http://n.yam.com/cna/international/20141019/20141019627325.html
兩韓部隊在軍事分界線附近交火
中央社-2014年10月19日 下午18:37

（中央社首爾19日綜合外電報導）南韓聯合新聞通訊社報導，南韓合同參謀本部表示，南北韓部隊今天下午在坡州的軍事分界線（MDL）附近交火，持續約10分鐘。

根據韓聯社（Yonhap），參謀本部有關人士表示，下午5時40分左右，南韓軍隊向靠近軍事分界線的北韓軍隊進行了警告射擊，之後北韓軍隊也向南韓軍隊最前沿崗哨開火，隨後南韓軍隊向北韓軍隊地區進行了回擊。

這位人士表示，交火從下午5時50分許開始，持續了約10分鐘，目前雙方已停止交火。

http://n.yam.com/cna/international/20141017/20141017623460.html
軍事會談無果 南北韓互批
中央社-2014年10月17日 上午10:27

（中央社記者姜遠珍首爾17日專電）北韓「中央通信社」昨天報導，15日在板門店舉行的南北韓軍事會談，南韓的態度表裡不一，會談無果；而南韓媒體今天則批北韓未守承諾，片面公開軍事會談過程。

南北韓軍事會談15日在板門店南韓轄區「和平之家」以非公開形式進行。南韓國防部國防政策室室長柳濟升和北韓人民武力部（相當於國防部）偵查總局局長金英哲分別率團出席，會談未達成任何成果。

南韓「朝鮮日報」今天頭版頭條以「北韓參加了南北韓軍事會談後突然採取了譴責攻勢」標題、南韓「中央日報」以「北韓徹夜以9700字展開奇襲」為標題，紛紛報導了北韓不遵守承諾，單方面公開了南北韓軍事會談過程的消息。

南韓聯合新聞通訊社報導分析，這是北韓在暗示會根據南韓政府今後的態度，來決定是否召開南北韓高層會談，為使南韓改變政策而向南韓施壓。

http://n.yam.com/cna/international/20141015/20141015618175.html
南韓：南北韓軍事會談將召開
中央社-2014年10月15日 上午09:28

（中央社記者姜遠珍首爾15日專電）南韓官方消息透露，南北韓計劃召開軍事會談，就緩和朝鮮半島軍事緊張局勢等事宜進行討論。會談具體日期尚未確定，但雙方爭取在短時間內促成會談。

南韓「朝鮮日報」今天頭版頭條引述南韓政府高層官員報導，南北韓最快可望今天在板門店舉行軍事會談。這位官員說，這次不是工作組會議，暗示舉行將軍級會談的可能性較大。

據報導，會談是由南北韓的哪一方提議尚未得知，但初步研判，北韓可能為討論反北韓傳單等問題而提議召開軍事會談。

北韓10日用高射機槍向南韓民間團體飄放的反北韓傳單氣球開火，並於11日以南北韓軍事會談北韓代表的名義發來電表明，將大力阻止南韓散佈反北韓傳單。

這次如果舉行將軍級會談，將是7年來第1次，如果是工作組會議，也是3年8個月來首次。

此外，南韓政府消息人士表示，政府13日向北韓發出電文，通知第2輪南北韓高層接觸日程。由此，相關日程可望確定。

http://n.yam.com/cna/international/20141013/20141013614023.html
南韓：北韓向空飄境內氣球開火
中央社-2014年10月13日 下午16:54

（中央社記者姜遠珍首爾13日專電）南韓合同參謀本部作戰本部長申源湜今天表示，10日北韓除在京畿道漣川外，在坡州以北的北韓境內也用高射機槍向南韓民間團體飄放載有反北韓傳單的氣球開火。

南韓聯合新聞通訊社報導，申源湜是在國會國防委員會國政監察接受在野黨「新政治民主聯合」國會議員質詢時，作以上回答。

申源湜說，10日上午北韓在其境內的山谷開火，開火地點距離飄放傳單的統一展望台約7至8公里。據推測，槍彈落入北韓境內，因此南韓沒有還擊。

據報導，南韓軍方10日下午公開北韓在京畿道漣川地區用高射機槍對傳單開火時，並沒有公布當天上午在坡州以北北韓境內也傳來槍聲。

http://n.yam.com/cna/international/20141011/20141011610479.html
南韓加強監視 北韓軍無異常動向
中央社-2014年10月11日 上午11:30

（中央社記者姜遠珍首爾11日專電）南韓軍方表示，基於北韓軍昨天以南韓民間團體在京畿道漣川地區飄發傳單而發射高射機槍，正全面加強對北韓軍監視，一旦對方有動作，必將立即對應，而目前北韓軍無異常動向。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓統一部今天以企劃調整室長為班長，正運作緊急狀況室，有關室、局長級人員都上班，並就預定本月底召開的南北韓第2輪高層會談是否會受到影響，展開評估。

另外，目前在北韓開城工業園區上班的南韓民眾有380人，南韓統一部研判，他們的人身安全尚不致於受影響。

據報導，南韓外交部也與駐外使領館採取了資訊共享措施，將相關內容確實地傳達給在海外外交第一線人員。

http://n.yam.com/cna/international/20141010/20141010609774.html
抗議南韓飄傳單 北韓發射機槍
中央社-2014年10月10日 下午19:47

（中央社記者姜遠珍首爾10日專電）南韓有線電視「TV朝鮮」發出新聞快報指出，抗議南韓民間團體向北韓飄送心理戰傳單，北韓發射高射機槍，彈落南韓京畿道漣川前線部隊的崗哨，南韓軍人也立即還擊。

南韓並於下午6時向軍方下達軍事戒備最高等級的「珍島犬一號」警報。

南韓「TV朝鮮」主播表示，北韓過去一直要求南韓別再向北韓飄送詆毀北韓最高尊嚴（指金正恩一家）及體制的心戰傳單，北韓並強烈警告，將不惜直搗飄送傳單的源頭。尤其，今天正是北韓勞動黨建黨69週年紀念日。

南韓聯合新聞通訊社報導，北韓於今天下午朝向飄送傳單的南韓京畿道漣川地區發射了數發14.5公釐高射機槍，南韓前線部隊也立即以K-6機槍還擊40多發。

京畿道漣川郡廳表示，目前尚無人傷亡，當地居民68人已疏散完畢。

今天下午3時55分開始，在京畿道漣川接近前線的地區曾傳出槍聲。

由自北韓叛逃的「脫北者」組成的南韓民間團體「自由北韓運動聯合」，今天上午在京畿道坡州市烏頭山統一瞻望台向北韓飄送10個大型氣球，其中包括投誠南韓的北韓勞動黨書記黃長燁（已故）彩色圖片等傳單20萬張、巧克力小麵包、面額1美元現鈔等大量物資。

http://history.n.yam.com/cna/international/20140918/20140918558627.html
駐韓美軍強烈反對砲兵部隊調動
中央社-2014年09月18日 上午11:02

（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）據南韓外交消息人士今天透露，美國近日就駐韓美軍第2師團旗下210砲兵旅團的移師方案表示強烈反對，希望該旅團繼續留在漢江以北地區。

南韓聯合新聞通訊社指出，美國在16至17日在首爾舉行的韓美聯合國防協商機制（KIDD）高級會議上，也就前述立場明確表態。

據報導，駐韓美軍第2師團旗下210砲兵旅團位於漢江以北的京畿道東豆川市，擁有多連裝火箭系統砲（MLRS）、陸軍戰術飛彈系統（ATACMS）、多管火箭砲改進型（M270A1）、制導火箭彈（G-MLRS）等武器裝備，總兵力達2000多人。

一旦北韓發動全面戰爭，該旅團可以立刻打擊北韓長射程砲和火箭砲發射基地，為韓美應對北韓的挑釁發揮重要作用。因此，美國和南韓軍事專家對210砲兵旅團的移師方案一直持消極態度。

報導指出，根據韓美2002年簽署的「聯合土地管理計劃（LPP）」的協議內容，210砲兵旅團等美軍第2師團要在2017年前全部轉移至漢江以南的京畿道平澤市。按照南韓國防部的計劃，美軍第2師團完成轉移工作後，國防部將向地方政府出售駐軍土地使用權，將其用於多種用途。

南韓消息人士表示，目前南韓願意將原定於2015年的戰時作戰指揮權移交時間推遲8年左右，在此情況下，南韓不能單方面拒絕美國的上述要求，且還需遵守與民眾的承諾，因此，南韓目前可謂左右為難。

http://n.yam.com/cna/international/20140915/20140915552631.html
北韓嗆發心戰傳單 南韓：胡扯
中央社-2014年09月15日 下午18:11

（中央社記者姜遠珍首爾15日專電）南韓國防部發言人金(王民)奭今天表示，北韓近日指責南韓政府和軍隊散發反北韓傳單，但南韓軍方自2004年6月15日起就停止對北韓的心理戰，北韓的發言毫無根據。

南韓「聯合新聞通訊社」報導，南韓統一部發言人林丙哲今天也表示，北韓聲稱南韓政府曾為民間團體散發反北韓傳單提供協助，此一說法並不確實。

南北韓高層會談北韓代表團發言人13日發表談話稱，南韓政府近日啟動代號為「氣球作戰」的軍事行動，在廣泛區域散發反北韓傳單。

http://n.yam.com/cna/international/20140714/20140714420390.html
北韓射百餘砲彈 南韓加強戒備
中央社-2014年07月14日 下午15:50

（中央社記者姜遠珍首爾14日專電）北韓今天在東南部江源道高城一帶的南北韓軍事分界線附近進行砲擊訓練，利用火箭砲和海岸砲向朝鮮半島東部海域發射100多枚砲彈，火箭砲型號疑似122公釐口徑。

南韓聯合新聞通訊社引述南韓軍方負責人報導，北韓從今天上午11時43分起，在江源道高城一帶非軍事區北方界線以北數百公尺處，向東北方向發射了100多枚火箭砲和海岸砲砲彈。

據報導，北韓發射的砲彈落在朝鮮半島東部海域北方限界線（NLL）以北1至8公里處。目前砲擊訓練似乎已結束，沒有砲彈落入南北韓海疆分界線北方限界線以南海域。

南韓軍方人士表示，南韓軍方正在加強戒備，密切監視，保持應對態勢。南韓海警則迅速疏散在附近海域捕撈的漁船，並警示準備出海的漁船不要靠近北方限界線附近海域。

南韓軍方消息人士表示，北韓常在元山一帶進行砲擊訓練，但在東部沿海軍事分界線附近進行砲擊訓練極為罕見。此次訓練與最近北韓試射短程彈道飛彈一樣，可能是對南韓拒絕北韓的「特別提議」進行武力示威。

報導說，北韓於6月30日向南韓發出「特別提議」，要求韓美在仁川亞運期間暫停「乙支自由衛士」聯合軍演，並提議南北韓從4日起全面中斷軍事敵對行為。南韓政府1日發布統一部發言人聲明，拒絕北韓的「特別提議」，並敦促北韓就解決北韓核問題展現誠意。

http://n.yam.com/cna/international/20140709/20140709409109.html
韓美聯合戰區 日無集體自衛權
中央社-2014年07月09日 上午11:23

（中央社記者姜遠珍首爾9日專電）南韓政府高層官員今天表示，在朝鮮半島發生危機時，南韓不允許日本在由韓美聯合司令部劃定的聯合戰區內行使集體自衛權，除非南韓提出要求。

南韓聯合新聞通訊社引述另一位消息人士指出，美國和日本很清楚南韓政府不允許日本在韓美聯合戰區行使集體自衛權的相關立場。

韓美聯合戰區是指韓美聯合司令部在發生相當於戰爭的緊急情況時，在朝鮮半島附近地面、海上、空中劃設的區域，以防禦北韓的武力襲擊。

報導指出，南韓政府此前已多次表示，在影響朝鮮半島安全和南韓國家利益方面，南韓不允許日本行使集體自衛權，除非南韓提出相關要求或予以同意。

分析稱，南韓政府公布對聯合戰區的明確立場，是考慮到部分南韓人士的憂慮。南韓國內部分人士擔心韓美聯合司令部行使戰時作戰指揮權時，由於日本是美國的盟國，美國可能會允許日本在聯合戰區行使集體自衛權。

據報導，南韓政府消息人士還說，如果日本要在朝鮮半島附近公海行使集體自衛權，而這有可能影響到南韓的國家利益時，必須事先獲得南韓政府同意。有觀點認為，日本很可能在朝鮮半島附近公海以保護美軍為由，針對北韓彈道飛彈啟動打擊系統，或在危急情況下，以為載有日本人的美軍船隻護航為目的，行使集體自衛權。