"2008-北京"一幅诡异的油画 - Iron City

		Iron City
		市長：paua 　副市長： pommel 、tanifa
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／生活時尚／收集嗜好／【Iron City】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／不分版	字體：小中大

看回應文章

"2008-北京"一幅诡异的油画
瀏覽4,363｜回應36｜推薦14


	東方焱淼【靜讀清修】等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (14)
	Rosy 若有所思愛的記事簿 (宛如走路..）蟬如果還能看見彩虹涵楓吹雪煙湘朱 ricasso 之女 more...

這幅巨型油畫在２００８年３月的紐約藝術博覽會上引來無數參觀者駐足觀賞。畫家是旅居多倫多的劉溢。感覺很有意思，於是轉發過來，沒想到看似簡單普通的一張油畫，在經過一番解讀後竟然傳達出了很多深層次的東西，大家共享！

解讀：台海危機

背景: 陰雲密布
２００８年的台海局勢撲朔迷離，陰雲密布

主畫面: 四個成年人在開賭局，是麻將，一個小女孩在場外。
東亞地區的賭盤上，實際上是四個大國在玩，台灣不是參與者。而這次的遊戲方式是東方式的麻將。

賭局的佈局: 中、美、日、俄。兩個金發女子與兩個黑髮女子。中美是對家，日俄是配角，四個人身份很明顯。

衣服: 四個人身上的衣服代表實力，美國上身齊全，下身裸體，在檯面上實力最強，而台下一絲不掛；中國在檯面上一絲不掛，在檯面下實力卻最強；日本整個一絲不掛，沒任何實力；而俄羅斯只有一個遮羞布。

神態和動作: 正對大家的女子衣服穿得最多，最整齊，表明美國是四個大國中實力最強的。美國雙手抱著頭伸懶腰，眼睛望著台灣，對牌局心不在焉的樣子，暗示美國不太關注牌局，已經比較疲憊。美國考慮的是值不值得玩下去的問題，而不是怎麼玩的問題。

背後紋著鳳凰的女子是中國。背對，看不出神態。開了一個東風明槓，一種解讀是碰了東風意味崛起；另一種解讀是：只是表達”做東”的意思。但是中國是最專注於賭局的，而背地裡藏著兩張牌，其中一張是俄羅斯串通得到的。

左邊全身赤裸的是日本。在自我陶醉，整個賭桌上最投入的一個，關心賭局，並自我感覺自信滿滿。它的實力在這四個國家中是最弱的。它聚精會神地看著自己的牌，卻沒有察覺牌局中大家的小動作。這說明日本在台灣問題上只關注自己的利益，但是目光短淺，無法從宏觀上把握全局。雖然從表面上看，日本的牌最好，但真正起決定作用的反而不是牌局本身。日本純粹是陪太子讀書，文化只剩下一個外殼。

半裸上身躺倒的是俄羅斯。牌是相公，代表俄羅斯因為無關輸贏，表面上是自己不想玩了。但俄羅斯，把腿搭在美國身上，明里和美國有瓜葛。暗裡卻給中國遞牌。他在打牌之餘，另有閑心眺望光源，臉上有一些憂慮。

在場外的小女孩是台灣。台灣嚴重關注賭局，果盤裏的水果意味很明顯，當然是代表台灣的地區利益。小女孩手拿小刀想保護自己的利益，卻不好意思亮出來，這暗示台灣基本上不具備反抗能力，無論這次牌局是誰胡牌，台灣都得乖乖地敬奉上那盤水果。台灣的衣服是中國式的, 暗示台灣才是中華正統，穿著紅肚兜的台灣比較完整地保留了中國的傳統文化。而大陸只是在身上有鳳凰的文身，下面卻穿西式蕾絲的衣服，代表大陸外在西化的趨勢。

拿刀的小女孩，明顯發現了這一切。她的視線停留在，正準備把牌偷偷塞給俄國女孩的中國女孩臉上。美國女孩，似乎已從小女孩的表情中發現了什麽……

台灣女孩不是在盯作弊，她盯的是中國女孩的臉，美國女孩盯著台灣女孩的臉，俄羅斯女孩也在盯著中國；三個人的表情都很有深意。日本女孩只看自己的牌，很投入也很滿意。中、美、日、俄之間利益複雜，日本雖然捲了進去但只關心自己的利益。

畫的左上角，是一幅標準像，乍看上去，熟悉又不熟悉，那是孫中山的鬍子，蔣介石的光頭，毛澤東的五官新組合的標準像。它像徵著中國上一百年的歷史，或者說是舊民主主義和新民主主義的全部。

畫的右邊，在破舊的建築的前方，有一條大河，有一些石頭，這象徵著屋外描繪的是陰雲密布的台海。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3974825

　回應文章

第頁／共4頁

啊啊，，这是什么？
回應給：淩子（4rosaline2010）	推薦2


	中州楚佩等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	煙 tanifa

是绘画的过程么？为什么用这么多红色，可怕，第一眼看过去我以为是满脸血

另外除了羊群，牧羊女穿的袍子似乎也是蒙古袍。

都市人可以在情感上亲近大自然、亲近牧歌式的生活，但面对寒冷的世界（看看窗户上的白雾，再看看娇嫩的皮肤）已经没有能力破窗而出。而且就算有勇士毅然拿起牧鞭，朔风暴雪之下洗个澡都没热水【:P】真得就更幸福么。所以只好望窗迷茫了。

羊肉泡馍确实好吃

好好休养

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3977205

好欣慰，好欣慰
	推薦4


	東方焱淼【靜讀清修】等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	煙湘朱 tanifa Lingzi

讀了凌子的文，真的讓我很欣慰... 這情景有點像是，大家圍著維娜斯的雕像，有人讚嘆，有人困惑。有人覺的冷，想給她穿一件背心，挺可愛的想像，也似乎合情合理。所以在國內，有人讀不懂【王子復仇記】，說起哈姆雷特王子，覺得很鬱悶。對他在叔王跪拜神像前懺悔時，有機會殺了他卻沒有的行為，罵得他很不是男人。要讀懂哈姆雷特是要了解莎士比亞的時代和他的時代所賦於他的道德規範及其信仰的承習的。

這裡想簡單的說到一個概念：波普藝術
「波普藝術是流行藝術（popular art)的簡稱，又稱新寫實主義，因為波普藝術（Pop Art）的POP通常被視為“流行的、時髦的”一詞（popular）的縮寫。它代表著一種流行文化。

波普藝術不是以“作品”的形式來確證自己的存在的，至少，它不是被審美性地欣賞，它也用不著有以往作為一個藝術家所必需的繪畫或造型技藝，它不可作為某種範本供學習者臨摹，它經過大批量印刷絲毫不會造成效果的衰減，它的原作收藏不具有藝術價值，甚至它作為一種行為瞬間就消逝了，等等。事實上，波普藝術只是一種“現象”，這種現象智慧地向人們傳達了某種意義，而這個意義只是更集中、更強烈地加深了政治的、經濟的、社會的、文化的等各方面已經存在的某種觀念或道理。」

劉溢在職業畫家裡，被評論為「超現實主義與波普主義兩極之間的探索者。畫家功力深厚的古典繪畫技法加上絕妙大膽的超現實主義表現手法，注定會吸引人的目光，但其中的隱喻及深藏的政治意味，恐怕只有有心人才能領悟。」

若我們一味講求畫作的真實性，其實看他的畫會很失望和迷茫的。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3977090

目光如炬
回應給： ricasso（ricasso）	推薦1


	中州楚佩等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	tanifa

猛，绝非互相吹捧 ~~~

我完全没注意到羊的体型问题！经先生这么一说发现这批羊确实显得非常小。至于那个下巴,,,,, 呃我觉得眼睛也很NBA

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3976872

常識
回應給：中州楚佩（sunsail）	推薦2


	ricasso 等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	tanifa 中州楚佩

這位畫家在加拿大呆了那麼多年，如果不清楚中州兄所列之常識，便屬失職，沒有作好事先研究功課，況且要麼畫的是還沒有培育出來的侏儒羊，要麼就是牧羊女十分巨大，看牧羊女的下巴，是不是跟那些打籃球的巨大女球員有點像呢？

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3976795

貌似既有绵羊又有山羊
回應給： ricasso（ricasso）	推薦3


	中州楚佩等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (3)
	tanifa Lingzi ricasso

山羊比绵羊还多

这是比较罕见的。一般羊群中会设一头山羊当领路者，众多绵羊都跟着它。画中多头山羊是否意味着对未来方向的错乱？不知道该往哪里去了

公寓楼里的羊群和家暴牧羊女，感觉是在描述都市和现代社会对人的自然属性的扭曲和禁锢。

不过正如楼下所说，牧羊女有羊脂般细腻的皮肤。这在草原上是不可能的，朔风之下，即使少女也会有一张红润但粗糙的脸孔。即不敢放弃舒适的生活，又觉得憋闷，矛盾啊

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3976758

很喜歡這張畫
	推薦3


	東方焱淼【靜讀清修】等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (3)
	湘朱 tanifa Lingzi

我也很喜歡這一幅【牧羊女】，看了很久。是真的喜歡那畫面，那麼多漂亮雍容的羊，在一個那麼干淨的房間裡，陪著一位那麼清麗的女子。不可思議的構想...

我不想刻意揣想畫者的畫意，只想說這畫傳遞給我的感覺。通常說到睡前要去數羊，是指難眠之際，借以暫離日間紛擾的一種方式。那些羊若果隱喻日間的憂煩，那女子，她又在想什麼呢？日守在這窗前，在等誰，屬於誰，在愛著還是在悲呢？我不認為是家暴，倒想，許是一場愛意之後的紅醉與曖昧，因她的表情恍惚而又平靜...

她的服飾和那些羊的凝視裡，都讓我感到一種臨時感。她的神情裡有一種，飄得很遠的失神和期許，整幅畫面的感覺在我看，是一種困頓和迷失。房間的窗帘有著不尋常的繁雜，卻又與她的風格很協調，那麼這個房間，若代表她的擁有或來處，窗外的景像裡對現實的簡單勾畫，便是整幅畫的視覺衝突與不協調。像是在說，她和她的羊，他們都不屬於這裡...

那些羊畫得好生動，不過，我想tani是對的，若我們非要問，我打賭那畫家也未見得，能說出一二來。這裡，那些肥美多姿的羊，是他借喻的載體。難得畫得如此優雅安逸，看得出是上品。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3976723

ditto
回應給：中州楚佩（sunsail）	推薦0


	ricasso 等級：7 留言｜加入好友

於我心有戚戚焉。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3976386

呃。。。。
回應給：芊雪芊尋（fewmany）	推薦1


	中州楚佩等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	ricasso

“他對少女臉部的處理，總是有著京劇中花旦的韻調，又令人想起國際時裝展中的舞臺妝。 ”

我觉得更像是家暴

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3976340

別傻了
回應給： ricasso（ricasso）	推薦3


	tanifa 等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (3)
	東方焱淼【靜讀清修】 paua Lingzi

不能這麼看畫，
他的羊可以是山羊，可以是綿羊，可以是山羊加綿羊，
那是畫家的想像力，不是科學的寫真。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3975942

goat or sheep
回應給：芊雪芊尋（fewmany）	推薦3


	ricasso 等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (3)
	中州楚佩 paua Lingzi

請問畫的是Angora goat還是sheep?

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62386&aid=3975913

第頁／共4頁

粉絲團