http://news.yam.com/reuters/international/200709/20070915743914.html
搜尋探險家福塞特附近的一宗飛行大賽已有三名飛行員罹難
路透社╱路透社 2007-09-15 12:18
 
路透內華達州雷諾電---在對失蹤的冒險家福塞特(Steve Fossett)進行大規模搜尋的同時，在搜救地區以北約130公里的另外一項飛行賽事中，四天之內共有三名飛行員罹難。

雷諾全國飛行冠軍賽最新一起事故出現在周五，一級方程式(F1)飛機與另一架參賽飛機發生相撞，一名來自愛達荷州的男飛行員死亡。

周二，一位前海軍戰鬥機飛行員所駕的雙翼飛機引擎故障，也在練習飛行中罹難。周四則有一名懷俄明男子所駕L-39信天翁式噴射機一頭栽在驚恐萬分的觀眾面前飛機起火，飛行員罹難。

該飛行賽事的44年歷史上共出現18起事故，其中最近四天發生了三起。(完)

--翻譯 王燕焜;審校 張敏惠

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112007091200099,00.html
中國時報 2007.09.12
協尋佛塞特 古鉤提供空照圖
潘勛/綜合十一日外電報導

   為了搜救知名冒險家史蒂夫．佛塞特，網路搜尋引擎巨擘「古鉤」(Google)及「亞馬遜」網站都已投注心血，連同其他民間志願人士，盼能找到失蹤逾一星期的佛塞特人機下落。

   古鉤為了幫助搜救人員能集中力量，特地把美國內華達州最新的空照影像輸入到「古鉤地球」(Google Earth)軟體系統。

   古鉤輸入那些影像後，亞馬遜還在其網站的「土耳其機器人」（Mechanical Turk）服務系統，創設一項協同搜尋專案，付費請人評估影像。

   任何想參與「土耳其機器人」專案者，可以下載最新的內華達州空照影像以及輔助軟體，一旦發現好像有墜機的地點，便可以用軟體「插旗」上去。

   專案研發人表示，佛塞特所駕的「希塔布里亞超級十項全能型」單引擎雙人座小飛機若呈現出來，「機身長約21像素，翼展寬30像素」。

   「插旗」的影像接下來會傳給正在當地的搜救團隊以及飛行員。內華達州「市民空防協會」官員芮恩女士表示，歡迎外界提供協助，但是古鉤地球提供的影像，其解析度不可能超過軍方人造衛星拍攝的。事實日前也有幾件案例，說瞧見佛塞特所駕的小飛機殘骸，但後來證明有誤。

   另外，目前有數千名業餘志工正在協助為數幾百的官方救難人員。3日讓佛塞特駕機由其私人「M飛行農場」跑道起飛的飯店業大亨希爾頓，也開放該農場的跑道，供救難飛機、直升機使用。

   但內州里昂郡副警長山福德表示，那些不請自來的民間協助，對執法單位不見得幫得上忙；警方更不希望還得派救難人員，去拯救自告奮勇的搜救者。

http://news.yam.com/reuters/international/200709/20070908720973.html
美百萬富豪探險家福塞特失蹤五天,當局擴大搜索範圍
路透社╱路透社 2007-09-08 17:10
 
路透內華達雷諾電---美國百萬富豪探險家福塞特在內華達沙漠失蹤已五天，搜尋工作周五再度擴大，但當局說，已中止晚間的飛行。

內華達空中國民警衛隊(Air National Guard)女發言人康葳(April Conway)上尉告訴記者，空中搜尋範圍已由原本的2.6萬平方公里，擴大到4.4萬平方公里。

康葳說，當局已重新計算福塞特單引擎小飛機的燃料消耗量，並認為他可能飛得比原先設想的遠。

她說，由於具紅外線科技的兩架飛機夜巡並未有收穫，因此從周五將停止相關任務。而白天的空中搜尋整個周末都將進行。

這位63歲百萬富豪周一在山區失蹤，而他是為了發掘挑戰陸上極速紀錄的新地點。(完)

--編譯 楊幼蘭;審校 李中慶

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/4003411.shtml
救失蹤冒險家 用Google地圖

【聯合報╱編譯組／路透五日電】 2007.09.07 04:00 am

 
在當局持續搜尋飛行冒險家佛賽特蹤跡之際，許多次飛行冒險行動和他搭檔的英國億萬富翁布蘭森五日表示，正透過Google公司所提供的衛星地圖比對服務，希望也能協助搜尋。

佛賽特三日在山區失蹤後，機上緊急追蹤信號並未啟動，布蘭森表示擔憂，他說：「我已請Google公司的好友協助，看能否查看過去四天衛星影像，以研判可能飛行方向，以及能否從太空觀測的影像中，找出任何地區異常狀況。」據報導，Google Earth產品就是使用衛星圖像，提供地圖比對服務。

當局在四日派遣十幾架飛機及直升機大規模搜尋內華達州沙漠及山區，但無功而返。五日又重新展開搜尋工作，並以當初佛賽特起飛機場以南一千五百平方公里地區為重點。

布蘭森說：「佛賽特不僅是世界上最偉大飛行員，也是最偉大滑翔翼駕駛。我堅信只要降落時地面是沙漠，而非崎嶇岩石或山壁，他必能保全飛機。」

布蘭森指出，由於緊急追蹤信號未發送出來，顯示佛賽特可能已受傷，亟待救援，因此救援小組必須儘速尋獲其蹤跡。

布蘭森表示，佛賽特有乘熱汽球兩度迫降太平洋的紀錄，若果真在這種例行性飛行遭遇麻煩，真是一大諷刺。不過，他也補充說「綜觀過去冒險家的歷史，經常是因為小事而肇生意外」。

【2007/09/07 聯合報】

http://news.yam.com/afp/international/200709/20070906709753.html
冒險家佛塞特駕機失蹤 高科技裝備出動搜救
法新社╱王黛麗 2007-09-06 10:35     

 
（法新社洛杉磯五日電）美國富豪冒險家佛塞特在內華達州險惡山區駕機失蹤後兩天，當局今天將最先進顯像技術儀器配備在搜救飛機上，加入全面搜救行列。

三日晚間和昨天遍尋不到佛塞特蹤影後，飛機和直昇機組成的搜救大隊今天在六百平方英里的遼闊山區繼續搜尋。

多次締造世界紀錄，並在駕駛熱氣球和飛機進行單人不著陸飛行中撞成重傷、死裡逃生的佛塞特，三日上午駕機從內華達州一處私人小機場起飛後，至今音訊全無。

官員形容搜尋佛塞特下落，如同海裡撈針般困難。

稍早搜救飛行遇亂流干擾，今天風和日麗，有助搜救行動。

民間空中巡邏隊發言人萊恩透露，具有遙測地面影像先進技術的ARCHER高光譜感測器，也安裝在隔鄰猶他州當局派來的搜尋飛機上。

萊恩說：「ARCHER是研究地球科學必備儀器，非常精密，超越人眼視力。」

萊恩說，佛塞特駕駛的飛機資料將輸進 ARCHER，然後再拿來與地面發現的目標物規格尺寸作比較。

佛塞特的飛機備有電子追蹤裝置，如有空難事故發生隨即啟動，但至今未見施展效力。

http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20070906&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=3794091
蘋果日報2007年9月6日

探險不冒險 創116項紀錄

心思縝密
佛賽特創下116項世界紀錄的壯舉令世人津津樂道，但友人形容，時有驚人之舉的他其實心思縝密，從不貿然行動，而妻子更是他一路走來的心理支柱。
佛賽特1944年出生於田納西州，在加州成長，1966年畢業於史丹佛大學，1968年獲得華盛頓大學企管碩士學位。畢業後，他在芝加哥擔任股票交易員，隨後自創證券公司，因此致富獲利數百萬美元。佛賽特與妻子佩姬現居在加州和科羅拉多州，兩人鶼鰈情深，膝下無子，她支持他每一次探險，不論成功與否，都與他分享所有的喜悅和失望。

「他每件事都計劃周詳」
佛賽特1987年接受《華盛頓郵報》訪問時曾說，自己熱愛閱讀探險故事，從小就開始爬山，長大後就列出想要達成的探險計劃，「我對喜愛的探險，眼睛總會為之一亮」。佛賽特創舉無數，但對太空旅遊興趣不大，「我實在不想去，除非我是駕駛，我不是當乘客的那種人」。
佛賽特友人「探險家俱樂部」發言人斯鐸勒表示，佛賽特雖以探險聞名，但他每次出發前一定會妥善準備，「儘管每個人都叫他探險家，他其實極度反冒險，他每件事都計劃周詳」。編譯韓政燕

http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20070906&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=3794081
蘋果日報2007年9月6日

美富豪探險家 駕機失蹤
搜救內華達州2萬平方公里無獲

【張翠蘭╱綜合外電報導】美國億萬富豪探險家佛賽特曾創下多項世界紀錄，但他周一自內華達州單獨駕駛小飛機起飛後，至今下落不明。由於當地沙漠夜間溫度降至4.5℃，他的健康令人擔心，當局出動14架飛機在近2萬平方公里的峽谷及乾河床搜索，迄昨仍未找到人影，但親友有信心他最終能平安歸來。

現年63歲的佛賽特(Steve Fossett)周一上午8時45分（台灣時間周一晚上11時45分），駕駛貝蘭卡西塔布里亞單引擎飛機從雷諾市東南方113公里的私人機場起飛，原定中午返回，再與妻子佩姬搭乘私人噴射機離開，但卻音訊全無，友人趕緊通報美國航空運輸協會(Federal Aviation Administration，縮寫FAA)及相關單位協尋。
 
未向當局報告飛行計劃
佛賽特紀錄輝煌，包括2005年3月締造全球首次中途不落地、未加油單人駕機環球的紀錄。這位集投資家、航海家及賽車手於一身的探險家，計劃明年在內華達州沙漠以噴射動力賽車，挑戰陸地最快速度紀錄，此次飛行就是為尋找適合地點，他起飛的「飛翔M牧場」，為知名飯店大亨巴倫希爾頓擁有。
FAA表示，佛賽特是從私人機場起飛，無硬性規定向當局報告飛行計劃，故無法得知其可能位置；且佛賽特此次未攜帶衛星電話，故未能取得聯繫。包括14架飛機的搜救隊前天大規模搜索1萬9425平方公里的範圍，但因風勢太強，飛機無法低飛或靠近山峰，配備紅外線及高科技設備的直升機入夜後雖維續搜索，但卻一無所獲，昨天縮小範圍持續找人。

挑戰極限數度逃過死劫
民航巡邏組織內華達聯隊發言人萊恩少校指出，佛賽特駕駛的單引擎飛機能儲備4至5小時飛行的油料，且配備定位器，一旦著陸時嚴重顛簸即會發出衛星訊號，但失蹤至今未接獲此訊號。該地區目前雖然白天溫度逾20℃，但夜間會降至約4.5℃。萊恩不願揣測佛賽特能在嚴峻野外獨力存活多少天，僅稱對他抱持厚望。
英國維京集團總裁布蘭森(Richard Branson)是佛賽特的多年好友，也是數度贊助他破紀錄創舉的支持者，前天稱「他是個堅強的硬漢」，並說「根據以往紀錄，我有信心很快就會有好消息」。酷愛挑戰極限的佛賽特數度驚險逃過死劫，包括1998年在澳洲乘坐熱氣球遭遇暴雨風，從8840公尺高空墜入珊瑚海，幸運生還。

佛賽特小檔案
出生：1944/4/22於美國田納西州，現年63歲
家庭：妻子佩姬，無子女
職業：飛行家、航海家和探險家
現任：Lakota交易公司總裁、皇家地理學會會員
學歷：1968年獲得華盛頓大學企管碩士學位
事蹟：曾創下116項世界紀錄，其中60項尚無人突破
資料來源：綜合外電

貝蘭卡西塔布里亞飛機小檔案
製造商：美國貝蘭卡航空飛機公司(AviaBellanca Aircraft Corporation)
型號：8KCAB-180
機種：固定翼單引擎
翼展：9.8公尺
座位：2人座
引擎：往復式引擎
資料來源：路透

佛賽特紀錄摘記
2006/08/29 無動力滑翔機飛行高度紀錄（1萬5453公尺）。
2006/02/08-11 駕機不落地飛行最遠紀錄（4萬2469.5公里），獲金氏世界紀錄認證。
2005/02/28-03/03 全球首次中途不落地、未加油單人駕機環球。
2004/02/07-04/05 以58天9小時32分45秒創帆船環球紀錄。
2002/06/19-07/04 單獨駕駛熱氣球不落地環球一周。
2001/10/10 完成帆船橫越大西洋最快紀錄（4天17小時）。
註：佛賽特在飛航、滑翔、熱氣球、滑雪與帆船等5項領域創下116項世界紀錄，約60項至今仍無人打破。
資料來源：綜合外電、《蘋果》資料

http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/sep/6/today-int1.htm
自由時報2007年9月6日

冒險家佛塞特駕機失蹤 陸空大搜救
在內華達州山區失蹤

〔編譯陳成良／綜合四日外電報導〕曾創下單人熱氣球環球，和單人駕駛飛機不著陸等世界飛行紀錄的美國富豪冒險家佛塞特，三日駕駛一架單引擎小型飛機升空後，在內華達州山區失蹤，至今音訊全無，當局已經展開大規模陸空搜索行動，全力搜尋他的下落。

六十三歲的佛塞特三日上午九時（台灣時間四日零時）左右，駕駛一架單引擎小飛機，由飯店大王巴倫．希爾頓位在雷諾市東南部一一三公里的「飛翔Ｍ農場」起飛，目的是尋找適合的乾涸湖床，以挑戰世界陸地極速紀錄。他原本預計當天中午以前返航，因此沒有申請飛行許可。在失去蹤影後，飛航管制單位無法連絡上他，也完全無法收到來自佛塞特飛機的訊號。

國民兵機隊空中搜尋

除地面搜救人員外，當局還出動十四架飛機搜尋，其中包括內華達州國民兵Ｃ—一三○運輸機及配有紅外線設備的直昇機，搜尋範圍廣達近兩萬平方公里，面積比康乃狄克州還大，但由於佛塞特起飛之前沒有擬定及提交飛行計畫，不知道他的確實飛行路線，因此，搜索工作宛如大海撈針，進度緩慢。搜救行動五日恢復後，範圍將先縮小到一千五百平方公里左右。

美國空軍轄下的民間單位、專事搜救任務的「民航巡邏隊」辛西雅萊恩少校說，內華達州在美國是多山巒的地域，而且不時吹著強風，對於任何飛行員來說，都是很大的挑戰。不過她相信，經驗豐富的佛塞特終能化險為夷。

友人堅信他能生還

許多關心佛塞特的人，也都祈禱著他能幸運生還。長期贊助佛塞特冒險活動的英國維珍航空公司創辦人布蘭森說：「佛塞特是一個意志堅強的人，更是冒險界老手。據我猜測，現在他可能正在飛機旁，耐心地等待有人接他回去。」

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/4001891.shtml
大冒險家佛賽特 駕小飛機失蹤

【聯合報╱編譯王先棠╱綜合外電報導】 2007.09.06 03:22 am

保有多項世界紀錄的美國富豪冒險家佛賽特，三日駕駛小飛機做短程飛行時在內華達州西部失蹤。美國當局已展開陸空大搜索，至少出動十四架飛機，包括一架配備夜視裝置的黑鷹直升機，但迄未發現佛賽特的蹤影。

美國民間航空巡邏隊官員辛西雅‧萊恩說，雖然搜救人員在高地沙漠中尋找佛賽特的小飛機難度極高，猶如「大海撈針」，但是佛賽特求生意志很強，曾在飛機迫降後徒步近五十公里求援，她對找到佛賽特仍表樂觀。

六十三歲的佛賽特三日上午九時駕駛單引擎小飛機，由希爾頓飯店集團主持人威廉‧貝倫‧希爾頓位在雷諾市東南方的私家農場起飛，原訂當天中午返回，卻一去無蹤。

官員指出，佛賽特此次飛行的目的，應是尋找以噴射動力賽車打破地表極速紀錄的乾燥河床。起飛時機上所裝油料應可飛行四到五小時。

佛賽特曾多次挑戰熱氣球、飛機、帆船、飛行船的世界紀錄。二○○二年，佛賽特成為以熱氣球不著陸環球飛行的第一人。二○○五年，佛賽特成為駕機「單人、不落地、不加油」環球飛行的第一人。

佛賽特的老友、科羅拉多州「海狸溪休閒公司」執行長歐路克說，佛賽特待人和氣，「就像一個大泰迪熊」。

曾資助佛賽特冒險計畫的英國維珍集團總裁布蘭森說，佛賽特戴了一種特製手錶，可以發送訊號，告訴別人他的所在位置，但是他這回似乎沒有使用這個功能。布蘭森說，佛賽特每次冒險都會小心計算風險，他有信心佛賽特會活著回來，「我想，他就在飛機旁邊等人來接他」。

佛賽特是加州人，曾在史丹佛大學攻讀經濟學與哲學，後來取得聖路易華盛頓大學的企管碩士，早期在芝加哥從事期貨交易，後因闖蕩股海而致富，退休之後，即以打破各種飛行、航海紀錄為職志。

【2007/09/06 聯合報】

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112007090600090,00.html
中國時報 2007.09.06
富豪探險家佛塞特 駕機失蹤
潘勛/綜合五日外電報導

   美國富豪兼全球知名的冒險家史蒂夫．佛塞特3日上午駕駛小飛機於內華達州失蹤，緊急搜救行動到今天仍在進行。佛塞特在上午8時45分，駕駛一架單引擎兩人座飛機，由飯店大亨希爾頓的「M飛行農場」(Flying M Ranch)起飛。

   據友人表示，佛塞特是想在當地找塊沙漠空曠地域，準備挑戰陸地行車極速的世界紀錄。

   但是63歲佛塞特升空之後，一直沒有回傳消息。友人當天晚上向「聯邦航空管理局」通報他可能失蹤。內華達州「市民空防協會」官員芮恩女士表示，當局已派出13架飛機，包括一架內州國民兵的「C-130力士型」運輸機及直升機，機上並配備紅外線設備，前往當地找尋佛塞特的下落。除了航空器以外，另有地面搜救小組。

   失蹤地區幅員遼闊 地形複雜

   因為佛塞特沒向飛航管制單位申報其飛行計畫，失蹤地區幅員又廣達1萬9425平方公里，地形複雜崎嶇，所以到目前還沒發現佛塞特人機蹤影。佛塞特所駕飛機裝有定位裝置，可以在緊急降落後，人造衛星可以收到所發出信號，但迄今並未收到該信號。

   目前搜尋地區的地形很複雜，有湖床乾涸的高原沙漠、蒿萊雜草區到巉削的山尖等等。地貌如此，再加上風勢強勁，在在令昨日的搜尋行動變得非常困難。

   機上裝有定位裝置 尚無信號

   英國億萬富豪布蘭森是佛塞特的好友，曾參與佛塞特以前駕熱氣球繞地球的冒險行動，他發表聲明表示，佛塞特很堅韌，他相信佛塞特目前一定是在自己飛機旁，等待有人來救援他。布蘭森表示，根據佛塞特以往的紀錄，他相信最後會有好消息，平安無事。

   佛塞特這次駕駛的「希塔布里亞超級十項全能型」飛機，機上兩個油箱都裝滿燃料，足以飛上4到5個小時。昨日佛塞特的妻子佩姬已抵達希爾頓的農場，等候搜救行動的結果。