7.狗慇懃古道與番婆路 文:陳 岳 1990.8.6 陳岳古道探索隊

 狗慇懃步道與番婆路均處於台北市士林區平等里，舊名"坪頂莊"據台北文獻記載，乾隆六年漳州人士何士蘭初來開闢至乾隆中葉漳州人陳促，林臣渡相繼開懇大坪尾，海拔四00公尺的平等里，早期共有七條步道，是對外連絡的交通要道，如水圳步道，內寮步道，鵝尾山步道，平明步道，牛埔步道、狗慇懃步道。另陽管局也將平田步道舖上石階經坪頂古圳、越內雙溪桃仔腳橋及田仔尾橋出至善路。水是世代務農的坪頂莊極重要的資源，仍貫穿聚落的內寮溪水量無法滿足灌溉及飲用須要，因此先民便從十九世紀初期開始著手開鋆水圳，陸續開闢坪頂古圳、坪頂新圳、登峰圳等，水源均取自內雙溪。

濃濃山莊旁是番婆路第二日入口 

坪頂古圳是道光十五年一八三五年由林錦仲、林玄文、劉聯輝等三人共同出資龍銀伍佰伍拾圓開圳，長約三公里、鋆山洞約六十公尺，引山脈另一側內雙溪水至聚落，並闢水路圳到大坪尾地區農用，為坪頂古圳之起源坪頂新圳=道光二十九年（一八四九年）田園主約七十多人集資龍銀一千圓共同開圳長約四公里：鑿山洞約三00公尺，此水灌溉狗慇懃地區農地。登峰圳=明治四十二年（一九0九）年吳超卿出資金票六千五百三十圓開圳，穿山洞約四00公尺，水圳長的七公里，沿途匯流山澗，量緻優美，吳超卿原名吳登峰，故取名登蜂圳以予紀念。

在七條步道中，狗慇懃步道，內寮山番婆路，水圳步道均沿溪畔行，林蔭幽靜，是夏季健行的好路線。在這裡特別介紹兩條步道，狗慇懃步道，內寮山番婆路供大家參考。 狗慇懃步道‥古道距今約有一百多年的歷史，為早期坪頂、公館兩地的重要道路，石階舖成的步道兩旁竹林茂密，林下蔭暗，坡度陡濕滑行走時須小心慢行，今步道己鮮少人走，處處只見綠蔓叢生，石階已被落葉雜草覆蓋，踏在落葉堆的步道上脆聲驚起林下一些小動物慌忙躲避，向下緩行約二十分鐘，便來到橫跨菁鷽溪公平橋，公平橋連接、平等、公館兩，過橋後就是順著菁壆古圳旁小徑走，走約一百公尺，右側會有一條頭舖的步道，順石級而上即達達永公路，再沿水圳前行右側有小經通往永公里三五0巷的聚落，聚落都是百年以上的漳式古厝，有的不堪居住改建樓房。狗慇懃古道之水圳取水菁壆溪，沿山腰循著菁譽溪迂迴，並橫越尾崙山，環繞故宮後方。止於仰德大道派出所後上方，．水圳長約九公里，依山傍水的地理位置，穿梭於陽光無法穿透的密林中，顯得幽暗清靜，氣候氤氳迷蒙，因少有人跡干擾，沿途造就了豐富景觀是賞鳥的好地方。

內寮步道番婆路‥在六條步道中是相對幽靜一條山徑，坡度平緩，山路寂靜，人跡罕見，在魚路古道尚是人們往來絡繹不絕的年代，內寮古道是坪頂居民通往金山士林的重要通道，也是穫取食衣住行的重要來源，民國四十七年陽金公路的開通及五十年、六十年代平菁產業道的相繼完成後，內寮古道在人們降低使用率下，路徑變得模糊難辦。甚至於回歸於原始，內寮古道分成兩路，一條是循山稜經內寮山至擎天崗接魚路古道的水管路，一條是順內寮溪上擎天崗的番婆路，由濃濃山莊旁小路直進會來到分岔路的溪邊，往右是水管路，順溪直行是番婆路，去年八月我來到濃濃山莊旁的水塔邊登山。

山徑上行做為內寮古道番婆路的踏查，從水塔開始的這段山徑是竹嵩山延伸下來的小丘稜，山徑兩旁為人造的杉林，約十五分鐘後路徑穿越一片高大的芒花草中，越過芒花後，步道愈往溪邊靠近，杉木及灌木混雜的林相，呈現出相對的寧靜，就在此時，看見路旁有一棵喬木樹皮傷痕纍纍，原來是雄山豬磨牙痕跡，路上亦有玩耍打滾過的泥土及鮮明腳印，面對這樣的郊山會有山豬存在，就可判斷此路平時很少人跡，在番婆路上走了約三十分鐘，就會遇到柵欄，過了冊攔路是時而右時而左順溪而行，兩旁亦有散落各處的牛骨，約五分鐘來到一處寬闊的平階地，
福德宮 

牛欄 

這兒有一座百年小土地公廟上刻有對聯"白雪知公老、黃金賜福人"愈往裏走路愈泥濘，地上也出現了很多的牛糞，腥味撲鼻這也意味著已來到擎天崗的範圍了，在泥路上走了一會兒來到了"番婆厝"只見番婆厝只存斷簷殘壁的石砌牆而已，為什麼會有這間番婆厝呢？原來此地很早以前，一直到日據時期都種植樟樹，大片樟樹木須有人管理，當時有一位叫〝番婆〞的先生，因懂得林業種植常識，便請他來擔任管理員，為了方便管理這些樟樹，番婆便在樟樹林內的內寮溪旁建了一間石厝，石厝蓋好後不久便娶了一位水冬冬的某叫"烏仔"，因番婆很疼某，怕某吃苦，所以什麼事都撈來做，並勤奮工作，所以坪頂聚落的人便流傳一首詞句聯:番婆甲烏仔"來描述他疼某的過程，詞句內容是：番婆貪得烏仔水，才得扁擔挑到三柱錘﹝前氣喘接抹得後氣﹞來到半嶺吸口氣，行到三角仔崙頭嘴開開"而那間石厝當時就被稱為番婆厝，過了番婆厝不久
只剩牆垣的番婆厝 

，來到了一間牛棚前，此段的路真不是人走的，牛糞、尿、加上溪水經牛踐踏後變成了一條沼澤泥濘路，必須找尋立著點，跳躍而過，走來真有點狼狽，此段路穿雨鞋較適宜，這種泥路延續到第二間牛棚為止，走過了牛棚後來到了內寮溪的源頭，是由竹嵩山延伸下來約二個小支稜的分叉溪，

竹篙山下的三角崙頭 

也是三角崙頭的地帶，因不曉得該上那個支稜才算正確，正在閱讀地圖核對方位，突然左側稜下一枝樹稀嘩啦搖晃的厲害，向前靠近觀看，原來有一隻母山豬，右腳中了陷井吊在樹枝上，正做奮力的掙扎，取出柴刀砍斷吊山豬的枝幹，並砍斷套山豬的細鋼絲，山豬吼叫一聲即逃之夭夭。

上了支稜，長條短縷懸勾子、扎枝刺藤、隨風飄揚，走來勾衣刺領，荊刺假伶木像鬼魂般揮之不去，逼得只好揚鐮斬棘，刀起刀落一陣子，眼前視覺豁然開朗已經來到擎天崗碉堡的地方。番婆路日據前是一大片樟樹林，光復後被砍伐怠盡，現所看到的是砍伐後的復生雜木林，而番婆原本是住在南坪﹝現新店花園新城一帶﹞因略懂番語所以當初新店聚落就推派他和後山番人﹝現烏來地區﹞的通史，而番婆的家就成為漢、番，以物換物的場所，以致當地聚落的人就稱呼他做"番婆；其真實姓名，如今被人遺忘無從考查。從故宮後方水管起登遇水圳順水圳小徑前行會達公平橋上平等里，在由派出所前直行至濃濃山莊，走番婆路經擎天崗下內寮山抵達嶺頂涼亭，由涼亭出平等或再出涼亭下平田步道在第三條之登峰圳旁小徑前行經頂山聚落下田仔尾橋出至善路，形成一個o型大縱走，費時七時，登峰圳即文中提到的水圳步道。

有南國風光的擎天崗美景