http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110825/19/2xidy.html
五角大廈報告 中批干涉內政
 更新日期:2011/08/25 11:20 樂羽嘉
 
（法新社北京25日電） 美國公布五角大廈報告，警告亞洲強權中國正逐漸聚焦提升海軍實力，中國新華社今天指控美國「干涉」內政。

新華社表示，五角大廈向國會提出的年度報告具「干涉性質」、「扭曲事實」，過去也曾引發中國抗議，不過歡迎兩國軍事關係改善。

新華社指出：「如同往常，這94頁的報告藉由蓄意評論台海兩岸情勢，干涉中國內政。」

五角大廈昨天公布的報告重新警告中國對台灣軍事優勢擴大，中國的火砲設備比以前更好，攻擊範圍涵蓋台灣海峽甚至台灣本島。

新華社也指控五角大廈報告「忽略中國的和平國防政策」。五角大廈報告指出，中國軍方正在發展高科技武器，可能將勢力範圍擴張至太平洋及以外地區。

亞洲經濟巨人中國在整軍經武的同時，也日益強調要確保南海的戰略性航線和礦藏豐富地區。

新華社報導：「五角大廈自2000年以來依美國法律每年呈交國會的報告，由於其干涉性質、扭曲事實及毫無根據的臆測，引起中國抗議。」

「不過今年的報告指出，美國承認中國對於維持安全、穩定的全球環境有貢獻。」

包括美國對台軍售在內，關於台灣的爭議，仍是華府嘗試與中國軍方推動安全對話的絆腳石。

然而，新華社指出，中美軍事關係去年已經好轉。

新華社提到美國參謀首長聯席會議主席穆倫（MikeMullen）7月訪中，穆倫是美國最高將領。中國總參謀長陳炳德去年也曾訪美。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110825/19/2xidl.html
美：陸軍事現代化影響地區平衡
 更新日期:2011/08/25 11:05
 
（法新社華盛頓24日電） 美國國防部今天公佈年度中國軍力報告中公佈的報告中表示，中國的軍事現代化已縮小技術差距。

報告也警告，中國軍事擴張可能加速擴及西太平洋，以藉此阻止美國和其他國家進出這個地區和行動。

美國國防部主管東亞事務的副助理部長薛邁龍（Michael Schiffer）表示：「中國持續軍事發展的腳步和規模，已使其得以追求我們相信可能破壞區域軍事平衡的能力，增加誤會和錯估風險，並可能造成區域緊張和焦慮。」

中國去年凍結與美國的軍事接觸，以此抗議美國逾60億美元的對台軍售。中國聲稱台灣為其領土，但美國當局承諾對台軍售。

美國防部報告坦承，中國與台灣間的政治關係可能升溫，但此舉並未減緩中國當局致力擴增軍力，預防並阻止他國介入台灣海峽。

美國國防部也指出，中國軍方已逐漸將焦點放在海軍軍力上，並已投資高科技武器，這將使其勢力觸及太平洋及其以外的地區。

美國防部對國會的年度報告指出，中國已加強努力，生產可攻擊航空母艦的反艦飛彈，改善瞄準雷達、擴建核動力潛艇艦隊和軍艦，並加強衛星科技和網路攻擊。

報告指出，儘管中國領導人繼續為與台灣的可能衝突做準備，但他們現在將人民解放軍視為一個更廣泛的角色，其中海軍為至關重要的因素。

薛邁龍告訴記者，中國海軍在該區域的擴張，對「區域的競爭和權力動態具有意義」。中國海軍軍力包括軍艦、潛艇、導彈，航母可能也在其中。

報告指出，中國試圖藉著增加更多「道路機動式」彈道飛彈增強核子軍力，並致力「偽裝」戰術確保核子兵工廠能在可能攻擊中倖存。

http://n.yam.com/cna/international/201108/20110825353124.html
陸軍事現代化 牽動台海情勢
 中央社╱中央社 2011-08-25 10:43

 （中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國國防部在今天公布的報告中表示，中國當局已縮小技術差距，並迅速進行軍事設備現代化，以及致力於防止美國和他國可能介入台海衝突。

報告也警告，中國軍事擴張可能加速擴及西太平洋，以藉此阻止美國和其他國家進出這個地區和行動。

美國國防部主管東亞事務的副助理部長薛邁龍（Michael Schiffer）表示：「中國持續軍事發展的腳步和規模，已使其得以追求我們相信可能破壞區域軍事平衡的能力，增加誤會和錯估風險，並可能造成區域緊張和焦慮。」

中國去年凍結與美國的軍事接觸，以此抗議美國逾60億美元的對台軍售。中國聲稱台灣為其領土，但美國當局承諾對台軍售。

美國防部報告坦承，中國與台灣間的政治關係可能升溫，但此舉並未減緩中國當局致力擴增軍力，預防並阻止他國介入台灣海峽。

美國國防部也指出，中國軍方已逐漸將焦點放在海軍軍力上，並已投資高科技武器，這將使其勢力觸及太平洋及其以外的地區。

美國防部對國會的年度報告指出，中國已加強努力，生產可攻擊航空母艦的反艦飛彈，改善瞄準雷達、擴建核動力潛艇艦隊和軍艦，並加強衛星科技和網路攻擊。

報告指出，儘管中國領導人繼續為與台灣的可能衝突做準備，但他們現在將人民解放軍視為一個更廣泛的角色，其中海軍為至關重要的因素。

薛邁龍告訴記者，中國海軍在該區域的擴張，對「區域的競爭和權力動態具有意義」。中國海軍軍力包括軍艦、潛艇、導彈，航母可能也在其中。

報告指出，中國試圖藉著增加更多「道路機動式」彈道飛彈增強核子軍力，並致力「偽裝」戰術確保核子兵工廠能在可能攻擊中倖存。

這份報告針對2010年中國的軍事發展進行評估。美國國防部稱2010年中國的軍事現代化計畫「成效卓著」。報告指出，中國發展出移動式反艦彈道飛彈、持續發展航母計畫，並完成中國第1架J20隱形戰鬥機原型。

報告指出，J20隱形戰機計畫將在2018年以前達成「有效的作戰能力」。

報告指出：「儘管部分主要領域持續有落差、大批硬體過時和缺乏操作經驗，中國人民解放軍與現代軍力的技術落差正穩定縮小。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110825/16/2xia7.html
軍力提升破壞穩定 中駁美報告
 更新日期:2011/08/25 09:49
（路透華盛頓24日電）五角大廈今天公布評估報告指出，中國似乎準備在2020年前完成軍事現代化，加速整軍經武，但此舉可能破壞亞太地區穩定。

五角大廈向國會提出的中國軍力年度評估報告，點出對中國軍事實力提升的主要隱憂，包括對台優勢擴大。報告也強調，去年目標包括美國政府的網路攻擊，似乎來自中國。

不過駐華府中國大使館發言人王保東說，這份報告「反映出冷戰心態」，是用來塑造中國威脅形象的工具。

他在電子郵件中指出：「我們希望美國能採取務實腳步，以互敬互信、互惠互利的精神，與中國共同打造穩定健全的軍事關係。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110825/16/2xi7m.html
美報告指台海軍力續向中傾斜
 更新日期:2011/08/25 08:28
 
（路透華盛頓24日電）美國國防部在年度中國軍力評估報告中對中國不斷成長的軍力表示關切，包括中國對台灣日益擴大的軍事優勢。

以下是這份報告有關台灣部份的內容要點：

*中國與台灣軍事力量平衡「不斷偏向對北京有利」發展。

*台灣相對節制的國防開支，未能跟得上對岸「野心勃勃的軍事發展」。

*馬英九2008年3月台灣總統大選獲勝後，儘管緊張氣氛降低，與台灣爆發軍事衝突的可能性，包括美國軍事干預，對中國人民解放軍（PLA）來說仍是迫切且長期的焦點。

*2010年12月前，中國人民解放軍針對台灣部署1000至1200枚短程彈道飛彈。

*報告說，中國人民解放軍可能逐步擴大對台灣的軍事選擇直到2020年，包括嚇阻、遲滯或阻絕「第三者」干預，暗指在任何衝突中美國可能的介入。

http://n.yam.com/cna/international/201108/20110825331161.html
美：中國軍力快速擴增
 中央社╱中央社 2011-08-25 05:38

 （中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國五角大廈今天表示，中國顯然正邁向於2020年前，建構現代化、區域性為主的軍力，但五角大廈也指出，諸如匿蹤戰機等重大進展，距離實戰運用尚需數年時間。

五角大廈針對中國軍力向國會提出的年度報告中，作此評估。報告指，中國發展軍力聚焦於海上軍力，並認為，中國新獲的航空母艦，能力有限。

報告也指出，北京在軍事上凌駕台灣的優勢不斷增加，同時認為，2010年發生的網路電腦攻擊，包括美國政府電腦系統所遭到的攻擊，似乎是源自中國。

五角大廈的報告說，中國過去數年來致力研發新的匿跡戰機、翻修1艘航空母艦，以及創紀錄的太空發射等，讓它逐步邁向於2020年前，達成建構以區域性為主現代化軍力的目標。

報告又說，北京拉近了關鍵科技落差，正迅速現代化其軍事裝備，全都著眼於防範在任何兩岸衝突時美國可能干預。

報告也警告，中國的軍力擴張可能會繼續延伸至西太平洋，阻止美國及其盟邦進出或在該海域活動。

報告表示，新匿跡戰機搭配射程更遠的飛彈，讓中國擁有攻擊此區域空軍基地和其他設施的能力。

五角大廈刻意淡化中國新航空母艦的重要性，指稱它在邁向最終組成航母艦隊的第一步上，將僅具「有限」能力。

五角大廈的報告說，中國的新航母初期將充當「訓練和評估平台」，最終僅「提供有限作戰能力」。

報告也指出，中國軍方正透過取得更多機動彈道飛彈，謀求改善其核武軍備。萬一遭到攻擊時，這類飛彈將能躲過一劫。

報告說：「中國正現代化其核子武力，途徑是增加更多可倖存投射系統」，且可能正在研發嶄新的「道路機動式」彈道飛彈。

報告指出，這些改善的目的是，在面對美國以及（程度較少）俄羅斯的不斷進步下，確保中國的戰略嚇阻武力的可靠性。

http://n.yam.com/cna/international/201108/20110825331147.html
中軍力報告 台海情勢仍嚴峻
 中央社╱中央社 2011-08-25 03:55

（中央社記者廖漢原、胡立宗華盛頓24日專電）美國國防部今天公布「中國軍力報告」，強調台海的政治、經濟、文化雖趨熱絡，但安全情勢仍然嚴峻，因為解放軍從未降低對台部署。

東亞安全事務副助理國防部長薛邁龍（Michael Schiffer）指出，中國近年持續強化海空軍實力，包括戰機航程延長、水面與水下艦艇強化，以及航空母艦投入測試，顯示台海安全情勢仍面臨嚴重挑戰。

但對於兩岸軍事實力傾斜，美國卻可能拒絕出售F-16 C/D型戰機一事，薛邁龍不願正面回應，僅強調「（F-16）尚無定論」，美國會依台灣關係法提供防衛性武器。

美國國會2000年國防預算授權法案要求，行政部門每年提供「中國軍力報告」（CMPR），說明中國軍力發展、台海安全情勢與美中軍事關係。

2011年中國軍力報告原應於今年3月提交國會，但延後至本週才正式送交國會。薛邁龍回應時僅表示，報告內容龐雜、牽涉部會又多，或許外界會有政治聯想，但就他來看就是行政作業拖延。

薛邁龍表示，他相信中國對此一報告一定會有很多批評跟反擊，但他希望中方能夠積極看待，對美國政府來說，這份報告不如說是未來溝通討論的議題清單，希望雙方能夠增進互信與瞭解。

至於中國發展反艦飛彈與航空母艦是否影響區域穩定與和平，薛邁龍強調，美國所著眼的不是單一武器系統，畢竟中國近年來持續強化軍力，美方在乎的是意圖與透明度。

薛邁龍指出，美方的確注意到中國航母的首次海測，也預估航母將在2012年完成不載機的航行準備；至於艦載機的配屬，美軍則預期還要數年時間。

薛邁龍指出，美方也知道殲20匿蹤戰機的發展，代表中國戰機技術與航電系統逐漸趕上世界水平。

薛邁龍表示，但也正因中國積極發展軍備，美方更希望與中國持續進行軍事互動，維持兩軍溝通管道，建立穩健、持久的雙邊關係。

http://n.yam.com/cna/international/201108/20110824330977.html
美國即將公布中國軍力評估報告
 中央社╱中央社 2011-08-24 23:03

（中央社記者廖漢原華盛頓24日專電）美國國防部將在美東時間24日下午正式對外公布年度中國軍力評估報告，並由國防部亞太與東亞副助理部長薛邁龍（Michael Schiffer）召開記者會對外說明。

國防部高層透露，今年報告重點將包括中國大陸軍事預算成長及加強研發，海空軍區域擴張態勢及兩岸軍力對比評估。

依據規定，這項報告本應在3月間提出。但延遲177日才對外公布。眾院軍事委員會戰備小組主席富比世（Randy Forbes）曾去函國務院及國防部要求解釋及儘速公開。

美國2000會計年度國防授權法案規定，這項年度報告每年提出時間不得晚於3月1日，去年的報告直到8月16日才提出。今年再度延遲引起國會議員不滿。

美國去年的中國軍力報告稱，中國正在建設可擴張到印度洋和西太平洋的軍力，並在兩岸經濟關係改善的同時，擴建部署在台灣對面的軍力。

今年公布報告時間選在副總統拜登訪中結束及最後確定對台軍售項目前，引起各界關注。