https://www.cna.com.tw/news/ahel/202203280309.aspx
成大與漢翔再次合作 挑戰太空任務關鍵技術
2022/3/28 18:46（3/28 19:11 更新）

（中央社記者楊思瑞、賴言曦台南28日電）國立成功大學與漢翔航空公司今天簽訂合作協議書，再次合作AMS-02探測器主散熱板升級計畫，挑戰太空任務關鍵技術，預計明年底完成工程體與飛行體的製作，2024年發射升空。

成功大學發布新聞稿指出，成大校長蘇慧貞與漢翔航空公司總經理馬萬鈞下午於成大簽訂合作協議書，雙方再次合作AMS-02探測器主散熱板升級計畫，團隊首次挑戰從設計、模擬、製作到測試，完全負責整個新散熱板的研發與製作，同時要求在台灣找到或開發需要的關鍵元件。

成大指出，此次計畫可望使台灣從代工跨入自主研發，等於帶領台灣打進「太空競賽世界盃」，預計2023年底完成工程體與飛行體的製作，並在2024年發射升空。

成大指出，2019年成大與漢翔攜手合作完成美國國家航空暨太空總署（NASA）太空維修任務AMS-02 UTTPS計畫中的散熱板研發與製作，讓AMS-02探測器中的精密軌跡探測器可以持續運行到國際太空站退役（2030年）為止。

計劃主持人成大物理系副教授楊毅指出，這對於台灣進入太空產業將是重大一步，太空元件的困難在於必須能適應極端太空環境，例如非常大的高低溫差，高輻射環境以及真空環境對散熱系統也是挑戰，此計畫中使用的鋁氨熱管就是最關鍵技術。

楊毅表示，上一次的「AMS-02 UTTPS計畫」成功交件，已經證明台灣具備太空產業所需的研發量能及製造技術，所以這次計劃要讓台灣脫離代工地位，進階到加入太空產業自主設計生產行列。

漢翔航空公司指出，這項新合作比以往更具挑戰，漢翔與成大除了要攜手設計、模擬、製作及測試外，還得在台灣開發、尋找能適應太空極端環境的關鍵零組件，讓台灣從代工跨入自主研發。

http://www.aidc.com.tw/tw/News/315
漢翔公司與成功大學產學合作 完成丁肇中院士反物質偵測磁譜儀熱交換器組件
2017/11/3 
漢翔公司與成功大學產學合作，參加諾貝爾得主丁肇中博士主持的「反物質偵測磁譜儀」(簡稱AMS-02)熱交換器結構件交運典禮於今在漢翔公司舉行，由漢翔公司董事長廖榮鑫與成功大學校長蘇慧貞共同主持，典禮簡單隆重。

AMS-02熱交換器結構件，後續將運送到德國及義大利進行測試及組裝，待測試完成後將安裝在國際太空站的AMS-02探測器上，讓AMS實驗可以持續運行至2024~2028年，並收集更多反物質訊息來解答宇宙大爆炸的奧秘。此升級計畫被NASA認為是有始以來最困難的太空維修任務，比1994年維修哈伯太空望遠鏡更困難、更具挑戰性。

漢翔公司董事長廖榮鑫表示，在製作熱交換器結構件的過程中，由於在太空中運行的儀器都需要能夠承受極端環境的考驗，漢翔與成大團隊遇到各種挑戰，例如這個系統必須通過高壓力、高震動以及高低溫差的測試，散熱器的材料特別選用特殊高硬度的鎳合金材料，由於鎳合金管的孔徑非常小，難以清潔，漢翔與成大團隊開發的自動清潔系統，已納入NASA標準程序，不但獲得NASA副署長的大力稱讚，也替本計畫節省了經費。

廖榮鑫進一步表示，AMS-02熱交換器結構飛行件能順遂完工，印證了漢翔、成大合作平台的高度效率，也落實漢翔公司產學合作政策，除持續擴大與學界執行產學合作，提昇生產製造專業技術外，期能培養新一代學子加入航空工業，培育專業與系統整合人才，相信將能吸引各領域專家、老師及學生投入我國航空產業。

AMS-02探測器於2011年安裝在國際太空站上，經過6年運行亟待更新升級，由於安置在太空中的實驗儀器進行替換設備十分困難，因此AMS團隊決定製作一個新型的外接散熱系統，將其外加上去。此一跨國合作的升級計畫，主要由臺灣、美國、中國、德國、義大利團隊所負責。

漢翔公司於2007年即受丁肇中院士之邀，負責反物質偵測磁譜儀(AMS-02)熱控系統之關鍵零組件製造與設計，隔年又負責冷凝器和熱交換器製造、粒子軌跡追蹤器熱控系統以及精密熱控盒等關鍵零組件之組裝和測試。2015年再應丁院士之邀，漢翔與成功大學產學合作進行反「物質偵測磁譜儀(AMS-02)熱交換器組件」之製作。其間無論管件與組合件高壓測試與氦氣測漏、熱傳導測試件與熱交換器結構品質件，皆能滿足NASA需求。

航太工業是一個涵蓋機械、材料、控制、電機、電子、通訊等領域之技術整合型產業，有感於專業人才的培養相當不易，漢翔公司積極推動產學合作相關計畫，在2015年與成功大學共同成立「漢翔-成大航空工業共同研發中心」，借重成大的研究資源，聚焦對產業有幫助的議題，包括自動化、工業4.0、高端的發動機研發設計、複合材料、機體設計等。近兩年來，漢翔公司因為新式高教機計畫國機國造的機會，新招募工程師近700人，薪火相傳，對臺灣航太業的長久發展具有重大意義。

http://www.cna.com.tw/news/ahel/201711030334-1.aspx
成大漢翔共製探測器散熱器 將飛上太空

發稿時間：2017/11/03 19:46
最新更新：2017/11/03 20:02

(中央社記者張榮祥台南3日電）漢翔與成大產學合作參與AMS-02的UTTPS（Upgraded Tracker Thermal Pump System）升級計畫，成功製造出符合NASA要求的太空探測器需要的散熱器。今天在台中漢翔公司舉行交運。

成功大學今天發布新聞稿表示，之後散熱器的飛行件將運送到德國及義大利進行測試及組裝，待測試完成後將飛上太空，安裝在國際太空站的AMS-02探測器上，讓AMS實驗可以持續運行至2024-2028年，並收集更多宇宙射線來解答宇宙大爆炸的奧秘。

下午在台中漢翔公司舉行「阿爾法磁譜儀升級軌跡散熱系統之散熱器飛行件交運典禮」，由成功大學校長蘇慧貞與漢翔公司董事長廖榮鑫共同主持。成大理學院、工學院、電資學院院長、物理系、航太系系主任、電漿所、機械所所長、計畫負責人楊毅助理教授及漢翔高階主管與會，並邀請中科院顧問荊溪蒿博士見證。典禮後並參觀漢翔公司沙鹿廠區，一窺航電生產高端技術。

依成大提供資料，AMS-02探測器於2011年安裝在國際太空站上，經過多年運行後需更新升級，由於安置在太空中的實驗儀器進行替換設備十分困難，因此AMS團隊決定製作一個新型的外接散熱系統UTTPS，並將其外加上去。這個跨國合作的升級計畫，主要由台灣、美國、中國、德國、義大利團隊所負責。升級計畫被NASA認為是比1994年維修哈伯太空望遠鏡還要困難及具挑戰性的任務。

在UTTPS系統升級計畫中，成大與漢翔負責最重要的散熱器(radiator)部分。成大物理系助理教授楊毅表示，AMS-02 UTTPS系統升級計畫是NASA太空任務中最困難及具有挑戰性的任務，台灣團隊包括成大、漢翔、中研院、中科院在其中扮演關鍵角色，成大則負責計劃統合，掌控生產流程，協調設計與製造雙方，提出可行方案。也讓NASA高階負責人了解台灣進行太空產業的能力與能量。

成大表示，在製作散熱器過程中，由於所有放置在太空中運行的儀器都需要能夠承受極端環境考驗，成大與漢翔團隊遇到各種製作上挑戰，但最後都順利的解決。例如系統必須通過高壓力、高震動以及高低溫差的測試，因此製造散熱器的材料特別選用了特殊高硬度的鎳合金材料。

由於鎳合金管的孔徑非常小，因此非常難清潔。為了解決此問題，成大與漢翔團隊開發出一套自動清潔的系統，獲得NASA大力稱讚，也替本計畫節省了超過15萬美金（約新台幣455萬元）。

http://n.yam.com/cna/fn/20160926/20160926901495.html
漢翔攜成大 參與太空熱控裝置升級計畫
中央社-2016年09月26日 下午19:41

（中央社記者韋樞台北26日電）漢翔公司與成功大學簽署AMS-02計畫冷凝品研製產學合作協議書，共同參與諾貝爾獎得主丁肇中主持的AMS-02中的熱控裝置升級計畫，2019年將由太空人安裝在AMS-02的探測器內。

漢翔公司董事長廖榮鑫，今天與成功大學校長蘇慧貞代表簽署AMS-02計畫（Alpha Magnetic Spectrometer，磁譜儀）冷凝器研製產學合作協議書。

漢翔公司表示，2006年到2009年間，漢翔參加丁肇中院士領導的AMS-02國際合作團隊，完成製造高能物理實驗設備的熱控系統，並架設於國際太空站上，提供電子系統及粒子軌跡追蹤器的散熱功能使用，至今已在太空站服役逾5年，服役狀況正常，證明漢翔公司的製造技術與工程能力已達國際太空產業的水準。

漢翔公司指出，AMS-02探測器於2011年5月19日升空並安裝在國際太空站上，為能夠收集更多數據，探測器上的冷凝系統需要進行適時的更新與升級。漢翔公司與成功大學雙方派員多次赴日內瓦的AMS-02計畫管制室與丁肇中討論後，最後決定由雙方團隊共同合作研發製造新的冷凝器，提供於國際聯合太空站維修使用。

廖榮鑫表示，這套新的冷凝系統升級計畫將在明年完成，預計在2019年由太空人漫步安裝於AMS-02的探測器中，期許順利成功，讓國內高能物理研究與漢翔公司的能量在國際發光，協助台灣成功跨入太空產業。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=64602
丁肇中院士拜會嚴明部長　感謝國防部支持AMS計畫
發稿日期： 2014/02/15

（軍聞社記者陳映竹臺北15日電）太空磁譜儀國際合作計畫（簡稱AMS計畫）總主持人丁肇中院士今天拜會國防部長嚴明，對於國防部長期以來支持AMS計畫，以及執行任務期間維持無缺失狀態，表達肯定與感謝之意。

　榮獲我國中研院及美俄等許多國家院士國的丁肇中博士，上午蒞訪國防部；會中，丁院士分別介紹AMS計畫、研發歷程，以及我國團隊的成果與貢獻。

　丁肇中院士表示，簡稱AMS計畫的太空磁譜儀國際合作計畫，是跨越歐、美、亞洲16國的大型宇宙探測計畫，目標是建造能有效偵測宇宙射線中高能粒子的儀器，尋找反物質與暗物質，驗證大爆炸理論（Big bang theory），解開宇宙誕生之謎；其中，由中科院負責計畫中的電子模組系統設計與製造，品質符合太空環境規格，獲得國際航太科研團隊肯定，也證明我國具有執行太空規格電子模組研製能力。

　對此，部長也感謝當年丁博士推薦我國及中山科學研究院參加AMS計畫，讓中科院從國際精英團隊合作及進入世界一流的實驗室驗測過程中，獲得寶貴的太空科技知識與經驗，讓中科院受到各界肯定，不僅使中華民國的科技能力受到國際重視，更大幅提升國防科技的基礎研究能量，開創我國在太空技術及服務的國際競爭力。

　嚴部長強調，中科院未來轉型是國防工業的發展趨勢，但對於貫徹各項研發計畫執行的承諾不會改變，未來仍會繼續提供支援及維持以往的水準，派遣中科院最優秀的工程師效力，一起為航太科技嶄新的里程碑而奉獻心力。

　AMS計畫於1994年成案，由麻省理工學院主辦，丁肇中院士擔任計畫總主持人，我國團隊由中研院領軍，負責科學研究，並於1995年奉令參加計畫，支援AMS六大系統中的電子系統研製，該系統並於2011年升空安裝在「國際太空站（International Space Station,ISS）」上，預計服役至2025年。

　另該計畫目前在歐美亞建置地面監控中心，24小時全年無休輪值接收宇宙粒子數據及監控系統狀態，亞洲的監控中心設置於中科院龍園W48館，自執行地面監控任務迄今18個月毫無缺失，展現國防科技團隊的優質實力。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=60521
中科院「太空磁譜儀」躍上國際太空站　受世界矚目
發稿日期： 2013/05/12

（軍聞社實習記者謝沛宸臺北十二日電）由國防部軍備局中山科學研究院參與研發的太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS），經由美國太空梭「奮進號」攜行，已安裝於國際太空站運作，此一國際合作的研究計畫，受到世界矚目，也讓中科院優異研發成果，躍上國際舞台。

　太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS）計畫，全球計有十六國、六百名科學家參與，其中由中科院丁肇中博士所主持核心電子系統，在該項計畫中具有關鍵作用，令各國科學家讚賞不已。

　中科院表示，太空磁譜儀用於偵蒐宇宙中的射線粒子，尋找反物質（antimatter）及暗物質（dark matter），以解釋宇宙大爆炸（Big Bang）理論，將有助解開宇宙形成之謎，為科學史上一大突破。

　中科院指出，該院所研發的電子系統為太空磁譜儀核心技術，包括控制電路、電源、地面傳輸及資料處理等，負責將偵測器收集到的資料，轉成電子信號、過濾雜訊、傳回地面。

　中科院強調，AMS計畫中的關鍵技術均能滿足太空嚴峻環境，從此項研究中所獲成果，未來可運用於電子通訊、材料科技等領域，使我國在國防科技或軍備研發上，邁向更先進的領域。

http://n.yam.com/cna/politics/20120703/20120703598118.html
AMS監控中心啟用 美方讚賞
中央社-2012年07月03日 下午14:48

（中央社記者陳培煌桃園3日電）美國太空總署副署長葛斯登梅爾今天出席桃園中科院太空磁譜儀亞洲監控中心啟用典禮。他說，沒有台灣的支持這一切都不可能發生，台灣應該「非常驕傲」，他代表美方向台致謝。

中華民國憑藉在太空磁譜儀（AMS）計畫中的卓越表現，獲選籌設亞洲監控中心。AMS亞洲監控中心已通過美國太空總署（NASA）認證，7月1日加入全球輪值，執行監控作業。

AMS亞洲監控中心（POCC）設於國防部軍備局中山科學研究院龍潭龍園研究園區，上午舉行啟用典禮，總統馬英九、國防部長高華柱、AMS計畫總主持人丁肇中、前中央研究院長李遠哲、NASA副署長葛斯登梅爾（William H. Gerstenmaier）等人出席。

葛斯登梅爾受邀致詞表示，「你們應該要驕傲（You should be very proud）」。AMS只是小工具，卻可以回答宇宙問題。

對於AMS亞洲監控中心落腳台灣，葛斯登梅爾說，他目睹台灣成為資料分析的一環，非常感謝台灣的貢獻，如果沒有台灣這一切都不可能，他要代表NASA向台灣感謝。

李遠哲強調，這是中科院的顯著貢獻。

丁肇中於會中進行簡報，說明基礎研究的原始動力是人類的好奇心，是技術和工業發展的原動力，基礎科學所帶動的技術成果，提升人類的生活品質。

根據中科院資料顯示，第一期AMS-01計畫於1994年展開，並於1998年由發現者號（Discovery）太空梭搭載繞行地球10日驗證，初步結果顯示宇宙粒子數量與能量都超出預期，需要長期觀測。

第二期AMS-02計畫始於1999年，於2011年5月16日由奮進號（Endeavour）太空梭升空安裝部署在國際太空站上，進行為期20年的宇宙粒子偵測實驗任務。

台灣在AMS計畫過程中未缺席，參與單位有中科院、中研院、中央大學、成功大學、交通大學、國家太空中心、漢翔航空工業等，負責計畫六大系統中的電子系統研製，主要是將偵測器收集到的資料轉成電子信號，傳回地面。

http://n.yam.com/cna/politics/20120703/20120703597900.html
AMS計畫 總統勉培訓人才
中央社-2012年07月03日 下午13:21

（中央社記者陳培煌桃園3日電）總統馬英九今天說，中科院負責太空磁譜儀亞洲監控中心，派出6名種子專家赴美國與瑞士進行相關培訓，國防部也訓練一批替代役男參與，要不斷訓練新的科技人才投入。

馬總統上午出席設在國防部軍備局中山科學研究院龍潭龍園研究園區的太空磁譜儀（AMS）亞洲監控中心（POCC）啟用典禮，包括AMS計畫總主持人丁肇中、前中央研究院長李遠哲、美國太空總署（NASA）副署長葛斯登梅爾（William H. Gerstenmaier）等人出席。

馬總統指出，替代役在實施募兵之後會慢慢走入歷史，以後還要另外尋找對基礎科學有興趣的年輕人參與這項工作。

馬總統也特別感謝丁肇中與李遠哲兩人在這項議題上充分合作，讓中華民國在國際科學上嶄露頭角。

丁肇中在活動稍早的簡報中曾提出對科學研究常見的質疑「花這麼多錢做這個東西，會不會是不食人間煙火？」；馬總統說，AMS全部計畫約1000億美元，沒有一個國家可以單獨負擔，但這些研究是20或30年後許多應用科學的基礎。

總統表示，像全球資訊網，還有很多目前天天都在使用的科技，都是從早年古典物理學發現的基礎科學所提供的源頭。

「今天做不是為現在，而是為未來好幾代」，馬總統強調，必須要有這種薪火相傳，人類才能不斷向前邁進，不能用膚淺眼光來看關係到人類未來的基礎研究。

總統說，這些研究有時在還沒有重要發現時是很寂寞的，不是每年都有得諾貝爾獎那種了不起的發現，往往要經過很長的一段孤寂旅程，不斷透過各種方式維持那種奮進努力，因此對所有基礎科學研究人員都要支持與鼓勵，讓他們為下一代、下兩代、下三代提供源頭活水。

總統指出，科學家研究這些問題完全出於知識好奇，他們無法預測幾十年後知識會變成怎樣的應用科技，但只要有一顆強烈好奇心支持，就可以努力往前邁進。

用於驗證宇宙大爆炸（Big Bang）理論、中華民國等16國參與研發的太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS），去年5月成功由美國太空梭放上太空，進行為期15年以上的宇宙粒子偵測實驗任務，儀器運作一切順利。

中華民國憑藉在AMS計畫中的卓越表現，獲選籌設亞洲監控中心。AMS亞洲監控中心已通過NASA認證，7月1日加入全球輪值，執行監控作業。

http://n.yam.com/cna/politics/20120703/20120703597798.html
總統：AMS團隊贏得國際重視
中央社-2012年07月03日 下午12:32

（中央社記者陳培煌台北3日電）總統馬英九今天說，亞洲首座太空磁譜儀監控中心落腳中華民國，研究團隊展現科技實力，贏得國際社會重視；團隊對基礎科學做出貢獻，同時訓練新一代研究人才，是雙贏局面。

馬總統上午出席太空磁譜儀（AMS）亞洲監控中心（POCC）啟用典禮，包括AMS計畫總主持人丁肇中、前中央研究院長李遠哲、美國太空總署（NASA）副署長葛斯登梅爾（William H. Gerstenmaier）等人出席。

亞洲監控中心設在國防部軍備局中山科學研究院龍潭龍園研究園區，由中研院主導、中研院院士李世昌統籌。葛斯登梅爾現場頒發經過NASA合格認證證書給李世昌，以及中科院負責AMS電子系統研發計畫的主持人荊溪暠。

馬總統致詞表示，包括中科院、中研院等多個單位組成的研究團隊參與AMS計畫，經過10多年合作，中華民國成為8個主要貢獻國之一，透過參與對人類未來十分關鍵的基礎研究做出貢獻，同時訓練新一代的基礎科學研究人才，這是「雙贏局面」。

馬總統強調，台灣科學發展進入新境界，後續要積極在這項領域保持領先。

用於驗證宇宙大爆炸（Big Bang）理論、中華民國等16國參與研發的太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS），去年5月成功由美國太空梭送上太空，進行為期15年以上的宇宙粒子偵測實驗任務，儀器運作一切順利。

中華民國憑藉在AMS計畫中的卓越表現，獲選籌設亞洲監控中心。AMS亞洲監控中心已通過NASA認證，7月1日加入全球輪值，執行監控作業。

http://n.yam.com/cna/life/20120701/20120701593521.html
AMS監控中心 李羅權：振奮
中央社-2012年07月01日 下午22:19

（中央社記者陳至中台北1日電）台灣將成為繼瑞士之後，第2個太空磁譜儀（AMS）監控中心落腳處。前國科會主委李羅權今天表示，台灣能參與「高能物理」的重大研究，令人振奮。

結合16國科學菁英的太空磁譜儀（Alpha MagneticSpectrometer, AMS）計畫，由諾貝爾物理學獎得主、中央研究院院士丁肇中主持，目的是在宇宙中尋找「反物質」及「暗物質」，驗證宇宙大爆炸（Big Bang）理論。

AMS計畫大本營位於瑞士日內瓦的歐洲核子研究組織（CERN），也是第1個AMS監控中心所在地，第2個監控中心則選定設在中山科學研究院，由中研院士李世昌統籌。

前國科會主委、中研院士李羅權今天出席院士會議前的晚宴接受採訪表示，AMS計畫是高能物理界兩大重要實驗之一，另一個便是日內瓦的大強子對撞機，台灣有幸都能參與，並非偶然，而是研究團隊長期參與，受到肯定。

李羅權表示，AMS計畫勢必有很多驚人的發現。

他說，高能物理實驗目的是要解開宇宙之謎，瞭解反物質、暗物質，很多實驗原本要量測A，最後卻偶然發現B。