http://news.xinhuanet.com/world/2010-03/09/content_13128947.htm
奧巴馬將召開太空會議 宣布美將送人上火星
2010年03月09日 07:46:13 　來源：環球網

據美國世界新聞網報道，白宮7日表示，美國總統奧巴馬下個月將在佛羅裡達州舉行會議，宣示美國探索太空的下一步行動，他在這次會議將勾畫美國政府對國家航空暨太空總署(NASA)的願景，以及最終將執行火星探險任務。

奧巴馬在先前提交國會新的預算中，已取消美國重返月球的計劃，因此，他對於位在選票關鍵州的NASA必須表明其承諾。據悉，奧巴馬希望重新調整NASA在太空科技努力的重點，以准備至太陽系其他星球執行載人太空任務。

奧巴馬政府計劃在五年內投入60億美元，把太空運輸轉移給商業公司；另外數十億美元用於科技研發，以及延長國際太空站的使用年限。白宮預定4月15日舉行這次會議。會議重點在討論NASA新願景和下一步計劃的目標和策略，以及可創造的新科技和新行業。白宮並指出，新科技亦有助為月球之旅奠定基礎，最後在邁向火星。

佛州堪稱是是美國選舉中的‘搖擺’州，在總統大選中對民主黨或共和黨的支持，經常會改變。在2008年大選時，該州即支持民主黨的奧巴馬。

http://news.xinhuanet.com/world/2010-03/09/content_13128859.htm
奧巴馬將召開太空會議 宣布美國將送人上火星
2010年03月09日 07:32:19 　來源：環球時報

據美國世界新聞網報道，白宮7日表示，美國總統奧巴馬下個月將在佛羅裡達州舉行會議，宣示美國探索太空的下一步行動，他在這次會議將勾畫美國政府對國家航空暨太空總署(NASA)的願景，以及最終將執行火星探險任務。

奧巴馬在先前提交國會新的預算中，已取消美國重返月球的計劃，因此，他對於位在選票關鍵州的NASA必須表明其承諾。據悉，奧巴馬希望重新調整NASA在太空科技努力的重點，以准備至太陽系其他星球執行載人太空任務。

奧巴馬政府計劃在五年內投入60億美元，把太空運輸轉移給商業公司；另外數十億美元用於科技研發，以及延長國際太空站的使用年限。白宮預定4月15日舉行這次會議。會議重點在討論NASA新願景和下一步計劃的目標和策略，以及可創造的新科技和新行業。白宮並指出，新科技亦有助為月球之旅奠定基礎，最後在邁向火星。

佛州堪稱是是美國選舉中的‘搖擺’州，在總統大選中對民主黨或共和黨的支持，經常會改變。在2008年大選時，該州即支持民主黨的奧巴馬。