(三) 明　察

1.浸潤之譖（顏6）

.

子張問明。

子張問明察。

子曰：「浸潤之譖，

孔子說：「聽聞到浸灌滋潤如水一般漸進的毀人之言，

膚受之愬，

以及肌膚所遭受切身痛楚的陳情訴冤，

不行焉，可謂明也已矣。

不致被影響而受到障蔽，一個人能達到這個程度即可說是明察了。

浸潤之譖，膚受之愬，

聽聞到浸灌滋潤如水一般漸進的毀人之言，以及肌膚所遭受切身痛楚的陳情訴冤，

不行焉，可謂遠也已矣。」

不致被影響而受到障蔽，一個人能達到這個程度，察識之明可以說是既深且遠了。」