當你聽到「傳統」二字的時候，心中有著什麼樣的概念？
對於詩寫，楊牧的結論是：「創新總比重複好」；在藝術創作裡，「重複」就是因循前人的窠臼、走前人走過的路、用前人用過的方法、承襲前人的風格；但在學習上重複是一個必經的過程。
因此從傳統裡走出新意，應該是中國藝術文化上的一個特質，中國傳統藝術文化中一向是「改創新為變新」的代代相傳，所謂「青出於藍更勝於藍」、「汲古而求新」。
懂得這個涵義之後，就不難理解「歷史意識」與「傳統」之間的相關性。
如果從未經過傳統的深厚訓練，就不可能懂得藝術在歷史意識裡的永恆性，而且它的創新是薄弱的；我們不妨從詩經、楚辭、漢賦、樂府、古詩、律詩、宋詞、元曲．．．新詩，一一涉足下來；就可發現它們無不一脈相傳，但卻各領風騷，有各自的時代性，這就是傳統，「必須經過心志的努力始能獲取。」
新詩，自五四運動推行白話文以後，雖然己打破過去傳統的形式，但在文字的運用上仍然不脫離中國文字藝術的意象和音樂性，除非以外國文字創作，否則身為一位現代詩的創作者，若少了古詩詞的素養，也很難創造出時代性的風格。
「中學為體，西學為用」，當可領略出歷史意識的對創新的意義所在。
千峰映月竟無言
本文於 修改第 3 次
本城市首頁
看回應文章
等級：
回應給：
