http://n.yam.com/cna/society/20130328/20130328338564.html
英老兵訪孫立人故居 感謝營救
中央社-2013年03月28日 下午17:11

（中央社記者陳淑芬台中28日電）二次大戰曾被中華民國遠征軍所救的英國老兵費茨派垂克，今天訪孫立人紀念館感謝營救，並表示，將持續爭取英政府肯定史實。

1942年二次大戰期間，英軍在緬甸遭到日軍包圍，孫立人的遠征軍新38師113團以寡敵眾，擊潰數千日軍締造「仁安羌大捷」，解救英軍官兵等人。英國退役軍人費茨派垂克（Gerald Fitzpatrick）為當時獲救軍人。

滿頭白髮的費茨派垂克高齡94歲，行動俐落、臉色紅潤談笑自若，費茨派垂克伉儷今天下午在國防部、台中市政府文化局及導覽翻譯人員的陪同下，參訪位於台中市的孫立人將軍紀念館。

費茨派垂克回憶當年說，他在緬甸帶兵20人，當時沒配置沒彈藥，遇日軍進犯壓制，感謝遠征軍的英勇營救，快速擊潰日軍，他真的很幸運。

費茨派垂克稱讚孫立人故居保存得相當好，他表示，對孫立人印象深刻，除了著書呈現當年遠征軍英勇事蹟，讓世人了解外，並將持續爭取英國政府對這段史實的認同與肯定。

費茨派垂克相繼著書記錄「仁安羌大捷」戰役事蹟，第3本新書名為「中國遠征軍在緬甸解救英軍--仁安羌之役（Chinese save Brits-In Burma：Battle of Yenangyaung）」，他這次受邀來台，將新書致贈中華民國國防部，並參訪忠烈祠、孫立人紀念館等處。

孫立人將軍紀念館位於中市向上路，占地2800多平方公尺，為孫立人晚年居住長達30多年住所，紀念館內展示他的生平功績及故居房舍庭園、生活家具擺設等資料器物。

孫立人將軍紀念館目前為台中市政府文化局所管理的歷史建築，定期開放參觀，並接受民眾預約導覽，預約電話：04-22290280轉205。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=59883
專訪：難忘仁安羌戰役　費茲派翠克致力維護史實
發稿日期： 2013/03/27
 
（軍聞社記者李一豪專訪）「這段記憶從到了緬甸第一天開始，就一直在我腦海裡，不需重建。」二次世界大戰期間，在緬甸仁安羌戰役因中華民國遠征軍解圍而生還的英國退役上尉費茲派翠克，在訪談中詳述當年戰場景象，也表達自己七十一年來對中華民國官兵的感懷，以及維護這項史實的堅持。

　費茲派翠克雖已高齡九十四歲，仍舊清楚地指出自己是一九四二年三月五日抵達仁安羌戰場，當時英軍第一師與日軍作戰幾乎已彈盡援絕，一直到仁安羌戰役前夕，他所屬的單位由原本五百人耗損至一百廿人，幾乎無法戰鬥。

　費茲派翠克說，他的部隊當時所處位置附近為油田，此點與國防部現存「抗戰時期滇印緬作戰」的史料中所述：「敵軍第卅三師團陷仁安羌，包圍英緬軍主力於油田區」的文字不謀而合，顯示費茲派翠克不僅記憶深刻，描述的細節正確性極高，更證明國軍在此役中大敗日軍，為七千餘名英軍解危，並救出五百多名被俘記者、傳教士的輝煌戰果，是一段不容置疑的史實。

　對於當年我國遠征軍部隊前往馳援的景象，包括當時援軍採三並列趕至戰場，以及如何進入戰術位置與日軍展開駁火，費茲派翠克至今仍感歷歷在目，他強調「你一定要在現場親眼看見，才有辦法描述這段歷史，這是確實發生過的事情。」

　費茲派翠克表示，他當年帶領一批優秀的士兵參戰而幸存，大家對於這段震撼且感人的歷程，均感懷在心，且期望世人重視這段歷史；因此，他近年陸續撰述相關著作，還不斷投書給佘契爾夫人以降的歷任英國首相，希望還原史實真相，並輾轉與當時參加戰役的劉放吾將軍之女取得聯繫及會面，目的在使這段歷史更加完整、得到維護，藉此表達對我國遠征軍官兵的尊崇與敬意。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=59884
總統接見費茲派翠克　肯定宣揚仁安羌戰役貢獻
發稿日期： 2013/03/27

（軍聞社記者李忠軒臺北廿七日電）總統馬英九先生今天接見曾於民國卅一年在仁安羌戰役中，因中華民國遠征軍解圍而獲救的費茲派翠克（Gerald Fitzpatrick）伉儷，除代表我國全體軍民歡迎訪賓一行，並對他還原「仁安羌戰役」歷史所做的貢獻，表達高度謝忱。

　總統致詞時表示，民國卅一年四月中旬，中華民國遠征軍新卅八師一一三團在團長劉放吾將軍的率領下，在緬甸仁安羌要域，與當時遭到圍困的英軍官兵奮力擊退日軍，使友軍順利北返，並援救英美記者、家屬及傳教士等，締造「仁安羌大捷」。劉將軍與一一三團官兵的英勇事蹟，一直隱沒逾半世紀之久，直到民國八十一年，英國前首相柴契爾夫人造訪劉將軍，此事蹟才公諸於世；其後，政府也特別頒發劉將軍褒揚令，以表彰他的卓越貢獻。

　總統指出，仁安羌戰役中，我軍雖擊退日軍，但傷亡慘重，且時值第二次世界大戰，戰場異常艱辛，因此，國軍能於此時贏得第一場勝仗，不但使盟軍士氣大振，也是抗戰史上境外取勝的首役，極具正面意義；此外，在「仁安羌大捷」後九個月，中華民國分別與美國與英國，在華盛頓及重慶簽定平等互惠的新約，以取代舊時的不平等條約，顯見國際社會並未忽略中華民國國軍對此役的貢獻。

　總統進一步指出，費茲派翠克上尉回憶親身經歷，分別完成《No Mandalay, No Maymyo-79 Survivors》及《Ditched in Burma》兩本著作，不但還原緬甸作戰真相，也將這段可歌可泣的史實呈現在世人眼前；費茲派翠克上尉更親自造訪劉將軍遺族，並致函英國首相及外長，籲請該國政府正視歷史，承認並重視中華民國國軍在此役的犧牲與貢獻，殊值肯定。

　總統強調，國防部已收藏費茲派翠克上尉上開兩本著作，做為此役的重要史料，並製作成愛國教育專輯，以闡揚歷史意義；同時，他的第三本著作《Chinese Saves Brits in Burma》特別版，也以我國建國百年紀念盤式樣做為封面；費茲派翠克上尉更在廿六日，將英軍在仁安羌戰役中擄獲的日軍鋼盔贈予國防部，以表達對我國軍的認同及我軍犧牲貢獻的感念，令人欣慰。

　總統表示，費茲派翠克上尉伉儷此行將接受媒體專訪及召開記者會來還原滇緬戰史，以彰顯我國軍氣節，激發愛國信念，希望他們在參訪忠烈祠、孫立人將軍紀念館及金瓜石戰俘營舊址等地後，能進一步瞭解我國致力保存抗戰史蹟所做的努力。

http://n.yam.com/cna/politics/20130327/20130327333831.html
遠征軍解圍 英二戰老兵謝國軍
中央社-2013年03月27日 下午15:08

（中央社記者蔡和穎台北27日電）英國退役陸軍上尉費茨派垂克今天表示，中華民國遠征軍二戰時為英軍解圍，因此獲救的他充滿崇敬，「這段歷史與我同在」。

高齡94歲的費茨派垂克（Gerald Fitzpatrick）在1942年第二次世界大戰時，在日軍企圖入侵緬甸引發的仁安羌戰役中受困，所幸有中華民國遠征軍解圍。費茨派垂克長年不斷透過文字，向英國各界還原歷史真相，這次他首度受邀抵華訪問，親自表達對遠征軍的敬意。

費茨派垂克接受專訪時表示，這段歷史一直在他腦海裡面，「從我到了緬甸的第一天開始，這段歷史與我同在」。

面色紅潤、講話清晰的費茨派垂克回憶，他在1942年3月5日在緬甸加入英軍部隊，當時所處的英軍第1師已經戰鬥3個星期的時間，全師幾乎全軍覆沒，在離仁安羌戰役發生前約11天前，單位人力由500多人至僅剩120人，情況非常不好。

費茨派垂克說，仁安羌是位於緬甸中部的油田，面對不甚了解狀況的指揮官，他下定決心絕對不要死在油田，與同袍決定用剩餘的兵力，突破通往北邊日軍設下的路障，最後沒有耗損任何人的情況下達陣，卻感到如入無人島，不知何去何從，不知何時會被敵陣的日軍襲擊俘虜。

費茨派垂克表示，就在此時，全隊收到中國部隊來支援的訊息，「我幾乎不敢相信」，他看得非常清楚，約莫500、600人的中國遠征軍越過沙地、穿過平原，往南方與日軍交戰，他和同袍忙著為受傷的中國年輕士兵包紮，張羅糧飯。

他堅定地說，「我的確非常清楚看到中國士兵出現，包含隊伍排列的方式、戰術的位置，你一定必須親眼所見，才有辦法描述歷史，這段歷史確確實實真實發生。」

對於英國各界往往忽略緬甸仁安羌戰役中國遠征軍的角色，費茨派垂克不放棄寫信給英國歷任首相，從柴契爾到現任的卡麥隆，要求重建這段歷史的真實性，後來輾轉聯絡上曾參與仁安羌戰役的陸軍少將劉放吾之女，兩人去年在華盛頓見面，進一步拼湊歷史全貌。

費茨派垂克因此寫了第2本書「中國遠征軍在緬甸解救英軍—仁安羌之役」，他表示，為了他當時帶領的優秀同袍，「我有責任要把這件事情揭露出來」，也是表達他對中華民國遠征軍的崇敬之意。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=59864
遠征軍馳援緬甸盟軍　英軍二戰退役上尉訪華致謝
發稿日期： 2013/03/25
 
（軍聞社記者周昇煒桃園廿五日電）高齡九十四歲，身體健朗，曾參與二次世界大戰的英國退役陸軍上尉費茲派翠克，在國防部誠摯邀請下，今天晚間九點卅分偕同夫人抵桃園國際機場，國防部林上校代表部長高華柱歡迎他們的到訪，並安排為期一週的訪華行程，使其能更加瞭解國軍戮力保國衛民的貢獻，見證臺灣民主進步與繁榮。

　費茲派翠克上尉在二戰緬甸戰場中的「仁安羌」地區遭日軍圍困，當時中華民國遠征軍新三十八師派遣所屬一一三團，執行援助英軍任務，八百多位將士在該團團長劉放吾將軍的率領下浴血奮戰三晝夜後，成功救出包含他在內的七千五百多位英緬第一師官兵，以及被日軍俘虜的英美傳教士、各國戰地記者，此行除感謝遠征軍當年救命之恩外，並將以親身經歷陳述這段可歌可泣的援救盟軍史實。

　費茲派翠克明天將至國防部拜會部長高華柱，將親筆著作「中國遠征軍在緬甸解救英軍－仁安羌之役（Chinese save Brits-In Burma：Battle of Yenangyaung）」，以及在仁安羌戰役中所擄獲的日軍鋼盔，一併贈送給國防部軍史館珍藏，對當年在該戰役中浴血奮戰、奮勇殺敵的國軍將士，致上最高的敬意，並為七十一年前以寡擊眾、境外馳援盟軍的「仁安羌大捷」，留下永不抹滅的字句與鋼鐵的印記。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=59841
「仁安羌大捷」以寡擊眾　遠征軍揚名異域
發稿日期： 2013/03/24

（軍聞社記者周昇煒臺北廿四日電）二次世界大戰期間的「仁安羌大捷」，是國軍抗戰史中的重要戰役之一，在本次戰役中，中華民國遠征軍發揮「以寡擊眾」的堅實戰力，打破日本「皇軍不可戰勝」的神話，凝聚國人共同抵禦外侮、堅定對日抗戰的信心。

　民國卅一年日軍勢力席捲東南亞，危及我國西南唯一國際交通線滇緬公路與盟軍在印度的安全，為援助盟軍及護衛滇緬地區，國軍派出約十萬兵力的遠征軍，展開第一次與日軍在境外交戰。

　卅一年四月，英軍在緬甸西部要地「仁安羌」遭日軍圍困，國軍新三十八師師長孫立人將軍奉命馳援，派遣所屬一一三團執行援助英軍任務，八百多位將士在該團團長劉放吾將軍的率領下浴血奮戰，經過與數倍兵力的日軍激戰三晝夜後，殲滅、擊傷日軍一千多人，成功救出七千五百多位英緬第一師官兵，以及被日軍俘虜的英美傳教士、各國戰地記者、醫護人員等五百餘人脫險，不但鼓舞盟軍的士氣，更讓中華民國國軍戰力揚名國際。

　此外，為緬懷國軍新三十八師一一三團前輩們在仁安羌戰役中浴血奮戰的精神，在國內外許多有心人士的協助下，今（一０二）年一月在緬甸蒲甘省五０一高地建置「緬甸仁安羌大捷紀念碑」，國防部長高華柱與我國駐泰代表也特別致贈花圈，表達對先烈的追思與敬意。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=59840
英軍二戰退役上尉明訪臺　分享國軍英勇戰史
發稿日期： 2013/03/24

（軍聞社記者周昇煒臺北廿四日電）曾參與二次世界大戰仁安羌戰役，目前高齡九十四歲的英國退役上尉費茲派翠克，在國防部熱情邀請下，將於明（廿五）日偕同夫人抵臺，進行為期一週的訪問。

　費茲派翠克上尉於民國卅一年四月的二戰緬甸戰場中，他所屬的英緬部隊在仁安羌遭日軍包圍，後為中華民國遠征軍新卅八軍解救，故此行除感謝國軍官兵的救命之恩外，並將以親身經驗，向國人分享當年親身參與仁安羌戰役的經過。

　費茲派翠克以該戰後見證者身分出版的「中國遠征軍在緬甸解救英軍－仁安羌之役（Chinese save Brits-In Burma：Battle of Yenangyaung）」一書，記錄改變他一生的戰役過程，訪問時將親自贈送此書給國防部，希望與臺灣軍民共同分享此段國軍可歌可泣的援外史篇。

　費茲派翠克伉儷在國防部的安排下，將走訪忠烈祠、空軍四二七聯隊、孫立人將軍紀念館、中正紀念堂及故宮博物院等地，並接受國內媒體採訪，並藉此行豐富的感念之旅，使其能深入瞭解國軍發展及臺灣富足情形。

http://n.yam.com/cna/international/20130323/20130323321734.html
仁安羌戰役英老兵訪台 謝恩
中央社-2013年03月23日 上午09:58

（中央社台北23日電）曾參與二次大戰緬甸仁安羌戰役、遭日軍包圍但為中華民國遠征軍所救、現高齡94歲的英國退役陸軍上尉費茨派垂克（Gerald Fitzpatrick），應中華民國國防部邀請，將於24至31日訪問台灣。

此為費茨派垂克首次訪華，他將攜夫人同行，訪華期間將向國人及國軍部隊分享當年親身參與仁安羌之役的經過，並說明由劉放吾率領的國軍新38師113團在仁安羌戰役中英勇的表現。費茨派垂克個人珍藏此戰役擄獲的日軍鋼盔1頂，屆時將贈予國防部軍史館珍藏，以紀念此段史實。

為感念當年遠征軍的救命之恩，費茨派垂克已出版兩本書記錄這次戰役，第3本書即將出版，書名為「中國遠征軍在緬甸解救英軍-仁安羌之役（Chinese save Brits-In Burma：Battle of Yenangyaung）」，新書以中華民國國防部所贈，鐫有中華民國國徽及國防部部徽的建國百年紀念盤作為封面。他此行也將贈送此書予國防部，希望與台灣年輕世代分享此段歷史。

為讓費茨派垂克深入瞭解台灣，也將安排參訪孫立人將軍紀念館、國軍軍史館、中正紀念堂及故宮博物院等。

1942年4月，中華民國遠征軍新38師113團在緬甸以800餘人擊潰數千日軍，締造了震驚中外的「仁安羌大捷」，解救英軍官兵、傳教士及平民約7000人。

http://n.yam.com/cna/politics/20130302/20130302258350.html
二戰裝甲兵破日軍 揚威瓦魯班
中央社-2013年03月02日 下午21:27

 （中央社台北2日電）3月3日是國軍「裝甲兵紀念日」，回顧民國33年二戰期間，新一軍戰車第一營在滇緬「瓦魯班戰役」，成功殲滅日軍第18師，揚威異域，締造國軍裝甲兵戰史輝煌戰果，是為裝甲兵紀念日由來。

民國18年，政府曾向英國政府購買18輛一噸半重的「克登勞爾特」輕戰車，起初僅做為財政部稅警團緝私之用，後經時任軍事委員會委員長的蔣中正下令，將其撥交陸軍教導第一師，並擴編為連級單位，後來改編為戰車隊，成為國軍裝甲兵部隊萌芽初期。

裝甲兵成立後，先後曾在「崑崙關戰役」、「瓦魯班戰役」、「延安戰役」及「古寧頭戰役」等四大裝甲戰役中，獲豐碩戰果。

其中，民國33年「瓦魯班戰役」的勝利，就是今日裝甲兵引以為榮的「裝甲兵紀念日」由來。

當時進入對日抗戰末期階段，因應日軍切斷政府僅存唯一西南方對外援助路線，以及威脅盟軍英國最多資源的殖民地印度地區，政府派出中國遠征軍展開長達四年的對日作戰。

在第二次遠征作戰中，當時號稱「森林之狐」的日軍第18師團，自侵華戰起，先後在馬來西亞、泰國、新加坡、越南、印度、緬甸等地區戰役獲勝。最後，其主力置於緬北胡康一帶，利用崇山峻嶺、縱橫河道和原始森林的險境地勢，企圖切斷中國大陸地區的西南交通命脈，使聯軍作戰物資無法輸送，癱瘓對日抗戰。

為能順利打通中印公路，民國33年3月3日，抗日名將孫立人指揮直屬新一軍的戰車第一營，配屬步兵營、工兵排各一，在營長趙振宇上校領導下，反攻緬北，藉周全的戰術、戰法運用，以及官兵不畏環境、地形惡劣，如期穿越胡康河谷的原始森林，迂迴敵後，順利於3月8日突擊位於瓦魯班的日軍第18師司令部，虜獲日軍發布作戰命令的關防大印，扭轉戰局。

新一軍直屬戰車第一營在瓦魯班的輝煌戰績，為國軍戰史開創裝甲兵新紀元。中國遠征軍總指揮史迪威(Joseph Warren Stilwell)在向蔣中正的報告中，特別引述美軍戰車指揮官布朗(Bothwell H.Brown)上校的話指出「這些中國人是我見過最有勇氣人。以他們所受的有限訓練而有此表現，我必須向他們致敬。他們已經有了勇氣，我願意與他們赴湯蹈火在所不辭」。

http://n.yam.com/cna/international/20130115/20130115142554.html
仁安羌之役英老兵拜會沈呂巡
中央社-2013年01月15日 下午13:02

（中央社台北15日電）曾參與仁安羌之役、高齡94歲的英國退伍陸軍上尉費茨派垂克14日（當地時間）拜會中華民國駐英代表沈呂巡，感謝當年中國遠征軍對英軍的救命之恩。

費茨派垂克（Gerald Fitzpatrick）就他所寫的戰役回憶錄Ditched in Burma向沈呂巡當面說明，再度強調當年中國遠征軍的英勇及對英軍救命之恩，並表示這段史實已漸為人所淡忘，但他作為當事人及目擊者，一定要出面說明。

沈呂巡說明國防部在緬甸設立的「仁安羌大捷紀念碑塔」剛於13日在仁安羌古戰場501高地舉行揭幕儀式，中華民國從未忘記抗戰時戰死國外的忠魂。

沈呂巡特別贈送費茨派垂克印有中華民國國旗的手錶，並說明當年解救英軍的英勇部隊就是在這面旗下殺敵致果，而此旗迄今仍飄揚台灣。

費茨派垂克深為感動，眼眶泛紅，頻頻點頭，久久不能自已。

倫敦14日降下今年第一場雪，費茨派垂克在太太的陪伴下，一早便從英國中部里茲（Leeds）前來倫敦會晤沈呂巡。

費茨派垂克已出版兩本書記錄該戰役，第3本書將於3月出版，屆時他將應邀訪台，希望與台灣年輕世代分享此段歷史。

1942年4月，中國遠征軍新38師113團在緬甸以800餘人擊潰數千日軍，締造了震驚中外的「仁安羌大捷」，解救英軍官兵、傳教士及記者等約7500人。