更新的項目如下 [-]December 11, 2008 - Team Fortress 2 Update Released Updates to Team Fortress 2 have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:
Team Fortress 2
The Engineer's teleporters can now be upgraded to level three. It will recharge faster the higher level it is 新增加工程師建造傳點的等級，可以增加到等級三，能夠縮短傳送等待時間。
The Engineer's dispensers can now be upgraded to level three. It will give out metal and heal faster as it is upgraded 工程師建造的補給器可以增加到等級三，能夠更快速的補充彈藥與生命值。
Spies will be able to recharge their cloaking ability by picking up ammo off of the ground or from health cabinets SPY 可以透過撿拾地上的殘彈來縮短隱形所需的準備時間。
Some changes to the second part of the first stage of Goldrush to give the attackers more of an advantage 在 Goldrush 這張地圖第一關給於進攻方更多的優勢。
Any weapons that fire bullets (shotguns, sniper's machine gun, heavy's minigun, etc.) can now break apart the Demoman's stickybombs 所有武器的子彈可以把 DEMOMAN 的黏彈給打爆！
The icon on the HUD for a person calling for Medic will now give more information to the medic (if the target is low on health, on fire, etc.) MEDIC 的 HUD 資訊多了頭像，可以清楚知道誰在喊痛，或是血剩多少！
Added an achievement tracker that will allow people to choose specific achievements that they are trying to get 增加了新的功能可以自由選擇將正在解的成就收集在一起。
There is now a custom icon for death messages when the player was killed from a critical hit 因爆擊而死的圖像和以往不一樣了。
Added a new particle effect for when a player enters the water 新增加了玩家進入水中的影像效果。
Added smoke to the feet of a rocket jumping soldier 火箭跳的時候在腳底下新增了煙霧效果！
Players will now have some particles swirling around them so other players can see when they are overhealed 在接受治療時多了像經過傳送點後產生的光圈，讓其他玩家可以看到。
羽扇綸巾、談笑間、強虜灰飛煙滅、故國神遊、多情應笑我、早生華髮。
Any weapons that fire bullets (shotguns, sniper's machine gun, heavy's minigun, etc.) can now break apart the Demoman's stickybombs 所有武器的子彈可以把 DEMOMAN 的黏彈給打爆！
本城市首頁
看回應文章
等級：8
