http://n.yam.com/cna/politics/201108/20110830477751.html
國防部：學者誤植國名 已更正
 中央社╱中央社 2011-08-30 21:47

（中央社記者曾依璇台北30日電）國防部舉辦研討會邀請的學者，在英文論文中將「中華民國」誤植為「中華人民共和國」。國防部今天表示，作者當場道歉，會議主持人也予以更正，未來會以更謹慎態度審查資料。

國防部上午在圓山大飯店舉辦「建國一百年區域安全國防論壇」，邀各國學者研討，其中印尼國防安全研究機構執行長雷迪尼（Connie Rahakundini Bakrie）發表的英文論文「東南亞國協與東亞海上安全架構之建立」中，將「ROC」（中華民國）誤植為「PRC」（中華人民共和國）。

國防部晚間表示，雷迪尼當場已對誤植造成困擾道歉，並由會議主持人蘭寧利宣布並更正；國防部承辦活動單位也已深切檢討，未來會以更謹慎態度審查資料，避免類似事件發生。

http://n.yam.com/cna/politics/201108/20110830477299.html
陸反介入戰略 亞太學者憂心
 中央社╱中央社 2011-08-30 19:24

（中央社記者鄭熹、曾依璇台北30日電）包括台灣、韓國等地的國際關係學者，今天出席在台北舉行的一場研討會表示，中國大陸的反介入戰略動向不明，美國應積極與亞太盟國合作，確保亞太區域安全。

國防部在台北圓山飯店舉辦「建國一百年區域安全國防論壇」，邀請13個國家、20多名國際戰略學者，就亞太區域安全議題交換意見，探討區域和平穩定。

淡江大學美國研究所教授陳一新表示，中國大陸聲稱推動防禦性的國防政策，在戰略上堅持防禦、自衛和後發制人，策略上利用反艦導彈、網路作戰等阻擋美國介入，但中國大陸發展軍事現代化的進程與規模不透明，都讓外界憂心。

陳一新認為，美國應「重返亞洲」，讓盟國相信美國能保護他們的利益，並且積極發展海空一體戰，以制衡中國大陸的反介入戰略，降低亞太地區的風險。

韓國翰林大學國際關係學院中國研究中心主任金泰虎表示，中國大陸雖聲稱反介入戰略是防禦性作法，但防禦與攻擊有時難以區隔，應密切觀察。他也建議美國與亞太盟邦密切合作、交換資訊。

新加坡RSIS國家安全研究中心主任辛格（Bilveer Singh）則就南海議題表示，在南海議題上動用武力，對各方而言都是代價極高的選項，若有戰事，不但中國大陸不會是受惠者，美方介入也會使得有些國家不自在，不過他建議台灣，在南海議題上，台灣可更積極參與，不應在這方面沉默。

http://n.yam.com/cna/politics/201108/20110830473860.html
楊念祖：向美軍購非軍備競賽
 中央社╱中央社 2011-08-30 11:39

（中央社記者曾依璇台北30日電）國防部副部長楊念祖今天說，台灣向美方表達軍購意願，是以符合防衛性需求等原則採購，並非軍備競賽，另也發展不對稱戰力、推動募兵制，促使國軍扮演亞太和平關鍵角色。

國防部今、明兩天在圓山大飯店舉辦「建國一百年區域安全國防論壇」，以「強化台海安全，促進區域和平」為題，邀集13國專家及國內學者研討。

楊念祖上午致詞時表示，政府在中華民國憲法架構下，以「九二共識」為基礎，秉持對等、尊嚴、互惠原則，維持不統、不獨、不武現況，維護主權，並努力改善兩岸關係，獲各國肯定；台海局勢和緩促使亞太安定繁榮，兩岸經貿交流雖為和平奠定基礎，但距離真正的和平還有長遠道路要走。

楊念祖表示，中華民國堅持自由人權價值，也堅定防範軍事威脅，兩岸需在和平原則下發展互蒙其利的關係，但台灣也未忘記中國大陸仍是最大威脅；環顧當前亞太安全情勢發展，有包括朝鮮半島、鄰近海洋主權紛爭等變數，仍須各國努力。

楊念祖說，台灣多次向美方表達軍購意願，是以符合防衛性需求、無法自行生產、汰舊換新等原則採購，並非軍備競賽；此外，也構思發展不對稱戰力，預防戰爭發生，並逐步推動募兵制，讓國軍成為精實、專業化部隊，相信國軍可扮演協助亞太和平的關鍵角色。

楊念祖並指出，亞太地區面臨越來越多非傳統威脅，諸如大規模毀滅性武器擴散、疾病傳染及氣候異常等，複雜程度更勝以往，需各國合作解決；此外，近期南海局勢緊張，各國紛紛加強軍備，但多數國家不希望情勢惡化，盼以和平對話解決區域爭議。

楊念祖說，中華民國是亞太地區重要成員，與世界各國共享民主價值，也需參與區域安全對話機制，為亞太和平做更大貢獻，盼這個論壇成為推動彼此合作的平台。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=61717
國防部明後日舉辦區域安全國防論壇
發稿日期：2011/08/29

    （軍聞社記者董權輝臺北廿九日電）國防部今天表示，明、後兩天將在臺北圓山飯店召開「建國一百年區域安全國防論壇」，期盼藉由該論壇能夠成為分享戰略安全的多邊交流平台，並汲取國際戰略學者對維護區域和平與穩定的寶貴意見。
    　國防部指出，為期兩天的論壇中，將邀請美國、日本、英國、澳洲、印度、荷蘭、法國、德國、瑞典、以色列、南韓、印尼及新加坡等十三國知名專家學者，就「亞太區域安全威脅與挑戰」、「亞太區域安全機制現況與限制」、「中華民國在亞太區域安全之角色」、「中華民國國家安全之威脅與因應」等四項議題，進行深入研討與意見交換。
    　國防部進一步指出，與會的專家學者計有西歐聯盟秘書長范艾克倫博士（前荷蘭國防大臣）、英國皇家三軍國防研究院（RUSI）亞洲部主任尼爾、印度國家海軍基金會執行長巴斯卡、瑞典安全與發展政策研究所所長施萬通、新加坡南洋理工大學國家安全研究中心主任辛格等十三國廿七位專家學者參與研討。