http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801220236-1.aspx
印太戰略 日印加強國防領域人工智慧合作

發稿時間：2018/01/22 17:04
最新更新：2018/01/22 19:39

（中央社記者康世人新德里22日專電）面對中國威脅，日本首相安倍晉三特別顧問薗浦健太郎近日接受印度媒體訪問時表示，日本與印度將在國防領域就人工智慧、機器人等技術進行下階段戰略合作。

印度時報（Times of India）今天刊登對薗浦健太郎（Sonoura Kentaro）的專訪。他在專訪中指出，日本國會2017年批准日印民用核能合作協議後，雙方在戰略領域有更多合作，大家將可看到在無人車輛（UGV）和機器人技術等領域，有更多雙邊合作開發項目。

薗浦健太郎說，這是日本「印度洋-太平洋」（印太）政策與印度「東進」（Act East）政策的結合；「我們需要與相關國家分享法律與自由航行的重要性。」

鑑於中國在東海、南海、印度洋和中印邊界的軍事部署與活動，日本提出自由開放的印太地區，且與印度在國防領域愈走愈近。

報導說，安倍晉三在2007年建議日本、美國、印度、澳洲等國建立「亞太民主聯盟」的印太戰略對話，最近美國總統川普採用印太概念，漸成區域新架構。

在印太戰略概念下，美、印、日、澳最近加強雙邊與多邊關係的戰略合作，希望藉此平衡中國在印太地區擴張軍力的影響。

薗浦健太郎表示，日、印、美、澳的四邊合作正在慢慢成形，因為這4個國家擁有相同的海洋戰略標準和基本價值觀，這些非常重要的價值觀包括禁核擴散（Non-Proliferation）、人道救援和救災。

他說，對印度來說，因為追求禁核擴散和航行自由的關鍵目標，而參與上述四邊合作。

此外，印度為抗衡中國在區域發展勢力，也鼓勵美國和日本進入本區域；包括日本外相河野太郎最近訪問巴基斯坦、馬爾地夫和斯里蘭卡，日本強化參與孟加拉和緬甸事務，過去會提出抗議的新德里都顯得平靜。

對此，薗浦健太郎表示，如果把上述訪問都放在日本印太戰略中考量，會看到更大的願景。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801180326-1.aspx
美直升機飛越沖繩小學 日向美軍抗議

發稿時間：2018/01/18 18:24
最新更新：2018/01/18 18:24

（中央社記者黃名璽東京18日專電）去年12月一架飛行中的美軍直升機，機窗脫落掉在日本沖繩一所小學操場，造成居民不安，美軍3架直升機今天又飛越小學上空，日本政府向駐日美軍抗議。

在沖繩美軍普天間基地隔壁的宜野灣市普天間第二小學操場，2017年12月13日一架CH-53超級種馬型直升機，飛行時掉落重達8公斤的窗戶在校園操場，造成一名10歲男童受到輕傷。

日本放送協會（NHK）報導，防衛大臣小野寺五典表示，今天下午透過防衛省設置的監視錄影機及現場監視人員確認，有3架美軍陸戰隊直升機飛越普天間第二小學上空。

朝日新聞報導，由於日方已要求美軍不要再飛越小學上空，結果今天還是發生，小野寺五典得知後在防衛省內向駐日美軍副司令賈若提（Charles G. Chiarotti）抗議，賈若提說會確認事實。

普天間第二小學今天剛針對美國軍機可能掉落物品進行避難訓練，小野寺五典說，才進行避難訓練就發生美軍軍機從上空飛越，這是無法容許的事，他已把沖繩居民乃至於全日本國民的憤怒，直接向賈若提表達。

關於今天下午直升機飛越上空，宜野灣市教育委員會表達強烈遺憾，並希望美軍確實約束軍機勿飛越小學上空。

日本官房長官菅義偉下午表示，由於上個月掉窗事件影響，普天間第二小學的操場到現在都還無法使用；而適逢強力要求美軍不要飛越學校上空的時候，又發生這樣的事，令人感到相當遺憾。

他說，政府會盡全力要求美軍軍機避開普天間基地周邊學校空域飛行。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801090055-1.aspx
駐日美軍直升機頻出包 美防長道歉

發稿時間：2018/01/09 09:58
最新更新：2018/01/09 09:58

（中央社記者黃名璽東京9日專電）日本防衛大臣小野寺五典今天跟美國國防部長馬提斯電話會談，對駐日本沖繩美軍直升機接連出包，希望美方能採取根本對策；馬提斯除了致歉，也表達全力防止再發生事故。

日本放送協會（NHK）報導，小野寺五典在電話中表示，美軍直升機6日先在沖繩縣宇流麻市海灘迫降，8日又發生在讀谷村迫降事故，基於地方不安與憂慮，希望美方採取根本防止事故再度發生的對策。

馬提斯（Jim Mattis）除了表達歉意，也表示非常清楚美國軍機接連發生迫降事故等問題，將視為重要課題確實因應。

小野寺五典說，雙方在電話中談到，美軍去年9月、10月、12月，在沖繩接連發生各種事故；確保安全是軍機飛行的基本條件，這是日美雙方的共同認識。

另外，有關今天將舉行的南北韓部長級會談，日美雙方都認為，不該是為了對話而對話，為了讓北韓改變政策，日美韓3國要緊密合作，共同施加北韓最大限度壓力是非常重要的事。

由於6日及8日接連發生美軍直升機迫降事故，尤其是8日迫降地點距離度假飯店及住宅僅300公尺，加深了沖繩縣民憤怒與不安。讀谷村村長石嶺傳實8日說，這是不該發生的事，現在的沖繩被置於一種異常的狀態。

附近居民也說，比起氣憤更多的是驚訝，什麼時候軍機會落在自己家都不知道。

沖繩縣副知事富川盛武今天將把沖繩防衛局負責人員叫到縣政府，當面表達抗議。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801040285-1.aspx
安倍新年談話 強化真正必要防衛能力

發稿時間：2018/01/04 17:52
最新更新：2018/01/04 17:52

（中央社記者黃名璽東京4日專電）日本首相安倍晉三今天說，面對二次大戰後最嚴峻的安全保障環境，要致力強化真正必要的防衛能力。而修憲方面，希望大家能更深入地討論，形成廣泛共識。

安倍晉三今天前往三重縣伊勢神宮新年參拜，並在當地舉行記者會。日本放送協會（NHK）報導，談到修憲，安倍晉三表示，今年會向人民提出一個能對新時代帶來希望的憲法所應有的樣貌，讓大家能對修憲更加深入地討論，身為自民黨總裁，這是他所希望的新的一年。

至於修憲案具體內容，安倍說，將全部交給自民黨來討論，沒有時間表，不論是執政黨還是在野黨，希望能形成廣泛的共識。

面對北韓情勢，他說，去年北韓用核試驗及試射彈道飛彈，逐步升高挑釁，若說目前日本所處的安全保障環境是二次大戰後最為嚴峻也不為過。

安倍表示，無論未來會發生什麼事，政府都會堅守保障民眾生命與和平生活的崗位；為了保護民眾，要致力強化真正必要的防衛能力。同時，為了改變北韓政策，也將與國際社會合作，強力開展外交工作，並嚴加注意制裁效果。

另外，對22日即將舉行的通常國會，安倍說，已實施70年的勞動基準法，將進行歷史性改革，希望把長時間工作的時數上限入法，徹底改變長時間工作的習慣，打造出一個誰都可以安心工作的環境，「（這一次）通常國會，就是工作方式改革的國會」。

有關9月即將舉行的自民黨總裁選舉，安倍說，去年在眾議院選舉時提出的「生產性革命」及「育才革命」等政見，得到國民的信任，把政見付諸實行是他最大的責任，會在通常國會全力做出成果，之後的事之後再考慮。

http://www.cna.com.tw/news/acn/201707310030-1.aspx
共軍閱兵黨旗先於國旗 陸網友批違法

發稿時間：2017/07/31 09:07
最新更新：2017/07/31 09:20

（中央社台北31日電）中共解放軍30日在內蒙古朱日和訓練基地舉行野戰閱兵，罕見出現黨旗、國旗與軍旗同時飄揚。但大陸網友發現，中共黨旗居然領先於中國大陸國旗，批評違反中國大陸國旗法，依法治國成笑話。

在昨天的閱兵儀式中，共軍接受中共中央軍事委員會主席習近平的檢閱。只見護旗方隊中軍人高舉三面旗幟，中共黨旗在前、中國大陸國旗居中、共軍軍旗殿後。這樣的排列也符合習近平昨天大談的黨指揮槍、軍隊忠於黨的講話要點。

不過美國之音（VOA）指出，根據中國大陸國旗法第15條規定，「列隊舉持國旗和其他旗幟行進時，國旗應當在其他旗幟之前。」昨天閱兵的旗幟排列，顯然違反中國大陸國旗法。

有網友在推特上說，這已經違反中國大陸國旗法，「違憲違法層出不窮，上行下效，依法治國成為一句笑話」。也有網友表示，「閱兵儀式是以黨旗最先導的，等於回覆了『軍隊國家化』的呼聲。」

在中國大陸新浪微博網站上也有網友指出，「最大亮點：國旗在黨旗之後」，「難道中國軍隊真的是個黨衛軍？」

報導則引述「習近平關於全面依法治國論述摘編」指出，習近平認為「黨大還是法大是一個政治陷阱，是一個偽命題」，「社會主義法治必須堅持黨的領導，黨的領導必須依靠社會主義法治。…黨和法、黨的領導和依法治國是高度統一的。」

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201707240219-1.aspx
日美軍基地搬遷 沖繩縣提告槓中央

發稿時間：2017/07/24 17:06
最新更新：2017/07/24 17:18

（中央社記者黃名璽東京24日專電）日本沖繩縣政府日前撤銷邊野古填海造陸許可，被日本政府提告敗訴確定。不過，今天換沖繩縣政府提出告訴，要求禁止邊野古工程，沖繩縣政府將與日本政府二度展開法律戰。

美軍普天間基地將從位於沖繩縣宜野灣市搬遷到名護市邊野古，並進行填海造陸工程。不過沖繩縣知事翁長雄志2015年撤銷前任知事頒布的工程許可，2016年日本政府發出指示，要求翁長雄志必須允許工程進行，但未被接受，因此提出訴訟。

2016年12月20日最高法院判沖繩縣政府敗訴，相關工程得以重啟。

不過，日本「朝日新聞」報導，翁長雄志24日向那霸地方法院提出要求禁止填海造陸工程的訴訟，並附帶提出在訴訟未定讞前，必須先行停工的假處分。

這是繼2016年12月20日最高法院判決沖繩縣政府敗訴後，沖繩縣府再度與日本政府展開法律戰。

日本政府在4月下旬開始進行邊野古填海造陸第一階段工程，但沖繩縣政府認為，日本政府在有設定漁業權的海域移除礁岩，並沒有得到沖繩縣知事的許可，就進行工程。

沖繩縣政府認為，如果工程持續下去，就是在沒有許可的情況下移除礁岩，是違法的工程。

但日本政府認為，地方漁會已放棄工程現場海域的漁業權，所以移除礁岩並不需要許可。即使上了法院也會主張上述看法，希望沖繩縣政府能撤回提訴。

根據日本地方自治法，地方自治體要提起訴訟必須經過地方議會決議。沖繩縣議會14日表決中，贊成者多數通過沖繩縣政府提案。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201707080286-1.aspx
莫迪見安倍及川普 強化印美日國防合作

發稿時間：2017/07/08 22:38
最新更新：2017/07/08 22:38

（中央社記者康世人新德里8日專電）印度總理莫迪在德國漢堡出席20國集團高峰會期間，先後與日本首相安倍晉三和美國總統川普會面與互動，三方對推動印、日、美國防合作達成共識，也交換對北韓問題的看法。

印度總理莫迪昨天深夜在推特（Twitter）表示，很高興見到「我的朋友-總理安倍晉三，我們在印日全面關係有廣泛的交談。」

雙方在20國集團（G20）高峰會雙邊會談後發表聯合聲明說，莫迪和安倍回顧兩國關係過去的進展，包括從莫迪2016年訪問東京與安倍會面後，雙邊重要的合作項目，莫迪並對從那時之後的雙邊關係發展表示滿意。

聲明指出，莫迪期盼安倍即將（於9月）到印度訪問，出席下一次的雙邊年度領袖會議，希望雙方能進一步加強合作。

綜合「印度斯坦時報」（Hindustan Times）、共同社等媒體報導，面對中國軍事擴張，莫迪與安倍在會談中，也就推動印、日、美三方國防合作達成共識，安倍期待「日印新時代」取得大幅飛躍發展，主導印度洋與太平洋地區的繁榮。

此外，出席G20高峰會的印度政府智庫「NITI Aayog 」副主席帕納葛利亞（Arvind Panagariya）在推特上表示，美國總統川普今天在G20高峰會走向莫迪，雙方進行「即興互動」。

據報導，美、日、印3國領袖對印度洋的安全、北韓問題都交換了意見。

尤其，正值中印部隊在邊境錫金段對峙之際，美、日、印3國海軍將從10日起在孟加拉灣舉行為期10天的馬拉巴爾（Malabar）聯合軍演。

鑑於中共海軍潛艦和船艦頻頻出沒印度洋，美、日、印海軍這次聯合軍演都派出航艦和直升機母艦，強化三方航艦和反潛的協同作戰，確保印度洋安全。

https://tw.news.yahoo.com/日本可能明年首次公投-決定是否修憲-130401176.html
日本可能明年首次公投 決定是否修憲
路透社2017年6月4日 下午 09:04
（路透東京4日電）日本明年可能舉行首次公投，決定是否修改和平憲法，若通過這項歷史性舉措，將鞏固首相安倍晉三所屬保守派自民黨政績。
 美國草擬的和平憲法上月施行滿70週年時，安倍意外提議在2020年前修改摒棄發動戰爭權利的憲法第9條，闡明自衛隊模糊不清的地位。
 修改憲法第9條對日本而言具有極大象徵性意義，支持者將之視作戰後民主的基礎，但許多保守派人士則以之為恥，認為憲法第9條是1945年日本戰敗後美國佔領時期強加於日方。
 修憲通過對安倍而言也是場勝利，他的保守派政見包括恢復傳統價值以及放寬對軍方的限制，都以修憲為中心。

https://tw.news.yahoo.com/日相安倍提修憲-有望明年舉行公投-164529558.html
日相安倍提修憲 有望明年舉行公投
路透社2017年6月5日 上午 12:45
（路透東京4日電）日本明年可能舉行首次公投，決定是否修改和平憲法，若通過這項歷史性舉措，將鞏固首相安倍晉三所屬保守派自民黨政績，但也恐將造成社會分裂，以及引起中國大陸與南韓憂心。
 路透社報導，美國草擬的和平憲法上月施行滿70週年時，安倍意外提議在2020年前修改摒棄發動戰爭權利的憲法第9條，闡明自衛隊模糊不清的地位。
 修改憲法第9條對日本而言具有極大象徵性意義，支持者將之視作戰後民主的基礎，但許多保守派人士則以之為恥，認為憲法第9條是1945年日本戰敗後美國佔領時期強加於日方。
 修憲通過對安倍而言也是場勝利，他的保守派政見包括恢復傳統價值以及放寬對軍方的限制，都以修憲為中心。
 修憲的具體行動可能也會引發大陸與南韓的關心，他們對日本過去軍事侵略留下的慘痛回憶仍記憶猶新；但分析家表示，南韓新政府可能會因必須與日本合作因應北韓飛彈計畫，避免直接提出批評。
 大陸外交部發言人華春瑩近日曾表示：「因為歷史因素，國際社會，尤其是亞洲國家，一直都非常密切關注留意日本的軍事意向。」
 她也說，中方希望日方「尊重和平憲法的精神」。
 自民黨憲法修改推進總部代理部長船田元表示，自民黨將在年底前提出草案，國會明年可能進行表決，然後實施公投。

http://n.yam.com/cna/international/20170210/20170210081398.html
美日峰會共同文件 或載釣島納美日安保
中央社-2017年02月10日 上午10:25

（中央社記者楊明珠東京10日專電）日本「讀賣新聞」報導，日本首相安倍晉三與美國總統川普在美國華府10日下午舉行高峰會。美日政府正在磋商，高峰會共同文件內容，包括明載釣魚台適用美日安全保障條約。

讀賣根據多名美日消息人士的訊息報導，美日政府正針對安倍與川普舉行高峰會後的共同文件內容進行最後磋商，考慮明載釣魚台列嶼適用於規定美國對日本有協防義務的美日安保條約第5條。

鑑於中國在南海的活動擴大，美日有意更強力展現牽制中國的態度。

有關釣魚台列嶼，本月3日美國國防部長馬提斯（James Mattis）在東京與日本首相安倍舉行會談時、7日美國國務卿提勒森（Rex Tillerson）與日本外相岸田文雄舉行電話會談時，都明確表示美國有協防的義務，但日本政府認為，在安倍與川普舉行高峰會談時，也有必要向川普確認這點。

有關安倍與川普高峰會的結果，美日政府正在磋商共同文件明載「釣魚台屬日本施政下的領域，適用美日安保條約第5條，美國反對任何企圖損害日本施政的片面行動」的內容。而且，在高峰會後的聯合記者會上，川普可能直接言及此事。

讀賣報導說，安倍與川普在高峰會談中，可能針對涵蓋釣魚台列嶼在內的東海情勢，以及中國建人工島礁並予以軍事化的南海情勢，進行意見交換。

高峰會的共同文件內容可能記載對於中國在南海的強勢動作，美日認為是安全保障上的不安一事。

預料，共同文件也將載入對於北韓開發核武及彈道飛彈，美日同感是重大威脅，有必要合作應對一事。此外，共同文件也將記載，沖繩的美軍普天間機場（沖繩縣宜野灣市）遷到邊野古（沖繩縣名護市）的計畫將落實。

讀賣報導，川普在美國總統大選時曾表示，要求日本政府增加負擔美軍駐留的經費，但這次的美日高峰會上，此事可能不會端上檯面。

https://tw.news.yahoo.com/日本復工興建沖繩新美軍基地-145002009.html
日本復工興建沖繩新美軍基地
法新社 – 2017年2月6日 下午10:50
（法新社東京6日電） 日本政府今天在沖繩恢復施工，興建受爭議的新美軍基地。

日本和美國政府以安全為由，希望遷移位在人口密集市區的普天間空軍基地，搬到人口稀少的北部地區。

日本電視台畫面顯示，施工船上載有巨大混凝土塊，工人很快會開始將混凝土塊投入海中進行填海作業。

https://tw.news.yahoo.com/沖繩建新美軍基地-日本政府重啟填海作業-150507843.html
沖繩建新美軍基地 日本政府重啟填海作業
法新社 – 2017年2月6日 下午11:05
（法新社東京6日電） 日本政府今天在沖繩恢復施工，興建受爭議的美軍基地，引發示威人士憤怒抗議，且與警方發生衝突。

法新社報導，日本和美國政府以安全為由，希望遷移位在人口密集市區的普天間空軍基地，搬到人口稀少的北部地區。但居民希望這座基地能整個撤出沖繩。

日本沖繩縣知事翁長雄志曾試圖要阻擋填海建基地，他和首相安倍晉三互相提告試圖要解決問題。

但去年12月最高法院判決中央政府勝訴，批准繼續建造基地的工程。

日本政府發言人菅義偉今天在例行簡報會中表示：「最高法院判決完全支持政府的立場。」

日本電視台畫面顯示，施工船上載有巨大混凝土塊，工人很快會開始將混凝土塊投入海中進行填海作業。