網路城邦
回本城市首頁 中華黃埔論壇
市長:Abr  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【中華黃埔論壇】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
二十囡節氣的英文名稱
 瀏覽82|回應0推薦0

台灣妹
等級:8
留言加入好友
二十囡節氣的英文名稱
2019/04/05 14:18:52瀏覽412|回應0|推薦0

就算能掌握共同語言,不同國藉的人溝通時偶然亦會發現一些困難,主要是由於大家擁有不同文化、習俗或歷史。好像中國遠古流傳的24節氣,直到現在, 仍然主導了很多華人社會的節日和慶祝活動。現在就讓我們認識24節氣的英文是如何表達,好讓你於一些特別的節氣活動時, 向外藉友人介紹一下。

其實,中國的二十四節氣是反影了從地球觀測太陽一年在恆星間
或黃道的運動,於西方屬於天文學範疇,故此二十四節氣的英文是 "Solar Terms",
而二十四節氣依照先後次序的排列,則如下:

Solar Terms二十四節氣Date
Spring Commences立春Feb 4
Spring Showers雨水Feb 19
Insects Waken驚蟄Mar 6
Vernal Equinox春分Mar 20
Bright and Clear清明Apr 5
Corn Rain穀雨Apr 20
Summer Commences立夏May 6
Corn Forms小滿May 21
Corn on Ear芒種Jun 6
Summer Solstice夏至Jun 21
Moderate Heat小暑Jul 7
Great Heat大暑Jul 23
Autumn Commences立秋Aug 8
End of Heat處暑Aug 23
White Dew白露Sep 8
Autumnal Equinox秋分Sep 23
Cold Dew寒露Oct 8
Frost霜降Oct 24
Winter Commences立冬Nov 8
Light Snow小雪Nov 22
Heavy Snow大雪Dec 7
Winter Solstice冬至Dec 22
Moderate Cold小寒Jan 6
Severe Cold大寒Jan 20

 

二十四節氣的日期或會相差一天

無論任何時候,活學用得著的英語,才可以真正幫你打破人與人之間的語言及文化上的界限。

 

想學多啲用得著嘅英文, 立即登記 <<每日英語電郵 >>

時事評論國防軍事 )
回應 推薦文章 列印 
新增修改刪除|  
文章管理......  設為頭條  標示為:公告  標示為:重要  標示為:精選  清除標示  上一篇 回創作列表 下一篇
引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Taillywang&aid=125359700
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60321&aid=7238473