http://n.yam.com/cna/politics/20140718/20140718429735.html
武器成公共藝術 深具歷史傳承
中央社-2014年07月18日 上午11:59

（中央社記者邱俊欽桃園18日電）國家中山科學研究院今天舉行公共藝術作品交接典禮，藉由曾服役過的武器裝備為素材，創造出深具歷史傳承意義的時代作品。

國家中山科學研究院於上午在陸軍東勢營區，舉行中科院受陸軍委託建置的「霹靂專案」公共藝術作品交接典禮。

中科院副院長杲中興少將邀請附近社區民眾與地方藝術專家，一起欣賞藝術家李良仁所完成的「勇者之箭」及「守護之翼」兩件公共藝術品導覽。

中科院表示，雷霆2000多管火箭系統用於取代已除役的工六火箭砲，工六火箭在服役30年後功成身退，這次設置的兩件公共藝術作品，特別以工六火箭發射管為素材所創作而成。

中科院指出，「勇者之箭」作品以遠古傳說后羿射日的姿態，結合火箭蓄勢待發的意象，建構而成長12公尺、寬6.8公尺及高13公尺的鋼構地景雕塑，弓箭前端以「工蜂六型」火箭砲管組成，表達群體的能量與記憶。

另一件「守護之翼」作品，以羽翼和蜂巢為主題造型，利用「工蜂六型」火箭砲管，切割鍛銲為蜂的翅膀，並在交錯下組成了「家」的意象，將保國、護土的精神化為守護的羽翼。

中科院表示，兩件作品融合國防軍備與藝術創作，為深具歷史傳承意義的時代作品。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=66925
空軍推廣全民國防教育 贈兆湘國小除役戰機
發稿日期： 2014/07/08

（軍聞社記者姜大宇高雄8日電）為推廣全民國防教育，空軍航空技術學院將1架T-CH-1中興號教練機贈予高雄市兆湘國小（前空軍子弟小學）永久放置展示，除象徵筧橋精神的延續，也為軍事歷史文物保存與推展全民國防教育貢獻心力。

　今日淩晨1點，一架T-CH-1中興號教練機由空軍航空技術學院巨輪校區拖行滑出，由民間拖吊車業者配合空軍技勤人員，經警車前後戒護及導引下，以時速5公里速度緩慢拖行至兆湘國小大門，再藉由大型吊車作業將戰機吊至定位，完成初步作業，後續將由空軍協助檢整及重新塗裝，並預劃於今年11月中旬由高雄市政府辦理交機儀式。

　CH-1中興號戰機為中華民國航空工業發展中心於民國69年11月以美國T-28木馬式教練機為基礎開發的螺旋槳教練機，也是全世界第一架採用渦輪引擎的螺旋槳教練機；民國73年改裝為R-CH-1偵察機，74年改裝為A-CH-1攻擊機，86年正式除役。

http://n.yam.com/cna/life/20140122/20140122068601.html
除役戰機戰車當地標 民眾爭睹
中央社-2014年01月22日 下午15:36

（中央社記者林瑞益新竹22日電）新竹市政府為發展文化觀光，爭取國防部除役戰機F-5E與華克猛犬戰車M41A3陳列在凌雲公園，民眾今天爭睹新地標。

新竹市政府今天在凌雲公園舉行記者會，市長許明財、國防部常務次長沈一鳴中將、新竹市議員呂於台等參加。

沈一鳴表示，國防部長嚴明昔日在新竹市眷村長大，現已改建成大鵬新城，嚴明對呂於台提出興建具有國軍文化的公園相當支持，在公園陳設除役戰機與戰車；沈一鳴並感謝陸軍與空軍司令部的配合，讓民眾可在公園內就可看到除役的戰機與戰車。

呂於台說，凌雲公園還有許多空間，已經規劃妥當，希望未來可以爭取更多除役戰機或戰車到公園陳設，因為除役戰機與戰車是退伍民眾的回憶，藉此將大家凝聚在一起。

新竹市政府表示，陳列的戰機F-5E跳脫一般置地平放式擺設，採單柱支撐，塑造戰機凌雲騰起的姿態；戰車則是陳列在凌雲公園，車頭的國徽清楚可見，戰車英姿吸引民眾目光。

http://n.yam.com/cna/life/20131220/20131220997190.html
忠靈祠添F5 退役戰機伴軍魂
中央社-2013年12月20日 上午11:30

（中央社記者黃旭昇新北市20日電）新北市樹林軍人忠靈祠設置「武器公園」，今天有2架退役F-5E戰鬥機，在當地組裝，讓長眠的英靈，多了一些老伙伴。

市府表示，武器公園總共將展示陸海空軍軍品，包括M42防空砲車、M41A3型戰車、5吋單管砲，共11項14件退除役裝備。

F-5戰鬥機是由美國諾斯洛普（Northrop）公司，於1962年推出的一款輕型戰機，受到美國盟國與第三世界國家採用。台灣從1974年開始與諾斯洛普技術合作，在台中的航空工業發展中心（航發中心AIDC）裝配。

新北市軍人忠靈祠，原名新北市軍人公墓，位於樹林區大同山，興建於民國48年7月，做為公殞軍人及亡故榮民長祀之所。民國71年在原址重新整建，縣市改制後，更名為新北市軍人忠靈祠。

新北市各界國殤將士春、秋季祭典，在每年3月29日與9月3日於軍人忠靈祠舉行追悼，並邀請遺族親友及機關團體代表致祭。

近年來，國防部將多項陸空報廢品，如坦克、1997年除役結束38年追星趕月飛行生涯的F104-G星式戰機、鎮守台灣40年的勝利女神防空飛彈、美軍20年代研製的榴彈砲（M116七五山砲）等武器，移送忠靈祠旁廣場，供民眾欣賞，所以又名「武器公園」。

http://n.yam.com/cna/society/20130820/20130820695496.html
空軍除役么洞四 接近修復完成
中央社-2013年08月20日 上午07:45

（中央社記者顏伶如俄勒岡州希爾斯19日專電）多年來，許多戰機迷期待著，他們所心儀，擁有傳說中「終極戰機」封號的「么洞四」，何時能再漆著青天白日軍徽翱翔天際。最近或許有答案了。

美國「經典飛機航空博物館」指出，這架F-104G星式戰鬥機尚缺一些零件，非常接近修復完成。

2006年，中華民國空軍除役的一架F-104G星式戰鬥機（STAR FIGHTER），從台灣拆解後運抵美國，送往俄勒岡州希爾斯（Hillsboro）的「經典飛機航空博物館」（Classic Aircraft Aviation Museum）。

這架戰鬥機原本陳列在台中逢甲大學航空系做為教學器材，如今機身仍然保留「逢甲大學」字樣。國軍軍徽以及編號4420，也都維持原貌。

「經典飛機航空博物館」為非營利機構，對於館內典藏強調「動態保存」，設法讓老舊甚至已報廢的經典飛機修好重飛。館內收藏的一架米格MiG-17戰鬥機，修復後便能夠正常飛行。

這架F-104G星式戰鬥機從美國洛克希德飛機公司（Lockheed）出廠後，先是加入丹麥空軍，除役後再轉賣給中華民國空軍。博物館表示，當年在台灣的這批F-104戰鬥機，是世界各國之間能找到最後仍在服役的同款戰鬥機，因此積極爭取收藏。

根據博物館原本計劃，希望全力修復這架F-104G星式戰鬥機，並於2008年在美國重新起飛。然而，修復過程碰到零件取得不易等困難，使得它抵達美國之後，多年來一直停在維修棚裡。

對於許多航空迷關注這架「么洞四」究竟何時可以再度升空起飛？經典飛機航空博物館創辦人，美國空軍飛行員退役、曾飛過F-101、F-4與F-15等戰鬥機的凱西（Roger Kelsay）接受中央社專訪時笑著說：「我們跟許多台灣人民一樣，我們也想看到它飛起來。」

凱西表示，可惜的是，在去年當中，博物館投入大量人力物力，專注忙著F-5E、F-5F兩架戰鬥機從台灣運回美國事宜，他自己也在台灣待了3個月的時間，處理戰機拆卸裝運工作，導致整個F-104G的修復計畫因此暫時擱下。

談到修復計畫的最新進度，凱西指出，現在仍需要一些引擎附近的小零件，例如名稱為空氣洩壓管（Bleed Air Ducting）等，「一旦取得這項零件，就可以把引擎裝上，並且進行引擎測試。」

現階段仍欠缺的其他零件，包括慣性導航平台（Inertial Navigation Platform），以及其他配件。

凱西說：「非常非常接近完成了，這個計畫可能還需要一些幫助，尤其是一些資金方面的資助，因此如果有民眾願意支持，包括來自企業或其他機構的贊助，我們將非常樂意欣然接受。」

據指出，由於台灣方面如今幾乎都已沒有這些相關零件了，博物館可能必須在美國國內尋找，或許較容易取得這些物品。

http://n.yam.com/cna/international/20130819/20130819693419.html
空軍除役F5戰機 在美亮相
中央社-2013年08月19日 上午10:24

（中央社記者顏伶如俄勒岡州希爾斯18日專電）中華民國空軍除役的F-5E、F-5F戰鬥機，今天在俄勒岡州希爾斯（Hillsboro）「經典飛機航空博物館」亮相，在當地僑界成為矚目焦點。

「經典飛機航空博物館」（Classic Aircraft Aviation Museum）與中華民國空軍的飛機交換計畫，歷經數年，經過台美雙方許多人士幕後協助，如今終於得以讓F-5E、F-5F戰鬥機公開亮相。

今天展示儀式吸引當地政界領袖與僑界代表約200多人參加，場面熱鬧隆重，還有高齡九十多歲、曾參加抗戰的曾祖父級僑胞，在家人陪伴下坐著輪椅出席，親眼見證難得的歷史時刻。

今天首度在博物館展示的F-5E單座機，機身保留中華民國國徽及中文「中正」字樣，序號5257，原屬位於嘉義的第四大隊。

F-5F雙座機，同樣保留國徽與「中正」字樣，序號為5357，原屬位於台東的第七大隊。有趣的是，F-5F駕駛艙外還保留著飛行員姓名「許呈光」字樣。兩架戰機機身目前都有嚴重掉漆，未來都需要重新塗裝灰色系的空優迷彩。

中華民國空軍軍官學校前任校長田在勱今天致詞時說，2009年接獲經典飛機航空博物館創辦人凱西（Roger Kelsay）提出構想，期盼能以B-26輕轟炸機，向台灣方面交換F5戰鬥機，但卻不知應該如何向有關單位展開申請手續。

田在勱表示，他除了建議凱西致函當時的國防部長高華柱，也開始從旁協助凱西與相關單位接洽，經過1年多的努力，凱西終於取得國防部同意，接著凱西便進入第二階段的工作，就是評估戰機引擎狀態，向美國國務院提出申請，並且派遣專業團隊將戰機拆卸後，分裝運送到美國。

田在勱是F-5E戰鬥機飛行員出身，今天也出席典禮的中華民國駐美軍事代表團空軍武官顧守榮也是F-5E戰鬥機飛行員出身，兩人以「活字典」的專業知識，為在場台美來賓解答有關戰機各種問題，備受好評。

與其他靜態陳列的博物館不同，身為非營利機構的「經典飛機航空博物館」強調「動態保存」，設法讓老舊甚至已報廢的經典飛機修好重飛。館內收藏的一架米格MiG-17戰鬥機，就在修復之後能夠正常飛行。

凱西今天接受中央社專訪時說，博物館計畫先修復F-5F戰鬥機，它是由諾斯洛普公司（Northrop Corporation）設計，由位於台中的航空工業發展中心（AIDC）製造，這架飛機的「擇要檢修」（IRAN）大致已經完成，目前還在等待部分引擎零件從台灣運抵，之後就可以展開引擎測試以及地面滑行。

他表示，這兩架戰鬥機目前的狀況差不多，估計修復這架F-5F戰鬥機需要花費1年時間，進度快慢要看獲得協助的實際狀況而定，等F-5F戰鬥機修復完成之後，大約再過半年時間，預計F-5E戰鬥機的修復工程也將完成。

中華民國駐西雅圖辦事處處長金星接受中央社專訪時表示，這項交換計畫推動已久，這也是一個很好的機會，可以讓大家得到回顧過去歷史，並且教育下一代，讓他們知道自由民主得來不易。

談到這項交換計畫的象徵意義，金星表示，更難得可貴的是，中華民國與美國之間空軍之間的長久友誼，從抗戰到保護台海和平，有多少可歌可泣的故事，可以榮載史冊，透過今天的儀式也可以發揚光大，讓更多人曉得。

http://n.yam.com/cna/society/20130513/20130513472001.html
戰機英文標示錯 遭譏搞飛機
中央社-2013年05月13日 下午14:29

（中央社記者陳朝福高雄13日電）正修科技大學應用外語系教師倪京台發現一架展示戰機英文標示，錯誤百出，且可能一錯多年，今天盼儘速更正錯誤。

倪京台表示，這架退役戰機F-104G在高雄市鳥松區軍人忠靈祠展示，他日前前往參觀時發現機身英文標示有多處錯誤，可能是國軍負責機身塗裝的工作人員粗心誤植的「搞飛機」。

他說，機身英文標示拼字錯誤就有6個，如果依空軍退伍的航空專家推測，F-104G是星式戰鬥機，中華民國空軍是1960年代由美國第一個提供F-104型戰機的盟邦，有可能是戰機進口到國內時，工作人員要加上中文標示抄寫錯誤，且一錯多年。

倪京台指出，機身上的錯誤都顯而易見，舉例來說「飛機」是AIRCRAFT卻拼成AIRORAFT、「移除」的英文REMOVING拼成RENOVING、「按鈕」BUTTON漏字拼成UTTON、「向上」UPWARD拼成UPWARO、「控制」CONTROL拼成CONTBOL、和CONTAINS漏字拼成CONTINS等。

倪京台希望這些錯誤儘速更正，以免讓外國觀光客看笑話，不要再「搞飛機」。

http://n.yam.com/cna/international/20130427/20130427424716.html
台服役戰機 美博物館收藏
中央社-2013年04月27日 上午07:18

（中央社記者吳協昌洛杉磯26日專電）1架曾經在台灣服役的F-104戰機，今天抵達愛達荷州的戰鷹空軍博物館，將成為博物館最新的收藏。

這架編號56-778的F-104A戰機在1958年完成，根據愛達荷州電視台KTVB網站的報導指出，這架戰機在1960年被送到台灣，做為軍事協助的一部份。台灣在1966年接收到更新一批的F-104戰機後，這架戰機在1969年就被轉往約旦。

這架F-104A戰機在1977年退役，隨後在1990年被美國一家私人公司帶回，經過了多次的交易，今年4月成為愛達荷州戰鷹空軍博物館（Warhawk Air Museum）的最新收藏。

戰鷹空軍博物館今天正式接收這架保存相當良好的F-104A戰機。KTVB指出，F-104戰機曾經是50年代最先進的戰機，而這架在戰鷹空軍博物館的飛機，曾經被美國政府售予台灣及約旦。

戰鷹空軍博物館位於南愛達荷州，飛行部門總裁保羅（John-Curtiss Paul）對KTVB表示，收藏F-104A戰機的主要原因是這架戰機具有代表性的意義，它是冷戰時期的產物。

在抵達戰鷹空軍博物館後，博物館打算重新粉漆，隨後就可以馬上展出。保羅說，這架F-104戰機正好可以與博物館已有的米格21戰機相互輝映。

http://n.yam.com/cna/society/20121117/20121117984042.html
除役戰機進校園 學童夢想啟航
中央社-2012年11月17日 下午15:29

（中央社記者黃旭昇新北市17日電）除役的F-5E戰機今天在新北市白雲國小重展雄風，漢翔公司特別裝載響尾蛇飛彈模型，讓學生緬懷戰機捍衛台海領空時的英姿。

新北市白雲國小是全國第1所擁有實體戰機的小學，空軍司令部捐贈的F-5E型除役戰機上午舉行啟用儀式，讓學生翱翔雲端的夢想啟航，也讓戰機化身教育領航者。

市府秘書長陳伸賢、空軍第一後勤指揮部指揮官尤志煌少將、白雲國小校長劉耿銘上午在風雨中出席，見證軍事文物保存與全民國防教育的歷史性一刻。

戰機就像是停在國小操場旁待飛，漢翔公司還協助裝載兩枚響尾蛇飛彈模型，讓學生更了解出勤與作戰時的裝備。

汐止區白雲國小因校名有「白雲」，全校師生期盼校園裡能有白雲中翱翔的戰鬥機，空軍第一後勤指揮部日前為原編號5282的戰機完成保養程序維護後，由花蓮基地送至白雲國小。

學校為感謝國防部官兵協助載運、組裝、架設戰機的辛勞，今天由幼兒園小朋友致贈卡片及花束。

劉耿銘表示，戰機基座的四面介紹其輝煌戰績與資料、校方規劃的課程願景，並摘引莎士比亞的名言「知識是我們飛向天空的翅膀」，作為學生的求知哲學觀。

市府教育局期望藉戰機進駐校園展現雄風，搭配白雲國小運用教材，活化教材資料庫，讓學生更認識這架「貴賓」。