https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911230032.aspx
南韓國防部：將與日本共享軍事情報
最新更新：2019/11/23 10:55

（中央社記者姜遠珍首爾23日專電）南韓國防部人士表示，韓方推遲「韓日軍事情報機密保護協定」終止期限決定，將有助半島及地區局勢穩定及安全合作，期待日方積極回應，國防部仍將透過協定與日本交流軍情。

南韓聯合新聞通訊社報導，不具名國防部人士22日指出，國防部在韓美安保會議中向美國防長艾斯培（Mark Esper）等說明終止「韓日軍事情報機密保護協定」（GSOMIA）的背景，並稱這是日本以安全為由對韓國採取不當限制貿易措施後，韓方慎重考慮所作的選擇。

這位人士表示，韓方呼籲日方改變態度，如能解除限制，韓方願重新考慮協定問題。

不具名人士指出，韓美日磋商過程中，美方始終保持中立並呼籲韓日改變態度，一定程度發揮了作用。韓方還透過兩國防長會談等場合，積極要求日方改變態度。他還表示，無論協定能否續簽，韓日國防部門都將繼續交流與合作。

韓日軍情協定原定23日零時終止，南韓青瓦台召開國安會議，22日傍晚宣佈韓方以隨時可終止協定為前提，推延終止的期限。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911220344.aspx
南韓維持日韓軍情協定 安倍肯定美國也鬆了口氣
最新更新：2019/11/22 21:44

（中央社東京22日綜合外電報導）日韓軍事情報機密保護協定（GSOMIA）原本明天零時起就要失效，南韓在最後關頭改變立場，決定暫時繼續維持軍情協定。日本首相安倍晉三表示肯定，美國也鬆了口氣。

南韓總統府青瓦台國家安保室第一次長金有根（Kim You-geun）證實，日韓軍事情報機密保護協定不會在明天零時失效。他說：「日本政府已經表達他們的理解。」

路透社報導，南韓通知日本政府將會繼續維持軍情協定後，安倍表示，南韓做出了重要的抉擇，決定持續這項軍情協定。

安倍晉三說：「我強調日本及南韓間以及日韓及美國之間合作的重要性。」

法新社報導，美國一直要求日韓這兩個盟邦繼續維持軍情協定。如今美國可說是鬆了一口氣。

日韓軍情協定在2016年簽署，使得美國這兩個盟邦共享軍事機密，特別是北韓的核武與飛彈能力的情報。

軍情協定原定明天零時失效，主因日韓歷史爭議引發貿易紛爭，升高為兩國近年來最嚴重的外交爭端。

日本經濟產業省今年7月宣布，要對出口至南韓的製造半導體與顯示器所需精密科技原料加強管制後，南韓當局8月指出，他們將終止軍事情報機密保護協定。

南韓和日本都是美國主要盟邦，也是民主國家和市場經濟體，二者都面對跋扈的中國，還有反覆無常而擁有核武的北韓。

日本對朝鮮半島殖民統治35年，包括戰時慰安婦和強迫勞動等作法令韓國人深感怨恨，兩國關係深受領土和歷史爭端影響。

美國曾多次要求日韓和解，強調兩國的爭執只會讓北韓和中國得利。

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201911220228.aspx
韓日軍情協定失效前夕 青瓦台決定有條件延長
最新更新：2019/11/22 22:44

（中央社記者姜遠珍首爾22日專電）南韓青瓦台國家安保室第一次長金有根今天說，政府決定延長「韓日軍事情報機密保護協定」的有效期限，但隨時可終止這項協定，他也說，韓日將宣布解決雙邊懸案的相關措施。

在此之前，韓日軍事情報機密保護協定（GSOMIA）將於今天結束後失效。在今年通知期限前2天的8月22日，南韓政府決定終止這項協定，並於翌日通知日本政府。不過，南韓政府今天再通知日本政府停止終止協定的通告。

南韓聯合新聞通訊社報導，金有根表示，政府是在任何時候都可終止協定的前提下，向日本發出前述通告。

金有根說，在韓日就出口政策進行對話的期間，韓方將暫停就日本對韓限制出口的3個項目向世界貿易組織（WTO）提起的申訴。

報導說，金有根上述發言，意味著南韓政府為紓解出口限制而決定有條件延長協定的終止時限。

這是日本發表對韓限貿措施後144天、日本將南韓排除在出口優惠對象國「白名單」後112天，同時也是南韓政府之前決定終止這項軍情協定後3個月。

金有根說，韓日兩國決定同步宣布為解決懸案問題而將採取的相關措施。

青瓦台消息人士說，日本政府將採取的相關措施會由日本當局自行宣布。

報導說，青瓦台消息人士表示，日本當局發表的內容可能包括：為了解決日韓懸案，雙方將進行科長級籌備會議，透過局長（相當於司級）級對話，相互確認兩國的出口管理；韓日兩國累積健全的出口實績及重新檢討對南韓（出口限制項目）的出口管理等。

稍早，南韓執政黨核心人士今天在接受韓聯社電話採訪時表示，政府似乎想透過產業通商資源部來解決相關問題。目前韓日軍情協定的走向稍微有所變化，但關鍵在於日本能否接受韓方的提議。

報導說，韓方提議雙方先從大框架著眼，在對韓限貿和終止軍情協定問題上各讓一步，並另舉行磋商討論南韓大法院有關二戰強徵勞工賠償判決一事。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911220216.aspx
美國施壓 南韓決定維持日韓軍情協定
最新更新：2019/11/22 17:00

（中央社東京22日綜合外電報導）日本放送協會（NHK）報導，南韓今天告訴日本政府將會繼續分享有關北韓的即時軍事情報，扭轉之前因貿易和歷史爭端要終止合作協議的決定。

路透社報導，南韓承受來自美國的壓力，要求他們繼續跟日本維持軍事情報機密保護協定（GSOMIA）。

日本經濟產業省今年7月宣布，要對出口至南韓的製造半導體與顯示器所需精密科技原料加強管制後，南韓當局8月指出，他們將終止軍事情報機密保護協定。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911180152.aspx
南韓防長：韓日對於軍情協定問題沒有交集
最新更新：2019/11/18 15:38

（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）雖然美國近期對韓日續簽軍情協定一再施壓，南韓國防部長官鄭景斗昨天表示，韓日在軍情協定問題仍處於沒有交集的「平行線」狀態。

南韓聯合新聞通訊社指出，鄭景斗於17日下午在泰國曼谷召開記者會表示，美方認為軍情協定具有重要的韓美同盟象徵意義和戰略價值，因此不斷針對續簽軍情協定向韓日兩國大力施壓，以維持韓美日安全合作。

「韓日軍事情報機密保護協定」（GSOMIA）將在22日子夜期效終止。

鄭景斗表示，據他所知，美國正在不斷向日本釋放信號，美國國防部長艾斯培（Mark Esper）也在當天舉行的韓美日防長會議，呼籲韓日防長向政府轉達美方的上述立場，力爭兩國續簽軍情協定。

被問及這次韓日和韓美日防長會議、日方立場是否有變化時，鄭景斗表示，日方並未明確表態，韓日在軍情協定問題仍處於沒有交集的「平行線」狀態。

鄭景斗說，這個問題需由兩國政府協商解決，雙方也正針對這個問題進行大量外交層面的工作，兩國防長也期待這些協商能夠取得積極進展。

對於雙方在高階官員會談後仍無法取得突破、軍情協定是否就終止的提問，鄭景斗說，雖然不希望發生令人遺憾的事情，但目前並未出現任何轉機，雙方正在全面進行外交努力。

報導也指出，對於韓美兩國17日在國防部長會談，商定推遲聯合空中演習一事，鄭景斗表示，韓美原計畫從18日起各自進行空演，並針對必要部分實施聯演；不過考慮當前正處於敦促北韓重返對話的重要時期等因素，韓美決定推遲聯演。

另外，鄭景斗今天在泰國出席國際防務展並訪問南韓企業展館。他還將在當地出席東協防長擴大會議，向各國說明南韓政府為構築朝鮮半島和平機制所做的努力。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911180012.aspx
美日防長聚焦情報分享 施壓韓方續簽軍情協定
最新更新：2019/11/18 07:52

（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）韓美日國防部長17日在泰國曼谷三邊會談，美日防長強調共享情報重要性。時值11月22日「韓日軍事情報機密保護協定」（GSOMIA）終止前夕，無異是向韓方施壓續簽軍情協定。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓國防部長官鄭景斗、美國國防部長艾斯培（Mark Esper）、日本防衛大臣河野太郎17日在曼谷舉行三邊會談。

艾斯培表示，我們將討論同盟之間共享情報，也強調各方共享情報非常重要。

河野太郎說，北韓實現非核化、銷毀飛彈方面尚未取得具體進展，在此情況下，日美韓需要繼續加強防衛合作，為維護地區和平與穩定全力以赴。

鄭景斗指稱，最近韓日在歷史、政治、經濟等領域遇到不少問題，使得雙方安全合作陷入困境，令人感到遺憾。

南韓國防部發布新聞稿表示，三位國防部長強調，韓美日以及多邊安全合作在維護地區和平與穩定發揮舉足輕重作用，3方將在共享情報、高層政策協商、聯合軍演等加強合作。

報導指出，三位國防部長也針對區域其他安全問題交換意見。他們一致認為，基於相關準則維護秩序極為重要，並重申區域內的航行自由應得到保障，所有糾紛應按照國際法相關規定和平解決。

至於北韓問題，3方商定全力支持有關韓半島實現非核化、建構永久和平機制，同時也繼續關注北韓射彈動向。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911170115.aspx
韓日防長會談無共識 軍情協定終止倒數中
最新更新：2019/11/17 16:16

（中央社記者姜遠珍首爾17日專電）「韓日軍事情報機密保護協定」（GSOMIA）期效還有5天將屆滿，韓日國防部長在曼谷會談未能縮小雙方分歧，若雙方最終仍無法達成共識，韓日軍情協定將終止。

南韓聯合新聞通訊社指出，南韓國防部長官鄭景斗和日本防衛大臣河野太郎今天上午在曼谷就軍情協定等雙邊事務進行磋商。這是南韓決定終止軍情協定後首次舉行韓日防長會談。

報導指出，鄭景斗在會談後的記者會上表示，雙方就軍情協定問題的原則性立場交換了意見，外交領域的待議事項比國防領域更多更重要，他呼籲日方努力從外交管道妥善解決問題。

鄭景斗稱，日方重申希望續簽韓日軍情協定，南韓政府直到6月仍保持續簽協定的立場，但因為日本限制對韓出口半導體重要原物料時稱國家安全互信受損，韓方不得不決定終止協定。

報導指出，被問到日方是否會在今後5天內改變態度時，鄭景斗回答，目前無可奉告。

而對於日本媒體曾報導，日方不會把韓日軍情協定和出口管制措施掛鉤，日方是否在會談上重申這一立場？鄭景斗表示，日方沒有對這一說法的真偽置評，只是泛泛討論原則性立場。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911150119.aspx
日韓軍情協定將失效 局長級協商仍無進展
最新更新：2019/11/15 13:03

（中央社東京15日綜合外電報導）日韓外交部今天舉行局長級協商，面對日韓軍事情報機密保護協定（GSOMIA）下週將失效，雙方針對安全保障協商；日本外務省官員表示，雖有交換意見，但並未取得重大進展。

日韓關係因「前徵用工」（二戰期間遭日本企業強徵的南韓勞工）問題惡化，日本放送協會（NHK）報導，這場協商上午在日本東京的外務省舉行，歷時約2小時30分，雙方由日本外務省亞洲大洋洲局長瀧崎成樹與南韓外交部亞洲太平洋局長金丁漢出席，這是兩人繼9月以來再度進行會談。

目前尚不清楚協商內容，但已知日本方面再度要求南韓方面在「前徵用工」問題上，盡速改正違反國際法的狀態。

另外，由於南韓方面決定終止，GSOMIA將於23日失效，瀧崎也與金丁漢就日韓安全保障問題交換意見。

日本政府認為在北韓持續試射飛彈的情況下，終止GSOMIA是完全錯估地區安全保障環境，不過，南韓政府堅持如果日本能撤除強化對南韓的出口管制措施，就可以重新檢討GSOMIA。

外務省官員在協商後受訪指出，雖然雙方進行了有意義的交流，但並未取得重大進展。

金丁漢會後受訪時說，雙方就大家都知道的議題進行廣泛對話，他只能說到這裡。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910200058.aspx
薩德系統爭端5年後 韓中重啟國防戰略對話
最新更新：2019/10/20 12:08

（中央社記者姜遠珍首爾20日專電）2014年因「薩德」（THAAD，終端高空防衛系統）矛盾而叫停的韓中國防戰略對話，時隔5年重啟，兩國軍事交流合作能否藉此恢復正常備受關注。

南韓聯合新聞通訊社指出，南韓國防部今天表示，國防部次官（副部長）朴宰民20日到25日將訪問中國，出席第5次韓中國防戰略對話，並拜訪中共中央軍委委員兼國防部長魏鳳和。

朴宰民和中共中央軍委聯合參謀部副參謀長邵元明將作為雙方首席代表與會，並就韓半島安全局勢、恢復兩國軍事交流、擅闖防空識別區等議題交換意見。

韓方將向中方再次提議開設韓國第二中央防空管制所（2MCRC）與中國東部戰區間的熱線電話。

訪中期間，朴宰民還將出席第9屆北京香山論壇，並以「全球軍控體系和韓半島和平進程」為題說明南韓政府為實現半島非核化與和平機制所付出的努力。北韓也將派團出席香山論壇，南北韓代表是否在會議期間接觸引人關注。

美國2014年提出有意在韓半島部署薩德系統，中國多次表示反對並向南韓施加壓力。2016年7月，美韓正式宣布落實部署薩德系統，中國對南韓發出多項反制措施，曾導致中韓關係迅速冷卻。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201909050355.aspx
南韓抗議 日媒對終止軍事協定做不實報導
最新更新：2019/09/05 22:19

（中央社記者姜遠珍首爾5日專電）南韓青瓦台與民溝通首席秘書尹道漢今天發佈新聞稿表示，南韓駐日本大使館向日本放送協會（NHK）抗議關於南韓決定終止「韓日軍事情報機密保護協定」一事的不實報導。

南韓聯合新聞通訊社報導，青瓦台表示，NHK於8月27日在一檔節目中報導，8月22日在南韓進行的國安會議上，有4名與會者認為應續簽「韓日軍事情報機密保護協定」（GSOMIA），只有3人認為應終止。

青瓦台發言人高旼廷8月29日譴責日本NHK作不實報導，同時譴責有部分媒體引用NHK內容作虛假報導。青瓦台還強調，前一天日本「每日新聞」關於終止軍情協定的報導同樣不屬實。

每日新聞稱，與會人員在國安會議上就是否終止軍情協定持謹慎態度，但是青瓦台秘書室室長盧英敏和青瓦台國家安全室第二次長金鉉宗主張終止協定，由此青瓦台最終作出終止決定。

南韓駐日本大使館公使銜參贊和文化公報官3日上午會見NHK新聞局國際局長等，提出抗議並要求勿讓類似情況重演。

南韓表示，NHK不是基於事實的報導被國內媒體不斷引用，南韓對由此產生的不必要的誤會表示憂慮。

報導稱，南韓要求NHK就未依據事實進行報導的原委作出解釋，NHK表示會在內部共享相關信息並在日後採訪報導時切實查證核實情況。