http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110113/16/2kqli.html
中國內部分裂？蓋茨出面消毒
 更新日期:2011/01/13 04:24
 
（路透北京12日電）針對中國文職領導階層和軍方之間，是否因加強與美國武裝部隊關係的問題而出現分裂，美國國防部長蓋茨（Robert Gates）今天淡化此事的可能性。

蓋茨在造訪中國的萬里長城時，對記者表示：「我所獲得的印象是，（中國）文職和軍方領導階層似乎決心進一步支持這段關係，並以此為基礎發展。」

中國昨天進行新款匿跡戰鬥機的首次試飛，展示中國日益茁壯的強大軍事力量，對蓋茨這次尋求和中方搭建橋樑的造訪，構成一定程度的陰影。

1名五角大廈官員表示，蓋茨昨天在會談中提及戰機試飛時，中國國家主席胡錦濤和文職領導階層似乎並不知情。這引發中國內部可能出現分裂的質疑。在中國，軍方一般被認為聽命於執政的共產黨。

被問及是否看到中國出現分裂時，蓋茨說：「我認為我並未提到分裂，就像我過去所做的那樣，事實，簡單的事實是…文職領導階層似乎對試飛感到意外，然後向我保證，試飛和我的到訪無關。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110112/19/2knra.html
改善美中軍事 可借鏡情報合作
 更新日期:2011/01/12 03:20 陳政一
 
（法新社北京11日電） 美國國防部長蓋茨（RobertGates）今天表示，美國與中國情報機構的合作，較兩國武裝部隊間的合作緊密。蓋茨曾任美國中央情報局（CIA）局長。

蓋茨在北京的新聞簡報中，被問及美中情報機構間的關係，是否可做為改善兩國緊繃軍事關係的模式時，回道：「我會這麼說，我有某些交往關係，大致上仍未受到政治變化影響。我希望軍事對軍事關係也能這樣。」

蓋茨這番話，代表罕見的公開承認，儘管緊張一再中斷美中軍事關係，兩國主要情報官員長久以來的秘密聯繫卻未中斷。

中國近年來因為美國對台軍售而中止與美國防接觸，但是蓋茨在本周北京訪問期間，一直呼籲建立不受「政治變化」影響的永久安全對話。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110112/19/2knr5.html
殲20試飛 美中會談籠罩陰影
 更新日期:2011/01/12 01:50
 
（法新社北京11日電） 美國試圖鞏固美、中之間障礙重重的軍事關係，不過這項努力今天籠罩在中國匿蹤戰鬥機試飛的陰影下，反映這兩個強權之間日益升高的對抗狀態。

就在蓋茨在北京會見中國國家主席胡錦濤和其他北京官員的同時，中國國營媒體今天刊載據稱是中國殲20（J-20）戰機處女航的照片。胡錦濤下週將前往華府。

在美、中兩國政府謹慎精心安排發表聲明，希望消除雙方因美國對台軍售案與海事爭議而引爆的緊張關係後，殲20試飛的時機顯然代表北京在對華府施以顏色。

法新社指出，這次試飛展現中國近年竄升的實力，也讓外界對於中國軍方所扮演的角色提出新的問題，因為美國1名高層國防官員表示，胡錦濤在和蓋茨會談時，他和房間內其他中國高層文官似乎都不知道殲20已經試飛。

要求匿名的這位美國官員描述胡錦濤和蓋茨見面情況時表示：「房間內的文官顯然都未被告知（試飛的消息）。」

蓋茨等美國官員過去曾表示，中國軍方對華府採取的態度，較中國文職領導人更強硬，暗示中國軍方高層將領在破壞改善美、中防衛關係的努力。

蓋茨被媒體問到，在殲20完成試飛後，他對人民解放軍的看法時，他說：「隨著時間的推移，我已對此感到不安。」

他補充說：「這就是我認為，（針對美中之間安全議題進行）對話非常重要的原因之一。」

蓋茨和胡錦濤在人民大會堂見面時，直接詢問胡錦濤有關殲20試飛的事，胡錦濤和幕僚顯然未料到有此一問。

蓋茨向記者證實，他確實詢問試飛的消息。

蓋茨說，胡錦濤指出「試飛和我的到訪完全無關」，事前即已安排。蓋茨表示，他接受胡錦濤的解釋。

這是蓋茨自2007年以來首度訪問北京。他今天和中國官員完成第2天的會談後，堅稱他此行邁出「正面」的一步，不過他也呼籲外界要有耐心，表示美國和中國的軍事關係無法一夜之間就改善。

蓋茨說：「這是個我們必須從長計議的競技場。」

他說：「我認為，我們無法在這個領域看到戲劇性的突破或重大新聞。」他認為，雙方關係會以「漸進」的方式茁壯。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110111/16/2klm4.html
中美防長協議強化軍事關係
 更新日期:2011/01/11 00:02
 
（路透北京10日電）中國與美國國防部長今天說，北京與華府必須強化軍事關係，藉以避免誤判的發生。

美國國防部長蓋茨（Robert Gates）目前正在中國訪問，時機恰在中國國家主席胡錦濤前往美國訪問的前1周。胡錦濤預定1月19日與美國總統歐巴馬舉行高峰會談。

蓋茨指出，兩國軍方如果對話不足，很可能導致危機擴大。

蓋茨與中國國防部長梁光烈舉行會談後，在記者會中說：「為了減少誤解和誤判，兩軍關係必須維持穩固，前後一致，並且不受政治變動影響。我們對此達成堅強的共識。」

http://n.yam.com/cna/china/201101/20110110996733.html
美中軍事交流中斷 半數為台灣

中央社╱中央社 2011-01-10 22:06

（中央社記者劉正慶北京10日電）一如預料，中國國務委員兼國防部長梁光烈會見美國國防部長蓋茨時，再度表達中國反對美國向台灣出售武器的立場。回顧過去，美中軍事交流中斷6次，有3次是因台灣。

蓋茨（Robert Gates）9 日晚抵達北京進行 4 天訪問，在有限度的媒體採訪範圍內，蓋茨與梁光烈共同會見中外記者，期間，梁光烈表示，中國不希望美國對台售武損害兩國兩軍關係。

中國國家副主席、中國共產黨軍事委員會副主席習近平稍後會見蓋茨時，除表示兩軍關係的發展，必須建設和維護1個穩定可靠的政治基礎，並盼兩國國防務部門採取有效措施，切實維護好兩軍關係的政治基礎外，也對台灣問題闡述大陸的原則立場。

蓋茨向習近平表示，兩國在國際及地區問題上進行密切協調與合作已取得成果，美方將與中方一起推動兩軍交流與合作，並期待國家主席胡錦濤即將到美國的訪問。

綜合大陸媒體報導，雖然蓋茨未直接答覆梁光烈和習近平的「關切」，但對台軍售向來是處理美中關係棘手的問題，大陸國防部直屬的解放軍報引述軍事科學院美國軍事問題專家蕭石忠指出，目前制約兩軍關係發展的主要障礙，美國對台售武是其一。

蕭石忠表示，對台售武、限制提供大陸高科技產品，以及美軍機艦在中國專屬經濟區內偵察，這些都是兩軍建立互信、發展合作的絆腳石，美方需要拿出更多誠意和實際行動清除。

歷數美中軍事交流多次走走停停，除了1989年「天安門事件」、1999年6月美國轟炸中國駐前南斯拉夫大使館、2000年1月美軍偵察機與中國軍機在海南島上空互撞而出現停滯外，有3次是北京當局以台灣因素為藉口，片面中斷交流。

這3次分別是1995年前總統李登輝訪問美國、2008年美國向台灣出售逾60億美元的先進武器，以及2010年美國再次宣布出售近64億美元軍備給台灣。

http://n.yam.com/cna/china/201101/20110110996601.html
習近平：維護中美兩軍政治基礎　
    
中央社╱中央社 2011-01-10 20:51

（中央社台北10日電）中國國家副主席、中央軍委副主席習近平，今天下午在北京人民大會堂會見到訪的美國國防部長蓋茨時指出，希望中美兩國防務部門維護好兩軍關係的政治基礎。

據新華社報導，習近平表示，中美兩軍關係是兩國關係的重要組成部分，也是兩國關係中複雜因素較多的敏感領域，「兩軍關係的發展必須建設和維護一個穩定可靠的政治基礎，這就是相互尊重主權、安全和發展利益。」

習近平希望中美兩國的防務部門，採取有效措施，切實維護好兩軍關係的政治基礎，確保兩軍關係沿著健康穩定的軌道向前發展。

習近平同時指出，健康穩定的中美關係對中美兩國和全世界都十分重要。在新形勢下，中美雙方應該相互信任，同舟共濟，攜手合作，共同因應全球性挑戰，共同分享發展機遇。

習近平還說明了中國對台灣的原則立場。

報導引述蓋茨表示，美方高度重視美中兩國關係，非常期待中國國家主席胡錦濤即將對美國進行的國是訪問。

另據中新社報導，中國中央軍委副主席徐才厚今天下午在釣魚台國賓館會見蓋茨一行。

徐才厚指出，以蓋茨這次到訪為標誌，中美兩軍關係再次呈現出積極發展勢頭，這個局面來之不易。

徐才厚就進一步發展中美兩軍關係提出3點意見：

1、尊重和照顧彼此核心利益和重大關切，妥善處理分歧和敏感問題，逐步排除一些影響兩軍關係發展的重大障礙。

2、培育和增進兩軍的戰略互信，增進了解，減少誤解，不做嚴重刺激對方的事情。

3、鞏固和擴大雙方共同利益，進一步加強務實合作，當前雙方可著重在非傳統安全領域加強合作。

徐才厚表示，面對當前世界形勢和中美兩國根本利益，中方希望與美方一起，積極妥善處理雙方關係中出現的新情況、新問題，共同努力推動中美兩國、兩軍關係健康穩定向前發展。

雙方還就共同關心的國際和地區問題深入交換意見。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110110/16/2kkid.html
美防長訪中　盼降低緊張
 更新日期:2011/01/10 12:18
 
（路透北京10日電）美國國防部長蓋茨（RobertGates）表示，他今天與中國高層軍事官員會談，目的在紓解美中之間的安全緊張關係，為即將舉行的美中高峰會定調。

蓋茨9到12日訪中，一週後，中國國家主席胡錦濤將訪問美國，19日與總統歐巴馬舉行高峰會。

美國官員希望蓋茨的北京行，能夠在嚴峻的安全問題上有所進展。美方關切北京日益茁壯的經濟和軍事力量，將使得中國愈益傾向挑戰美國目標。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110110/19/2kkm8.html
蓋茨訪中會談 鞏固軍事關係
 更新日期:2011/01/10 13:05 陳　蓉
 
（法新社北京10日電） 在對中國先進武器表示關切的同時，美國國防部長蓋茨（Robert Gates）今天與中國高級軍事將領展開連串會談，希望鞏固和北京的不穩定軍事關係。

這是蓋茨自2007年以來首次訪問中國，幾天後，中國國家主席胡錦濤即將前往華府進行國是訪問。雙方都渴望在防衛關係上有所進展。

由於1年前美國同意對台軍售逾60億美元裝備，北京中止和美國的軍事關係。

包括蓋茨在內的美國官員，多年來不斷呼籲中國擱置政治齟齬，採取雙方軍事領袖長期對話的政策，但中國傾向將雙邊防衛關係作為討價還價的籌碼。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110109/19/2kjhz.html
鞏固美中軍事關係 蓋茨訪中
 更新日期:2011/01/09 23:35 陳宜君
 
（法新社北京9日電） 美國國防部長蓋茨（RobertGates）今天抵達北京，希望鞏固和北京的不穩定軍事關係，不過他也對中國這個亞洲強權的最新高科技軍備表示關切。

這是蓋茨自2007年以來的首次中國之旅，僅僅10天後，中國國家主席胡錦濤就要前往華府進行國是訪問。美、中雙方都渴望在防衛關係上有所進展。

由於美國同意數十億美元的對台軍售案，北京1年前暫停和美國的軍事關係。

蓋茨在前往中國的途中表示，中國以比預期還快的速度研發首款匿跡戰鬥機，以及其反艦飛彈可能對美軍構成的威脅，凸顯和中國軍方建立對話的重要性。

http://n.yam.com/cna/china/201101/20110109957572.html
蓋茨訪中　穩定中美關係
    
中央社╱中央社 2011-01-09 19:13

（中央社記者劉正慶北京9日電）北京大學國際戰略研究中心副主任朱鋒表示，美國國防部長蓋茨訪問中國，除了矯正兩國軍事交流被政治左右的不正常導向外，對穩定中美雙邊關係也益顯重要。

去年6月美國對台軍售後，美中軍事高層交流中斷。蓋茨（Robert Gates）今晚抵達北京展開4天訪問，朱鋒認為，這顯示中美關係將隨兩軍交流而漸趨穩定。

朱鋒在接受中央社記者訪問時指出，蓋茨在中國國家主席胡錦濤訪美前夕、朝鮮半島緊張局勢尚未緩和之際到北京，最大的意義是雙方軍事交流開始步入正軌，尤其經過去年兩國關係一系列複雜動盪和緊張之後，蓋茨到訪對穩定雙邊關係益顯重要。

朱鋒說，過去一段時間以來，中美軍事交流常因政治因素而被綁架，蓋茨此行除了重新定位雙方正常的軍事交流，也希望透過訪問，共同尋求1個新的中美關係發展方向。

蓋茨訪問北京之前，有媒體報導大陸殲20戰機最新研發速度，以及被稱為「航母殺手」的東風21新型反艦飛彈等戰力展示訊息，外界形容，大陸軍方似乎是想給蓋茨下馬威。

不過，朱鋒表示，中國軍力發展並沒有特別驚人之處，殲20戰機什麼時候試飛？「八字還沒有一撇」；針對美國航空母艦所需的技術參數也不知，更談不上東風新型反艦飛彈是「航母殺手」。

他指出，大陸確實在研發新型武器，但要投入現役仍需漫長的時間，美國媒體密集報導中國軍事力量發展現況，也有可能是為了美國本身國防需要而炒作。

在此之前，蓋茨曾經透露美國有意研發新型遠程轟炸機，並表示不認為中國是美國戰略對手，朱鋒說，蓋茨的談話可說是意味深長。

首先，蓋茨是想告訴北京當局，中國還難以追平與美國軍事力量的差距，既然如此，就沒有必要將軍力發展的目標設定在美國身上。蓋茨並想藉這次訪問的機會告訴中國，把美國當成對手反而對中國不利。

其次，蓋茨的講話表明，不論中國軍備發展狀況如何，美國在全球的軍事領先優勢仍難以超越，如果中國把美國當成對手，美國也不覺得會有過多的擔心。

至於蓋茨訪問期間觸及的朝鮮半島議題，朱鋒研判，隨著中美軍事高層展開有效對話，相互表達對爭議問題的看法和意見後，雙方政府將在兩軍交流的框架內，找出推進解決朝鮮半島緊張局勢的辦法。