http://news.yam.com/reuters/international/200704/20070420187691.html
中國判新疆異議人士玉山江無期徒刑,警告加拿大勿插手
路透社╱路透社 2007-04-20 11:59
路透北京電---中國周四以分離主義和恐怖主義為由,將一名維吾爾裔加拿大人判處無期徒刑,儘管渥太華方面說,將派外交部長探討此案,但北京警告加拿大不要干涉。
新華社報導,新疆烏魯木齊市中級人民法院宣判,37歲的玉山江因從事恐怖活動,並密謀分裂國家被判罪。
玉山江是本周第二名在中國被判刑的維吾爾族活躍份子。
加拿大譴責這項決定,並說它關切有關玉山江可能遭酷刑的說法。
北京指控維吾爾激進分子,在主要為穆斯林的新疆力圖獨立東突厥斯坦中利用暴力。新疆與巴基斯坦、阿富汗,還有一些中亞國家接壤。
此外,被新華社形容為「恐怖組織」東突厥斯坦伊斯蘭運動知名成員的玉山江也被剝奪政治權利終身。
據人權機構國際特赦組織(Amnesty International)說,玉山江於1990年代中期逃離中國,並在土耳其透國聯合國在土耳其的難民辦事處尋求庇護。
國際特赦組織說,加拿大以難民身分收容玉山江,並讓他在2005年11月取得公民身分。不過,中國認為玉山江是中國公民,並拒絕加拿大官員與他接觸。
中國外交部發言人劉建超在北京的例行記者會中說:「希望加方不要在此問題上干涉中國內政,我們也希望中加關係不會受此影響。」
而加拿大外交部長麥凱(Peter Mackay)說,他得知玉山江被判無期徒刑後「深感失望」,並誓言繼續向北京施壓。麥凱將於下周訪問中國。(完)
--編譯 楊幼蘭;審校 李婷儀