網路城邦
回本城市首頁 =萬點落英=
市長:萬点落英  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市不分類不分類【=萬點落英=】城市/討論區/
討論區=萬點落英= 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
=讀書= : 白银资本
 瀏覽48|回應0推薦0

萬点落英
等級:8
留言加入好友
=讀書= : 白银资本
選取其他留言板
 
上一則問題討論  下一則問題討論  刪除  傳送回覆至我的收件匣 
回覆
推薦 刪除    留言 1 / 4 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英  (原始留言)傳送時間: 26/7/2005 11:56
白银资本 
——重视经济全球化中的东方

作者:贡德·弗兰克

  弗兰克作为当今世界最负盛名的左派学者之一,对于东方世界做出许多不恰当的推崇。他认为,我们在其中生活的这同一个世界体系至少可以追溯到五千年以前,我们并没有生活在一个和五百年前的世界截然不同的世界体系里。从这一点来说,弗兰克实际上否认了“现代性”的存在。弗兰克更进而认为资本积累过程几千年来在世界体系中一直发挥主要作用。被理解作一种现代生产方式、现代生活方式和现代文明的资本主义,实际上是不存在的,或者说用弗兰克自己的话来说,它不过是一个编造出来的“欧洲中心主义神话”。这样,在弗兰克那里,资本主义的合法性遭到前所未有的质疑。 
  让人吃惊的是,弗兰克认为从航海大发现直到18世纪末工业革命之前,是亚洲时代。确切地说,这个时代中国和印度是全球经济体系的中心。欧洲之所以最终在19世纪成为全球经济新的中心,是因为欧洲征服了拉丁美洲并占有其贵金属,使得欧洲获得了进入以亚洲为中心的全球经济的机会,使欧洲有可能站在亚洲的肩膀上。如果我们考虑到他的激进的左翼立场、考虑到他曾经在拉丁美洲打过游击,他有这样的观点便是毫不奇怪的。

回覆
推薦 刪除    留言 2 / 4 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英傳送時間: 26/7/2005 11:57
《白银资本》导读
 
卫    斯
 
从来没有人怀疑,是哥伦布“发现”美洲大陆以及达·伽马绕过好望角进入印度洋和太平洋水域,而不是大致同一时期的郑和下西洋翻开了世界历史崭新的一页。这个基本事实如此深刻地铭写在我们的思想感觉和语言的深处,以致我们根本不会用一种不同的方式从一个不同的角度看待世界和叙述我们的经历了。然而弗兰克的《白银资本》却会使我们用一种更为复杂的眼光来看待我们在其中生活的这个世界。
这是一部极具挑战性的重要著作。它对1500年以来世界各地之间的经济联系作了一个气势恢弘的论述。作者把中国置于亚洲的中心,把亚洲置于全球经济的中心。他认为,中国需求白银,欧洲需求中国商品,这二者的结合导致了全世界的商业扩张。与学术界多数人的通常看法不同,在他的分析中,中国在工业革命前的经济史中占据着极其突出和积极的地位。
弗兰克从最新的学术研究中收集了有关亚洲许多地区可与欧洲相媲美的商业变化以及农业和手工业进步的大量证据。但他最关注的并不是这些相似的变化。在他看来,他在白银贸易中看到的商业扩张运动中的联系才是最重要的。所谓白银贸易是指欧洲为获得中国和亚洲其他地区的商品而支付白银所导致的贸易。弗兰克不满足于对有关世界各地经济增长的学术成果作一简单的综合,他更感兴趣的是对1500年以后全球经济的形成过程作出一个论证。他关于世界经济联系的基本观点是十分简单的。欧洲人渴望获得中国的手工业品、加工后的农产品、丝绸、陶瓷和茶叶,但是没有任何可以向中国出售的手工业品或农产品。而中国在商业经济的扩张中似乎对白银有一种无限渴求。
十六世纪和十八世纪大量白银流入中国照理会引起通货膨胀,但实际上却没有出现这种情况。这就意味着,中国经济有能力吸收更多的白银,扩大手工业者和农民的就业和生产。弗兰克还阐明了中国对白银的需求对于欧洲的发展有何重要作用。如果没有中国的这种需求,我们很难想像西班牙的白银生产是否有利可图。如果中国不需要白银,欧洲人就不可能习惯性地消费如此之多的中国商品。
弗兰克的这部著作向这样一种流行观念提出了挑战:欧洲经济的优势至少是从1500年开始的。在弗兰克看来,直到1800年,具体到中国是直到十九世纪四十年代的鸦片战争,东方才衰落,西方才上升到支配地位———而这显然也是暂时的,从历史角度看,这仅仅是很近的事情。因为世界现在已经“重新面向东方”,中国正再次准备占据它直到1800年以后一段时间为止“历来”在世界经济中占据的支配地位,即使不是“中心”地位。在书中,弗兰克还向欧洲人提出一个挑战,指出他们的重要性正在减退,他们的世界观正失去中心地位;并向中国人也提出另一种挑战,即超越中国的绝对核心论,用一种体系架构来更仔细地考察中国的变化与欧洲的变化之间的平行关系,更周全地考察中国与世界之间的联系。
有意思的是,弗兰克在为《白银资本》中译本撰写的前言中借用邓小平的说法,讲了这样一段耐人寻味的话:
本书中的历史事实表明,任何一种具体制度或政治经济政策都不可能导致或解释竞争激烈、风云变幻的世界市场上的成功(或失败)。
当代现实也表明了这一点。在这方面,邓小平的著名说法是正确的。
问题不在于猫的制度颜色是黑是白,更不用说意识形态颜色了。现实世界的问题是,它们在世界市场上的竞争中能否抓住经济耗子。而这主要不取决于猫的制度颜色,而取决于它如何利用它在世界经济中某一特定时间和地点的适时地位。另外,由于在竞争激烈的世界市场上障碍和机遇随时随地会变化,要想成为下一只成功的经济猫,无论是什么颜色的猫,都必须适应这些变化,否则就根本抓不着耗子。

回覆
推薦 刪除    留言 3 / 4 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英傳送時間: 26/7/2005 12:08

白銀資本 
——重視經濟全球化中的東方

作者:貢德·弗蘭克

 
  弗蘭克作爲當今世界最負盛名的左派學者之一,對於東方世界做出許多不恰當的推崇。他認爲,我們在其中生活的這同一個世界體系至少可以追溯到五千年以前,我們並沒有生活在一個和五百年前的世界截然不同的世界體系裏。從這一點來說,弗蘭克實際上否認了“現代性”的存在。弗蘭克更進而認爲資本積累過程幾千年來在世界體系中一直發揮主要作用。被理解作一種現代生産方式、現代生活方式和現代文明的資本主義,實際上是不存在的,或者說用弗蘭克自己的話來說,它不過是一個編造出來的“歐洲中心主義神話”。這樣,在弗蘭克那裏,資本主義的合法性遭到前所未有的質疑。 
  讓人吃驚的是,弗蘭克認爲從航海大發現直到18世紀末工業革命之前,是亞洲時代。確切地說,這個時代中國和印度是全球經濟體系的中心。歐洲之所以最終在19世紀成爲全球經濟新的中心,是因爲歐洲征服了拉丁美洲並佔有其貴金屬,使得歐洲獲得了進入以亞洲爲中心的全球經濟的機會,使歐洲有可能站在亞洲的肩膀上。如果我們考慮到他的激進的左翼立場、考慮到他曾經在拉丁美洲打過遊擊,他有這樣的觀點便是毫不奇怪的。

回覆
推薦 刪除    留言 4 / 4 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英傳送時間: 26/7/2005 12:09

《白銀資本》導讀
 
   

 

從來沒有人懷疑,是哥倫布“發現”美洲大陸以及達·伽馬繞過好望角進入印度洋和太平洋水域,而不是大致同一時期的鄭和下西洋翻開了世界歷史嶄新的一頁。這個基本事實如此深刻地銘寫在我們的思想感覺和語言的深處,以致我們根本不會用一種不同的方式從一個不同的角度看待世界和敍述我們的經歷了。然而弗蘭克的《白銀資本》卻會使我們用一種更爲複雜的眼光來看待我們在其中生活的這個世界。

這是一部極具挑戰性的重要著作。它對1500年以來世界各地之間的經濟聯繫作了一個氣勢恢弘的論述。作者把中國置於亞洲的中心,把亞洲置於全球經濟的中心。他認爲,中國需求白銀,歐洲需求中國商品,這二者的結合導致了全世界的商業擴張。與學術界多數人的通常看法不同,在他的分析中,中國在工業革命前的經濟史中佔據著極其突出和積極的地位。

弗蘭克從最新的學術研究中收集了有關亞洲許多地區可與歐洲相媲美的商業變化以及農業和手工業進步的大量證據。但他最關注的並不是這些相似的變化。在他看來,他在白銀貿易中看到的商業擴張運動中的聯繫才是最重要的。所謂白銀貿易是指歐洲爲獲得中國和亞洲其他地區的商品而支付白銀所導致的貿易。弗蘭克不滿足於對有關世界各地經濟增長的學術成果作一簡單的綜合,他更感興趣的是對1500年以後全球經濟的形成過程作出一個論證。他關於世界經濟聯繫的基本觀點是十分簡單的。歐洲人渴望獲得中國的手工業品、加工後的農產品、絲綢、陶瓷和茶葉,但是沒有任何可以向中國出售的手工業品或農產品。而中國在商業經濟的擴張中似乎對白銀有一種無限渴求。

十六世紀和十八世紀大量白銀流入中國照理會引起通貨膨脹,但實際上卻沒有出現這種情況。這就意味著,中國經濟有能力吸收更多的白銀,擴大手工業者和農民的就業和生産。弗蘭克還闡明了中國對白銀的需求對於歐洲的發展有何重要作用。如果沒有中國的這種需求,我們很難想像西班牙的白銀生産是否有利可圖。如果中國不需要白銀,歐洲人就不可能習慣性地消費如此之多的中國商品。

弗蘭克的這部著作向這樣一種流行觀念提出了挑戰:歐洲經濟的優勢至少是從1500年開始的。在弗蘭克看來,直到1800年,具體到中國是直到十九世紀四十年代的鴉片戰爭,東方才衰落,西方才上升到支配地位———而這顯然也是暫時的,從歷史角度看,這僅僅是很近的事情。因爲世界現在已經“重新面向東方”,中國正再次準備佔據它直到1800年以後一段時間爲止“歷來”在世界經濟中佔據的支配地位,即使不是“中心”地位。在書中,弗蘭克還向歐洲人提出一個挑戰,指出他們的重要性正在減退,他們的世界觀正失去中心地位;並向中國人也提出另一種挑戰,即超越中國的絕對核心論,用一種體系架構來更仔細地考察中國的變化與歐洲的變化之間的平行關係,更周全地考察中國與世界之間的聯繫。

有意思的是,弗蘭克在爲《白銀資本》中譯本撰寫的前言中借用鄧小平的說法,講了這樣一段耐人尋味的話:

本書中的歷史事實表明,任何一種具體制度或政治經濟政策都不可能導致或解釋競爭激烈、風雲變幻的世界市場上的成功(或失敗)。

當代現實也表明了這一點。在這方面,鄧小平的著名說法是正確的。

問題不在於貓的制度顔色是黑是白,更不用說意識形態顔色了。現實世界的問題是,它們在世界市場上的競爭中能否抓住經濟耗子。而這主要不取決於貓的制度顔色,而取決於它如何利用它在世界經濟中某一特定時間和地點的適時地位。另外,由於在競爭激烈的世界市場上障礙和機遇隨時隨地會變化,要想成爲下一隻成功的經濟貓,無論是什麽顔色的貓,都必須適應這些變化,否則就根本抓不著耗子。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=62128&aid=3293877