網路城邦
回本城市首頁 kuomama的英文會館
市長:kuomama  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市學校社團高中職【kuomama的英文會館】城市/討論區/
討論區209 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
209 英文歌曲大賽 (2/1-2/2投票選3首喔)
2009/01/13 09:37 瀏覽996|回應13推薦0

kuomama
等級:7
留言加入好友

1. 歌名

2. 英文歌詞(附中譯更佳)

3. 影音連結

4. 推薦人座號




本文於 2009/01/27 00:40 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3208128
 回應文章 頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
Bye Bye by Mariah Carey
2009/01/22 02:24 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. Bye Bye by Mariah Carey
2. Lyric
This is for my people's who just lost somebody
Your best friend、your baby、your man or your lady
Put your hand way up high、we will never say bye

Mamas、daddies、sisters、brothers、friends and cousins
This is for my people's who lost their grandmothers
Lift your head to the sky 'cause we will never say bye

As a child there were them times
I didn't get it but you kept me alive
I didn't know why you didn't show up sometimes
It's something more than saying、I miss you
But when we talked too

All them grown full things separation brings
You never let me know it、you never let it show
Because you loved me and obviously
There's so much more left to say
If you were with me today face to face

[
CHORUS]
I never knew I could hurt like this
And everyday life goes on like
I wish I could talk to you for awhile
I wish I could find a way try not to cry
As time goes by

And soon as you reached a better place
Still I'll give the whole world to see your face
And I'm bragging next to you
It feels like you gone too soon
Now the hardest thing to do is say bye bye

Bye bye、bye bye、bye bye
Bye bye、bye bye、bye bye
Bye bye、bye bye、bye bye、bye bye

And you never got the chance to see how good I've done
And you never got to see me back at number one
I wish that you were here to celebrate together
I wish that we could spend the holidays together

I remember when you used to tuck me in at night
With the teddy bear you gave me that I held so tight
I thought you were so strong that you can make it through whatever
It's so hard to accept the fact you're gone forever

這是獻給這些人們的。
如果你的生命中失去了一些重要的人
比如說你最好的朋友,你的愛人。。
那麼請高高舉起你的手
因為我們已經再也沒有機會和他們說再見了。

父母,姐妹,兄弟
朋友還有親人。
這同樣也是獻給那些人們的。
那些失去了自己的祖母的人們。
那麼抬頭望望天空吧 ~
因為我們已經再也沒有機會和他們說再見了。

孩子們有他們的時間和世界。
我一直沒有過,因為你的約束。
我不知道為什麼你有時候沒有表現出來
星期天的早上,我很想念你
不過,我很開心,那次聊天。

因為很多無法抗拒的原因
我們分離了。
你從來不讓我知道這些。
你從來沒有表現出來
因為你愛我,很明顯
如果我們今天能面對面交談
我想肯定會說出許多以前沒有說出來的心裡話。

我從來沒有想到,我會如此的受傷
日子一天一天過去
我只想和你說說話,哪怕只有一會兒。
我真的很想你,但我一直努力不讓自己哭出來。

隨著時間的推移
我漸漸相信你已經去了一個更好的地方。
真的想回到過去再見你一面。
靠在你身邊。
但你卻離開的如此匆忙
如今最難的事莫過於說「再見」了。。

你再也看不到我現在做得有多麼好。
你再也看不到我又重新回到事業的頂峰!

我真的希望你能在這裡和我一起慶祝。

我真的希望我們可以一起渡過一個假期。


我還記得你會在夜裡輕輕為我蓋好衣被。

我還記得你送我一個小熊禮物的時候,我開心的緊緊的將它抱著。

我一直以為你身體是很強壯的

你會度過難關的。

真的讓人無法接受這個事實

你已經永遠的離我而去。。。 

3. http://tw.youtube.com/watch?v=T6yWtJ-tH8o

4. 209 - 33



本文於 2009/01/28 10:29 修改第 1 次

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3228082
Umbrella (抒情版) by Mandy Moore
2009/01/22 02:06 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. Umbrella (抒情版) by Mandy Moore
2. Lyric
 [VERSE1]
You have my heart / 你佔有我的心
And we'll never be worlds apart / 我們永遠不分離
May be in magazines / 就算分隔兩地
But you'll still be my star / 你仍是我的守護星

Baby 'cause in the dark / 北鼻 因為黑暗中
You can't see shiny cars / 看不到閃閃發光
And that's when you need me there 然後你將需要我
With you I'll always share / 而我將為你存在
Because… / 因為

[CHORUS]
When the Sun shine / we shine together / 當陽光燦爛 我們一起閃亮
Told you I'll be here forever / 說過 我會一直等你
Said I'll always be your friend / 說過 我永遠是朋友
Took an oath、I'm a stick it out to the end / 發過誓 就會堅持到世界末日

Now that it's raining more than ever / 現在 大雨開始下不停
Told you we'll still have each other / 還好 我們還擁有彼此
You can stand under my umbrella / 讓你躲雨 我的小雨傘
You can stand under my umbrella / 讓你躲雨 我的小雨傘

'Ay 'Ay 'Ay Ay under my umbrella / 傘 傘 傘 傘 傘 一支小雨傘
'Ay 'Ay 'Ay Ay under my umbrella / 傘 傘 傘 傘 傘 一支小雨傘
'Ay 'Ay 'Ay Ay under my umbrella / 傘 傘 傘 傘 傘 一支小雨傘
'Ay 'Ay 'Ay Ay / 傘 傘 傘 傘 傘 傘 傘 傘

[VERSE2]
These fancy things / 所有事情
Will never come in between / 無法介入我們之間
You're my entity / 有你我才完整
You're for infinity / 有你才有世界

When the world has took its part / 世界不斷的運轉
When the world dealt its cards / 有時不如你所願
If the hand is hard / 就算無法改變
Together we'll mend your heart / 在一起 我們撫平創傷
Because… / 因為

[BRIDEGE]
You can run right into my arms /
你可以走進我懷裡

It's okay don't be alarmed /
沒問題 別懷疑

Come into me /
靠近我
There's no distance in between our love /
我們的愛情 沒有距離

So go on and let the rain pour /
下吧就讓大雨下吧

I'll be all you need and more /
我會陪著你到永遠

Because /
因為 

Its rainin' rainin' / 下雨了
Ooh baby its rainin' rainin' / 開始下起雨了
Come here to me/ 快到我身邊
Come into me / 到我身邊
Its rainin' rainin' / 下雨了
Ooh baby its rainin' rainin' / 開始下起雨了
Come into me / 到我身邊
Come here to me / 快到我身邊
3. http://tw.youtube.com/watch?v=BMB6YOWzQMY

4. 209 - 33




本文於 2009/01/28 10:29 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3228072
A Thousand Miles by Vanessa Carlton
2009/01/22 01:29 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 
1. A Thousand Miles by Vanessa Carlton
2. Lyric
* Making my way downtown Walking fast
鬧區中前行快步行走
Faces passed And I'm home bound
行人臉龐穿梭而我正踏上歸途


Staring blankly ahead Just making my way
茫然向前注視僅是前行
Making my way Through the crowd
往前行走 穿越人潮


And I need you And I miss you And now I wonder....
而我需要你 而我想念你 而現在我在想...


** If I could fall Into the sky
如果我可以墜入天空
Do you think time Would pass me by
你想時間會不會只經過我身旁
'Cause you know I'd walk A thousand miles
因為你知道我會不辭千里迢迢
If I could Just see you Tonight
如果我可以就在今晚見到你


It's always times like these When I think of you And I wonder
總是在像這樣的時光我會想著你 而我在想
If you ever Think of me
你是否曾想起我


'Cause everything's so wrong And I don't belong
因為一切都是謬誤 而我從不屬於它
Living in your Precious memories
還窩在有你的寶貝回憶


'Cause I need youAnd I miss youAnd now I wonder....
因為我需要你 而我想念你 而現在我在想....

CHORUS**

And I, I Don't want to let you know
而我 , 我不想要讓你知道
I, I Drown in your memory
,我還沉溺在你的回憶
I, I Don't want to let this go
, 我不想要讓它走
I, I Don't....
, 我不要....

REPEAT*

And I still need you
而我仍需要你
And I still miss you
而我仍想念你
And now I wonder....
而現在我在想.....
CHORUS**
3. http://tw.youtube.com/watch?v=b_A5iF33ZFw&feature=PlayList&p=882B192007CCA87C&playnext=1&index=45
4. 209 - 33

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3228040
1. Way Back Into Love (K歌情人 OST)
2009/01/22 00:49 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. Way Back Into Love
2. Lyric

I've been living with a shadow overhead
我活在陰影之下
I've been sleeping with a cloud above my bed
烏雲伴我共枕
I've been lonely for so long
一直孤單好久
Traped in the past
I just can't seem to move on
困在過去,似乎就是無法往前走


I've been hiding all my hopes and dreams away
我把所有的希望和夢想藏起來
Just in case I ever need them again someday
只為了有一天可能又需要他們
I've been setting aside time
我總留點時間
To clear a little space in the corners of my mind
淨化心裡的小角落

All I want to do is find a way back into love
我只要重新找到愛的感覺
I can't make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
Oh oh oh

I've been watching but the stars refuse to shine
我留心觀察然而繁星不願發亮
I've been searching but I just don't see the signs
我一直搜尋但看不到任何徵兆
I know that it's out there
我知道它不在那裡
There is got to be something for my soul somewhere
但一定有個為我靈魂而生的東西在某處

I've been looking for someone to shed some light
我一直尋找著讓我發光的人
Not just somebody just to get me throught the night
而非只是個陪我過夜的傢伙
I could use some direction
我能使用一些指示
And I am open to your suggestions
而且我可能是你的暗示

All I want to do is find a way back into love
我只要重新找到愛的感覺
I can't make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
And if I open my heart again
若我再次敝開心房
I guess I am hoping you will be there for me in the end
我想我希望最後你會在那裡等我

There are monents when I don't know if it is real
有時候我不確定它是不是真的
Or if anybody feels the way I feel
或許有人和我心有戚焉
I need inspiration
我需要妙計
Not just another negotiation
而非又一個妥協

All I want to do is find a way back into love
我只要重新找到愛的感覺
I can't make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
And if I open my heart to you
若我為你打開心房
I am hoping you will show me what to do
希望你會告訴我該怎麼做
And if you help me to start again
若你幫我重新開始
You know that I will be there for you in the end
你知道最後我會在那裡等你 
3. http://tw.youtube.com/watch?v=5SFQ5nUMXk8
4. 209 – 33



本文於 2009/01/28 10:30 修改第 1 次

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3228007
You
2009/01/22 00:40 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. You're Beautiful by James Blunt

2. Lyric

My life is brilliant.
我的生活是亮麗的
My life is brilliant
我的生活是亮麗的
My love is pure.
我的愛是真誠的
I saw an angel.
我看到了1個天使
Of that I'm sure.
我確信
She smiled at me on the subway.
她在地鐵對我微笑
She was with another man.
她跟另一個男人在一起
But I won't lose no sleep on that,
我倒不會為此失眠
'Cause I've got a plan.
因為我有自己的想法

You're beautiful. You're beautiful.
你真漂亮 你真漂亮
You're beautiful、it's true.
真的 你真漂亮
I saw your face in a crowded place,
我在擁擠的人群看到你的臉龐
And I don't know what to do、
而我手足無措
'Cause I'll never be with you.
因為從來未跟你相處過

Yes、she caught my eye,
是的 她吸引了我
As we walked on by.
就在我們一起步行而過時
She could see from my face that I was,
Fucking high、
她自我的表情 可看到我的興奮
And I don't think that I'll see her again,
我認為再也不可能再碰到她了
But we shared a moment that will last 'till the end.
而我們共享邂逅的這一刻,將可持續到永遠!

You're beautiful. You're beautiful.
你真漂亮 你真漂亮
You're beautiful、it's true.
真的 你真漂亮
I saw your face in a crowded place,
我在擁擠的人群看到你的臉龐
And I don't know what to do、
而我手足無措
'Cause I'll never be with you.
因為從來未跟你相處過
La la la la la la la la la

You're beautiful. You're beautiful.
你真漂亮 你真漂亮
You're beautiful、it's true.
真的 你真漂亮

There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
當她認為我該跟你在一起時
她的臉孔必定露出天使般的微笑
But it's time to face the truth,
但也該是我面對現實的時候了
I will never be with you.
我是不可能跟你在一起的
There must be an angel with a smile on her face 她的臉上一定有著天使的微笑
When she thought up that I should be with you
當她想出我應該與妳一起
But it is time to face the truth
但這是時候面對現實
I will never be with you
我是永遠都不能與你在一起
3. http://tw.youtube.com/watch?v=24bwBb__O2A

4. 209 – 33



本文於 2009/01/28 10:31 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3227993
My Everything by 98 Dergrees
2009/01/22 00:31 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. My Everything by 98 Dergrees

2. Lyric
The loneliness of nights alone
寂寞的夜晚
the search for strength to carry on
尋找繼續下去的力量
my every hope has seemed to die
我的每個希望好像都消滅
my eyes had no more tears to cry
我的雙眼再也沒有淚可流
then like the sun shining up above
就像陽光在天空閃耀
you surrounded me with your endless love
你用無盡的愛情將我包圍
Coz all the things I couldn't see are now so clear to me
所以我原本看不到的東西,現在清清楚楚地在我眼前
***********************************************************
You are my everything
你是我的所有
Nothing your love won't bring
你的愛會帶來一切
My life is yours alone
我的生命是你的
The only love I've ever known
這是我唯一知道的愛
Your spirit pulls me through
你的精神帶領著我前行
When nothing else will do
沒有任何東西可以做到
Every night I pray On bended knee
每晚我都屈膝祈禱
That you will always be My everything
你永遠都會是我的
Now all my hopes and all my dreams are suddenly reality
現在,我所有的希望與夢想成真
you've opened up my heart to feel a kind of love that's truly real
你已打開我的心,來感受一種真實的愛
a guiding light that'll never fade
一盞指引的明燈,永不熄滅
there's not a thing in life that I would ever trade
我不願用生命中的任何事來交換
for the love you give it won't let go
你給的愛、不會離去
I hope you'll always know
我希望你永遠知道
You're the breath of life in me
你是我生命中的氣息
the only one that sets me free
唯一讓我自由的人
and you have made my soul complete
你讓我的靈魂完整
for all time (for all time)
直到永遠

3. http://tw.youtube.com/watch?v=B-bHlJB8cbw

4. 209 - 33

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3227978
New Soul by Yael Naim
2009/01/22 00:12 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. New Soul by Yael Naim

2. Lyric

I'm a new soul

我是個嶄新的靈魂

I came to this strange world

來到這個陌生(奇異)的世界

hoping I could learn a bit about how to give and take.

希望我能學習如何施與受

But since I came here

但從我到這來

felt the joy and the fear

感受到喜悅與畏懼

finding myself making every possible mistake

發現我自己犯盡了一切可能的錯

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul in this very strange world

在這個十分陌生(奇異)的世界我是一個年少{無知}的靈魂

hoping I could learn a bit about what is true and fake.

冀望我能學習一些 什麼是真實 什麼是虛偽

But why all this hate?

但為什麼淨是恨憤

Try to communicate

我試著溝通.

Finding trust and love is not alway easy to make.

了解信任與愛並不是容易可得的

la-la-la-la-la-la-la-la...

This is a happy end

這是個快樂的結局

cause'you don't understand

因為你不明白

everything you have done why's everything so wrong

你做的每件事就是為什麼每件事都如此錯誤

this is a happy end come and give me yourhand I'll take your far

away.

這是一個快樂的結局 將你的手交給我 我將帶你遠離{這世界}

I'm a new soul

我是個嶄新的靈魂

I came to this strange world

來到這個陌生(奇異)的世界

hoping I could learn a bit about how to give and take.

希望我能學習如何施與受

But since I came here

但從我到這來

felt the joy and the fear

感受到喜悅與畏懼

finding myself making every possible mistake

發現我自己犯盡了一切可能的錯

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a new soul in this very strange world

在這個陌生(奇異)的世界 我是個嶄新的靈魂

Every possible mistake

一切可能的錯誤

Every possible mistake...

一切可能的錯誤

3. http://tw.youtube.com/watch?v=Tezx03k8W4s

4. 209 - 33

 

 

 

 



本文於 2009/01/28 10:31 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3227942
Bleeding Love (蔓延的愛) by Leona Lewis
2009/01/21 23:35 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. Bleeding Love (蔓延的愛) by Leona Lewis

2. Lyric

Closed off from love
告訴自己該拒絕愛情

I didn
t need the pain
不要再感受愛帶來的痛

Once or twice was enough
一兩次受傷已經很夠
And it was all in vain
但這一切告誡都沒用
Time starts to pass
Before you know it you
re frozen
在你以為你心如止水之前 另一段愛已悄然滋長


But something happened
For the very first time with you
與你的初遇改變了一切
My heart melts into the ground
Found something true
融解我的冷漠 觸動我內心深處
And everyone
s looking round
Thinking I'm going crazy
身旁的人全都覺得我又為了愛

再次失去理智

But I don
t care what they say
但我不管他們怎麼說

I'm in love with you
我就是愛你
They try to pull me away
他們試著勸阻我
But they don
t know the truth
但他們不知道

My heart
s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
傷痕纍纍、塵封的心

早使我扭曲了對愛的定義
你溫柔地切開我的心
讓我不顧一切...

Keep bleeding
Keep
keep bleeding love
為愛奉獻 盲目地為愛付出

I keep bleeding
I keep
keep bleeding love
Keep bleeding
Keep
keep bleeding love
You cut me open
你溫柔地切開我的心

讓我不顧一切地付出

Trying hard not to hear
努力不理會周圍耳語
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
但眾人刺耳的反對聲浪排山倒海而來
Try to fill me with doub
不斷質疑我的自戕行徑
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
雖然我很清楚
他們是出於善意
要我別再淪陷


But nothing
s greater
然而 什麼也比不上

Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
在這空虛世界中
被你擁入懷中或見你一面的悸動
Yet everyone around me
雖然身邊的人
Thinks that I'm going crazy
maybemaybe
都認為我瘋了

是吧
?
也許吧
?

But I don
t care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don
t know the truth
My heart
s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

And its draining all of me
為愛付出了全部的我

Oh they find it hard to believe
 對他們而言
這樣的奉獻真是難以置信

I
ll be wearing these scars
For everyone to see
不怕在眾目睽睽下受傷



在感情中用bleed這個字有多種面向
在具象的形容就像歌詞寫到
My heart
s crippled by the vein
That I keep on closing
一顆受傷封閉的心其實渴望愛

但是過於渴望便會盲目付出
就像將血管 (vein)封住而心冷的感覺
讓自己如同冰冷的廢人(crippled )
當一有人cut open打開甚至是「切」開(帶有傷害的意味
)
一方面心的血液重新流動帶來熱烈的重生感

但一方面卻也是以受傷作為代價
也因此可以在mv中看到
有類似家暴受虐的情節
這就是這首歌在講的主題
「以為無條件退讓與付出可以得到真愛的扭曲感情觀

3. http://tw.youtube.com/watch?v=sF84pIhP5UM

4. 209 - 33

 



本文於 2009/01/28 10:32 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3227823
Peerless (B What U Wanna B ) by Darin Zanyar
2009/01/21 10:36 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. Peerless (B What U Wanna B ) by Darin Zanyar

2. Lyric

doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be

police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be


i know that we all got one thing
that we all share together
we got that one nice dream
we live for

you never know what life could bring
coz nothing last for ever
just hold on to the team
you play for

i know you could reach the top
make sure that you won't stop
be the one that you wanna be
now sing this with me

doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be

we may have different ways to think
but it doesn't really matter
we all caught up in the steam
of this life
focus on every little thing
that's what does really matter
luxury cars and bling
thats not real life

i know you could reach the top
make sure that you won't stop
be the one that you wanna be
now sing this with me

doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be

last year i used to dream about this day
now i'm here i'm singing for you
i hope i could inspire you
coz i've got all the love, coz i've got all love for you

 

醫生,演員,律師或歌唱家
為什麼不是總統?做一個有夢想的人
你可以成為任何一個你想成為的人
警察,消防員或者郵遞員
為什麼不是一些你的老夥計?
你可以成為任何一個你想成為的人
司機,演員,律師或者歌唱家
為什麼不是總統?做一個有夢想的人
你可以成為任何一個你想成為的人
我知道我們都得到一樣東西
那就是我們都在分享的
我們都擁有一個美好的夢想
我們為之生存
你不會知道生活會給你帶來什麼
因為沒有什麼能永恆
只是堅持住
為了你所效力的團隊
我知道你會達到頂峰
確定你不會停下來
做那個你一直都想成為的人
現在和我一起歌唱
醫生,演員,律師或歌唱家
為什麼不是總統?做一個有夢想的人
你可以成為任何一個你想成為的人
警察,消防員或者郵遞員
為什麼不是一些你的老夥計?
你可以成為任何一個你想成為的人
司機,演員,律師或者歌唱家
為什麼不是總統?做一個有夢想的人
你可以成為任何一個你想成為的人
我們也許會從不同角度考慮問題
但這沒關係
我們都被人生的一些所征服
執著於每件瑣事
這才是問題所在
奢華的車和物質
那都不是真正的生活
我知道你會達到頂峰
確定你不會停下來
做那個你一直都想成為的人
現在和我一起歌唱
醫生,演員,律師或歌唱家
為什麼不是總統?做一個有夢想的人
你可以成為任何一個你想成為的人
警察,消防員或者郵遞員
為什麼不是一些你的老夥計?
你可以成為任何一個你想成為的人
司機,演員,律師或者歌唱家
為什麼不是總統?做一個有夢想的人
你可以成為任何一個你想成為的人
去年我還在夢想著有這麼一天
現在這一切都實現,我將為你而唱
我希望我能鼓舞你的鬥氣
因為我得到了所有的愛
我得到了你賜予我的所有的愛

3. http://tw.youtube.com/watch?v=payf0cAVAaY

4. 209 - 33

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3225738
Tattoo by Jordin Sparks
2009/01/21 10:23 推薦0


love66113
等級:
留言加入好友

 

1. Tattoo by Jordin Sparks

2. Lyric

No matter what you say about love
無論你眼中的愛情如何
I keep coming back for more
我都不斷在尋求更多
Keep my hand in the fire
置身在熊熊烈火之中
Sooner or later、I'll get what I'm asking for
才早晚知道自己究竟為的是什麼

No matter what you say about life
無論你眼中的生活如何
I learn every time I bleed
我卻是一次次吸取著血的教訓
That truth is a stranger
真相是如此奇怪

Soul is in danger、I gotta let my spirit be free
靈魂面臨重重危機,我要打破心靈的枷鎖
To admit that I'm wrong
承認自己犯下的錯誤
And then change my mind
並改變想法吧
Sorry but I have to move on
對不起,但我要繼續前行
And leave you behind
不得不離你而去

[Chorus]
I can't waste time so give it a moment
我不能再浪費光陰 所以要沉思片刻
I realize、nothing's broken
我恍然了 一切安好
No need to worry 'bout everything I've done
不必為自己的過去而擔憂
Live every second like it was my last one
珍惜每一秒,珍惜它 就像那是最後一秒
Don't look back at a new direction
不要再回首了 去找尋一個新的方向
I loved you once、needed protection
我曾愛過你 曾需要一個港灣
You're still a part of everything I do
你依然是我為之奮鬥的一切
You're on my heart just like a tattoo
你像刺青一般,深深刻在我心頭

(Just like a tattoo、I'll always have you
I'll always have you、I'll always have you)
(就像刺青一般 伴我一生)

I'm sick of playing all of these games
厭倦了所有的遊戲
It's not about taking sides
這不是選擇與誰在一起
When I looked in the mirror、didn't deliver
當我回首往事
It hurt enough to think that I couldStop
愛太傷,以致於我想放棄
admit that I'm wrong
承認自己犯下的錯誤
And then change my mind
並且改變想法
Sorry but I gotta be strong
對不起,但我要繼續前行
And leaveyou behind
不得不離你而去

[Chorus]

(Just like a tattoo、I'll always have you
I'll always have you)

[Bridge]
If I live every moment
如果我為每一秒而活
Won't change any moment
永不改變
Still a part of me and you
那我們的一切
I will never regret you
我將對你永不後悔
Still the memory of you
你的記憶裡
Marks everything i do
仍然記錄了我所做的一切


[Chorus X2]

Just like a tattoo
就像是個刺青
I'll always have you
伴隨我一身

3. http://tw.youtube.com/watch?v=YXFifJVSdZw&feature=channel

4. 209 - 33
 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60453&aid=3225699
頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁