作者: 哲倫特、基托

譯者:莊仲黎

出版社: 圓神出版社

出版年份: 2008年08月

在現代藝術的聲勢日漸壯大 ， 所以日常生活中很難輕易略過藝術 。 所以經常可以在報章媒體上看到藝術品拍賣會創下天價的報導 ， 但由於藝術品之炒作使得大家都會奔到美術館參觀作品 ， 卻往往顯露出失望 、 無趣的表情 。

以前我們都會讀到二十世紀初期現代藝術派的介紹 ， 沿著時間軸線 ： 表現主義 、 立體主義 、 超現實主義 … 。 但現今藝術已經雜亂令人不知所措 ， 以前可以分成三種繪畫領域 ： 繪畫 、 雕塑 、 建築 ， 現代也混合各種元素去創作 。 導致現代藝術經常受到誤解 ， 可能夯的時候是藝術品 ， 不好的時候是垃圾品 ， 像是 1969 年在德國勒沃庫森市一件偶發事件 ， 當時德戰最具有影響力的概念藝術家波伊斯正在展覽為 《 浴缸 》 的裝置作品 ， 這件作品是一個塗滿潤滑機油的兒童浴缸 ， 並貼有一塊一塊的醫療用膠布 ， 但在這個期間德國社會黨正招開黨員大會 ， 使得黨員看到這髒東西就叫清潔工把這東西清洗乾淨 ， 再搬到開會現場 ， 當啤酒冰桶使用 ， 最後還告上法院 ， 使得黨員要賠給藝術家八萬馬克 ， 由此可知 ， 不管懂不懂藝術 ， 仍然要尊重對方的專業，所以不管是台灣或其他地方的藝術品創作，平常人都應該要培養看到藝術之美的感知度 。

就傳統美學概念而言，藝術品是創作者精湛技藝的結晶與表現。它必須在外觀上有協調感，並且在表現高度複雜性時，不能失序，所以現代與早期的審美觀，早已被現代推翻，就像是現今與早期的音樂欣賞，都為之不同，然而欣賞的角度也早已大大變化。所以到如今變成人人都可是藝術家，處處都有創作的靈感來源，使得像是台灣及其它地區的公共藝術、社區營造等，都有看到民眾參與的身影，使得藝術概念得以傳承下去。