鄉下人向來一開口就是訴苦嘆窮,抱怨天氣不好,收成壞,一方面也是怕把話說得太滿了,招了鬼神的忌,同時也是出於自衛,應付歷來的政府與地主對他們的無窮盡的剝削。無論是軍警、稅吏、下鄉收租的師爺,反正沒有一個不是打他們的主意的。所以無論是誰,問起他們的收成來,哭窮總沒錯。久而久之,養成了習慣,連在自己人面前也是這樣,成了一種悲觀的傳統。
而現在他們竟是齊聲讚美著今年的收成。月香聽不慣,覺得非常刺耳,彷彿近於誇大而愚蠢。只聽見譚大娘大聲嘆了口氣,提高了喉嚨唱唸著:「噯喲,現在鄉下好嘍!窮人翻身嘍!老天也幫忙,收成比哪年都好。金根嫂,你可惜回來遲了一步,沒趕上看見——你們金根當上了勞模咧!坐在台上,胸口戴著朵大紅花,真威風啊!區上的同志親手給他戴花。」(頁38)
胡適之1955年1月25日說:此書(林耀潾案:指《秧歌》)從頭到尾,寫的是「飢餓」—書名大可以題作「餓」字—寫的真細緻,忠厚,可以說是寫到了「平淡而近自然」的境界。近年我讀的中國文藝作品,此書當然是最好的了。
案:張愛玲(1920–1995),著名文學家。今年是張愛玲的百年冥誕。我從顏擇雅的臉書注意到此事。張愛玲也認為《秧歌》是她自己寫得最好的一部小說。夏志清以為,張愛玲的小說可以和茅盾、魯迅媲美。本格將選摘格主覺得有意趣的段落,分享讀者。