http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201803285002-1.aspx
金正恩首度出訪中國：致力實現朝鮮半島無核化

發稿時間：2018/03/28 08:23
最新更新：2018/03/28 08:54

（中央社台北28日電）新華社報導，北韓領導人金正恩日前與中國國家主席習近平舉行會談時表示，致力實現半島無核化，是北韓始終不變的立場。當前朝鮮半島形勢開始向好發展，是北韓主動採取措施緩和緊張局勢。

金正恩強調，如果南韓和美國以善意回應北韓的努力，營造和平穩定的氛圍，為實現和平採取階段性、同步的措施，「半島無核化問題是能夠得到解決的」。

中國官媒新華社今天早上7點35分發布新聞，證實金正恩應習近平邀請，於3月25日至28日到中國進行「非正式訪問」，兩人並在訪問期間於人民大會堂舉行會談。

報導指出，習近平、金正恩兩人在會中通報了各自國內形勢，並就國際和朝鮮半島形勢深入交換意見。

習近平指出，今年以來，朝鮮半島形勢發生積極變化。北韓為此作出了重要努力，中方對此表示讚賞。在半島問題上，中國堅持實現半島無核化目標、維護半島和平穩定、通過對話協商解決問題。

中國呼籲各方支持半島北南雙方改善關係，共同為「勸和促談」作出切實努力。中方願在半島問題上繼續發揮建設性作用，同包括北韓在內的各方一道努力，共同推動半島形勢走向緩和。

金正恩表示，當前朝鮮半島形勢開始向好發展，北韓主動採取了措施緩和緊張局勢，提出了和平對話建議。「按照金日成主席和金正日總書記的遺訓，致力於實現半島無核化，是北韓始終不變的立場。」

他說，北韓決心將北南關係轉變為和解合作的關係，舉行北南首腦會晤，願意同美方對話，舉行朝美首腦會晤。

金正恩強調，如果南韓和美國以善意回應北韓的努力，營造和平穩定的氛圍，為實現和平採取階段性、同步的措施，「半島無核化問題是能夠得到解決的」。

他並表示，在這一進程中，北韓希望同中方「加強戰略溝通」，共同維護協商對話勢頭和半島和平穩定。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803270379-1.aspx
北韓神秘列車 金氏家族一貫愛用

發稿時間：2018/03/27 20:59
最新更新：2018/03/27 21:25

（中央社首爾27日綜合外電報導）一列軍綠色搭配黃條紋的北韓火車昨天抵達中國首都北京，車身外貌和北韓已故領導人金正日所使用的列車非常相似，引起各界紛紛揣測車上載的是他兒子、現任領導人金正恩。

法新社報導，金正日因為害怕搭乘飛機，他在1994年至2011年掌權期間7次出訪中國、3次出訪俄羅斯，全是乘坐高安全規格的火車。

根據北韓官方的說法，金正日在2011年進行「實地視察」訪問時，因心臟病發作而逝世在一列列車上。

據傳金氏家族擁有數列幾乎一模一樣的特製火車，都是由平壤一間工廠製造。

這些列車通常配備2具火車頭和17節至21節車廂，行駛速度不超過時速60公里。

南韓朝鮮日報（Chosun Ilbo）指出，金氏家族的列車車身配有裝甲，車上有衛星電話和電視螢幕，還有會議室、臥房和接待設施。

據傳這些列車在緊急情況下會運載裝甲車輛和小型直升機。

首爾的新聞報導還指出，金正恩的祖父金日成和金正日為了安全起見，每當出國訪問都會出動3列相同的火車。

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201803270382-1.aspx
產經新聞：共黨當局證實 金正恩訪北京

發稿時間：2018/03/27 21:04
最新更新：2018/03/27 21:20

（中央社東京27日綜合外電報導）日本產經新聞今天報導稱，已從中國共產黨當局人士得悉，北韓領袖金正恩從26日起走訪北京，至27日曾與多位中國共產黨領導階層人士會談。

報導引述共黨當局人士指出，中國和北韓雙方打從今年初起，就針對金正恩訪問時期展開交涉。中方提出以北韓朝向棄核做出表態，作為金正恩訪中的條件。因而，這次實現訪問行程，很可能是北韓做出正面回應。

報導稱，關於朝鮮半島情勢，南北韓領袖高峰會將於4月登場，5月底前還預定舉行美國與北韓高峰會，金正恩這次訪中，據信是要與最大保護國中國的領導人展開事前協商。

北韓最高領袖訪中是繼2011年5月金正日走訪北京以來，暌違7年後再次登場，也是金正恩接任北韓最高領導人以來首次訪中。

此外，韓聯社報導稱，有觀察家認為，北韓訪問團前日會晤了中共政治局常委，另有消息稱，當天還與國家主席習近平共進午餐。預計北韓專屬列車將途徑瀋陽和丹東，跨越鴨綠江返回平壤。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803270068-1.aspx
金正恩傳訪中 港媒：已晤北京領導人

發稿時間：2018/03/27 10:39
最新更新：2018/03/27 15:33

（中央社台北27日電）北韓領導人金正恩傳已抵中國大陸訪問。港媒今天報導，北韓高層官員昨天已進入北京中南海與中國領導人會晤。報導引述專家說，北韓高官秘密訪中，表明中國對北韓半島局勢仍發揮重要作用。

香港明報報導，從獲得的3段影片顯示，疑似金正恩搭乘的火車專列自丹東駛向北京，昨天下午3時左右抵達北京火車站時，國賓護衛隊在火車站列隊迎接。影片未見到金正恩本人，但從國賓護衛隊的陣容及警戒級別判斷，應是元首級別護衛陣容。

影片所見，國賓護衛隊離開北京火車站後，沿長安街朝中南海方向駛去。

另有影片顯示，北韓的高級別訪問團車隊在昨夜駛入釣魚台國賓館。

北京消息指出，北韓車隊在昨天下午3時許抵達北京人民大會堂，逗留3小時後，又駛往釣魚台國賓館。

報導指出，北韓專列昨天下午駛抵北京，造成北京火車站多班列車延誤。中國鐵路北京局集團有限公司在官方微博「北京鐵路」發布北京站、天津站、天津西站等列車延誤的消息，但未說明原因。

在中國與北韓交往歷史上，北韓最高領導人歷次訪中都是搭乘火車專列而非飛機。

中國及北韓官方目前都沒有證實金正恩訪中。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803270106-1.aspx
青瓦台：密切關注北韓高層訪問中國情況

發稿時間：2018/03/27 11:36
最新更新：2018/03/27 11:36

（中央社記者姜遠珍首爾27日專電）對外國媒體報導有關北韓勞動黨委員長金正恩等高層人士訪問中國的消息，南韓總統府青瓦台高層幕僚今天表示，正密切關注在北京發生的所有情況。

南韓聯合新聞通訊社引述青瓦台高層幕僚的談話表示，在南北韓高峰會談和美國、北韓高峰會談將舉行之際，北韓與中國改善關係屬於積極信號。

青瓦台人士稱，南韓幾天前已掌握北韓的相關動向，並正在嚴密關注，目前訪問中國的北韓人士身分尚未得到證實。

報導指出，據傳訪問中國的北韓人士可能是金正恩或其胞妹、勞動黨第一副部長金與正，也可能是勞動黨副委員長崔龍海。

還有人猜測，中國國務委員楊潔篪的訪韓日程由本月21日延遲到28日左右，與這次北韓高層人士訪問北京有關。

對此，青瓦台高層幕僚表示，並不認為兩者有關。青瓦台方面此前表示，楊潔篪因出席中國政協、人大兩會而延遲訪韓時間。

報導稱，被問到是否向中國當局探詢訪問北京的北韓人士身分時，青瓦台高官表示，因外交慣例，即使南韓掌握了資訊也無法公開。南北韓、北韓與美國層峰對話在即，半島周邊局勢巨變，此時此刻不宜多言。

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201803270008-1.aspx
金正恩傳到訪中國 北京晚宴下榻處戒備森嚴

發稿時間：2018/03/27 02:46
最新更新：2018/03/27 10:48

（中央社記者邱國強北京27日電）據信是最高領導人金正恩的北韓高官26日抵達北京訪問，引起全球矚目。當晚，北京天安門廣場東西兩側的道路一度封鎖，供來訪外國政要下榻的釣魚台國賓館附近，更滿布大批警力。

據北京消息人士透露，駐北京的北韓國營機構主管在26日午後即獲悉，金正恩已搭乘專列抵達北京，展開對中國的訪問。

然而，面對媒體查詢，中國包括外交部在內的官方機構，到26日深夜為止，都沒有任何回應，使這項訪問憑添濃厚的神秘色彩。

根據中國網路流傳的訊息及各類影像，與北韓接壤的遼寧丹東，事前已有加強戒備、甚至清查鴨綠江畔建築門窗的措施。而據信是金正恩的專列則於25日自丹東駛入中國，26日抵達北京火車站，受到國賓級的車隊禮遇，在沿途交通管制下朝中南海駛去，引人側目。

據記者26日晚間觀察，天安門廣場北側的長安大街及南側的前門東、西大街，雖未實施管制，但沿途已有大批警力警戒。但較不尋常的是，天安門廣場東、西側的道路卻被封閉，大批公車及自用車被迫改道。

至於此舉是否為人民大會堂或中南海舉行國賓晚宴所實施的管制措施，目前不得而知。

而一向供來訪外國政要下榻的釣魚台國賓館，正門所在的圍牆東側道路，26日晚間則實施單向管制，禁止車輛開往長安大街及中南海、人民大會堂方向。至於正門外，則被大批警車的燈光照得燈火通明，員警則嚴格禁止閒雜人等逗留，並高聲要求馬上離開。

而屬側門的釣魚台國賓館北門外，警力雖沒有正門多，但整條街上仍停放著多輛警車，且不時有員警步行列隊巡邏，充滿緊張氣氛。

金正恩的父親、北韓第2代領導人金正日訪問中國時，也經常採取這種秘訪方式，直到離開中國國境後，才由雙方官媒發布消息。而從北韓第一代領導人金日成以來，金家3代領導人訪問中國全都是搭乘專列前往，從未搭乘過飛機及其他交通工具。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803120150-1.aspx
北韓美國高峰會 金正恩算盤打得精

發稿時間：2018/03/12 14:07
最新更新：2018/03/12 14:07

（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）南韓媒體分析，南韓青瓦台國家安保室長鄭義溶日前向美國總統川普轉達北韓領導人金正恩的「特別訊息」，川普隨即接納美國北韓高峰會談的提議，北韓算盤打得精，有給也要拿。

南韓「朝鮮日報」今天在「韓半島激動的春天」專版上指出，鄭義溶向川普轉達了金正恩的「特別訊息」後，川普在接見鄭義溶才45分鐘，就打斷鄭義溶的傳話，決定與金正恩進行美國北韓高峰會談。

報導指出，據外界推測，金正恩的「特別訊息」首先可能是放棄可以對美國本土實施核攻擊的洲際彈道飛彈（ICBM）。儘管「放棄ICBM」並非南韓所希望的「徹底非核化」，但在消除美國本土核威脅的層面上，對於川普而言是非常有吸引力的提議。

與此同時，外界認為北韓可能會提出停止或廢棄部分境內核設施運行的條件。

另外，還可能涉及目前被北韓扣押的3名美國公民的釋放問題。北韓可能會將「釋放美國人」作為禮物，送給美國的對北韓特使或川普總統，以扭轉因為大學生溫畢爾的死亡而惡化的輿情。

報導指出，金正恩還可能在要求簽署「保障體制安全」的文件，即，將韓戰結束後締結的「停戰協定」轉換為「和平協定」的條件上做出讓步。

據外交消息人士稱，此前，北韓一直主張將駐韓美軍撤軍作為和平協定的前提條件，此次可能會提出縮減駐韓美軍規模或認可部分駐軍的方案。

換言之，如果華盛頓和平壤的關係恢復正常，北韓將不會追究駐韓美軍和韓美聯合軍演的問題。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803090293-1.aspx
凌晨不再射彈 金正恩稱不想吵醒文在寅

發稿時間：2018/03/09 18:41
最新更新：2018/03/09 19:45

（中央社紐約8日綜合外電報導）南韓當局表示，北韓領導人金正恩已向南韓總統文在寅擔保，未來將不再以凌晨飛彈試射擾他清夢。

平壤去年共進行20次彈道飛彈試射，幾乎全都選在凌晨時分。

文在寅通常會在飛彈試射後，立即召開國家安保會議（NSC），使首爾的官員、外交人員和記者經常從睡夢中被驚醒。

法新社報導，金正恩本週與南韓特使團會面時，友善地承諾，不會再打擾文在寅安眠。

南韓總統府青瓦台官員引述金正恩發言：「我今天拿定主意了，文在寅總統再也不會凌晨被吵醒。」

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803090235-1.aspx
自知外號火箭人 金正恩晤南韓官員不忘自嘲

發稿時間：2018/03/09 16:44
最新更新：2018/03/09 16:44

（中央社首爾8日綜合外電報導）南韓官員本週訪問平壤，兩名南韓政府消息人士表示，北韓領導人金正恩以燒酒和冷麵款待，還大方自嘲自己在國際媒體眼中的形象。

路透社報導，南韓代表團團長、青瓦台國家安保室長鄭義溶今天在白宮告訴記者，金正恩在會談中承諾放棄核武，並告訴南韓官員他願意會晤美國總統川普。這項會談可能會是美國與平壤核子緊張關係的一大突破。

由於議題敏感而要求匿名的青瓦台官員表示，金正恩還在會談中自嘲他在國際媒體及北韓以外其他國家的形象。

這名官員表示，多次被川普戲謔為「小火箭人」（Little Rocket Man）的金正恩，「非常清楚」自己的形象如何，他以「輕鬆」的方式回應這些評論，不時拿自己開玩笑。

南韓官員表示，川普和金正恩目前計劃於5月底之前會面，這將是現任美國總統與北韓領導人史上首次會面。

北韓2017年接二連三試射飛彈，導致緊張局勢升至近年最高點。

北韓無視聯合國採取比以往還強硬的制裁，執意發展武器計畫。川普執政團隊曾警告，不排除以軍事手段等任何選項對付北韓。

這名官員表示，南韓代表到訪時雙方並無不快，且首先提起敏感議題的人還是金正恩，議題包括美國與南韓恢復當時為了讓平昌冬季奧運和平舉行，而延後的軍事演習。

一名代表團成員說：「就是在這時候我們了解到，文在寅執政團隊上任後，北韓與南韓的努力奏效了。」

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803070047-1.aspx
北韓用神經毒劑暗殺金正男 美再祭制裁

發稿時間：2018/03/07 10:07
最新更新：2018/03/07 10:35

（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國國務院今天表示，美國正式判定，北韓2017年在馬來西亞以VX神經毒劑刺殺北韓領導人金正恩的同父異母兄長金正男，已對北韓祭出額外制裁。

VX是美國科學家取的代號，它是有機磷酸酯化合物，也是歷來所製造的最致命化學戰劑之一。

路透社和法新社報導，國務院發言人諾爾特（Heather Nauert）在聲明中表示，美國政府2月22日根據1991年的「化學與生物武器管制與戰爭根絕法」（Chemical and Biological Weapons Control and Warfare Elimination Act）做出此判定。

她說，正式發布調查結果後，昨天對北韓施行額外制裁。

諾爾特說：「公然藐視禁止使用化學武器的普遍規範，進一步顯示出北韓魯莽本性，也凸顯我們承擔不起容許任何北韓大規模殺傷性武器計畫。」