書名：312號公路：一趟橫貫中國、由上海到哈薩克邊界的312號國道之旅，帶你見證中國的隱憂與展望

原文作者：Rob Gifford

譯者：袁宗綺

出版社：天下雜誌

出版日期：2009年06月30日

中國大陸廣大的土地，人口眾多，雖然現今在走著他們自稱的社會主義的初級階段，他們有著資本主義的影子，卻還是對社會主義無法放手，他們不可能成為一個民主的國家，看看中國歷史，改朝換代不過是換個皇帝罷了，這套體制從來沒有變過，只有頂頭的幾個人在變，說實在的中國就是如此，平民老百性也不知上面的政策到底如何，他們只知努力過著自己的生活，不讓自己餓死。

本書就是在談生活在非常年代的普通中國人，讓我們看到在中國快速發展之下最底層的中國人該如何生存，312號公路是從繁華的上每一路經過南京、合肥、西安、安西、烏魯木齊、到哈薩克，從一路可以看到現在與落後的景象，也可以看到快速進步的背後，除了光明面之外，還有哪些不為人知的黑暗面，也就是一些潛在的危機，看到中國脆弱的地方，城鄉差距愈來愈嚴重，中國的急速發展嚴重破壞了生態環境，全世界污染最嚴重的二十河川，有十六條在中國。比環境污染更嚴重的是政府官員的貪腐，在一黨專制的國家無法進行政治上的改革，沒有任何力量可以制衡權力無限的政府官員，這也是一大弊病。

想想中國就像是輛四輪傳動大型貨車一樣，經濟就由如它的輪子，經濟驅使著社會的進步、制度的改變與人民的心態，但是當這輛大貨車的內部零件到底是如何大家都不是很清楚，只有中共的官員才會知道，外界的人怎看到它的光鮮亮麗的外表，孰不知，它所排放出來的廢氣已經影響到臨近的國家，而當它想要轉彎時，又不能過於急，需要謹慎考量，才不會讓車上的人民摔下車，又怎麼才不會重心不穩造成翻車，而在中國周邊的國家也在緊盯著，因為深怕沒有注意到車輛的轉彎而不小心被壓到，造成不可彌補的結果。