網路城邦
回本城市首頁 年輕的五月
市長:☆耀星☆  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流其他【年輕的五月】城市/討論區/
討論區音樂 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
翻唱 --- 春風春雨
 瀏覽1,868|回應6推薦11

愛唱 綠繡眼富士櫻
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (11)

泥土‧‧‧郭譽孚
十里
楊梅一老仙
yaduo
奈米
OZ & SUSAN
faith信心
☆耀星☆
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)
謎謎-決絕

more...

    
    
    【 春風春雨 】


    又是一年春風 吹白了多少少年頭
    多少壯懷為著故國愁

    又是一年春雨 灑綠了多少異鄉樹
    多少傲骨埋進了荒丘

    多少人在春風裡憔悴 多少人在春雨中消瘦
    為什麼憔悴 為什麼消瘦

    為的是青春不再 歲月如流
    歲月如流 卻流不去家恨國愁

    又是一年春風 春風裡故鄉依如舊
    多少遊子為著故鄉愁

    又是一年春雨 春雨中故鄉依如舊
    多少鄉客為著故鄉憂

    一年的歲月如流 流也悠悠
    一年的青春消失 愁也悠悠

    流去了壯懷憤慨 卻流不去家恨國愁
    流去了青春惆悵 卻流不去家恨國愁
    流不去家恨國愁 家恨國愁

    "
    
    
    「春風春雨」
    "情報販子" 電影插曲.
    周藍萍曲 唐紹華詞
    原唱: 秦晉.威莉 翻唱:愛唱

    曾經膾炙人口的這首「春風春雨」
    道盡許多隨政府顛沛流離來台的人士,
    離鄉背景多年以後,思鄉憂國卻回不去,
    無可奈何的百姓心聲。

    記憶裡,電視上每次演唱這歌曲,
    爸媽凝重的臉色,使得空氣似乎都要
    結冰的感覺。

    年少時唱這歌,沒有什麼感覺;
    現在再唱這歌,居然哽咽在喉。

    生活歷練的累積,如今越發能夠體會當年
    時代背景下的悲慟。
    --------------------------------------------
    下篇文章是在媽媽遺物中看到的手稿
    標題可是媽媽自己寫的
    媽媽返鄉回台後 隻字未提 我的遺憾啊

    【 鄉思已無痕 】

    四十年了
    白了少年頭

    數不清多少不眠的夜晚
    終於回到了日夜思念的故鄉
    可是
    瞬間就把一切變成模糊了
    怎麼會如此陌生和遙遠

    祖塋無存
    故居不在

    即使最熟稔的鄉音
    聽來都有些變調了

    為尋覓老宅
    門牆不辨

    似曾相似卻又不識
    舊跡無蹤

    而內心兒時的故鄉和夢裡的故鄉
    卻永遠是遙不可及了




本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4652714
 回應文章
我只愛聽...唱...就不行了
    回應給: 愛唱 - 夜上海(baling) 推薦4


Willtrue
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

楊梅一老仙
☆耀星☆
謎謎-決絕
麥芽糖

聽到愛唱唱出我小時候常從收音機聽見的老歌
有很多是愛國歌曲耶(國中小學時, 時常播放的歌曲...)
如今時代變化甚快
往往這些歌曲, 只能在夢中回味了
愛唱歌的, 往往心情相當開朗
這個年紀, 也該是享福的時候了~~
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4655572
愛聽愛唱
推薦5


愛唱 綠繡眼富士櫻
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

楊梅一老仙
☆耀星☆
謎謎-決絕
Willtrue
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)

高興  謎謎  也是 愛聽愛唱之人

時常隨著旋律吟唱   幫助身心健康舒暢

耀星說的  鍾山春  也錄唱了  可惜轉檔時  歌曲被截短部分不全了

王昭君  是我喜歡也愛唱的   後來少唱了

 因為在 台北的卡拉 ok  或 KTV 中 

有些人會嫌  王昭君  這歌比較長  佔用時間較多 

沒耐性等人唱完  急於自己上場啦    哈哈


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4654445
南屏晚鐘
    回應給: ☆耀星☆(FuChen) 推薦6


謎謎-決絕
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (6)

☆耀星☆
Willtrue
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)
楊梅一老仙
yaduo
奈米

我匆匆的走入森林中...,是南屏晚鐘

周璇唱的鍾山春」:巍巍的鍾山, 巍巍的鍾山,龍蟠虎踞石頭城...」。

」非彼」,大概是同音聯想吧。

以前聼收音機學會許多歌。愛唱小妹格子裏的老歌五月的風神秘女

第二春

夜上海等,除了晚風送別沒聼過,其他的我也熟悉

會唱。而且中低音音域相近,因此覺得特別親切。欣賞之外,也哼唱

起來,真是快活!



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4653726
歡迎愛唱加入我們的城市
    回應給: 愛唱 - 夜上海(baling) 推薦7


☆耀星☆
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (7)

泥土‧‧‧郭譽孚
Willtrue
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)
楊梅一老仙
yaduo
奈米
謎謎-決絕

歡迎愛唱加入我們的城市。愛唱部落格裡每首翻唱的歌曲﹐我都一一聆賞了柳。

看了謎謎和愛唱的回應﹐讓我也有許多感觸。在那個時代背景下的許多老歌﹐都能喚醒我們沉澱多年的記憶。對於國語老歌﹐我接觸的不算多。在愛唱部落格裡翻唱的十五首歌曲中﹐有幾首我是有很深的印象﹐但大部份都不熟悉。在我年幼時聽過的老歌中﹐現在仍會浮現腦海的還有「鍾山春」(?)﹐我印象中好像是以「我匆匆的走進森林中﹐森林它一叢叢…」是否如此﹐不敢確定了。另一首是「王昭君」(還是「昭君怨」?)﹐對歌曲中越來越急切的旋律﹐在我年少的心中﹐也頗能感受到那種韻味呢。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4653632
感慨的話
    回應給: 謎謎(mmty1223) 推薦8


愛唱 綠繡眼富士櫻
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (8)

泥土‧‧‧郭譽孚
Willtrue
楊梅一老仙
yaduo
奈米
☆耀星☆
謎謎-決絕
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)

謝謝謎謎 的回應   

我的記憶裡有小時候  爸媽說出的日本轟炸 在重慶躲進防空洞   還有往南部省份逃共的經歷

不敢走大路  只敢走山間小徑    媽媽說腳起了水泡  不能停下來   怕耽誤行程又怕被抓到   吃用的是雨後隨地水窪 的水 

民國80幾年 兩黨政治逐漸成形  爸爸害怕台獨氣煙會引發老共攻打台灣

他說了一句讓我至今非常感慨的話   他說

我年輕時逃共   難道現在老了  還要逃一次嗎 

那個時候大陸已開放台胞回鄉探親   爸媽也回去過了

仍然放不下   他的不安  

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4653120
上一代的鄉愁
    回應給: 愛唱 - 夜上海(baling) 推薦7


謎謎-決絕
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (7)

泥土‧‧‧郭譽孚
Willtrue
楊梅一老仙
yaduo
奈米
☆耀星☆
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)

幾十年未唱也未聼這首歌了。乍聼,恍如隔世,不知置身何地。

以前,收音機的年代,聼熟了這些帶著國仇家恨思鄉流浪情結的藝術

歌曲或流行曲,都會唱。

我爸常常唱他那時候的抗日歌,我也大致能哼出來。現在有時也會不自

覺的溜出幾句。

一切如逝水,那一代的鄉愁,過了一代,就不會有人懂了。



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62720&aid=4653017