http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091226/19/1xol8.html
美班機傳乘客企圖引爆 歐巴馬指示加強飛安
 更新日期:2009/12/26 10:20 林仟懿
 
（法新社華盛頓25日電） 美國今天傳出乘客企圖炸燬由阿姆斯特丹飛往底特律的班機後，白宮表示，歐巴馬總統下令加強飛安。

接獲這起事件通知後，歐巴馬隨即與國土安全與反恐顧問布瑞南（John Brennan）及國家安全顧問麥唐諾（Denis McDonough）進行維安電話會議。

白宮聲明表示：「他要求之後再安排一次安全通話，也指示採取一切適當措施加強飛航安全；總統正積極監控情況並定時接收最新消息。」

白宮也說，歐巴馬目前在夏威夷渡假，並未因此改變行程。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091226/19/1xoij.html
美客機上企圖引爆　男子自稱隸屬蓋達組織
 更新日期:2009/12/26 08:20 林仟懿
 
（法新社華盛頓25日電） 美國底特律機場今天傳出一名男子在班機上企圖點燃爆炸物。媒體報導，該男子告訴調查人員自己隸屬於蓋達組織（Al-Qaeda）。

「有線電視新聞網」（CNN）引述聯邦公報，這名男子向調查人員表示，他是在葉門取得火藥以及使用時機的指示。

CNN也報導，正與家人在夏威夷渡假的歐巴馬，已經獲悉這起事件，並與國安團隊進行了電話會議。

這架西北航空（Northwest Airlines）253號班機，從阿姆斯特丹出發飛抵底特律，機上共有278名乘客。

西北航空母公司達美航空公司（Delta Air Lines）發言人表示，該名乘客立即遭制伏。

美國聯邦調查局（FBI）目前正在進行調查。