網路城邦
回本城市首頁 科學狂人
市長:大恐融  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市學校社團高中職【科學狂人】城市/討論區/
討論區時事新聞 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
[新聞]「嘿啊」、「真的假的」台中腔很好認
 瀏覽1,711|回應17推薦1

pjcrimson2011
等級:
留言加入好友
文章推薦人 (1)

貓喵XD

台灣雖小,但各地講話腔調都不一樣,最近一名大學生在學校被同學笑有「台中腔」,因此突發奇想,研究什麼是「台中腔」,她發現台中人講話特別有趣,一句話還有很多語助詞,例如很多人最常講「真的假的」,表示贊同的時候應該說「是啊」,台中人的說法卻是「嘿啊嘿啊」,有時候疑問句還會加一個「ㄏ一ㄡˇ」的音,讓人一聽就知道是台中人在講話。

每個地方都有特殊腔調,來到台中,你一定要先習慣這些:「真的假的」、「嘿啊」、「蛤、什麼」;沒錯,這經典的台中腔,一張嘴至少能夠聽到兩三句,還被學生拿來當研究。

(翻攝YOUTUBE)研究學生表示,「當講到驚訝處的時候,喜歡感嘆的台中人會適時加上『蛤』、『是喔』,『你的小狗走失了喔』,然後週而復始的,『真的走失啦?』、『真的假的』、『是ㄏ一ㄡˇ』。」

這名女同學就是上了大學講話時卻被同學笑有一股濃濃的台中腔,突發奇想進行研究,還發明三分鐘學會台中腔。其實,這個腔調已經完全融入在台中人的生活對話中,例如點一杯飲料,就能聽到所有的台中腔。

「老闆,我要一百杯飲料外帶。」「真的假的?你買給誰喝?」「我一個人喝啊!」「蛤?真的假的?」其中,ㄏ一ㄡˇ是有點懷疑時候的用法,贊成你的說法通常用「是啊」,但台中人講「嘿啊」;「蛤」代表驚訝。聽到台中人講時雖然有點俗,但學起來可是跟台中人搏感情的一大法寶呢!(新聞來源:東森新聞記者陳佳鈴、謝憲宗)

<http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090916/17/1r6a3.html>

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3620467
 回應文章 頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
.......
    回應給: Sparta King(spartakingdomyeh) 推薦1


jew710934
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

大恐融

把髒話加入台中腔?

那台中腔可以再加一句

「X!我現在開始要戒髒話了!」

還有阿

所謂台語修辭

今天上ytf的課

有點疑問

X-->X你X

X-->X腰

他X的-->你他X的

是屬於錯綜修辭格的抽換詞面

還是伸縮文身阿??

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3634720
...
    回應給: Bolu(pjcrimson2011) 推薦0


lawrence8118
等級:
留言加入好友

 

死Bolu~

我海狗是很尊貴的~XDDD

這可不單單是語助詞~他深奧的意義你不懂啦!乖XD

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3631233
入境隨俗
    回應給: Sparta King(spartakingdomyeh) 推薦0


pjcrimson2011
等級:
留言加入好友

 

自從到美國以後,發覺習慣用的台語 "修辭" 都被英文的取而代之...

畢竟,除非是刻意要保持公子形象而不要被人聽懂,不然就很沒有 feel 了...

回到台灣,一邊打球一邊放槍的同時,自然而然的,台語 "修辭" 又成為好朋友了...

或許這就是所謂的入境隨俗?

呵呵...

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3631079
........
推薦0


spartakingdomyeh
等級:
留言加入好友

 

我現在正致力於將髒話變成台中腔的一部分...

有人要幫我嗎...?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3630355
aka
    回應給: Jew(jew710934) 推薦0


大恐融
等級:7
留言加入好友

 
aka是......????

2010台中一中高瞻成發
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3628301
ok
    回應給: Bolu(pjcrimson2011) 推薦0


jew710934
等級:
留言加入好友

 

應該是

Archer, aka大恐融(很少人這樣稱了)

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3626760
Re: Archer
    回應給: Jew(jew710934) 推薦0


pjcrimson2011
等級:
留言加入好友

 

等等等等等.... Archer = 大恐融?

你們也該好好自我介紹一下 = =

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3626030
沒品
    回應給: 大恐融(a9460805) 推薦0


jew710934
等級:
留言加入好友

 

Archer不要教壞人家啦

自己沒品就算了........

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3625692
Re: ??
    回應給: 大恐融(a9460805) 推薦0


pjcrimson2011
等級:
留言加入好友

 

咦......有嗎?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3624595
不用解釋
    回應給: Jew(jew710934) 推薦0


大恐融
等級:7
留言加入好友

 

這種事不用解釋

好嗎

還有

Bolu在文章第一句就疑似使用不得體的文字..........



2010台中一中高瞻成發
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=61684&aid=3624103
頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁