https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001020042.aspx
玫瑰花車遊行華航獲獎 設計師以台灣為榮
最新更新：2020/01/02 10:46

（中央社記者林宏翰洛杉磯1日專電）元旦盛事、數千萬觀眾收看轉播的美國玫瑰花車遊行今晨登場，華航花車以「台灣築夢飛翔」拿下國際獎。設計師是「台灣女婿」，表示把台灣元素搬上國際舞台，感到很光榮。

洛杉磯的巴沙迪納（Pasadena）將近10公里的街道，2020年第一天清晨交通管制，舉行第131屆玫瑰花車遊行。上午8時，一架B-2隱形轟炸機低空飛越數十萬群眾，為盛會揭開序幕。

今年遊行主題「希望的力量」（The Power of Hope），宗旨是發揚「希望與樂觀的影響力」。包括中華航空公司在內，80多組團體參與，包括44座大型主題花車、17個馬術團體及20組樂儀旗隊。

今年玫瑰皇后卡蜜拉甘迺迪（Camille Kennedy）、「大禮官」女星麗塔莫瑞諾（Rita Moreno）、吉娜托瑞斯（Gina Torres）與奧運體操選手赫南德茲（Laurie Hernandez）也在行列中向觀眾揮手，互道「新年快樂」。

華航在交通部觀光局、外交部贊助下，今年是第34次參與玫瑰花車遊行。4名專業空服員、6名洛杉磯台裔青年「台美小姐」站在花車上扮演親善大使，展露自信微笑。

花車主題「台灣築夢飛翔」，使用41種天然鮮花、種子配色。超過2萬多朵鮮花點綴，設計主軸是一個歡樂的音樂盒，帶出各式台灣人文與自然景致，包括台北101大樓、天燈、陀螺、小籠包、牛肉麵、台灣藍鵲與黑熊。

大會評審嚴格，規定花車裝飾必須採用天然無害的材料，每一輛花車都是由真實的蔬果、種子、樹葉、花瓣等妝點而成。

花車設計師拉米雷斯（John Ramirez）與華航合作多年，經驗豐富，自1988年起專門為主題樂園設計花車，參與玫瑰花車遊行將近10年。拉米雷斯的妻子來自台南，兩人結婚16年，幾乎每年回台探親旅遊。

拉米雷斯受訪時說：「我太太來自台灣，能為華航設計花車，對我來說特別有意義，能代表台灣我感到很光榮。」他的姻親住在台南、台北，印象最深刻的是「台北是一個美麗的城市，感覺就像未來城市」。

華航花車上的4位都是現役空服員，出公差參與盛會。曾在華航形象廣告上露臉的「看板空姐」蕭雅云說，這次跟先前的經驗很不一樣，因為是「第一次在國際場合代表台灣，覺得很榮幸」。

伴隨著Taiwan: The Heart of Asia音樂，6名台美小姐在花車上演出舞蹈動作，台美小姐皇后林以心說，玫瑰花車遊行是一年一次的機會，希望透過這次與觀光局的合作，跟大家分享台灣的美麗，展現台灣人的熱情。

https://www.cna.com.tw/news/ahel/202001010117.aspx
美國元旦盛事 華航看板空姐登玫瑰花車遊行
最新更新：2020/01/01 14:03

（中央社記者林宏翰洛杉磯31日專電）美國元旦年度盛事－在加州舉行的玫瑰花車遊行進入第131屆，中華航空34年來年年參與，這次以「台灣築夢飛翔」傳達台灣之美，專業空服員、選美皇后共同登台演出。

4名身穿華航制服的空服員和6名台裔選美小姐擔任親善大使，將在2020年清晨登上花車，參與在洛杉磯郡巴沙迪納（Pasadena）的玫瑰花車遊行。全長約10公里的街道，預計有70萬觀眾進場，全美超過4000萬人收看電視轉播。

在交通部觀光局、外交部贊助下，華航第34年參加玫瑰花車遊行。來自全美與世界各地超過80組團體參與演出，包括44座大型主題花車、17個馬術團體以及20組樂儀旗隊。

花車主題「台灣築夢飛翔」，使用41種天然鮮花、種子配色。超過2萬多朵鮮花點綴，設計主軸是一個歡樂的音樂盒，帶出各式台灣人文與自然景致，包括台北101大樓、天燈、陀螺、小籠包、茶飲、台灣藍鵲與黑熊。

4名身穿華航制服的女生都是專業空服員，出公差參與花車遊行。其中，蕭雅云堪稱華航的「看板空姐」，機場人形立牌就是用她的照片。蕭雅云受訪表示，很榮幸代表華航參與遊行，期待拿出最好的表現。

駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長朱文祥今天觀賞預演後受訪，提到台裔第二代選美皇后「台美小姐」參與花車遊行的意義。

朱文祥說：「青年創造未來，是國家的希望。台美小姐能文能武，多才多藝，透過這項意義深遠的活動，台裔第二代不僅是連結美國與台灣的橋梁，是最佳的親善大使，更是我們在美推動外交的另一股希望和力量。」

台美小姐今天在花車前演出舞曲Taiwan: The Heart of Asia，以甜美且充滿自信的笑容進行國民外交。新科皇后林以心帶領5名親善大使，將在元旦清晨登上花車，陪同在場幾十萬的觀眾迎接2020年。

台美小姐除了自信的笑容之外，服裝與舞蹈也都注重細節。負責編舞的2015年台美小姐夏敬安說，舞蹈融合了原住民與現代元素，凸顯台灣文化之美。服裝設計師錢依岑在服裝中使用梅花的配件，代表台灣人堅忍不拔的生命力。

觀光局駐洛杉磯辦事處主任施照輝受訪時帶來好消息，美國知名旅遊雜誌Travel + Leisure雜誌將台灣列為2020年必去的20個旅遊目的地第3名，強調台灣的健行步道與山岳之美，值得喜愛攝影和登山健行的外國旅客探訪。

https://www.cna.com.tw/news/ahel/201901020200.aspx
華航三太子花車大放異采 蟬聯國際花車首獎
最新更新：2019/01/02 15:59

（中央社記者汪淑芬台北2日電）第129屆美國玫瑰花車遊行，1日在美國洛杉磯登場，中華航空今年以Q版哪吒三太子為造型主軸的「台灣之聲」花車，驚艷全場，大放異采，蟬聯國際花車首獎，締造連續27年獲獎記錄。

華航今天發布新聞稿，介紹「台灣之聲」花車整體設計從傳統藝陣概念出發，用廟會神偶作為花車主題，打造全長55呎、寬18呎、高35呎的大型花車，精巧刻劃活潑可愛的哪吒三太子，搭配紅色巨型太鼓營造熱鬧慶典氣氛。

華航表示，花車以康乃馨、蘭花、玫瑰及菊花等各式花卉裝飾，契合華航長期致力推動綠能環保及永續經營的理念，展現台灣文化繽紛多元的印象。

華航指出，呼應今年美國玫瑰花車遊行的主題「Melody of Life」，邀請美國當地熱門表演團體STC順天聯合文化交流藝術團，以廣受外國人喜愛的電音三太子搭配6位太鼓手，帶來「台味」十足的電音太鼓組曲及動感舞蹈，花車隨著遊行隊伍行進，兩側不時噴出璀璨煙火，將現場觀賞的民眾情緒帶到最高點。

玫瑰花車遊行為全美3大新年慶典活動之一，華航自1987年參加至今，締造連續27年獲獎記錄。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201901020027.aspx
美國玫瑰花車迎新年 台灣之聲獲國際首獎
最新更新：2019/01/02 09:41

（中央社記者林宏翰洛杉磯1日專電）中華航空與外交部、交通部觀光局合作，以「台灣之聲」為題打造三太子巨型人偶參加美國玫瑰花車遊行，蟬聯國際首獎。

美國玫瑰花車遊行是每年元旦盛事，玫瑰花車比賽除了首獎之外，分別在花車設計、花卉呈現與娛樂價值等三大類別，頒發20多個獎項，華航連2年拿下國際首獎（International Award）。

玫瑰花車評審標準嚴格，除花卉種類、藝術表現之外，是否符合年度主題也是評比重點。

2019年第一天，清晨氣溫只有攝氏3度，加州洛杉磯郡巴沙迪納（Pasadena）交通管制的街道9公里滿是人潮，很多人全家出動，帶著毛毯帳棚、露宿街頭，只為了在人行道上搶占最佳位置，觀賞新年盛會。

上午8時，美國空軍的隱形戰鬥機低空飛過，宣告第130屆玫瑰花車遊行正式開始，主題為「生命的旋律」（The Melody of Life）。據估計今天約70萬人以上進場，全美約4400萬人收看電視直播。

遊行陣容包括大型花車、樂儀旗隊、馬術隊共88個單位，代表台灣的華航花車第57位登場。呼應大會主題「生命的旋律」，以廟會傳統的鼓陣、官將首及三太子鮮明形象，呈現「台灣之聲」（Rhythms of Taiwan）。

董事長樂團名曲「眾神護台灣」在美國街頭響起，花車上10多名洛杉磯僑胞擔綱演出，融合了傳統與創新元素，演繹出熱鬧、活潑又吸睛的道地台灣味。

華航人員透露，選擇三太子當作主視覺，其實來自外國設計師靈感，對方看了華航活動的三太子人偶非常喜愛，當場在餐巾紙上畫下草圖，並大力推薦以此當作主題。

華航今年33度參賽第28度獲獎，美洲地區處長李献光表示，感謝來自順天基金會的10多名表演者賣力演出，以及500多名義工每天3班參與裝飾花車。

李献光表示：「希望借此機會把台灣帶到世界舞台，也讓北美外籍人士眼睛一亮，有興趣造訪台灣。」

觀光局駐洛杉磯辦事處副主任洪幸慈表示，這次得獎對台灣觀光是一大肯定，她觀察許多美國民眾對於三太子、官將首呈現的鮮豔色彩、文化意涵都很感興趣，希望借此讓台灣小鎮特有的民俗文化讓更多人看見，進而赴台觀光體驗。

色彩繽紛的花車一輛接一輛，現場除了樂儀隊輕快激昂的進行曲，還有人們一聲聲互道「新年快樂」。

不過在這歡樂氣氛之中，出現意外插曲。上午10時左右，一輛「波士頓美籍華人傳統基金會」（Chinese American Heritage Foundation）打造的「聯盟和諧號」花車疑似起火，冒出陣陣白煙。

花車故障造成「塞車」，遊行停頓數十分鐘，主辦單位出動拖車才讓遊行繼續下去。這部火車造型的加長型花車含有歷史意義，希望喚起美國社會對於19世紀華人參與建造美國東西岸橫貫鐵路這段歷史的重視。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201812300046.aspx
台灣陣頭上美國玫瑰花車遊行 預演獲滿堂彩
最新更新：2018/12/30 15:00

（中央社記者林宏翰洛杉磯29日專電）美國新年盛事第130屆玫瑰花車遊行進入倒數，中華航空今年與外交部、交通部觀光局合作，參賽花車主打三太子與陣頭文化，讓台灣特有民俗活動躍上國際舞台。

2018年最後一個星期六下午，南加州洛杉磯郡巴沙迪納（Pasadena）陽光燦爛，參加遊行的花車停放在工廠內，志工們把握時間妝點花車。遊客全家出動，購票參觀花車製作過程。

華航第33年參加玫瑰花車遊行，獲獎27次，堪稱得獎常客。今年以「台灣之聲」（Rhythms of Taiwan）為主題，呼應大會主題「生命的旋律」（The Melody of Life）。

台灣陣頭擔綱主秀，表演者不只在花車上揮手而已，編舞老師表示，精心準備的演出「要讓美國觀眾大開眼界」。

尚未完工的巨型三太子造型花車舞台上，10多名身穿廟會傳統服飾、臉上畫著鮮豔彩繪的官將首、鼓陣，配合電音三太子人偶，為遊行表演彩排，音樂一停，獲得現場觀眾的掌聲喝采。

特殊的是，陣頭表演者多是洛杉磯當地長大的移民第二代，利用業餘、課餘時間練習，來自南加州重要公益組織「順天聯合基金會」（STC）。編舞老師馬淑芬出身台南，曾在迪士尼樂園擔任專業舞者，演出花木蘭角色。

馬淑芬說，這次陣頭表演經過改良，除了強烈文化意涵之外，也有創新的元素，要讓美國的觀眾看了就會喜歡，希望令人感覺「不只是宗教活動，而是很美的台灣藝術」。

順天聯合基金會會長許惠欽親自上陣，扮演官將首。他說基金會使命就是文化傳承，他與16名表演者為了這場演出，長時間訓練體能，「每段表演7分鐘，整場遊行循環35次，是很大的體力消耗」。

許惠欽15歲隨家人赴美，目前是地產公司執行長，他說：「希望這次演出讓更多年輕朋友，認識台灣傳統的廟會文化。」

受訪的演出者趙子昂曾在台灣上過小學，現年35歲，正職是工程師，假日時間參與順天基金會的舞蹈練習，他說舞蹈可以鍛鍊身體，「不用上健身房」而且能親近自己喜歡的台灣文化。

華航這次參展花車全長17公尺、高10公尺，主體是擊鼓的三太子，歷時7個月製作，使用40多種天然花卉與表現台灣文化特色的五穀雜糧。除了順天基金會外，包括洛杉磯海外青少年文化大使協會等共500多名志工參與製作。

觀光局駐洛杉磯辦事處副主任洪幸慈表示，2019年是觀光局「小鎮漫遊年」主打全台30個經典小鎮，玫瑰花車遊行請出最受歡迎的神明三太子，廣邀遊客到古寺林立的鹿港小鎮，參與全年上百場廟會慶典，「讓我們跟著三太子腳步，與眾神一起出巡」。

華航美洲地區行銷協理許堡捷表示：「陣頭是全世界獨有的特色，我們今年很有信心，製作很大的鼓、配合音樂，很有信心在1月1日拿到花車大獎。」

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801020006-1.aspx
加州玫瑰花車遊行揭幕 華航花車獲獎

發稿時間：2018/01/02 03:32
最新更新：2018/01/02 03:32

（中央社加州巴沙迪納1日綜合外電報導）南加州今天依循繽紛的元旦傳統，舉行玫瑰花車遊行，吸引了大批人潮同歡。台灣中華航空公司一如往年，派出花車參加遊行並獲獎。

第129屆玫瑰花車遊行經擔任大禮官的演員蓋瑞辛尼茲（Gary Sinnise）宣布，在軍機編隊凌空飛越下，今天在加州巴沙迪納（Pasadena）展開。

數十萬民眾夾道，觀賞裝點著無數花朵的39輛花車，行列中還有駿馬、樂隊和名流同行。另有數百萬不在現場的民眾，則收看電視轉播。

中華航空公司的得獎花車是以「守護海洋」為主題，造形是一位潛水者與海底生物一同悠游徜徉於台灣附近的海洋中。

http://n.yam.com/cna/society/20170101/20170101037354.html
華航花車搶先曝光 呈現台灣生態之美
中央社-2017年01月01日 上午08:57

（中央社記者曹宇帆洛杉磯31日專電）中華航空參加美國南加州新春玫瑰花車遊行，所打造的花車搶先曝光，配合今年大會主題「成功的迴響」，華航花車以帝雉、五色鳥與百合為主題，呈現台灣生態之美。

南加州玫瑰花車遊行邁入第128屆，這也是華航連續第31年參加這盛會，今天上午在花車工廠舉行記者會，介紹配合大會主題「成功的迴響」（Echoes of Success）而打造的「再現台灣之美」（Return to theBeauty of Taiwan）花車。

花車以「迷霧中王者」帝雉、「五色小精靈」五色鳥為主角，以台灣野百合與玫瑰花裝飾，展現台灣自然生物的珍貴與優雅。

交通部觀光局駐洛杉磯辦事處主任施照輝受訪表示，帝雉、五色鳥與台灣百合，符合政府在2017年推動永續旅遊年的概念，期盼當地以白人為主的主流客群，收視電視轉播或是在遊行現場觀賞花車後，能到台灣享受台灣生態之美，促進台灣觀光產業、繁榮台灣經濟。

華航今年打造的「再現台灣之美」動態中型花車，全長55呎、高35呎、寬18呎，而華航自1987年開始參加玫瑰花車遊行，期間獲頒國際花車首獎等大獎，總計共獲獎25次。

本屆玫瑰花車遊行元月2日上午8時、台北時間3日午夜零時舉行。

http://n.yam.com/cna/international/20161229/20161229034389.html
玫瑰花車遊行登場 美出動警犬加強維安
中央社-2016年12月29日 下午13:30

（中央社加州巴沙迪納28日綜合外電報導）美國當局表示，已從3月的布魯塞爾恐攻汲取寶貴教訓，正加強加州巴沙迪納第128屆年度玫瑰花車遊行的維安，並設置路障、部署警犬及其他當局不願透露的措施。

美聯社報導，巴沙迪納（Pasadena）警察局長桑傑士（Philip Sanchez）今天告訴記者，在部分街道設置充水式路障為眾多措施之一，他並表示，這種路障是用來阻擋恐怖分子開車衝撞人潮擁擠的地區。

當局也將在玫瑰花車遊行（Rose Parade）以及之後登場的第103屆年度「玫瑰盃」（Rose Bowl）足球賽部署嗅彈警犬。

警方與特勤局（Secret Service）、國土安全部（Department of Homeland Security）、美國聯邦調查局（FBI）以及其他眾多機構合作，來確保活動安全。每年都有數十萬人參與這些活動。

當局也呼籲現場民眾如果看見可疑人事物，應立即報警。

http://n.yam.com/cna/society/20161229/20161229034381.html
南加州玫瑰花車遊行 維安將升級
中央社-2016年12月29日 下午13:20

（中央社記者曹宇帆洛杉磯28日專電）美國南加州新春年度盛事玫瑰花車遊行，2017年元月2日舉行，因柏林卡車恐襲殷鑑不遠，本屆活動維安全面升級，嚴防意外發生。

洛杉磯郡巴沙迪納（Pasadena）市的新春年度盛會玫瑰花車遊行，每年約有70萬人爭睹，本屆將是第128屆，治安機關如臨大敵，不敢絲毫鬆懈。

巴沙迪納警察局長桑傑士（Phillip Sanchez）、美國特勤局（U.S.Secret Service）幹員薩維吉（Rob Savage），以及巴沙迪納消防局長華盛頓（Bertral Washington）今天召開記者會，說明維安對策。

根據規劃，花車遊行路線總長約5.5哩，維安單位將在沿著花車行經路線周邊的50個主要交叉路口，以車輛與裝滿水的填充物充當路障，防止意圖不軌者以交通工具滋事。

第128屆南加州玫瑰花車遊行，預計明年元月2日上午8時揭幕，屆時將動員並部署超過1500名的維安人員，包括警察與聯邦層級的幹員，維護現場秩序。

這屆花車遊行的主題是「Echoes of Success」，多次參加的中華航空以「再現台灣之美」為花車設計主軸，用「迷霧中王者」帝雉、「五色小精靈」五色鳥為花車主角並搭配台灣野百合，展現台灣自然生物的珍貴與美麗，並以優雅的姿態展現。

華航自1987年開始參加南加州玫瑰花車遊行，2017年邁入第31週年，期間共獲獎25次。

http://n.yam.com/cna/international/20151231/20151231481534.html
華航造型花車 行銷台灣連結台灣情
中央社-2015年12月31日 上午07:11
 
（中央社記者曹宇帆洛杉磯30日專電）中華航空參加洛城年度盛事玫瑰花車遊行邁入第30寒暑，期間設計的造型花車屢獲殊榮成功行銷台灣觀光，而不少當地台僑自願做志工妝點華航花車，使他們與台灣鄉土情更緊密。

陳軒白穿著Stanford棗紅套頭運動衫，手裡拿著裝飾花瓣與年齡相仿的同學，在華航花車爬上爬下，即使身上沾了顏料也樂此不疲。

別看他只有13歲，卻是資深的華航花車志工，「這是我第3年來了，做這個很好玩但要很用功」。陳軒白回頭看看媽媽說，透過電視轉播讓大家看到花車的哪些部分是志工完成的最讓他興奮。

他表示，回到學校一定會和同學分享這些動手做才有的體驗，期待明年再來。

陳軒白的媽媽說，她以前是華航的員工，希望小孩能幫華航做點事情，並與當地的活動串連，所以帶著他邊做邊學，同時也培養孩子負責任的態度。

華航花車有海外台灣鄉親的付出，台灣情在他們的心裡更貼近了，而每年通過巴沙迪納市（Pasadena）科羅拉多（Colorado）大街的華航花車，所呈現的意象和主題凸顯台灣自然美，不僅獲獎也成功行銷台灣觀光。

交通部觀光局洛杉磯辦事處主任施照輝說，洛城年度盛事玫瑰花車遊行，每年在現場的觀眾估計7至10萬人，當地守在電視機前的觀眾超過上千萬，海外版權的收視人口更破億，這是行銷台灣的好機會。

施照輝與華航美洲區處長李(南犬)光表示，2016年第127屆玫瑰花車遊行的主題是探索冒險旅程，華航取材蘭嶼達悟族飛魚祭的意象，打造飛魚環繞的主題花車，希望能吸引更多國際友人認識、了解，甚至走訪台灣。

全球瘋跨年，唯獨洛城辦玫瑰花車遊行的美麗饗宴樂新年。2016年元旦當天，華航長55呎、高35呎及、寬18呎的造型花車，將代表台灣向全球觀眾問候新年好。

當然美麗饗宴都說人比花嬌，6名姣好的華航空姐與10名舞者，屆時將跟著花車一道穿過科羅拉多大街，使華航的花車更出色、更亮眼。