http://n.yam.com/afp/international/200903/20090324287412.html
墜機意外後　東京成田機場今重新開放跑道  
法新社╱陳　蓉 2009-03-24 09:05     
 
 
（法新社東京24日電）東京成田（Narita）國際機場發言人今天指出，工作人員正在清理失事的聯邦快遞（FedEx）貨機殘骸，成田機場今天將重新開放主跑道。

發言人指出: 「清除殘骸工作徹夜進行，並持續到現在，我們希望能在上午9時左右完成。」

他指出，確定重新開放時間將於稍後宣布。他說：「我們今天將重新開放（跑道），修復工作也會同時進行。」

一架從中國起飛的聯邦快遞貨機昨天在強風中降落成田國際機場時墜毀，機身起火燃燒，造成兩名機師喪生。

這次墜機意外迫使成田機場兩條跑道中較長的4000公尺A跑道關閉；該跑道主要用於中大型飛機起降，每天逾350架班機使用這條跑道。

這起墜毀事件是成田機場首樁飛安意外，也是日本自1996年以來的首次；昨天很多班機被取消，今天很可能持續下去。

機場官員指出，約有500人因無處可寄宿，而留在機場過夜。

http://n.yam.com/afp/international/200903/20090323258457.html
FedEx貨機墜機 成田機場首樁致命飛安意外  
法新社╱蔡佳敏 2009-03-23 13:50    

 
（法新社東京23日電）日本醫院人員表示，一架從中國起飛的聯邦快遞（FedEx）貨機今天在強風中降落東京成田（Narita）國際機場時墜毀，造成兩名機師喪生。

據報這班從華南廣州起飛的麥唐納道格拉斯MD-11廣體貨機（McDonnell Douglas MD-11）上，只載這兩名機師，據信兩人都是美國公民。

日本政府表示，這是成田機場有史以來第一起致命飛安意外，且據報也是日本1996年來第一起，當年印尼航空公司（Garuda Indonesia）在福岡（Fukuoka）機場空安意外造成3人罹難。

日本氣象廳表示，曾警告各班機師，機場上空出現亂流。成田機場是日本最大、最主要的國際機場，也是全球最忙碌的空中轉運站之一。

日本氣象廳表示，墜機意外發生時，機場附近測得每小時72公里強風。

氣象廳表示，昨天即對各航空公司發出亂流警報。亂流是指風速和風向突然改變，當這種情形發生，飛機進場降落危險性也相對提高。

墜機意外迫使機場關閉跑道A，也就是成田機場兩條主要跑道較長的一條。

機場當局表示，此事件將導致航班遭取消或延誤，且數十班班機已改在較接近東京的羽田（Haneda）或其他機場降落。

機場人員表示，成田機場自1978年啟用以來，從未有飛機降落時墜機。不過，他補充，這個紀錄仍有待進一步確認。

http://n.yam.com/afp/international/200903/20090323258237.html
FedEx貨機成田機場降落墜毀 傳1機師救出送醫  
法新社╱鄭詩韻 2009-03-23 11:50     

 
（法新社東京23日電）日本警方與媒體報導說，聯邦快遞（FedEx）一架貨機今天清晨在強風中準備降落日本東京成田（Narita）國際機場時墜毀，機身爆炸起火。

意外發生時間約在清晨6時50分（台灣時間清晨5時50 分），一名警官表示：「一架貨機降落機場時墜毀，不過我們尚未接獲傷亡消息。」

「共同社」報導指出，班機編號80、麥唐納道格拉斯飛機公司（McDonnell Douglas Corp.）製造的MD-11貨機，是從中國廣州起飛，由機長與副機長駕駛。

「日本廣播公司」（NHK）報導，其中一名機師已從機內救出並送醫，但目前傷勢不明。

電視畫面顯示，這架三引擎廣體貨機在強風中降落，一著陸即向一旁傾斜，一邊機翼高速滑行地面，而後爆炸起火燃燒。

消防車與數十名身穿防火衣的消防員趕赴跑道附近的失事現場，噴灑泡沫滅火，損毀的飛機機腹朝上、冒出濃濃黑煙。

機場官員說，該貨機墜毀在一條四公里長的跑道上，目前跑道已暫時封閉。這是機場兩條跑道中的其中一條。

NHK說，兩名機師據信都是美國籍。

http://n.yam.com/afp/international/200903/20090323254668.html
聯邦快遞貨機東京成田墜機 兩名駕駛喪生  
法新社╱陳　蓉 2009-03-23 10:35     

 
（法新社東京23日電）日本醫院當局指出，聯邦快遞（FedEx）一架自中國起飛的貨機，今天清晨在強風中墜毀日本東京成田（Narita）國際機場，機身爆炸起火，造成兩名駕駛員喪生。

據傳，兩名駕駛員都是美國籍，且只有他們兩人在這班麥唐納道格拉斯MD-11貨機（McDonnell DouglasMD-11）上，該飛機是從華南廣州起飛。

成田紅十字醫院（Narita Red Cross）的小宮山（Katsuji Komiyama）告訴「法新社」：「我們已確認兩名飛行員喪生。」

機場官員指出，這場意外發生在當地時間早上約6時50分，造成機場關閉兩條飛機跑道之中一條。

日本廣播公司（NHK）報導，兩名機師是美國公民。

http://n.yam.com/cna/international/200903/20090323253838.html
日本機場貨機事故 往返東京班機取消或延遲 
中央社╱中央社 2009-03-23 10:18
    
（中央社記者劉得倉桃園機場23日電）受到今天清晨一架聯邦快遞貨機降落日本成田機場時墜毀的緣故，今天由桃園機場往返東京的班機有所變動，有部分取消班次，部分延遲，請旅客注意。

今天清晨一架聯邦快遞（FedEx）的貨機在降落東京成田機場時，疑似側風過大降落失敗起火爆炸，導致機場關閉。往返桃園機場與成田機場的班機也受到影響，多個班次延遲，也有班次取消。

http://n.yam.com/afp/international/200903/20090323249667.html
FedEx貨機成田機場降落墜毀 傳1機師救出送醫  
法新社╱鄭詩韻 2009-03-23 09:20     

 
（法新社東京23日電）日本警方與媒體報導說，聯邦快遞（FedEx）一架貨機今天清晨在強風中準備降落日本東京成田（Narita）國際機場時墜毀，機身爆炸起火。

意外發生時間約在清晨6時50分（台灣時間清晨5時50 分），一名警官表示：「一架貨機降落機場時墜毀，不過我們尚未接獲傷亡消息。」

「共同社」報導指出，班機編號80、麥唐納道格拉斯飛機公司（McDonnell Douglas Corp.）製造的MD-11貨機，是從中國廣州起飛，由機長與副機長駕駛。

「日本廣播公司」（NHK）報導，其中一名機師已從機內救出並送醫，但目前傷勢不明。

電視畫面顯示，這架三引擎廣體貨機在強風中降落，一著陸即向一旁傾斜，一邊機翼高速滑行地面，而後爆炸起火燃燒。

消防車與數十名身穿防火衣的消防員趕赴跑道附近的失事現場，噴灑泡沫滅火，損毀的飛機機腹朝上、冒出濃濃黑煙。

機場官員說，該貨機墜毀在一條四公里長的跑道上，目前跑道已暫時封閉。這是機場兩條跑道中的其中一條。

NHK說，兩名機師據信都是美國籍。

http://n.yam.com/cna/international/200903/20090323248827.html
FedEx貨機在成田機場起火全毀2死 
中央社╱中央社 2009-03-23 08:48
    
（中央社記者楊明珠東京23日專電）一架聯邦快遞（FedEx）的貨機今晨由中國廣州飛抵日本東京成田國際機場時，可能是受到強風吹襲的影響，降落失敗，起火燃燒。機上正副駕駛共2人全死亡。

這架全球最大貨運公司的定期貨機聯邦快遞（FedEx．11型貨機，上午6點50分（台北上午5點50分）左右，要降落東京成田機場Ａ跑道時失敗，起火燃燒。正副駕駛在上午8點40分左右確認死亡。

初步研判，貨機是被強風吹襲後，翻轉約兩次，然後向左大幅傾斜，機身折斷，從飛機後方起火燃燒。貨機燃燒後被黑煙籠罩，機場立刻出動消防車滅火。Ａ跑道也立刻封閉。

成田航空地方氣象台表示，當時機場附近的最大瞬間風速超過20公尺。

http://n.yam.com/cna/international/200903/20090323242210.html
FedEx貨機降落日成田機場失敗 起火燃燒 
中央社╱中央社 2009-03-23 07:00
    
（中央社記者張芳明東京23日專電）一架聯邦快遞（FedEx）的貨機今晨由廣州飛抵東京成田機場時，由於強風，降落失敗，機身折斷，起火燃燒。

這架全球最大貨運公司的定期貨機，在日本時間上午7時（台北時間上午6時）稍前飛抵成田機場，降落Ａ跑道時失敗，機身折斷，起火燃燒。

當時機場風速超過20公尺，據報導，機上有駕駛和副駕駛共2名，生死不明，恐凶多吉少。目前，機場跑道封鎖，消防人員正全力滅火。