12.床頭捉刀人--曹操

魏武將見匈奴使，自以形陋，不足雄遠國，使崔季珪代，帝自捉刀立床頭。既畢，令間諜問曰：「魏王如何？」匈奴使答曰：「魏王雅望非常；然床頭捉刀人，此乃英雄也。」魏武聞之，追殺此使。
(翻譯 )曹操要見匈奴來使，自認為相貌不足以雄服匈奴，叫崔季珪代替。曹操替他跨刀，站在床邊。接見完畢，曹操派間諜問匈奴的使者說:「你看魏王如何?」匈奴的使者回說:「魏王儀表堂堂；但床頭捉刀的人，才是英雄啊!」曹操一聽，立刻叫人追殺使者。

13.坐:因

15四郊:城外周圍郊野的總稱。

25.足下: 古代下對上或同輩相稱的敬辭。

31.「借喻」：就是將譬喻句中的「喻體」、「喻詞」全消去，只餘「喻依」。

例如：
君子居亂世而固守節操(喻體)猶如(喻詞)松柏後凋歲寒，雞鳴不已於風雨(喻依)。（論語 子罕篇）

32.洛陽紙貴:晉代左思寫成三都賦後，時人競相傳寫，使洛陽的紙價上漲而昂貴。後比喻著作風行一時，流傳甚廣。