http://news.gpwb.gov.tw/news.aspx?ydn=026dTHGgTRNpmRFEgxcbfcCSN9Fhd8KFbqLRgMWauV%2fNv6AS31YmtUFyraUX%2b1xYxI5f8XwA1MTYUkgHHMD%2bbb0Uo2S38XFqQcWGgaCbV0A%3d
完美落幕 交易額較上屆增1.5倍
 

為期六天的二○一二新加坡航空展十九日正式閉幕，縱觀今年航展，這場亞洲最大的航空展不但吸引巨量參觀人潮，總交易額也高達三百一十億美元（約合新臺幣九千一百六十億元），是二○一○年交易額的一點五倍。
　根據航展主辦單位提供的資料，在前四日的商業展覽日中，有來自五十個國家、兩百六十六個展出單位公開他們的產品與服務，光在前三日就有三萬八千名專業人士參觀展出，其中超過三成來自新加坡以外的國家。主辦單位表示，開放日兩天以來，也吸引了超過十萬名民眾參觀。

　航太引擎巨擘普惠公司的經理佩吉特就表示：「今年的新加坡航展十分成功，它是我們通往亞太地區航空業界的重要平臺，未來新加坡航展對我們而言，將會愈來愈重要。」

　航展主辦單位經理劉吉米表示，今年航展的交易總值超過三百一十億美元，較二○一○年成長達一百億美元，他說：「這代表今年的新加坡航展非常成功，因為希望瞄準亞太市場的各國航空業者，已將新加坡航展視為他們的重要業務選擇，並透過此平臺開展其業務。」

　對於臺灣的軍事記者與軍事觀察家來說，本屆新加坡航展更具重要意義，因為包括洛克希德馬丁、諾斯洛普格魯曼、波音、普惠等世界一流防衛承包商，均利用此次航展機會，發表多項新武器系統進展，無疑代表他們的主要市場目標，已轉向亞太地區。

http://tw.news.yahoo.com/新加坡航空展-鎖定亞洲巨富-120504703.html
..新加坡航空展 鎖定亞洲巨富
.-字+字.法新社 – 2012年2月19日 下午8:05.

....（法新社新加坡19日電） 如果你很有錢，又想要炫富，豪宅、豪華轎車和遊艇已經微不足道。對亞洲巨富來說，擁有私人飛機成為終極地位象徵。

為吸引亞洲崛起巨富目光，豪華飛機製造商於新加坡航空展（Singapore Airshow）精銳盡出。航空展將於本週末劃下句點。

巴西英伯拉爾公司（Embraer）在航空展中展出動作巨星成龍的Legacy 650超豪華私人飛機。受大陸神話中的巨龍啟發，Legacy 650機身為獨特的白色、紅色和黃色。

香港出生的成龍在大陸擁有廣大影迷，本月成為英伯拉爾公司有史以來首位品牌代言人。

成龍的13人座豪華飛機，要價3150萬美元，只是本次參展的豪華客機之一。加拿大龐巴迪公司（Bombardier）和美國灣流航太公司（GulfstreamAerospace Corp）都讓旗下產品在本次展覽中亮相。

英伯拉爾公司總裁愛德華茲（Ernest Edwards）在航空展中表示：「就如眾所周知，亞太市場的成長非常、非常令人滿意。」

英伯拉爾公司預估，未來十年將有總值400億至480億美元的豪華客機在亞洲售出，其中中國大陸將占一半。

http://news.chinatimes.com/politics/110101/112012021500159.html
近年層級最高 高華柱密訪新加坡 以參觀航展獲邀 首見國防部長訪星 兩國軍事交流重大突破 另參謀總長林鎮夷確定延任
2012-02-15 01:21 中國時報 【吳明杰／台北報導】
 
    　民進黨立委薛凌昨天透露，國防部長高華柱受新加坡軍方之邀，以參觀新加坡航展名義，這幾天密訪新加坡。由於國軍與星國軍方已久未進行部長級的高層軍事交流，高華柱這次訪星，可說是近年來國軍訪問新加坡層級最高的一次，也是兩國軍事交流的重大突破。

    　此外，軍方消息來源透露，任期於昨天屆滿三年的參謀總長林鎮夷，已確定繼續延任，近廿餘年來，參謀總長任期超過三年者，僅郝柏村與劉和謙兩人，林鎮夷則是第三位。

    　台新兩國軍事交流關係相當穩定，但雙方軍事高層互訪已日趨低調，過去十餘年間，除兩千年時，當時新加坡副總理兼國防部長陳慶炎曾祕密來台與我國防部長伍世文密會，之後就未聞有星國軍方高層官員訪台。

    　至於我方將領赴新加坡訪問，近年曾有包括陸軍總司令和海軍總司令都曾密訪星國，我國海軍敦睦艦隊也有多次靠岸星國補給紀錄，空軍亦曾派遣C-130運輸機飛往星國進行人道救援和長途飛航訓練，不過國防部長訪問星國，則是近年來首見。

    　新加坡與台灣軍事交流，最敏感的部分，還是星國堅持不願曝光的「星光計畫」。據指出，早年「星光計畫」每年約有一至兩萬人來台受訓，星光部隊並在恆春三軍聯訓基地設有指揮部，由一名上校指揮官負責在台事務，部分人員會因應受訓任務進駐湖口裝甲兵基地。不過，目前星光計畫規模已經縮小不少，每年只剩下幾千人在台受訓。

    　新加坡因為空間有限，軍事訓練大多與外國合作。目前據知，星國至少有四個空軍戰機分遣部隊在美國受訓，此外如法國、汶萊、南非、泰國和印尼也都提供星國訓練基地，新加坡也同時與鄰國泰國、馬來西亞、印尼和澳大利亞進行聯合軍事演習。

    　在軍方人事方面，林鎮夷是三年前的二月十五日接任總長，去年任期滿兩年，延任一年，據了解，由於明年底總長將由四星上將降編為三星上將，國防部長高華柱認為沒必要再晉升一名終身職的末代四星上將，因此決定讓林鎮夷繼續延任。

    　據了解，最後一位任期超過三年的參謀總長是劉和謙，劉做了約三年半交棒，而且在離開前訂下一個不成文的規定，即總長一任兩年，最多延任一年，自此，包括歷經羅本立、唐飛、湯曜明、李傑、李天羽、霍守業等六位總長，任期均未超過三年，直至林鎮夷的延任，始打破已存在十餘年的規定。

http://www.zaobao.com/sp/sp120215_028.shtml
航空展交易額　首日已創新高

（2012-02-15）

　新加坡航空展2012

　　昨天達致的合同總值比上屆超出一倍多，美國波音公司和歐洲空中客車先後同客戶簽署了總值接近260億美元（約326億新元）的合同。這項交易額遠超上屆航空展四天商貿活動所創下的100億美元的紀錄。

李靜儀　報導

　　雖然今年全球經濟展望不樂觀，但兩年一度的新加坡航空展昨天舉行第一天所達致的合同總值就已刷新歷來最高紀錄，比上屆超出一倍多。

　　全球兩大客機製造商美國波音公司和歐洲空中客車（Airbus）昨午在航空展上，先後同客戶簽署總值接近260億美元（約326億新元）的合同。

　　這項交易額遠超出上屆航空展四天商貿活動所創下的100億美元的紀錄。首屆航空展簽署的飛機與相關配備合同總值約134億美元。

印尼獅航大手筆

購230架波音客機

　　印尼最大私營航空公司獅子航空（Lion Air）一口氣向美國波音公司購買230架737 MAX和737-900ER型客機，合同總額高達224億美元。

　　這項波音歷來最大筆客機訂單是在去年11月達成，兩家公司昨天在航空展上正式簽字敲定。獅航也享有購買另150架客機的選擇權。
　　獅航將是亞洲第一家使用波音737 MAX客機的航空公司，它也是全球首家推出737-900ER型客機的公司。

　　獅航目前在印尼內陸航空市場持有51％佔有率，每天提供六趟往返新加坡和雅加達及一趟往返泗水（Surabaya）的航班服務。

　　公司總裁拉斯迪•基拉那（Rusdi Kirana）說：“亞細安已同意在2015年前開放天空，這將為獅航帶來巨大的商機，擴大機隊是要在日後大展拳腳。”

我國正同印尼

展開航空會談

　　新加坡民航局證實，我國正同印尼展開航空會談。據基拉那透露，新加坡和雅加達之間的航班客運量日後可能增加50％。

　　另外，總部設在科威特的國際客機租賃公司ALAFCO則耗資34億美元，向空中客車訂購35架A320neo型客機。

　　該公司在去年底迪拜航空展上已簽署了訂購50架A320neo客機的協定，它原本享有購買另30架同類客機的選擇權，它決定行使這項購買權，還把客機數量增加到35架。這款客機可節省15％的燃油成本。

　　從昨天起一連舉行六天的新加坡航空展是亞洲最大、也是全球三大航空與國防展之一。

　　今年無論是展覽面積或參展商數量都是歷來規模最大的，占地5萬平方公尺，比上屆擴大25％。共有50多個國家和地區的900多家公司參加，其中本地公司占了兩成。
　　對於商貿展第一天就取得如此亮眼的成績單，主辦機構Experia Events董事經理劉世國受訪時喜出望外。考慮到眼前的經濟情況，他原先以為本屆的交易額會同上屆不相上下。

　　他說：“這只是航空展舉辦第一天，希望這股勢頭能夠持續下去，邁入新的里程碑！”

http://tw.news.yahoo.com/星航空展登場-陸巨人陰影籠罩-093203272.html
..星航空展登場 陸巨人陰影籠罩

....（路透新加坡14日電）亞洲地區最大飛機與軍事硬體設備展覽今天登場，同時1份新出爐的報告指出，中國大陸國防支出將在3年內，超越區域內所有主要國家國防經費總和。

2012年新加坡航空展（2012 Singapore Airshow）今天在樟宜機場旁的飛機棚內揭幕，展場內飛機和軍火製造商、軍官、軍火交易商和航空公司主管摩肩接踵。

IHS詹氏公司（IHS Jane's）在1份報告中表示，雖然所有主要亞洲國家料將增加國防開支，中國大陸的軍事預算料在2015年以前，從今年的1198億美元飆升到2382億美元，每年成長約達18.75%。

這個數字會超越地區所有其他國家的總和，而美國2013年的基本國防預算則高達5254億美元。

亞洲國家中，分析師指出，日本和印度在國防預算方面追隨中國大陸的腳步，但兩國在未來幾年內可能受限，中國大陸則料在強勁經濟成長支撐下維持不墜。

IHS環球透視（IHS Global Insight）亞太地區首席經濟師畢斯瓦斯（Rajiv Biswas）表示：「日本的政府債務，以及福島核災之後所需的投資，將會衝擊到國防經費。我們會看到越來越多預算被轉到關鍵方案和設備。」

「印度政府債務和財政赤字佔國內生產毛額（GDP）比例非常高，而2011年印度貨幣盧比又大幅貶值，這都會抑制印度的國防野心。」

然而在2015年之前，日本國防預算料將從去年的603億美元增加至666億美元；印度料從2011年的354億美元上揚至449億美元。

IHS詹氏公司的柏頓（Paul Burton）指出：「中國大陸崛起並不是唯一的動力。」「還有一些揮之不去的安全問題，主要由競逐尚未開發的自然資源所引起，促使許多國家不斷提高國防預算佔GDP的比例。」

http://n.yam.com/cna/international/201202/20120215432797.html
亞太戰機換裝 星航空展軍味濃
 中央社╱中央社 2012-02-15 16:03

（中央社記者唐佩君新加坡15日專電）新加坡航空展正如火如荼展開，由於亞太多國正值下一代戰機換裝潮，今年展覽由軍事設備當道，包括隱形戰機及無人飛機都是最受矚目焦點。

每2年舉辦1次的新加坡航空展昨天正式開幕，共有來自全球50多國900多名廠商參展；但放眼望去，今年的航空展很有「軍事味」，歐美各大軍火廠商幾乎都到了，甚至包括美國軍方都有設館。

據熟悉航空展人士表示，由於包括日本、印度、台灣、南韓、澳洲等亞太國家正準備為下一代戰機換裝，因此今年展場「星光熠熠」，到處可見到各國軍方人士穿梭，軍火廠商更是將飛彈、軍機等模型搬到展場中。

今年展場2大閃亮明星，是美國F-35隱形戰機、以及中國大陸等國家設計的無人飛機。

由於曾有外電報導，F-35具有先進雷達匿蹤技術，日本已選定F-35為下一代主力戰鬥機，並認為日本此舉除對北韓的動向表示關切外，同時因應中國大陸正尋求自主研發的隱形戰鬥機，因此相當受矚目。

而能在偵察軍情立功的無人飛機，此次中國大陸推出「翼龍」，以色列則是「Hermes 450」，也是現場高詢問度的亮點。

至於美國對台軍售中，台灣原先提及的F-16C/D戰機，這次與F-15一同在外場展示，也在飛行秀中大出風頭；而傳出美國同意售台的聯合定向攻擊炸彈（JDAM），則有模型展示。

除軍用設備外，此次在民航機部分，波音787也到場亮相，而最特別的是，藝人成龍的私人飛機也難得展出。

由於此次航空展以硬體設備為主，而唯一以台灣名義參展的資拓宏宇國際公司，產品則以軟體為主，此次參展也展現台灣研發實力。

http://n.yam.com/cna/politics/201202/20120215431370.html
星國航展 高華柱率團觀摩
 中央社╱中央社 2012-02-15 14:01

（中央社記者陳培煌台北15日電）亞洲最大、全球第三大的新加坡航太國防展登場，吸引數百家航太及國防科技廠商參展。中華民國國防部長高華柱率相關單位人員前往星國觀摩，作為國軍建軍備戰的規劃參考。

今年的新加坡航展14日登場，吸引包括波音、洛克希德馬丁、諾斯羅普格魯曼、歐洲航太防務集團等來自世界上50多個國家、超過900家知名航空及軍火公司參展，規模已創歷次最高。

國防部今天表示，高華柱此次率相關單位人員前往新加坡參觀航展，暸解世界先進國家國防科技研發趨勢與發展現況，作為國軍建軍備戰的規劃參考。參訪團預計17日前返台。

新加坡航展原名亞太航空展，最早於1981年於新加坡的巴耶利巴舉行，1984在新建的樟宜機場與展覽館舉行第2屆後，便固定於西元雙數年的年初舉行。新加坡航展持續成長，至今不但已成為亞洲規模最大的航空防務展覽，甚至躋身全球三大航展之列，僅次於英國范登堡航展與法國巴黎航展。

身為航展的主辦國，新加坡空軍幾乎精銳盡出，包括最先進的G550預警機、F-15SG打擊鷹戰機、外掛適形油箱的F-16C/D戰機，及AH-64D長弓阿帕契與S-70B反潛直升機，都成為靜態展場上的焦點。

美國則以E-3預警機、KC-135加油機、P-3C反潛機，以及遠從夏威夷長征而來的B-52H戰略轟炸機等大型軍機參展。

根據航展主辦單位統計，今年航展的室內展覽面積超過5萬平方公尺，較上屆增加6.5%，其中日本和烏克蘭都是首次以國家展台的形式參展。

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2012-02/14/c_122700627.htm
2012新加坡航展開幕 規模創歷屆之最 2012年02月14日 14:47:34
來源： 國際在線

    2012年新加坡航空展14日在新加坡樟宜展覽中心開幕，吸引了來自50個國家大約900個展商參展。

　　新加坡國防部長黃永宏和交通部長呂德耀14日上午為2012年新加坡航展剪彩，標志著2012年新加坡航展正式開幕。在全球排名前100家頂尖宇航公司中，有60多家參加本次展覽。中國航天技術進出口公司和中國商用飛機有限責任公司再次參展，並且擴大了展覽面積。北京友泰順城科技發展有限公司將會參加首次開辟的無人操縱係統展，展示專為特定軍事、民事及商業應用量身定制的情報、監督和偵查平臺以及自主運行的無人駕駛飛機。

　　航展上還將舉辦航空業領袖峰會，本屆峰會的主題是“推動變革，克服挑戰”。來自50多個國家的300多名航空業領袖將就如何確保航空交通安全，同時兼顧環境保護等議題進行討論。

　　“中國航空論壇”將在15日舉行，本次商業論壇討論的主題將是“中國航空係統的發展狀況”及“中國大型客機Ｃ919計劃的進展”。

　　新加坡航空展創辦于1981年，每兩年舉辦一次。新加坡航空展是亞洲規模最大同時也是全球三大航空與防務展覽會之一。本屆航展是第三屆，為歷來規模上最大的一次。本次航展將為期6天，前4天主要針對貿易商參觀，最後兩天向公眾開放。

http://www.zaobao.com/sp/sp120214_029.shtml
新科工程將更側重為客戶提升翻新裝備

（2012-02-14）

　　新加坡航空展2012
鄭景祥　報導

　　受歐洲債務危機影響，全球各地的國防預算預料將趨向謹慎，新加坡科技工程有限公司將更側重為客戶提升和翻新現有裝備，並把觸角伸向商業領域，而新加坡航空展正是最好的展示平臺。

　　東南亞最大的國防科技公司新科工程也是今年航空展最大的參展商，展區占地3500平方公尺，共有超過50件展品，其中好些是第一次公開亮相。

　　新科工程執行副總裁蔡重濤昨天在該公司的預展中指出，新科工程可以借助航空展向國際買家強化它作為一個全方位國防科技公司的定位。

　　他說：“建立軍隊所需的一切配備，我們都可以提供。而且，除了軍事裝備，新科工程也為現代城市提供高科技的環保和創意產品。”

　　蔡重濤指出，由於經濟前景的不明朗，各國未必有龐大的國防預算添購新的裝備，但新科工程可以通過提升和翻新服務，為客戶量身定做，改良現有配備。

　　他也透露，公司的許多生意都是通過類似航空展這樣的國際平臺來啟動洽談的。但作為一個集團，蔡重濤表示，新科工程不能只單單倚賴國防科技的盈收，因此公司也在大力開拓商業領域的版圖。

　　事實上，新科工程的收入來源，已經從10年前國防占60%，商用占40%的比率，倒轉為近年的國防占40%，商用占60%。尤其是在飛機的維護、修理和大整修（maintenance,repair and overhaul，簡稱MRO）方面，新科工程現目前已居全球領先位置。但它希望借助航空展，進一步擴大生意來源。

　　目前新科工程大約55%的收入來自亞洲，其餘的主要來自歐美。今後除了鞏固亞洲的市場，它希望拓展北美洲和拉丁美洲這兩大區域。

　　今年新科工程在航空展主要分宇航和綜合防衛兩個展區。除了展示新的產品和服務，新科工程也現場示範“未來戰士”如何利用高科技在城市巷戰取得勝利。
　　其中一個最新的產品是天刃360小型無人偵查機（Skyblade 360 mini UAV）。它雖然比目前我國武裝部隊在用的天刃三號（Skyblade III mini UAV）重了4公斤，達9公斤，但飛行時間卻可達6小時，比天刃三號多5小時。而且偵查範圍達方圓15公里，也比天刃三號多出一倍。

　　另一個會在航空展推出的最新裝備是“新生代駿馬”（Bronco New-Gen）。它比目前的“駿馬”全地形雙廂履帶運輸車（Bronco All Terrain Tracked Carrier）更能承受地雷的衝擊和保護士兵的安全。它也可以由直升機吊運，加強了運作的伸縮性。

　　目前的駿馬主要用在運輸和後勤支援上，而新生代駿馬由於防護能力加強了，將來有可能直接用在前線攻堅上。

　　新科工程也請來蘇格蘭戰士現場分享阿富汗戰地經歷，但那只限於貿易展期間。週末對外開放，公眾可以觀賞到結合視頻效果的未來戰士城市巷戰現場示範。