http://n.yam.com/cna/politics/20161229/20161229034510.html
立院初審 退除役官兵洩密停止退輔權益
中央社-2016年12月29日 下午15:15

（中央社記者王承中台北29日電）立院外交及國防委員會今初審通過「國軍退除役官兵輔導條例」部分條文修正草案，未來退除役官兵若具永遠喪失領受月退休金事由，永遠停止條例規範的就業、就醫、就養等權益。

由於近來屢傳退除役軍官將領赴陸參加中國大陸黨政單位或其附屬機構舉辦之各類交流活動，但現行條文對於永遠停止退除役官兵權益的規定，僅限於因內亂、外患、貪汙或殺人罪經判處徒刑者。

為避免、嚇阻退除役軍官將領遭陸方假借交流刺探情報，保護台灣國安及維護國軍退除役官兵輔導權益之公平性。立法院外交及國防委員會今天初審通過「國軍退除役官兵輔導條例」部分條文修正草案。

配合陸海空軍軍官士官服役條例洩密將不發給月退休金的規定，修正第32條新增退除役官兵除犯內亂、外患罪外，只要具有公務人員退休法、陸海空軍軍官士官服役條例所定永遠喪失領受月退休金等事由者，永遠停止「國軍退除役官兵輔導條例」提供的權益，如就業、就醫、就養、就學及優待救助等權利。

另外，針對退輔會退離職官員轉任轉投資公司高階經理人，草案也新增「旋轉門條款」，增訂第4條之1，退輔會直接主管投資事業業務之人員，退離職3年內不得至退輔會轉投資公司任高階經理人，包括董事長、副董事長、總經理以及副總經理。

http://n.yam.com/cna/politics/20161229/20161229034295.html
退將下月再登陸 退輔會贊成延長管制期
中央社-2016年12月29日 下午12:14

（中央社記者王承中台北29日電）退輔會副主委李文忠今天說，8位退將在前陸軍總司令陳廷寵帶隊，將在1月5日赴陸參與「連緣文化節」，已請退將勿發表敏感言論，以國安角度來看，退輔會贊成管制期延長。

日前多位退役將領前往中國大陸出席紀念孫中山先生誕辰150週年大會，引發爭議 。

民進黨團書記長劉世芳今天出席立法院外交及國防委員會時質詢指出，過去有多位退將到赴陸參加統戰活動宣誓效忠、打高爾夫球，相關單位是否有要求勿再頻繁交流？

列席的退輔會副主委李文忠表示，前陸軍總司令陳廷寵帶隊，有8位退將將在1月5日赴陸。而國安局第三處副處長賴蘊誠說，赴陸退將準備參加「第五屆海峽兩岸將軍連緣文化節」，但在媒體輿論下，有幾位退將心理上應有些感受，不會去。

李文忠說，昨天已和陳廷寵取得聯繫，希望退將屆時不要發表政治敏感言論，也希望媒體不要在場訪問、報導。而退將也向他表示，已向對方要求，但活動已安排好，也是文化性節目，勸阻退將不要去，恐怕是強人所難，至少退將有答應不發表政治敏感言論。

李文忠指出，據他了解，連緣文化節的主辦單位是「連氏企業」，本身是書法學社，但背後主辦通常是國台辦或相關涉台單位。

李文忠建議，以國安角度來看，未來政府可考慮延長管制期，對特別機敏人士，也可考慮赴陸需終身管制申請，如擔任過國安局長的退輔會主委李翔宙。他說，「我們贊成管制期延長，以李翔宙的身份，可能需要終身申請」。

http://n.yam.com/cna/politics/20161125/20161125988245.html
退將赴中涉政治砍退休俸 4版本付委
中央社-2016年11月25日 下午12:59

（中央社記者蘇龍麒台北25日電）日前有多名退役將領前往中國大陸參與活動，多名民主進步黨籍立法委員至少提出4版本修法，立法院院會今天處理報告事項時，4提案都順利交付立法院內政委員會審查。

民進黨籍立委陳其邁、劉世芳、李俊俋與王定宇分別提出4版本「台灣地區與大陸地區人民關係條例部分條文修正草案」。

陳其邁版除針對非經許可與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治機關、團體或涉及對台政治工作、影響國家安全或利益機關、團體合作，或涉及政治性內容合作行為，分別提高罰鍰到新台幣100萬元到500萬元、10萬元到500萬元不等。如果侵害國家主權或損及國家尊嚴，還可停領月退休金及相關給與。

李俊俋版是針對非經許可與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治機關、團體或涉及對台政治工作、影響國家安全或利益機關、團體合作等，可停領月退休金及相關給與。

劉世芳提案則規定退休少將以上，前往中國管制改為終身，政務人員也從原本管制3年，改為3年、6年、12年不等。

提案中指出，未依規定向審查會申請，原本可處20萬元以上、100萬元以下罰鍰，大幅提高到可處100萬元以上、500萬元以下罰鍰，取消違背國家忠誠義務者退休俸及相關給與。

王定宇提案，未依規定提出赴中申請，或非經許可與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治機關、團體或涉及對台政治工作、影響國家安全或利益的機關、團體合作，或涉及政治性內容合作行為等，第一次警告、第二次減領50％月退休金及相關給與、第三次喪失領受月退休金及相關給與權。

http://n.yam.com/cna/politics/20161122/20161122983223.html
退將赴中 立委提案祭三振條款
中央社-2016年11月22日 下午14:24

（中央社記者蘇龍麒台北22日電）日前有多名退將前往中國大陸參與活動，民進黨立委至少提出4個版本修法，其中民進黨立委王定宇提案附帶「三振條款」，首次警告、第二次減退休俸50%、第三次取消退休俸。

立法院中午召開程序委員會，對於25日院會所有議程都沒有排定，送25日立法院院會決議。

不過，在報告事項部分，有多達4個民進黨立委提出的「台灣地區與大陸地區人民關係條例部分條文修正草案」，主提案立委分別是民進黨立委陳其邁、劉世芳、李俊俋、王定宇。

陳其邁的版本，除了針對非經許可與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治機關、團體或涉及對台政治工作、影響國家安全或利益的機關、團體合作，或是涉及政治性內容的合作行為，分別提高罰鍰至新台幣100萬元至500萬元、10萬元至500萬元不等，如果侵害到國家主權或損及國家尊嚴，還可以停止領取月退休金及相關給與。

李俊俋版本則是針對非經許可與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治機關、團體或涉及對台政治工作、影響國家安全或利益的機關、團體合等，可以停止領取月退休金及相關給與。

劉世芳提案則規定退休少將以上，前往中國管制改為終身，政務人員也從原本管制3年，改為3年、6年、12年不等。

提案中指出，未依規定向審查會申請，原本可處新台幣20萬元以上、100萬元以下罰鍰，大幅提高到可處100萬元以上、500萬元以下罰鍰，取消違背國家忠誠義務者退休俸及相關給與。

王定宇提案則指出，未依規定提出赴中申請，或是非經許可與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治機關、團體或涉及對台政治工作、影響國家安全或利益的機關、團體合作，或是涉及政治性內容的合作行為等，第一次警告、第二次減領50%月退休金及相關給與、第三次喪失領受月退休金及相關給與的權利。

http://n.yam.com/cna/international/20161115/20161115972722.html
退將赴陸 張志軍：欲加之罪何患無辭
中央社-2016年11月15日 上午11:33

（中央社記者尹俊傑北京15日電）多名退役將領日前到北京出席紀念孫中山先生誕辰150週年大會，在台引發爭議。中國大陸國務院台灣事務辦公室主任張志軍今天對此僅說：「欲加之罪，何患無辭。」

對於親民黨主席宋楚瑜擔任領袖代表出席第24屆亞太經濟合作會議（APEC）非正式領袖會議，張志軍重申，台灣方面參與APEC相關活動，要按照「一個中國」原則和「有關諒解備忘錄」精神。

張志軍上午在武漢出席第13屆「湖北．武漢台灣周」活動受訪時，作上述表示。

中共當局11日在北京舉行紀念孫中山先生誕辰150週年大會，據國家安全局掌握，至少有32名退役將領與會。行政院長林全14日表示，考慮退將過去的資歷，他們前往大陸參加活動「不是很恰當」。

針對陸方所指APEC峰會「諒解備忘錄」，外交部一貫強調，政府沒有針對參與APEC領袖峰會有任何書面協議，包括諒解備忘錄，因此沒有所謂「諒解備忘錄的規定」。

http://n.yam.com/cna/politics/20140616/20140616358135.html
彰顯黃埔正統 近30名退將參加
中央社-2014年06月16日 上午10:28

（中央社記者劉麗榮高雄16日電）國防部今天舉行黃埔建軍90週年典禮，近30位退役將領出席，並未如外傳受邀前去大陸參加相關活動；包括郝柏村等退將出席人數眾多，充分彰顯黃埔正統。

國防部舉行黃埔建軍90週年暨三軍聯合畢業典禮，闡揚三軍一體、同根同源精神，由總統馬英九親臨主持。

由於適逢黃埔建軍90週年，三軍畢業典禮擴大舉辦，並邀請許多退將參與，包括前行政院長郝柏村、退役上將許歷農、霍守業、陳廷寵、王文燮、鄧祖琳、伍世文、前國防部長楊念袓等人皆出席。

此外，黃幸強、程邦治、汪多志、李楨林、周仲南、丁之發、曹文生、曾金陵、王若愚、金恩慶、朱凱生、苗永慶、陳邦治、王立申、季麟連、吳達澎、戴伯特、丁渝洲、楊德智、費鴻波、董翔龍等退役將領也現身參加。

日前外傳中國大陸將邀請國軍退役將領赴大陸參加紀念活動，但國防部上午所舉辦的黃埔建軍90週年活動，有近30位退役將領現身參加，充分彰顯中華民國的黃埔正統精神。

http://n.yam.com/cna/politics/20140614/20140614356283.html
黃埔傳承 退將譚瑛捐戰役手稿
中央社-2014年06月14日 下午17:17

（中央社記者劉麗榮台北14日電）高齡103歲、曾參與盧溝橋戰役的陸軍退將譚瑛將軍委由女兒譚惠珠捐贈57件勳章和台兒莊、南口等戰役手稿給陸軍司令部，不僅供後輩史蹟研究，更具傳承意義。

國防部為慶祝黃埔建軍90年，16日將在陸軍官校舉辦校慶慶祝大會暨聯合畢業典禮，並邀請總統馬英九親臨主持。軍方廣邀國軍退役將領參加。

近來外傳有退將受邀到中國大陸參加黃埔相關活動。陸軍表示，長年旅居美國的譚瑛將軍也有受到中共邀請，但他沒有答應，將由么女譚惠珠代表出席陸官校慶。

譚瑛將軍生逢國家動盪之年，與其兄譚建國、堂兄譚善長均投筆從戎，不過，兩兄長皆於抗日作戰中為國犧牲；譚瑛親姪譚晉齡後來隨父、叔之路成為空軍飛行員，並多次赴大陸執行偵照任務，不幸在飛訓任務時殉職。

陸軍表示，譚瑛將軍盼有生之年將其手中史料，及其親姪遺留的「飛行日誌」等文物捐贈國軍留存，特別委由女兒譚惠珠自美返台，分別捐贈陸軍司令部與空軍司令部隊史館，為後輩史蹟研究之用。

去年3月，譚惠珠將父親「浮生若夢—譚瑛百歲回憶錄」捐贈給陸軍官校與空軍官校；日前，又整理出譚瑛的少校任官令、少將退伍令等各式證書及獎章，還有「台兒莊」、「南口」、「漳河」等戰役手稿、經過要圖等史實文物達57件，捐贈陸軍司令部軍史館，希望藉由父親的事蹟，啟發國人「愛國家、愛百姓」的精神，忠貞為國的事蹟堪為官兵典範。

與中華民國同壽的譚瑛將軍，曾參與「盧溝橋戰役」、「子洪口戰役」、「南口會戰」、「漳河會戰」等重要戰役；並曾擔任過團長、國防部高級參謀、陸軍總部副參謀長及警備總部督察委員會副主任委員等重要職務。

http://n.yam.com/cna/politics/20140529/20140529323238.html
退輔會：勸阻退將登陸慶黃埔
中央社-2014年05月29日 上午10:48

（中央社記者蘇龍麒台北29日電）行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員董翔龍今天表示，會努力阻止退休將領前往中國大陸參與黃埔建軍90週年活動。

立法院外交及國防委員會上午處理退輔會預算解凍案，民主進步黨籍立法委員蔡煌瑯質詢表示，今年黃埔建軍90週年，中國方面6月16日要辦相關活動，藉機統戰，希望退輔會力阻退役將領前往中國參與相關活動。

他說，應避免出現中國慶祝活動，退將比台灣多情形，這樣到底誰是正統？中華民國國軍顏面不就垮了？

董翔龍答詢說，6月16日他會參加中華民國陸軍軍官學校畢業典禮，也會利用座談、代表懇談會時聯繫加強溝通，呼籲退將不要去中國大陸參加相關活動。

他說，希望退將到中國大陸宣揚台灣的好事，把台灣的民主法治觀念帶給中國大陸。

曾任陸軍總司令的中國國民黨籍立委陳鎮湘說，6月16日鳳山陸軍官校擴大舉辦黃埔建軍90週年相關活動，退輔會應了解、主動披露退將到中國大陸的相關表達與說法，「不一定是他們（大陸）影響我們（台灣），我們也可以改變他們」。

http://n.yam.com/cna/politics/20140529/20140529323085.html
董翔龍：轉任退將已停領退休俸
中央社-2014年05月29日 上午09:57

（中央社記者蘇龍麒台北29日電）行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員董翔龍今天表示，相關事業董事長薪資絕不會高過部會首長，且停領退休俸。

監察院昨天說，退輔會安排退役將領擔任轉投資天然氣事業高階主管，待遇比退役前在職薪資還高，讓外界有酬庸負面觀感。

立法院外交及國防委員會上午處理退輔會預算解凍案，董翔龍會前接受媒體訪問表示，相關事業董事長薪資絕不會高過部會首長，行政院有規定上限。

他說，這些退休人員停掉退休俸擔任這些工作，每年幫國家省新台幣3000多萬元薪資。如果這些職位不是退休人員擔任，不但薪資一毛不少，且民間人士工作薪水還可能更高，國家還要照顧退休人員全俸退休金，現在的做法對國家來說相當划算。

董翔龍表示，這些高階主管月薪約14萬到18萬元，比退休俸多3萬到5萬元，如果拿退休俸但什麼事都不做，多3萬到5萬元還要負擔公司盈虧，壓力很大。

他說，相關事業主管要達到績效，才有績效獎金，這幾家公司年營業額超過400億元、獲利約8%非常好。

媒體追問，這些事業是否變成養老院？董翔龍表示，退休人員有良好教育、數十年行政管理經驗，且都有大學、研究所學歷，並受中高階管理人專業訓練。

http://n.yam.com/cna/politics/20140528/20140528322456.html
退將再任領高薪 監委質疑
中央社-2014年05月28日 下午21:29

（中央社記者葉素萍台北28日電）監察院指出，退輔會安排退役將領擔任轉投資天然氣事業的高階主管，待遇比退役前在職薪資還高，讓外界有酬庸的負面觀感。

監察院日前已通過監委黃武次調查報告指出，全國25家天然氣公司中，國軍退除役官兵輔導委員會直接投資或間接投資者，包括欣欣等17家民營公司。

調查報告指出，退輔會對各公司投資持股雖未過半，但欣林、欣隆、欣桃、欣湖、欣屏及欣嘉等6家天然氣公司董事長都由退輔會核派，退輔會對這些公司實具經營主導權；而輔導會所投資的天然氣公司市占率總和逾66%。

監委認為，退輔會對於國內天然氣市場極具影響力，有違政府立法開放天然氣事業民營的意旨與政策，也不免落人「假開放民營、實為政府把持」的口實。

調查報告也說，退輔會安排退役將領擔任轉投資天然氣事業高階主管，待遇優渥，多高於退役前在職薪資，讓外界有酬庸的負面觀感，影響政府形象。

監察院說，根據退輔會提供民國99年到102年10月底止，再(轉)任天然氣公司副總經理以上職務人員資料，派任人員幾乎均為退役將領，任職年齡60歲以上者，比例高達5成6。

調查報告指出，退輔會薦派專任副總經理以上職務（包括董事長、副董事長、總經理及副總經理等）的天然氣公司計12家，共派任34位。其中除1人是校級退役者外，其餘均為退役將領。

監察院說，34名再任人員中，待遇最高者為99年派任某天然氣公司董事長，最高年薪逾新台幣430萬元，且每年領有優惠存款利息44萬餘元。

調查報告指出，另有31位的全年薪酬達150萬元以上，其中超過300萬元者計8人，200萬元以上未滿300萬元者有12人。34位再任人員每月平均薪酬（含非固定收入）中，有33人遠高於在職薪俸。