http://n.yam.com/afp/international/200901/20090116800227.html
全美航空客機墜河 機上155人全數生還
法新社╱何世煌 2009-01-16 08:35
(法新社紐約15日電)美國官員表示,搭載155人的全美航空公司(US Airways)班機今天墜入紐約哈德遜河(Hudson River),雖然極冷的河水淹進機艙,然而機上所有人員都奇蹟般逃過一劫。
數十名驚慌的乘客聚集在飛機兩側機翼,希望遠離河水,與此同時,乘客迅速被撤離到在周圍等待的小艇上。照片顯示,乘客在某側機翼大排長龍,趕忙搭上小艇之際,河水已經淹沒他們的腳。
他們穿著鮮黃色救生衣,搭乘救生艇上岸之際,這架A320客機開始緩緩沉入灰色、混濁的哈德遜河中。
美國聯邦航空總署(Federal Aviation Authority,FAA)表示,這架編號1549號班機從拉瓜迪亞機場(LaGuardia Airport)起飛,前往北卡羅來納州沙洛特(Charlotte),但起飛僅三分鐘就撞擊哈德遜河,機上所有人員已經獲救。
FAA表示,這起事件看來可能是鳥群造成的意外;全美航空董事長派克(Doug Parker)表示,客機上155人都已經尋獲。
乘客帕尼洛(Alberto Panero)告訴美國「有線電視新聞網」(CNN),起飛之後,他聽到很大的撞擊聲。
他說:「飛機抖了一下,立刻聞到冒煙或起火的味道,而且飛機就立刻轉往另外一個方向。」
他說:「飛機似乎不像失控,我們知道出事了。」
他說:「突然之間,機長說『準備好!小心撞擊』,那個時候我們才知道飛機往下降,墜入水中。之後飛機衝進水中,不知道為什麼緣故,你知道,飛機就浮在水面上,我們都上了救生艇-每個人現在都還活著,真的很神奇。」
四艘大型渡輪及數艘小艇聚集在這片水域週邊,警用直升機在飛機上空徘徊。海岸防衛隊(Coast Guard)在低溫中,將救生衣丟給泡在水裡面的生還者。乘客表示,機上有長者還有小孩。
黑夜逐漸籠罩現場之際,渡輪打亮船上燈光,試圖引導這架已經撤離人員的飛機前往海岸協助調查。
現場戶外氣溫是攝氏零下六度,水溫則是攝氏四度,救難人員與時間賽跑,搶在乘客失溫前救起每個人。
帕尼洛告訴CNN,救難人員想辦法將小艇開到正對機門的地方,乘客直接跳進小艇,不必進入水裡。
消防人員表示,他們15時31分(台灣時間16日凌晨4時31分)接獲報案,數分鐘內趕抵現場,至少106名消防人員參與救難。
目擊者凡克倫沛洛(Ben Vonklemperer)告訴CNN:「我看見客機衝進河裡面。激起巨大的水花」,「客機以非常平緩的角度衝進河中,似乎沒有用到起落架。」
http://n.yam.com/afp/international/200901/20090116808202.html
美FAA:全美航空客機墜河 鳥群可能是禍首
法新社╱何世煌 2009-01-16 10:35
(法新社紐約15日電)美國航空當局今天表示,空中巴士A320 客機墜入紐約哈德遜河(Hudson River)是意外事件,且可能是飛機與鳥群對撞造成。
美國聯邦航空總署(FAA)官員布朗(Laura Brown)告訴記者:「目前所有跡象都顯示這是一場意外。」
她表示,初步報告顯示鳥群撞及這架飛機。這架編號1549的全美航空公司(US Airways)空中巴士班機從紐約拉瓜迪亞機場(La Guardia Airport)起飛,前往北卡羅來納州沙洛特(Charlotte)。
她說:「有多份報告指出,這個地區有大批鳥群」,「但是沒有任何跡象顯示這就是事件發生原因。」
FAA發言人史匹塔里爾(Diane Spitaliere)表示,這起意外的調查人員下午6時30分離開華府前往紐約,且將直接前往查看這架客機殘骸。
紐約市長彭博(Michael Bloomberg)表示,「絕對沒有一絲跡象顯示」這是一起恐怖攻擊。他表示不必將飛機撈出來,大家幾乎就能確定這是一場意外。
然而他補充說,這架飛機的兩具引擎顯然同時失效,這種情況非常罕見。
布朗表示,飛機起飛三分鐘之後左轉,之後就撞進河裡面。
史匹塔里爾說:「確實發生鳥擊」,「在這個區域,機師常常報告說有鳥群。」
部分機場「每隔一陣子就鳴砲嚇跑鳥兒。部分機場甚至用狗。每個機場都不一樣。」