一首詩的完成~形式與內容篇 - 詩與美的對話

		詩與美的對話
		市長：映彤　副市長：淘氣麗莎、翎翎
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／文學創作／同人創作／【詩與美的對話】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／閱讀筆記	字體：小中大

看回應文章

一首詩的完成~形式與內容篇
瀏覽2,699｜回應9｜推薦7


	Willtrue 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (7)
	葉莎墨痕～奇異的奇異果～淘氣麗莎哲絮辛夷映彤

詩的形式，不論古今中外，都有其歷史演化的軌跡可以依循；正如古典詩詞中，從漢朝的古詩到唐朝的絕句律詩、宋詞、元曲等，演進至今，現代詩的出現，可說解放古典詩詞格律的形式要求，往自由開放去發展。

形式與內容孰先孰後，楊牧認為這不是重點，也不必花時間去探究；反而是從詩創作的起心動念開始出發，楊牧說：詩的美與好是建立在它「真」的基礎上；感情誠實、思維率直、聲籟天然、幅度合理…。可知詩的創作，必以真實為基礎，初不必先為形式所拘。所謂「幅度合理」其實就是針對詩的形式，再根據詩旨意予以調整。

然形式與內容孰較為重要？其實都重要，正是所謂「文質炳煥」，強調的是形式與內容調和、平衡、互為照明；簡單的說，形式須由內容決定，內容有待形式下定義。楊牧說：「形式是活的，不是死的，因為死的是規律，而詩不要規律。而內容是中性的，天下無事不可入詩。」

楊牧舉兩則詩作來說明形式與內容如何相互協調，建構絕美的詩作，其一是愛蜜麗．狄金蓀的短詩，分析其「二四押韻的四行體」格式，如何呈現她心中的期望、憧憬、緬懷、慾念，說不定還是無可無不可的愛情…；另外是紀弦的壁虎詩「存在主義」為例，其用詞與句式錯亂、長短弔詭、上上搖擺等等，以形式的特殊來界定內容。以範例來介紹，更能讓讀者了解現代詩創作中，內容與形式如何協調，創作出令人讚佩的詩作。

雖然楊牧認為文學創作說不上有任何方法…須由當事人隨遇而安，伺機為之，不斷調整角度去對付那些稍縱即逝的理念和意思…。不過，對於寫詩的初學者而言，個人認為，若能有不同形式的作品來學習與練習，外加自我感思內容的鍛鍊，就像武術初學者，都必經有形招式的練習，直到高手境界時，信手拈來皆招法，終竟到融會貫通之處，詩作就不受形式所限，反而將形式與內容相互配合，直達渾然天成。

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3945022

　回應文章

謝謝大家
	推薦4


	Willtrue 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	葉莎淘氣麗莎映彤哲絮

哲絮, 掌聲千萬不要拍太用力,

因為手還要閱讀還要寫詩還要喝咖啡還要觸摸好多美好的東西...呵呵

我寫文並非快手型的反而是慢火型的熬一陣子才會出來

寫這導讀說真的在學養俱佳的城市朋友面前壓力好大耶

奇異果老師, 千萬壓力別太大

因為妳的心還要教育學生還要照顧家人還要寫詩饗宴大家還要欣賞世間之愛...

如壓力大這都因我而起我向您陪罪啦

最後謝謝映彤麗莎葉莎哲絮習橙奇異果等好友的指教與回應

讓我受益良多與感受這城市的美好與溫馨~

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3949782

謝謝威先生
回應給： Willtrue（willtrue）	推薦4


	～奇異的奇異果～等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	葉莎 Willtrue 淘氣麗莎哲絮

威先生果然是不同凡響

讓奇異果對緊接在後的導讀充滿壓力

不過對您的認真，非常佩服

也感謝葉莎選的這本書讓我受益匪淺

對於新詩真的有重新認識的感覺

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3947976

給認真的你最多的掌聲
回應給： Willtrue（willtrue）	推薦5


	哲絮等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	葉莎 Willtrue 淘氣麗莎映彤～奇異的奇異果～

Willtrue，哲絮要給認真的你最多的掌聲！

這四篇精闢的導讀真不是蓋的，果然是學院派的水準。

很佩服你讀文融會貫通的本領，以及寫文超快的速度。

如果以哲絮閱讀寫作的「龜速」，恐怕一個月都寫不成。

感謝你如此用心的導讀！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3947580

謝謝習橙
回應給：習橙（niceperson）	推薦5


	Willtrue 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	葉莎～奇異的奇異果～哲絮淘氣麗莎映彤

感謝習橙來此給我鼓勵

習橙文字精練與深厚文學素養

深深值得我學習與請益

感謝妳與城市所有文友

給我機會來擔任導讀

這很好的學習機會

祝福大家

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3946889

謝謝麗莎
回應給：淘氣麗莎（lisa2100）	推薦5


	Willtrue 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	葉莎～奇異的奇異果～哲絮淘氣麗莎映彤

感謝麗莎的鼓勵

從此次閱讀與導讀的經驗中

我也感受到這城市好友的溫馨關懷

同時大家對詩的熱情與愛好

讓我深深感動

來此, 我可說收穫最多~

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3946870

感謝
回應給： Willtrue（willtrue）	推薦4


	niceperson 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	葉莎哲絮淘氣麗莎映彤

感謝Willtrue的精闢導讀，深入淺出，讓人盡觀書中巧妙之處。

謝謝您！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3946126

感謝Willtrue
回應給： Willtrue（willtrue）	推薦4


	淘氣麗莎等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	葉莎哲絮 Willtrue 映彤

感謝你深入剖析

形式內容和諧

演奏心音

饗宴城市市民

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3945935

感謝
回應給：映彤（breeze30）	推薦5


	Willtrue 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	葉莎～奇異的奇異果～淘氣麗莎哲絮映彤

此次因麗莎忙碌，她請我幫忙，遂有此機緣來閱讀此書；
然因我尚未有寫導讀書籍的經驗，第一次擔任，經驗不足，
或因職業病使然，將導讀當起學術論文的來論述了，
其缺失可能過於詳細，未能扼要指出重點、引導思考方向；
尚請大家給我意見，不吝指正，下回好好改進!

誠如映彤所說，形式只是外在裝扮，
如能誠於中、形於外，
造就內外兼具的藝術創作，那才是真正的創作。
所以詩的形式在於小巧，
透過精練的文字與語言聲韻結合，
既有影像呈現又有豐富音樂性，
這樣多采多姿的風貌，
就是詩藝術創作的極至。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3945456

第12篇感想
回應給： Willtrue（willtrue）	推薦6


	映彤等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (6)
	葉莎～奇異的奇異果～淘氣麗莎哲絮 Willtrue 辛夷

willtrue的四篇導讀，詳盡而精到，即使手邊沒書，也能讀出書中的精髓，這樣認真踏實的態度，值得書友們學習跟進！大家給你拍拍手！

形式呈現詩的美好與質感，正如繪畫以線條、色彩、構圖的形式，來呈現內涵與美感。情動於中，言為心聲，好的形式，是建立在真誠的基礎上；因此我們常說「誠於中、形於外」。

詩的語言，是至為精純的文字藝術，是最高的語言藝術。文學之所以動人，就在於文字形象的表現；因此煉字或煉句，就成了詩歌具象的表現；而詩的格律、節奏與聲韻，就成為詩的動態與音樂性的形式。

所以「文宇簡約，內涵豐富」；一首小詩的美和張力，甚至凌駕於長篇大論的舖陳。由此我們會發現詩的優美，不在於敍述，而在表現；那麼形式之美就格外的講究了；

總之，詩人應該是文字美最出色的冶煉手，是語言美最出眾的魔術師。

千峰映月竟無言

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=60299&aid=3945228