太宰治的名句「生而為人，我很抱歉」，原來是抄襲寺內壽太郎的一行詩。

這首詩，中文共有四種翻譯：

生而在世，我很抱歉

被生下來，我很抱歉

生不由己，我很抱歉

生而為人，我很抱歉

同樣是文人的舊父山岸覺太郎對寺內壽太郎的這首詩的評語是：「不聽親友苦勸，好好工作。這句子便是你一味『薄志弱行』的證據。」

寺內壽太郎另有一首一行詩：後山蜩蟬鳴叫，凝視燃燒的殘暉向晚，不見我的故鄉。