新聞透視－不華不台 混淆僑胞國家認同

僑委會將沿用已久的「華僑」改為「僑民」，新名詞看似非常中性，但這種不華不台的稱呼，卻可能讓海外僑胞對中華民國的認同有所混淆，弱化向心力，令人不解，既是中華民族，何以「華僑」如此難以說出口？

明、清開始，沿海省份開始有人往外遷徙，當時多稱為「唐人」，國父孫中山創建中華民國後，以「華」字代表「中華民國」，海外僑民自然是「華僑」，「華」這個字對中國人而言，代表血源、文化與歷史淵源，是中國人最大的共通性名詞。過去國父稱「華僑為革命之母」，為了這句話，至今許多傳統僑社仍一心支持中華民國。

如今僑委會改為「華僑」為「僑民」，看似是中性，但刻意模糊我僑民正式名稱，難脫政治操作之嫌。試問，當我政府談及「僑民」時，到底是指哪一國的僑民？政府都不願意為「僑胞」正名，如何拉攏僑胞的向心力？

蔡英文總統才剛在就職2周年時，強調政府的兩岸立場仍舊是「維持現狀」，但是僑委會卻決定將「華僑」改為「僑民」，已引發海外僑社強烈批評，認為政府此舉是想把海外僑胞與中華民國的聯結切斷，並擔憂僑委會未來有可能朝向「台僑」推動，更進一步撕裂海外僑社。僑委會此舉，豈不是陷政府於不義？

(中國時報)