http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=61886
馬總統慰問金門三軍部隊　提前向官兵賀節
發稿日期：2011/09/06

    （軍聞社記者林宜慶金門六日電）秋節將屆，總統馬英九先生今天前往金門慰勉三軍部隊，代表政府及國人對防區官兵秉持枕戈待旦精神，戍守前線為保國衛民所付出的辛勞，表達感謝，並勗勉國軍在「防衛固守、有效嚇阻」戰略構想指導下，時時保持警覺，積極強化戰備整備工作，唯有厚植國防實力，才能保障國家安全。
    　馬總統上午由總統府秘書長伍錦霖、國安會秘書長胡為真、國防部長高華柱、參謀總長林鎮夷上將等人陪同，首次搭船登上二膽島慰問駐防官兵，在聽取部隊任務簡報後，並巡視島上據點觀測所、「開心農場」、官兵休閒中心等地，瞭解部隊戰訓及官兵生活情形。
    　總統相當關心官兵在島上的生活狀況，一再叮嚀各級幹部必須盡全力加強官兵生活照顧，讓弟兄們在軍中服役同樣能感受「家」的溫暖；總統對於島上官兵利用戰備之餘，在蕞爾小島開闢「開心農場」，種植蔬菜及飼養羊、雞、鵝、鴨等家禽，快樂經營，充分展現自給自足的精神，深表肯定與嘉勉。
    　總統除向官兵提前祝賀秋節快樂，也提醒他們在秋節期間要打電話回家，向父母報平安，並親切與每個人握手合影，關懷之情溢於言表。
    　隨後，總統也轉往金西守備隊步二連東一點紅據點視導，聽取據點指揮官說明守備任務，以及俯瞰六十二年前發生古寧頭戰役的神聖戰場所在，總統相當感佩當年國軍艱苦卓絕、誓死達成任務的精神與決心，開啟國軍「臺海第一戰」勝利光榮戰役，奠定中華民國六十多年來的安全基石。
    　總統在視導太武山空軍第四雷達中隊及海軍太武山雷達站時，對官兵保持高度的警覺意識，精實戰備整備，擔負防區監偵任務，表達高度肯定。
    　午間，總統在劍潭山莊與官兵餐會，在精神講話時強調，中華民國是一個主權獨立的國家，雖然兩岸關係不似以往緊張，但國軍建軍備戰絕不能因此而鬆懈，更須厚植國防實力，捍衛中華民國主權，才能維護臺灣尊嚴，促進民眾權益。
    　總統指出，政府在中華民國憲法架構下，維持臺海「不統、不獨、不武」現狀，並在「九二共識」的基礎上，採取「以臺灣為主、對人民有利」的原則，推動兩岸和平發展，讓臺海有更長久的和平與繁榮。
    　總統表示，這些年來，金門從殺戮的戰場，變成了和平的大道，每天經過金門來往兩岸的旅客有三千六百人，一年高達一百卅萬人次，這是一個好現象，政府將來也會持續的推動，但國軍保國衛民的職責與任務不會改變，每位官兵應時時保持警覺，戮力建軍戰備整備，以高昂的士氣與堅強的戰力，使國人能夠安心過節，確保國家安全。

http://n.yam.com/cna/politics/201109/20110906644597.html
總統視導金門部隊 提前賀中秋
 中央社╱中央社 2011-09-06 19:21

（中央社記者倪國炎、曾依璇金門6日電）總統馬英九今天到金門二膽島視導部隊時說，中秋節前，官兵仍枕戈待旦，他很欣慰。兩岸關係改善後，國軍建軍備戰沒鬆懈，因為中華民國是主權獨立國家，仍需捍衛主權。

馬總統由國家安全會議秘書長胡為真、總統府秘書長伍錦霖與國防部長高華柱等陪同，上午飛抵金門視導防務，慰勉國軍弟兄戍守辛勞。

在金門防衛指揮部指揮官王世塗引領下，馬總統視導陸軍二膽守備隊、金西守備隊步1連據點、空軍第4雷達中隊及海軍太武山雷達站，犒賞部隊慰問金，中午在鑑潭山莊與官兵代表會餐，提前祝賀官兵中秋節快樂。

馬總統在會餐時表示，國軍在中秋節前夕依然枕戈待旦，做好建軍備戰工作，深感欣慰。海峽兩岸緊張情勢降低固然是好事，但中華民國是主權獨立國家，政府改善兩岸關係後，國軍建軍備戰未有絲毫鬆懈，國軍仍要捍衛主權、保障台灣安全、維護民眾權益。

馬總統說，8月23日到金門主持建國百年和平鐘啟用儀式，與諾貝爾和平獎得主戴克拉克（Frederik De Klerk）、國際反地雷組織青年大使宋可邵（Song Kosal）一起祈求和平，很受感動。不過，謀求和平的同時，仍須有足夠警覺，維持必要防衛，萬一有狀況發生時，才能即時做好危機處理。

談及兩岸關係，馬總統說，兩岸關係愈朝向和平發展，將來動武機會愈少，任何想改變現狀的一方，都將付出高昂代價；此外，政府將努力提升台灣在國際社會的能見度與地位，讓各國認為中華民國的存在是資產，不是負債。

馬總統表示，過去3年來，政府在中華民國憲法架構下，維持台海「不統、不獨、不武」現狀，且在「九二共識」基礎上，推展兩岸和平發展，證明這條路是有效而可持久，並帶來和平，希望這條路能繼續走下去，讓台海有更長久的和平與繁榮。

馬總統說，金門已從過去的「殺戮戰場」變成「和平大道」，每天經金門來往兩岸的旅客約3600人，1年達130萬人次，政府樂觀其成，也將繼續推動。

馬總統重申，「防衛固守、有效嚇阻」是國軍建軍備戰不可忘卻的重要目標，國軍務必全力以赴、保持警覺，維護台海安全。

http://n.yam.com/cna/politics/201109/20110906638696.html
總統金門視導部隊 深入二膽島
 中央社╱中央社 2011-09-06 10:09

（中央社記者倪國炎金門6日電）中秋節即將到來，總統馬英九今天到金門視導部隊，首站即搭乘陸軍航空特戰指揮部兩棲偵察營快艇深入二膽島，向戍守國防最前線官兵祝賀秋節快樂。

總統是由國防部長高華柱陪同，上午搭乘總統專機飛抵金門，隨即在金門防衛指揮部指揮官王世塗引領下，轉往水頭碼頭換乘兩棲營快艇，前往二膽島視導部隊，把關懷帶給最前線官兵。

這是馬總統就任三軍統帥以來，繼民國98年9月29日視導另一處大膽島之後，再度前進大膽島旁同為英雄島的二膽島。二膽島為距大陸廈門約僅7 海里的國軍據點。

軍方人士說，總統在8月23日剛到金門主持建國百年和平鐘啟用儀式，在城隍廟前向民眾開講和互動，因此，這次金門行純粹是秋節前關懷部隊行程。

總統視察二膽島，關心部隊官兵生活後，將回到大金門，視導金西守備隊東一點紅等據點，並在金防部與重要幹部秋節餐會，提前向官兵祝賀秋節快樂。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=60051
總統慰問花蓮三軍部隊　勉官兵衛國保民
發稿日期：2011/06/02

    （軍聞社記者卓以立臺北二日電）端午佳節前夕，總統馬英九先生今天前往花蓮地區視導三軍部隊，肯定國軍過去一年在災害防救上所做的努力，使民眾放心、社會安心，並肯定今年四月國軍舉行的漢光廿七號演習，成果深獲外界肯定，期盼國軍能繼續維持、不斷精進，也期勉官兵瞭解自己肩負的責任，持續為「保衛國家，愛護人民」努力。
    　總統上午由總統府秘書長伍錦霖、國安會秘書長胡為真及國防部長高華柱等人陪同，先後視導海軍海鋒第七中隊、空軍第二機動雷達分隊及陸軍花東防衛指揮部慰勉國軍官兵辛勞，致贈加菜金，肯定弟兄姊妹長年為國所付出的貢獻。
    　總統在精神講話時表示，國軍官兵應瞭解自己所肩負「保衛國家，愛護人民」的重責大任，而且要能夠身體力行；今年汛期已屆臨，國軍務必要做好災害防救整備工作，目前國軍部隊已有很高的防災意識，尤其在過去一年多的時間，國軍在災害防救上，已讓民眾感到放心、讓社會感到安心，真正發揮保國衛民的功能。
    　總統指出，國防部日前舉辦「災害防救電腦輔助指揮所演習」，將相關災害防救的操演納入電腦兵推，顯示國軍對災害防救的重視。
    　總統認為，災害防救與作戰一樣，必須做到「料敵從寬、禦敵從嚴」，對於災害防救要建立「防災重於救災」、「平時多流汗，戰時少流血」、「離災重於防災」的觀念，由於天災不可預測或無法抵抗，因此，在關鍵時刻要做好撤離工作，也因為「預置兵力、超前部署、隨時防救」的準備工作，使國軍在災害防救上深獲民眾高度肯定。
    　總統進一步表示，過去二年來國軍實施新型態的體能測驗後，官兵體能有顯著進步，目前已有近五成的官兵通過三項體能測驗項目，部分部隊甚至接近六成，這樣的成果值得肯定，也期盼國軍官兵的體能更加強健。
    　視導行程中，總統親切與官兵交談、合影留念，並逐一和每位弟兄、姊妹握手，親切問候他們生活情況；總統平易近人的態度，讓官兵感到溫馨，也熱情地回應統帥的關懷，向總統祝賀端節快樂。
    　此外，總統相當關心地區榮民袍澤生活，在部隊餐會時特邀榮民同歡，以表關懷與祝福。