網路城邦
回本城市首頁 鳳新學生*網路自治市
市長:手長  副市長: 如朕親臨
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市學校社團高中職【鳳新學生*網路自治市】城市/討論區/
討論區日出東方唯我小立神教不敗!! 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Mamma mia~~拋磚引玉 把想要的歌PO出來吧
 瀏覽1,360|回應12推薦1

如朕親臨
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

手長

Mamma mia 有夠長

我只是做個示範 你們要唱的歌自己決定喔

Mamma mia

I've been cheated by you since i don't know when. So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything.

Ooooh Ooooh,
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I COULD NEVER let you go

I've been angry and sad about things that you do
I can't count all the times that I've told you we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know THAT you won't be away too long
You know that I'm not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything

Ooooh Ooooh,
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted


Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Mamma mia, its a game we play
Bye bye doesnt mean forever

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go


日出東方唯我國文神教之不敗

本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60623&aid=3214981
 回應文章 頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
個人覺得笑點可以弄很大的"Money, money, money"
推薦0


素子迷】Coz I'm A Martyr
等級:8
留言加入好友

 
腦內某幅情景真是好想弄出來看看()

Money, money, money / ABBA



I work all night, I work all day

To pay the bills I have to pay

Ain't it sad

And still there never seems to be a single penny left for me

That's too bad

In my dreams I have a plan

If I got me a wealthy man

I wouldn't have to work at all

I'd fool around and have a ball



*Money, money, money must be funny

In the rich man's world

Money, money, money always sunny

In the rich man's world

All the things I could do

If I had a little money

It's a rich man's world



A man like that is hard to find

But I can't get him off my mind

Ain't it sad

And if he happens to be free

I bet he wouldn't fancy me

That's too bad

So I must leave, I'll have to go

To Las Vegas or Monaco

And win a fortune in a game

My life will never be the same(*)



It's a rich man's world









_______________________________________









錢,錢,錢 / 阿巴





我黑夜白天不停的工作

就為了付清該付的帳單

真是可悲

似乎總是沒有辦法為自己留下半毛錢

真是糟糕

在我夢中,我有個計劃

如果我嫁給一位富翁

我再也不用工作

我要好好玩樂享福一番



錢,錢,錢,一定很好玩

在有錢人的世界裡

錢,錢,錢,一直都閃閃發亮

在有錢人的世界裡

我想做的事很多

如果我有很多錢

但這畢竟是有錢人的世界



那樣的男人不好找

但我無法忘懷

真是可悲

如果真的發生了

我打賭他不會吸引我

真是糟糕

所以我必須離開,我得走了

到拉斯維加或摩納哥

只要在賭局中大撈一筆

我的人生從此就不一樣了



但這畢竟是有錢人的世界









翻譯取自安德森之夢

http://songza.com/
可以利用此網站搜尋歌然後線上收聽



本文於 修改第 4 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60623&aid=3215012
中文 ~自PO~自回~
推薦0


如朕親臨
等級:8
留言加入好友

 
中文譜

不知從何開始,我一直被你蒙騙

所以我下定決心,是該結束了

看看我,我學到了什麼?

我不知道怎麼辦?但我突然失去控制

我靈魂深處有一把火

只看一眼,我聽到了鈴聲響起

再看一眼,我忘了一切



媽媽咪亞,我又來了

天啊!我怎能拒絕你?

媽媽咪亞,我表現出來了嗎?

天啊!我是多麼想你

沒錯,我已心碎

從我們分開那天開始

我為何要放你走?

媽媽咪亞,現在我真的明白了

天啊!我再也不讓你走



對你的所作所為,我曾感到憤怒與悲傷

總不能每次都指望說我已告訴你事情已經雨過天青

當你摔了門離開

我想你知道你不會離家太久

你知道我並沒有那麼堅強

只看一眼,我聽到了鈴聲響起

再看一眼,我忘了一切



媽媽咪亞,我又來了

天啊!我怎能拒絕你?

媽媽咪亞,我表現出來了嗎?

天啊!我是多麼想你

沒錯,我已心碎

從我們分開那天開始

我為何要放你走?

媽媽咪亞,即使我說

再見,走了就別後悔

媽媽咪亞,那不過是我們玩的遊戲

再見並不代表永遠不見
日出東方唯我國文神教之不敗
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60623&aid=3215003
頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁