http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=3&ShowDate=20081122&IssueID=20081122&art_id=31163274&NewsType=1&SubSec=11
哥白尼遺骸找到 還原面貌 毛髮DNA佐證「失蹤」400年解謎
2008年11月22日蘋果日報

【李寧怡╱綜合外電報導】16世紀波蘭科學家哥白尼（Nicolaus Copernicus）提出宇宙中心是太陽而非地球的「日心說」，震驚世人。他在1543年病逝後，安葬地點成謎，400多年後，謎底終於揭曉。科學家前天宣布，在波蘭一處教堂下方找到的遺骸，經DNA比對後證實就是這位現代天文學之父。

波蘭
近兩個世紀以來，德國、法國與波蘭都有學者在尋找哥白尼之墓。哥白尼晚年在波蘭福龍堡一處天主教堂擔任修士，當地主教2004年委託波蘭考古學家蓋索斯基（Jerzy Gassowski）尋找哥白尼的葬身之地。蓋索斯基在前天召開的記者會中說：「當時看來這是不可能任務，因為這座教堂地底埋了無數骸骨。」

鼻樑斷裂右眼有傷
2005年，研究團隊在教堂聖壇下方發現一座殘墓，其中骨骸包括一具缺了下巴的頭骨，初步判定屬於一名70歲男子，正是哥白尼死去時的年齡；且頭骨鼻樑斷裂、右眼上方有傷痕，均與哥白尼的自畫像吻合。波蘭警方的中央鑑識實驗室以電腦繪圖還原後，結果更與哥白尼自畫像極神似。
此時只缺科學證據，所幸今人還留有哥白尼的頭髮。17世紀瑞典與波蘭發生戰爭，一批哥白尼藏書遭瑞典人奪走，多本書中有他留下的遺跡。這批書籍目前收藏於瑞典烏普薩拉（Uppsala）大學，該校科學家艾倫（Marie Allen）將4根藏書中找到的毛髮與頭骨的牙齒進行DNA比對，發現其中兩根毛髮與頭骨的基因序列相同，證實這具頭骨的主人就是「失蹤」4百多年的哥白尼。

報你知
「日心說」掀波 死後成真理
宇宙繞行地球運轉的「地心說」曾支配西方世界逾千年，中世紀控制整個歐洲的基督教會更將它納入教義。1473年出生的哥白尼，從年輕時就一邊擔任神職、一邊研究哲學、數學、天文學、醫學等各種學問，晚年潛心從事天文觀察，證實宇宙是以太陽為中心運轉的「日心說」。他臨終時出版的《天體運行論》（On the Revolution of Heavenly Spheres），在他死後引起軒然大波，被教會判為邪說異端，但啟發了伽利略（Galileo）、牛頓（Newton）等科學家，多年後終於被認定為真理。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008112200290,00.html
波蘭鑑識ＤＮＡ 確定哥白尼骸骨
2008-11-22 中國時報 【陳文和／綜合廿日外電報導】

   　波蘭考古學家廿日宣布，經由去氧核醣核酸（ＤＮＡ）鑑識後，數年前在波國東北部羅馬天主教堂考掘出土的遺骨，已確認屬於領先群倫提出「日心地動說」的天文學家哥白尼無誤。

   　哥白尼的骸骨係由波蘭普圖斯克「考古人類學院」院長賈索斯基領軍的考古隊，於二○○四年至二○○五年間在波國東北部瓦爾米亞-馬蘇利亞省弗龍堡大教堂挖掘出土，但其下顎骨缺損不知去向。

   　賈索斯基的研究團隊透過刑事鑑識科學的臉部重建技術，重現頭骨的原始面貌，結果發現與現存的哥白尼畫像如出一轍。

   　重建的面貌有鼻樑折斷歪斜以及左眼上方割傷等特徵，與哥白尼的自畫像一模一樣。而且頭骨主人過世時據研析約七十歲，與哥白尼在一五四三年辭世時年齡接近。

   　賈索斯基的團隊雖認為應當就是哥白尼的遺骨，但仍有些許疑惑懸而未決。因此，第二階段的ＤＮＡ鑑識隨之展開。瑞典鄂普薩拉大學病理學系暨魯貝克基因實驗室的專家艾倫，採集賈索斯基考掘出土遺骸的脊椎骨、股骨與牙齒的ＤＮＡ進行比對，結果全都相互吻合。艾倫接著又從鄂普薩拉大學圖書館典藏的一本哥白尼藏書中取得二根頭髮，經鑑識後確認與賈索斯基團隊發現的遺骨均屬同一人。

   　哥白尼一四七三年二月十九日出生於波蘭的托倫，十六世紀初，他結束在義大利的學習返回波蘭後，曾於弗龍堡擔任天主教修士，並利用閒暇時間鑽研天文學，後來在一五四三年出版《天體運行論》，提出「日心地動說」，帶動了日後人類宇宙觀的重大變革。哥白尼的學說讓人類開始以科學方法審視宇宙，並促使自然科學逐步從神學中解放出來。

   　一五四三年五月廿四日，哥白尼因腦出血在弗龍堡辭世，享年七十歲。雖然哥白尼安葬於弗龍堡大教堂的墓園，但並沒有留下墓碑，以致他去世四百六十多年後，一直沒人發現他的安息地。

   　近一個世紀來，先後有兩次尋找哥白尼墓地的大規模考古發掘，一次是一九三○年代為紀念哥白尼逝世四百周年，由德國人主持的考古探索，其後波蘭科學家為紀念哥白尼誕辰五百周年，於一九七○年代也曾試圖找尋哥白尼的埋骨地，兩次都徒勞無功。

   　而賈索斯基的團隊此次能夠實現考古學界的弘願，主要是依循宗教史文獻記載十六世紀初天主教修士死後一般葬於生前佈道聖壇下方，而在弗龍堡教堂內確定了哥白尼生前佈道的聖十字聖壇作為考掘地點。發掘結果顯示，在聖十字聖壇下的多具遺骨來自各個時代，且相互混雜，加上教堂歷經戰火、盜掘、重建，難以辨識究竟何者是哥白尼骸骨。

   　專家們於是採行幾個步驟逐漸縮小範圍，一是核定墓葬年代，確認哥白尼在世時約有五、六位修士曾在此聖壇佈道，一是確認符合七十歲老者特徵的遺骨，在中世紀的後期，能活到這個年齡的人並不多，墓內和哥白尼同齡的只有一個人，而此人的墓清楚刻有名字，因此認定不是哥白尼。

   　哥白尼遺骨出土不僅具有歷史、學術意義，此次考掘及鑑識工作也深受國際各界矚目。哥白尼的出生地托倫古城是世界文化遺產，每年吸引無數世界各地的遊客，而弗龍堡市也希望借助這次發現，推動當地旅遊業的蓬勃發展。

http://n.yam.com/afp/international/200811/20081121755061.html
尋找天文學之父哥白尼之墓　DNA鑑定搞定  
法新社╱楊玫寧 2008-11-21 13:35     

 
（央社華沙20日電）專家今天表示，兩束毛髮和一顆牙齒的去氧核糖核酸（DNA）鑑定，讓數百年來遍尋16世紀知名天文學家哥白尼（NicolasCopernicus）之墓的努力畫下句點。哥白尼生前發表地球非宇宙中心論，震撼世界。

波蘭考古學家加索斯基（Jerzy Gassowski）指出，DNA鑑定證實2005年在波蘭北部法蘭伯克天主教堂（Frombork Cathedral）所挖掘出的遺骸主人正是被譽為「現代天文學之父」的哥白尼。

哥白尼1473年生於波蘭北部的托倫（Torun），數學家且是神職人員的他在生前率先提出「日心說」，認為太陽才是宇宙中心，而地球圍繞著太陽運轉。

科學家將在一本書中發現的兩束毛髮，與法蘭伯克天主教堂出土頭骨取下的一顆牙齒，進行基因比對。這本書是由史提弗勒（Johannes Stoeffler）在1518年出版且由哥白尼持有多年，後人在書中發現兩束毛髮。

瑞典烏普薩拉大學（Uppsala University）科學家艾倫（Marie Allen）告訴媒體說：「在書中發現的兩束毛髮與法蘭伯克天主教堂起出頭骨取下的一顆牙齒及骨頭的基因組序列相同。」

http://news.yahoo.com/s/afp/20081120/sc_afp/polandculturesciencearcheologyastronomy_081120165512;_ylt=AqEHdFUOGvSkTehVaNNeHFDPOrgF
Two-century hunt for tomb of astrologer Copernicus is over

by Maja Czarnecka – Thu Nov 20, 11:55 am ET

WARSAW (AFP) – DNA studies on two strands of hair and a tooth have ended a centuries old hunt for the tomb Nicolas Copernicus, the 16th century astronomer who shocked the world by declaring that the Earth was not the centre of the Universe, experts said Thursday.

The tests confirmed that remains found in Frombork Cathedral in northern Poland in 2005 are those of the man considered the father of modern astronomy, Polish archaeologist Jerzy Gassowski said.

Born in Torun, northern Poland, in 1473 the mathematician and clergyman is celebrated for his heliocentric theory of the universe which puts the Sun, rather than the Earth, at its centre.

Scientists compared genetic material from two strands of hair found in Calendarium Romanum Magnum, a book by Johannes Stoeffler published in 1518 and owned by Copernicus for many years, to a tooth from the skull found in Frombork.

"The two strands of hair found in the book have the same genome sequence as the tooth from the skull and a bone from Frombork," scientist Marie Allen from Uppsala University in Sweden told journalists.

The Calendarium Romanum Magnum and other books that once belonged to Copernicus were taken to Sweden during the 17th Century Polish-Swedish wars and are now held by Uppsala University.

Copernicus' final resting place has until now remained a mystery. Polish, French and German researchers have tried for two centuries to find his tomb, Gassowski said.

"When the bishop of Frombork asked me to begin a search, I was sceptical. It seemed an impossible task. There are hundreds of remains buried in the cathedral," he said.

Copernicus was the canon of Frombork cathedral and therefore was likely to have been buried beneath its floor.

In 2005 archaeologists found the remains of a 70-year-old man in the main Holy Cross altar of the Gothic cathedral on the Polish Baltic Sea coast.

The skull was handed over to the Central Forensics Laboratory at Poland's National Police Headquarters who used computer graphics to create a facial reconstruction of an older man who bore a striking resemblance to portraits of the young Copernicus -- including a scar above his right eyebrow.

Coperincus shocked his contemporaries by asserting that the Earth rotated on its axis once a day and travelled around the Sun once a year in his pioneering work De Revolutionibus Orbium Coelestium (On the Revolution of the Heavenly Spheres), published shortly before his death in 1543.

Earlier beliefs based on the Ptolemaic theory put the Earth at the centre of the universe, with the Sun and stars revolving around it. His groundbreaking work was condemned by Pope Paul V in 1616 as contrary to scripture.

"Now we will be able to pay homage to Copernicus with a tomb worthy of this illustrious historic personality," Bishop of Frombork, Jacek Jezierski said.

http://n.yam.com/afp/life/200811/20081120708945.html
小細胞構築大世界：浮游生物「看見」的奧秘  
法新社╱鄭詩韻 2008-11-20 10:35     

 
（法新社巴黎19日電）海洋浮游生物的幼蟲，能以據信為世上最簡單的視覺系統，靠著僅僅兩個細胞來看見東西的原因，生物學家今天提出解釋。

浮游生物是諸如橈足類與磷蝦等漂浮在海洋中的微小生物，牠們從海底朝上層光亮處游去，攫取海洋表面的浮游植物為食。

這種動作稱為趨光性，是世界上最大型的生物量移位。

歐洲科學家在英國期刊「自然」（Nature）刊登的研究中，觀察海洋沙蟲Platyneris dumerilii的幼蟲，試著解釋浮游生物為何可以玩這種趨光性的把戲。

研究者說，這種幼蟲只有兩個眼睛細胞，其中包括一個色素細胞，一個感光細胞。

研究者說，這兩種細胞不能構成影像，但可以讓浮游生物感覺到光亮與黑暗的差別，並傳達適當訊號到游泳機制。

首先，色素細胞吸收光，並在感光細胞上產生陰影，陰影的形狀依光源位置變化。

感光細胞接著將光訊號轉成電流，將電流以訊號的形式，沿著連結細胞群的神經傳遞。這群細胞天生帶有可拍打排開海水的纖毛。

歐洲分子生物實驗室（European MolecularBiology Laboratory, EMBL）與德國麥克斯普蘭喀研究所（Max Planck Institute）表示，這個基本但有效的系統，為這種演化裡最初等的眼睛之所以發揮作用的原因提出了解釋。

http://news.yahoo.com/s/afp/20081119/sc_afp/scienceanimalsplanktoneyes_081119192543;_ylt=AiZoEo1MQwiinnX4pfa8y4nPOrgF
View to a krill: Secrets of plankton eyes

Wed Nov 19, 2:25 pm ET

PARIS (AFP) – Biologists on Wednesday explained how the larvae of marine zooplankton can see with just two cells, using what is believed to be the world's simplest vision system.

Zooplankton are tiny creatures such as copepods and krill that drift in the ocean's water columns, swimming up from the depths towards the light in order to graze on marine plants called phytoplankton near the surface.

This movement, called phototaxis, is the biggest biomass displacement in the world.

In a study published by the British-based journal Nature, European scientists looked at the larvae of the marine ragworm Platyneris dumerilii to try to explain how plankton are able to do the phototaxis trick.

The larva has just two eye cells, consisting of a pigment cell and a light-sensitive cell, say the investigators.

The cells are unable to form images but enable the plankton to sense the difference between light and dark and send appropriate signals to its swimming mechanism, say the investigators.

First, the pigment cell absorbs light and casts a shadow over the photoreceptor cell. The shape of the shadow varies according to the position of the light source.

The photoreceptor cell then converts this light signal into electricity, sending it in a signal along a nerve that connects to a band of cells endowed with thin hairs, called cilia, that beat to displace water.

The basic but effective system could explain how the very first eyes in evolution may have worked, say the team from the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) and the Max Planck Institute.

"For a long time, nobody knew how the animals do phototaxis with their simple eyes and nervous system," said EMBL's Detlev Arendt.

"We assume that the first eyes in the animal kingdom evolved for exactly this purpose. Understanding phototaxis thus unravels the first steps of eye evolution."

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/13/today-int6.htm
自由時報2008年11月13日

達爾文小獵犬號重建 後年環球旅行
〔編譯胡立宗／綜合報導〕英國生態學家正準備重建達爾文所搭乘的「小獵犬號」同型帆船，並在二○一○年開始環球旅行，以觀測全球海洋藻群生態。這項計畫同時獲得美國國家航太總署（ＮＡＳＡ）的技術支援，將從國際太空站提供第一手資訊，讓生態學家得以追蹤海藻群的變化。

原始的小獵犬號興建於一八二○年，長二十七公尺、造價近八千英鎊。每日郵報報導，現代版的小獵犬號除了配置全球衛星導航（ＧＰＳ）訊號接收器外，外觀上和原始版幾乎一模一樣；但內部將搭載最先進的研究儀器、雷達與ＧＰＳ，以及兩具柴油輔助引擎，整體計畫經費更高達五百萬英鎊（約二億五千萬元台幣）。

計畫主持人麥葛斯說，人類對海洋的了解程度，搞不好還不及對月球的知識；海洋當中，不時會出現海藻快速增生的「大爆發」現象（如赤潮、紅潮），這項研究的目標就是了解大片海藻群對海洋的影響。

新小獵犬號將先循達爾文在十九世紀的航路，從英國的普茲茅斯港出發，繞經南美洲最南端的合恩角後，前往達爾文研究生態演化的加拉巴哥群島。接著新小獵犬號將折往澳洲南端，經過模里西斯、非洲南端的好望角，回到英國。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/5/today-life1-2.htm
自由時報2008年11月5日

恐龍無望 下一個…催「生」長毛象
〔記者林嘉琪／台北報導〕日本科學家成功複製冷凍老鼠，科學家預測該技術可以保存瀕臨滅絕物種，想像力豐富的人甚至推估可以讓恐龍復活。中研院細胞與個體生物學研究所研究助技師郭紘志說，經過六千多萬年，滅絕恐龍的基因都被分解，目前能從恐龍化石上找到的ＤＮＡ不完整，恐龍也與當前的生物有極大差異，太難找到合適宿主，複製恐龍暫時只能存活在小說與電影中。

郭紘志表示，活體複製的技術已相當普遍，但要複製死亡生物，困難度很高，因為一般進行複製技術時，須找到符合遺傳與後生遺傳的適當條件，且要「找到完好、未被破壞的細胞」，確保遺傳物質不能損傷。

曾與日本神戶理化學研究所發育生物學研究中心接觸的郭紘志表示，該研究團隊一直希望可以複製長毛象，由日本和西伯利亞的專家組隊，已成功尋獲長毛象遺骸、毛髮與皮膚組織，計畫要從長毛象組織找出完整ＤＮＡ或仍具活性的長毛象精子，再採行人工授精方式，與現存的亞洲象卵子結合，放置到亞洲象子宮，希望生出混種長毛象。

這項技術也有助於跨國基因轉植研究的交流，以後再也無須搬運大量動物與冷凍胚胎，只要交換「一小片組織」，就能提升各國的複製研究效率。

至於複製恐龍，台灣幹細胞學會常務理事、陽明大學幹細胞研究中心主任李光申表示，電影《侏羅紀公園》中，科學家從嵌於樹脂化石中的蚊子提取ＤＮＡ，成功地以卵生複製恐龍，但是目前的技術仍然無法達成，不過，想像的力量可以推動科學研究前進。

李光申說，日人複製冷凍老鼠的技術類似「複製羊桃莉」，都屬於生殖性複製。但因為相較於鼠、羊、貓、狗等生物，靈長類生物都是屬於高等演化的複雜物種，複製技術困難，目前複製靈長類的研究還未能成功。

李光申說，雖然美國奧瑞岡Shoukhrat Mitalipovu研究小組曾經從恆河猴的皮膚細胞取樣，以體細胞核轉移方式，複製出胚胎幹細胞，希望可以應用在人體，並提高體細胞核轉移的成功率，但最後還是沒能成功植入人體，可見其技術的挑戰性，因此，想要「複製一個我」，有野心、有錢的人可能還要先冷凍個幾百年再說。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/5/today-life1.htm
自由時報2008年11月5日

日實驗成功／死鼠冰凍16年 複製重生
突破複製須新鮮細胞限制

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕科幻經典「科學怪人」中「死而復活」的驚人情節已經不再是小說裡的想像。日本科學家已成功利用一隻冷凍長達十六年的死亡實驗鼠身上的細胞，複製出基因一模一樣的複製鼠，牠們也是全球首批以冷凍屍體複製而成的老鼠。

相關研究已於四日發表於「美國國家科學院院刊」電子版。

生物複製技術是將想複製的動物細胞核，植入去核卵子，然後植入代理母體子宮內，孕育出複製生物。動物死亡冷凍後，細胞會被冰晶嚴重損壞，細胞核也難以取出，因此生物複製技術的細胞來源，長期以來都是活體或死亡不久的屍體。

日本神戶的理化學研究所再生科學綜合研究中心，由若山照彥所領軍的研究小組，此次特別選用冷凍死老鼠的腦細胞進行實驗。因為，他們認為大腦的高脂肪及頭骨能夠有效保護細胞，減少細胞受損的可能性，最後也成功讓死老鼠「復活」。

自然受精 生下第二代

若山團隊研發出一種特殊的細胞核取出技術，將冷凍屍體的腦細胞置入獨家研發的培養液中，經過特殊處理後，成功取出含有ＤＮＡ的細胞核，隨後再植入母鼠的去核卵子，製成「複製胚胎」。

為確保同樣的實驗能夠重複進行，研究人員進一步培養複製胚胎，將其製成胚胎幹細胞並取出細胞核後，再度植入去核卵子，隨後將卵子植入母體子宮，結果終於順利誕生四隻複製鼠。

此外，研究小組也成功利用冷凍一週至三個月的死亡老鼠細胞，複製出老鼠，還從死亡老鼠冷凍後完全乾燥的細胞，複製出胚胎幹細胞。

由於長毛象等遠古絕種動物屍體歷經凍土數千年至數萬年冰封，細胞也同樣處於冷凍乾燥狀態，研究人員因此期待此項研究成果，日後可能讓絕種生物復活。

若山表示：「眼前雖然還有許多障礙，但本次的複製新技術已提高絕種動物復活的可能性。屆時將對進化學及生物學帶來極大的貢獻。」

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=3&ShowDate=20081105&IssueID=20081105&art_id=31113761&NewsType=1&SubSec=11
複製突破 長毛象可重生 冷凍鼠屍細胞誕7隻鼠 人類將「死而復生」
2008年11月05日蘋果日報

【李寧怡╱綜合外電報導】日本科學家宣布，一批由冷凍16年的老鼠屍體細胞複製的小棕鼠，已於日前成功誕生，是首次成功以冷凍細胞複製動物。科學家指出，此技術可望讓長毛象等滅絕的動物「重生」。

日本
美國賓州大學複製科學專家吉爾哈特（John Gearhart）甚至半開玩笑表示，這項突破可能讓超低溫冷凍保存人體成為新興行業，因為許多人盼望死後復生。
日本橫濱的理化學研究所科學家若山照彥帶領的研究小組，利用在攝氏零下20度超低溫狀態下冷凍16年的老鼠屍體進行複製實驗。由於這批老鼠在冷凍前未經抗凍劑處理，細胞的DNA冷凍後會遭冰晶破壞，因此科學家多番嘗試老鼠身上各部位細胞進行複製，均告失敗，最後利用腦部細胞才成功，可能是腦部富含脂肪，有頭蓋骨保護，細胞受破壞程度較小。
科學家將冷凍老鼠腦細胞的細胞核取出，注入母鼠卵子後，利用電流或化學物質將卵子啟動，使其開始分裂生長為胚胎，數日後再將胚胎植入代孕母鼠體內。即使是利用腦細胞，成功率也不高，實驗1100餘次，最後只誕生7隻健康的小複製鼠，其中逾500個胚胎都在植入母鼠體內後，胎死腹中。

同類擔任代理孕母
科學家認為，長毛象在自然環境中被冰凍，冰凍過程緩慢，細胞被破壞的程度較小，可望增加成功機會。有學者表示，由於生命複製必須要有仍然存活的同類動物擔任代理孕母，因此複製滅絕動物仍將面臨重重挑戰。

複製科技重大里程碑
1996年 英國：全球首隻複製哺乳類動物「桃莉」羊（Dolly）出生，震撼世界。
1998年 美國：首隻複製鼠「卡姆莉娜」 （Cumulina）誕生。
2000年 美國：首隻複製靈長類動物恆河猴「黛翠」（Tetra），以胚胎分裂技術複製而成。
2001年 美國：首隻複製貓「CC」出生。
2003年 義大利：首隻複製馬波米蒂亞（Prometea）。
2005年 南韓：首隻複製犬史納比（Snuppy）誕生、同團隊還複製3隻雌犬與2隻雌狼。
2008年 日本：首隻以冷凍屍體細胞複製的老鼠誕生。
資料來源：《蘋果》資料室

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/4587664.shtml
冰封16年鼠細胞 日複製出活鼠

【聯合報╱編譯高國珍／法新社東京4日電】 2008.11.05 03:49 am

如同電影「侏儸紀公園」中的描述，複製已絕種生物一直是科學家的夢想。如今日本有科學家從一隻冰封16年的老鼠體內細胞，成功複製出健康的老鼠，令複製絕種生物不再只是夢想，也朝複製長毛象的長遠目標走出了一步。

此次在複製技術上取得重大突破的，是橫濱的理化學研究所的著名科學家若山照彥所率團隊。此研究已在美國的國家科學研究院學報（Proceedings of the National Academy of Sciences）上發表。

若山照彥本身是複製老鼠的專家，他率領的研究團隊，首先將一隻死去16年、屍體一直處於攝氏零下20度冷凍狀態的老鼠解凍，然後從牠的已死器官中取出細胞核，再將其植入一活鼠已抽掉細胞核的卵子內，複製出胚胎。科學家再從這些複製胚胎中抽取部分幹細胞，進行第二輪複製，才能複製出與原來老鼠同樣毛色、性別、DNA的老鼠。

科學家一直以為，細胞及其DNA會因冷凍而受到破壞，以致無法抽取這些冷凍細胞進行複製，但此次實驗推翻了這個推論。

但若山團隊也表示，若真想複製已絕種的生物，還是有難度，因為至少要有一隻有生育能力的這種生物還活著，而長毛象已在冰河時期滅絕。

【2008/11/05 聯合報】

http://n.yam.com/cna/computer/200810/20081003362563.html
大型強子對撞機全球網格啟用 台灣扮要角 
中央社╱中央社 2008-10-03 22:49
     
（中央社記者周盈成日內瓦三日專電）位於日內瓦的歐洲粒子物理研究中心（CERN）今天舉行大型強子對撞機（LHC） 全球網格啟用典禮。台灣也扮演重要角色的這套系統不只用於尖端科學，也被認為將比網路更進一步改變人們的生活。

台灣中央研究院是這套系統全球十一個「第一層（tier 1)」中心裡的亞洲唯一。中研院副院長劉兆漢和國家科學委員會主任委員李羅權透過視訊在典禮上發言。劉兆漢說，就如同過去CERN發展出來的全球網路改變了人們工作、玩樂和社交的方式，全球網格可望在接下來五十年對人類社會產生更大的影響。

李羅權則表示，台灣很高興在全球網格建立起來的新區域合作中，扮演積極的角色。

位於瑞士、法國交界處地下二十七公里長環形隧道內的LHC 是有史以來最強大的粒子加速器，科學家希望藉由質子的光速對撞，找出當前物理學標準模型中還未被觀測到的「希格斯粒子」，以及了解宇宙誕生之謎。

而「全球LHC電算網格（LCG）」系統就是為了處理粒子對撞實驗產生的龐大資料而建立，可高效共用全球各地電腦計算資源。CERN指出，這個系統共有三十三國合作，資料從CERN傳遞到全球十一個第一層中心、再到一百四十多個第二層及第三層的中心。

LCG 計畫主持人柏德指出，這套系統將可每天例行處理二十五萬件工作，高峰時每天可以達到五十萬件。而所謂的一件工作，可能是單一的高效能處理器要花上數小時到數天的計算。

柏德強調，LCG的貢獻遠超過LHC粒子對撞實驗的範疇。對於許多領域的科學家和研究計畫，網格都是解決龐大資料處理和分析的方案。

九月十日開始成功運作的LHC， 在九天後即發生故障，預計明天春才能重新啟動。CERN指出，目前尚未有真正的對撞資料可供處理分析，今天的網格系統啟用典禮是一項慶祝儀式。

今天的典禮上，除了所有十一個第一層中心外，包含中國科學院高能物理研究所等少數幾個第二層中心也透過視訊和會場連線。