http://n.yam.com/cna/international/20150408/20150408963451.html
韓重申獨島主權 批日指鹿為馬
中央社-2015年04月08日 下午15:27

（中央社記者姜遠珍首爾8日專電）南韓外交部長官尹炳世今天與國會外交統一委員會執政新世界黨國會議員舉行懇談會時說，獨島是日本帝國主義掠奪朝鮮半島過程最先「犧牲」的韓國領土，且日方「指鹿為馬」。

南韓聯合新聞通訊社報導，尹炳世強調，有個成語「指鹿為馬」，描述的是鹿無論如何都不能成為馬一樣，而獨島基於歷史和法律都是韓國的固有領土。

據報導，南韓國會外交統一委員會委員長羅卿瑗說，日本最近加強主張獨島主權的力度，南韓有必要審視自己的「沉默外交」方向，而南韓此前的應對方式一成不變且一味反覆。

http://n.yam.com/cna/international/20150407/20150407961254.html
日本重申獨島主權 南韓譴責
中央社-2015年04月07日 下午17:21

（中央社記者姜遠珍首爾7日專電）日本政府今天發表2015「外交藍皮書」，重申獨島主權，南韓外交部下午發表聲明，並由外交部東北亞局局長李相德召見日本駐南韓公使金衫憲治，表達嚴正抗議。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓外交部發表的聲明說，即使日本政府重申不合邏輯的主張，也不能抹滅獨島是南韓固有領土和日軍強徵及迫害慰安婦的史實。

報導指出，日本外務省編寫的「外交藍皮書」主張，竹島（韓國稱獨島）是日本固有領土毋庸置疑，且今年的藍皮書，有關南韓與日本「共用價值與利益」的部分被刪除，僅保留「韓國是日本最重要鄰國」等語。

http://n.yam.com/cna/international/20150323/20150323931499.html
韓媒：韓日安保政策會議4月重啟
中央社-2015年03月23日 上午10:41

（中央社記者姜遠珍首爾23日專電）南韓媒體引述南韓政府消息人士今天報導，雖然韓日雙方尚未討論舉行安保政策會議的具體事宜，但韓方認為會議應會在4月底前舉行。

南韓聯合新聞通訊社報導，由於日本政府很可能於5月向國會提交有關解禁集體自衛權的法案，因此，南韓認為有必要在4月舉行會議，向日本轉達南韓就集體自衛權的立場。

據報導，韓日安保政策會議始於1997年，是兩國外交、國防領域司長級人士參加的外交與國防「2+2」會議。兩國曾定期舉行會議，討論兩國安全領域焦點議題，但因獨島主權、歷史遺留、「韓日軍事情報保護協定」等問題，會議自2009年12月以來長期暫停。

報導指出，2013年，日本政府加快解禁集體自衛權步伐時，韓日曾商討重啟該會議的事宜，但日本首相安倍晉三參拜靖國神社導致會議未能重啟。

據分析，此次會議的主要議題可能是日本試圖解禁集體自衛權問題。南韓政府已多次強調，在未經南韓政府同意或提出要求情況下，南韓不接受影響朝鮮半島安全和南韓國家利益的事項。

據報導，南韓有觀點指出，日本解禁集體自衛權後，在朝鮮半島發生緊急狀況時，日本有可能與美國一起介入朝鮮半島問題。

http://n.yam.com/cna/international/20150222/20150222879334.html
南韓將發獨島宣傳冊 回應日本
中央社-2015年02月22日 上午11:04

（中央社記者姜遠珍首爾22日專電）南韓教育部和政府研究機構「東北亞歷史財團」今天表示，將向全國中小學、南韓駐外外交和教育機構發放獨島宣傳冊子和教材，以有效回應日本主張獨島主權。

南韓媒體報導，有觀點認為，南韓政府此舉是為了回應日本島根縣今天舉行的「竹島日」（日本將獨島稱為竹島）紀念活動。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓政府將向南韓駐外外交和教育機構以及韓國學校發放題為「透過地圖和圖片瞭解東海（指日本海）和獨島」的宣傳冊子。

這本書冊由國際法、地理學專家和教師共同編撰，同時有韓文和英文講解。宣傳書冊收錄了對獨島自然環境的介紹、證明獨島和鬱陵島為南韓領土的國內外古地圖。

南韓教育部表示，這本宣傳書冊將於3月正式發放，南韓歷史文化對外宣傳官方網站（http://www. korea.net）還將上傳宣傳書冊電子版本。

據報導，南韓教育部還將向全國中小學發放1萬5000本教師用獨島教材。資料包括60多種有關獨島文獻內容、古地圖和圖片，以及批評日本主張獨島主權的相關內容。

報導指出，1905年2月22日，日本單方面將獨島名稱改為「竹島」，並將它劃入日本島根縣，此後日本一直主張對獨島擁有領土主權。

南韓於1954年1月在獨島建立領土主權碑後，於同年8月在獨島上建立燈塔，宣布獨島屬於南韓領土，目前有一個獨立排的海洋警察隊兵力駐守獨島執行實際管轄。

http://n.yam.com/cna/international/20150121/20150121825276.html
日白皮書韓文版納爭議島 南韓抗議
中央社-2015年01月21日 下午13:26

（中央社記者姜遠珍首爾21日專電）南韓媒體報導，南韓國防部次長朴哲均（音譯），今天就日本政府首次發放包含主張獨島（日稱竹島）主權的防衛白皮書摘要韓文版本表示嚴正抗議，要求日方不要再犯同樣錯誤。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓國防部負責國際政策事務的次長朴哲均，今天召見日本駐南韓武官山野正志，對日本政府的相關作法，提出嚴正抗議。

報導指出，南韓國防部官員今天表示，日本防衛白皮書韓文版本載有的圖片將獨島標記為日本領土，南韓駐日本武官幾週前也獲得這個版本，對此提出抗議，並將書籍退回日方。

據報導，日本政府近10年每年都在防衛白皮書上標記獨島為日本領土，而這次是日本政府第一次發放韓文版本的防衛白皮書。

http://n.yam.com/cna/international/20140805/20140805467360.html
韓批日防衛白皮書稱擁獨島主權
中央社-2014年08月05日 下午13:40

（中央社記者姜遠珍首爾5日專電）南韓外交部今天以發言人名義發表聲明，對日本政府在2014年「防衛白皮書」中再次宣稱對南韓領土獨島擁有主權表示強烈抗議，要求日本政府立即收回這一項錯誤主張。

南韓外交部計劃今天下午召見日本駐韓公使道上尚史，向日方轉達南韓政府的立場。

南韓國防部發言人金(王民)奭也表示，國防部今天上午已召見日本駐韓大使館武官，向日本主張獨島主權提出嚴正抗議，並深表遺憾。

南韓聯合新聞通訊社引述南韓政府聲明表示，日本防衛白皮書中有關防空識別區的地圖上將獨島（日本稱竹島）上空標記為日本領空，並且日本在韓日雙方尚未達成協議情況下，擅自標記專屬經濟區界線。

南韓聲明指出，基於歷史、地理和國際法，獨島都是南韓固有領土。獨島是在日本帝國主義掠奪朝鮮半島的過程中最先被搶占的韓國領土，而日本政府主張對獨島擁有領土主權，這無疑是向全世界宣布不會反省侵略歷史。

南韓聲明強調，南韓不能接受日本不當做法，嚴正敦促日本收回這一錯誤主張，並防止類似事件再次發生。

聲明說，日本政府提議為改善兩國關係而共同努力，而另一方面卻不斷做出造成兩國關係惡化的行為，面對這種情況，南韓政府不得不質疑日本政府真正的意圖。

聲明中還警告，日本政府必須銘記，日本如果繼續堅持主張獨島主權，韓日關係將難以改善。

http://n.yam.com/cna/international/20140730/20140730454671.html
日韓對立 美軍太平洋司令示警
中央社-2014年07月30日 下午14:20

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）共同社報導，美軍太平洋司令洛克利爾今天表示，日本和南韓間的政治問題正對軍事層面的切實合作造成重大影響，並表示擔心日韓關係惡化，造成日美韓安全合作障礙。

洛克利爾（Samuel Locklear）在五角大廈受訪時，特別提到針對北韓的飛彈防禦合作指出：「政治問題導致情報共享受限，保衛本國領空和國土的能力下降。」

他表示，「日韓應該認識到在安全領域有著共同的利害關係」，也敦促兩國努力克服對立。

對於北韓屢次發射短程彈道飛彈，洛克利爾警告：「（國際社會）漸漸對此視若無睹，這令人擔憂。北韓的核子技術及飛彈能力正穩步提升」。

洛克利爾還對日本解禁集體自衛權表示支持說：「此事正在以世界能夠理解的、透明的方式推進。自衛隊應該能夠發揮更大作用。」

http://n.yam.com/cna/international/20140620/20140620369367.html
南韓在獨島近海進行飛彈軍演
中央社-2014年06月20日 下午16:15

（中央社記者姜遠珍首爾20日專電）南韓政府今天並未理會日本政府「切莫在日本領海進行軍演」的要求，如期在獨島附近海域發射艦對艦飛彈等因應北韓潛艦入侵的射擊演習。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓海軍演習地點在慶尚北道蔚珍郡竹邊港以東50公里海面，廣開土大王級驅逐艦（3200噸）等19艘水上艦艇和2架改良型P-3CK海上巡邏機等參加演習。

據報導，今天的演習從上午9時47分開始，假想北韓潛艦入侵，按照探測、追蹤、擊毀的順序進行。

報導指出，下月即將投入部署的「朴東鎮號」飛彈艇（450噸級）也參加演習，並針對假想敵發射1枚艦對艦誘導彈「海星」。

日本內閣官房長官菅義偉昨天曾表示，南韓演習的預定海域包括獨島（日本稱竹島）周邊的日本領海，日方已透過外交管道要求韓方取消演習。

但南韓政府稍後表示，會如期進行演習。

http://n.yam.com/cna/international/20140619/20140619367795.html
日本籲取消演習 南韓斷然拒絕
中央社-2014年06月19日 下午22:40

（中央社記者姜遠珍首爾19日專電）南韓軍方定於20日在朝鮮半島東部海域實彈射擊訓練，日本政府今天宣稱，韓軍演訓區域涵蓋獨島周邊的日本領海，要求取消，南韓政府則回絕，並說演訓按原計畫實施。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓軍方射擊演練的區域是公海範圍，僅邊緣與距獨島12海里處重疊，而日本向來主張領海範圍是12海里。

報導說，日本內閣官房長官菅義偉下午在例會表示，南韓射擊演練的海域涵蓋獨島周邊，日方已要求韓方取消。

南韓外交部官員則回應，日本政府的主張不值得一提，斷然拒絕，並說獨島是南韓固有領土，日方任何不合理主張，南韓政府果決回應。

此外，5月30日南韓海軍和海警在獨島附近海域實施獨島防禦演習，共有10多艘海軍艦艇和部分海警參與演訓，以因應來犯敵軍襲擊獨島。

http://n.yam.com/cna/international/20130206/20130206203526.html
南韓要日本打消設獨島部門念頭
中央社-2013年02月06日 上午11:10

（中央社記者姜遠珍首爾6日專電）南韓外交通商部要求日本打消內閣設立專門負責獨島（日本稱竹島）和釣魚台（日稱尖閣列島）部門的計畫。

南韓「中央日報」今天報導引述南韓外交通商部發言人趙泰永表示，「韓國政府表示強烈抗議，要求日本馬上撤回這一有違時代潮流的措施。」

日本政府發言人、官房長官菅義偉昨天記者會中表示，內閣府將設立專司獨島與釣魚台的部門。

南韓媒體報導指出，日本此項決定意味著將獨島、釣魚島、千島群島四島（Kuril Islands，日本稱北方四島）包裹在一起，當做政權的核心課題。