http://n.yam.com/cna/politics/20150827/20150827240710.html
台灣最後飛虎隊員辭世 總統將褒揚
中央社-2015年08月27日 下午15:08

（中央社記者王承中台北27日電）行政院今天通過前飛虎隊成員、已故空軍上校李繼賢褒揚令案，將呈請總統馬英九明令褒揚。行政院發言人孫立群說，24日以100歲高齡過世的李繼賢，是台灣最後一位飛虎隊成員。

行政院表示，李繼賢生於民國4年，江蘇省阜寧縣人，對日抗戰爆發後投筆從戎，33年於空軍官校畢業後分發至中美混合團（俗稱飛虎隊）第5大隊擔任P-40戰機飛行員。

行政院指出，34年4月，李繼賢參與抗日戰爭期間最後一場湘西會戰，出擊52次，因戰功獲美國空軍頒授航空獎章及優異飛行十字勳章，抗戰後李繼賢又復參與戡亂作戰，冒險犯難之忠勇軍風及所樹立的功績，足為後輩效法。

行政院表示，李繼賢功績卓著，相關事蹟經核與褒揚條例第2條第2款「參與戡亂建國大計，應變有方，臨難不苟，卓著忠勤，具有勳績者。」之規定相符，足堪褒揚，將呈請馬總統明令褒揚。

http://n.yam.com/cna/politics/20150815/20150815218012.html
曾參與駝峰任務 美飛行員血幅亮相
中央社-2015年08月15日 上午09:48

（中央社記者呂欣憓台北15日電）今年是抗戰勝利70週年，一幅曾參加過抗戰的「血幅」今天現身國人眼前。血幅屬於一個曾參與飛越駝峰任務的美國飛行員，彰顯中華民國與美國共同抗戰情誼，有特殊歷史意義。

來華助戰的美國飛行員迪利波義德克拉姆（Delee Boyd Crum）70多年前曾經加入美國陸軍航空隊及飛虎隊，他生於1919年，1975以少校退伍，卒於2005年。他的兒子羅恩克拉姆（Ron Crum）日前將父親留下來的血幅，捐贈給國軍歷史文物館。

遠東集團東聯化學總經理特助呂文芳居中牽線，讓血幅得以落腳在台灣。在呂文芳和羅恩克拉姆往來的信件中，羅恩克拉姆感謝呂文芳幫父親的血幅找到適當的收藏場所，「我總覺得把它藏在我家的櫃子上是不對的，現在它可以被很多人觀賞」。

血幅的由來，是因為抗戰時期來華助戰的美籍飛行員不會講也聽不懂華語，航空委員會因此發給他們上面寫著「來華助戰洋人，軍民一體救護」的血幅，讓他們縫在飛行夾克背上，飛行員如果跳傘求生，可尋求中國人民協助，不少飛行員因此能夠安然返回部隊。

克拉姆少校曾駐紮在印度雅山河谷，擔任飛越駝峰的任務，把物資從印度運到中國。他駕駛過美國在第二次世界大戰中的所有機種，當他飛越駝峰時，則多駕駛C-47運輸機。

飛越駝峰是非常危險的任務，美國折損了1800多名飛行員。在這航線上的山區中，仍可見到C-47運輸機的殘骸。克拉姆少校的座機曾多次被彈擊，但他的飛機非常勇壯，曾有一次克拉姆少校自中國返航至印度，事後發現座機挨了幾百個彈孔。

當年航空委員會只印製血幅1萬幅，編號001到200號由飛虎隊指揮官陳納德將軍使用，其他的血幅則是供來華參戰的美國陸軍航空隊員使用。目前軍史館另一幅血幅沒有上過戰場，因此顯得克拉姆少校的血幅特別有意義。

由國史館舉辦的「從戰爭到和平：抗戰勝利暨臺灣光復70週年紀念特展」今天起開放參觀，展覽分為國史館展場和軍史館展場，克拉姆少校的血幅將於軍史館展場展出。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=64764
馬總統明令褒揚前空軍少將李學炎
發稿日期： 2014/02/26

（軍聞社記者林宜慶臺北26日電）馬英九總統明令褒揚前空軍少將、國防部前聯合作戰研究委員會委員李學炎，總統褒揚令全文為：

　前空軍少將、國防部前聯合作戰研究委員會委員李學炎，嶔崎貞固，智蘊沉雄。少歲家境貧窘，黽勉惕勵；紅羊浩劫，展驥從戎，卒業中央航空學校，擐甲持戈，壯志凌雲，嗣入空軍參謀學校暨美國路克飛行學校研習深造。歷任飛行官、教官、參謀長、指揮官、空軍參謀學校暨指揮參謀大學校長等職，術業鴻猷，迭膺重寄。

  赤氛禍起，奉派參與湘桂追擊戰、貴陽保衛戰、太原、濟南外圍作戰等關鍵戡亂戰事，攔截掃蕩，勇略兼資；履險蹈危，義無旋踵。抗戰軍興，出任中美空軍混合聯隊（飛虎隊）轟炸大隊大隊長，歷預對日百餘戰役，克盡空中偵炸任務，於常德、許昌、桂林會戰中，擊潰寇讎船艦機隊，阻絕物資軍備補給，率部用命，委重投艱；坐揮遙制，殲敵安攘。尤以奇襲新竹機場一役，摧毀敵機四十餘架，破竹建瓴，聲徹寰宇。曾獲頒多項勳獎章暨美國自由勳章等殊榮，懋績脩廣，身退標名，崇享「飛虎將軍」令譽。

  綜其生平，驍將勁旅，揚鐵鷹之神技；兵銷革偃，震威靈於穹蒼，衛民干城，亮藎華國；崇勳碩範，簡冊聿昭。遽聞上壽捐館，追懷軫念，應予明令褒揚，用示政府崇禮英烈之至意。

http://n.yam.com/cna/international/20140223/20140223125906.html
飛虎將李學炎告別式 國旗蓋棺
中央社-2014年02月23日 上午07:31

（中央社記者江今葉新澤西州普林斯頓22日專電）前空軍指揮參謀大學校長、飛虎將軍李學炎於美國時間9日去世，今天舉行告別式，中華民國總統馬英九特贈輓聯、頒贈旌忠狀，由駐美軍事代表團覆蓋國旗於棺上。

李學炎在美過世，享壽103歲。他生前在抗戰期間戰功輝煌，曾獲頒25座勳獎章。他最為著名的一場戰役是民國32年策劃參與的空襲日軍駐新竹基地戰役，大獲全勝。去年這場戰役70週年時，他還受邀回台參與慶祝活動。

為感念李學炎在抗戰期間的貢獻，馬總統與副總統吳敦義都特別致贈輓聯，國防部長嚴明也送來祭文與花籃，國防部也特頒旌忠狀。

駐美軍事代表團今天也從華府至新澤西州，出席李學炎的告別式，並代表中華民國為李學炎的棺木覆蓋國旗，儀式莊嚴隆重。

代表團團長田在勱代表中華民國、國防部、空軍與駐美代表金溥聰出席今天的告別式，一方面對李學炎為中華民國的付出表示感恩，也對他個人表達最高敬意。

李學炎的小兒子李為平則代表家屬感謝大家。他表示，去年曾經回到新竹，也見到馬總統，馬總統當時對他的父親推崇備至，感覺十分榮幸。儘管父親過世，讓他們都很悲傷，但父親103年的歲月過得很有意義。

李為平回憶說，雖然父親是抗戰英雄，卻從不談自己的英雄事蹟，因為他認為戰爭是殘忍的，但他仍對人性有信心，認為人性是好的，也教誨兒女要做好人。

李學炎的大女兒李舒非也回憶父親在百歲時留下的感言，「獨立自主、不靠父母、不靠朋友，努力奮鬥，絲毫不能懶惰，從書中取得快樂，家庭幸福最重要，保持心情愉快。」這是父親留給他們的最後感言，他們也都會記在心中。

http://n.yam.com/cna/politics/20140211/20140211101111.html
飛虎將軍李學炎 在美辭世
中央社-2014年02月11日 上午00:26

（中央社記者劉麗榮台北10日電）前空軍指揮參謀大學校長、飛虎將軍李學炎於美國時間2月9日去世，享壽103歲，他在抗戰期間戰功輝煌，曾獲頒25座勳獎章。

李學炎民國元年生，廣東梅縣人，中央航校第3期，民國23年12月畢業後分發至第六轟炸中隊任飛行官，並於民國30年10月率隊赴美接受飛行戰鬥訓練，返國後派任航委會參謀處組織訓練科科長，負責籌組空軍第八大隊赴美接受B-24重轟炸機訓練及接機相關事宜。

隨後，因戰況需要，李學炎調任中美混合團第一轟炸大隊大隊長，赴印度喀拉蚩接受B-25之OTU戰鬥訓練並接機返國，實際參與對日作戰百餘次，立下輝煌戰功。

李學炎在民國32年11月25日策劃參與「中美混合團聯合空襲日軍駐新竹基地」戰役，大獲全勝、戰功顯赫，此役使日軍航空隊損失慘重，減低了對盟軍的空中威脅及日本在台灣的空中武力，更重要的是，爭取到制空權後，使中國戰場能扭轉劣勢，反敗為勝。

李學炎軍旅生涯一甲子，竭盡心力守護領空，共獲頒宣威獎章、飛虎獎章、勝利勳章、雲麾勳章及美國自由勳章等25座勳獎章，勛績卓著。

李學炎90歲高齡時還出書「藍天飛虎、九十回憶」，將其一生經歷留傳後人，旅外期間仍心繫空軍，不遺餘力支持國防事務發展，精神永存人心，為後世景仰。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=64542
藍天飛虎李學炎將軍辭世　忠勇氣節永流芳
發稿日期： 2014/02/10

（軍聞社記者董權輝臺北10日電）前空軍指揮參謀大學校長李學炎將軍於美國時間2月9日辭世，享壽103歲，回顧其一生，不僅在軍旅生涯中盡忠職守，更於退役後擔任國防研究院專任教授達13年之久，李學炎將軍一生為國戮力奉獻的精神，實為國軍官兵樹立典範，而其對空軍後輩的關愛之情，殊值效法與學習。

　李將軍民國元年1月20日出生，廣東梅縣人，中央航校第3期，民國23年12月畢業後分發至第六轟炸中隊任飛行官，並於民國30年10月率隊赴美接受飛行戰鬥訓練，返國後派任航委會參謀處組織訓練科科長，負責籌組空軍第八大隊赴美接受B-24重轟炸機訓練及接機相關事宜；隨後，因戰況需要，李將軍調任中美混合團第一轟炸大隊大隊長，赴印度喀拉蚩接受B-25之OTU戰鬥訓練並接機返國，實際參與對日作戰百餘次，立下輝煌戰功。

　將軍一生勇毅卓絶，機智過人，勤訓精練飛行戰術，尤以民國32年11月25日策劃參與「中美混合團聯合空襲日軍駐新竹基地」戰役，大獲全勝、戰功顯赫，此役使日軍航空隊遭到慘重的損失，減低了對盟軍的空中威脅及日本在臺灣的空中武力，更重要的是爭取到制空權後，致使中國戰場能扭轉劣勢，轉敗為勝，過程中，李將軍均全程參與，值得後進晚輩讚揚與尊崇。

　李將軍一生戎馬、為國為民，其軍旅生涯一甲子，守護神州領空竭盡心力，共獲頒宣威獎章、飛虎獎章、勝利勳章、雲麾勳章及美國自由勳章等二十五座勳獎章，勛績卓著，典範堪欽。

　更為人讚頌的是李學炎將軍生前戮力從公、作育英才，曾於九十高齡著「藍天飛虎、九十回憶」一書，將其一生經歷留傳後人，在旅外期間仍心繫空軍，不遺餘力支持國防事務發展，其精神將永存人心，為後世景仰，也為空軍前輩筧橋忠勇氣節，留下一份永誌不忘的歷史見證。

http://n.yam.com/cna/international/201110/20111004299987.html
飛虎隊將軍逝世 總統贈褒揚令
 中央社╱中央社 2011-10-04 12:22

（中央社記者廖漢原華盛頓3日專電）前飛虎隊隊員艾利森少將今年6月6日以98歲高齡在華府家中逝世，駐美代表袁健生3日代表總統馬英九頒贈褒揚令，感謝他對中華民國自抗戰以來長期的友誼。

艾利森（John Alison）在70多年前接受陳納德將軍之命，於中華民國前往美國購買戰機的特遣團前展示P-40戰力，艾利森開始與中華民國的不解之緣。

陳納德曾在1949年出版的回憶錄「我與中國」（Way of A Fighter）中提到，艾利森在5分鐘的P-40戰機飛行展示中表現高超技能，當飛機降落時，特遣團成員指著飛機說要100架，不過陳納德指著艾利森說，你們需要100個像艾利森一樣的飛行員。

二戰期間，艾利森協助對抗日軍襲擊，活躍於中國戰區，並擊落7架敵機，戰功彪炳；艾利森在二戰事跡還包括協助阻擋日軍進犯印度，並在緬甸阻止日軍向英軍進逼，艾利森在二戰後還參與韓戰。

艾利森最引以為傲的飛行戰技，在二戰期間中印緬戰線表露無遺。雖然艾利森曾經協助英國和俄國空軍轉型，不過他仍然鍾愛飛行戰場，服役飛虎隊期間，標誌艾利森一生最光榮的時刻。

袁健生在喪禮中除對家屬表達慰問之意，並致詞表示，艾利森將軍一直是他的良師益友，也是台灣長久以來重要友人，政府遷台後，持續協助台灣推動國防建軍事務。

http://n.yam.com/cna/international/201108/20110821244909.html
百齡飛虎李學炎 難忘炸日機
 中央社╱中央社 2011-08-21 10:02

（中央社記者吳協昌洛杉磯20日專電）曾擔任中華民國空軍美籍志願大隊（飛虎隊）第1大隊大隊長的李學炎今天透過女兒李佳文表示，他最難忘的戰役是轟炸台灣新竹機場，炸毀了30多架日本飛機。

為慶祝軍人節與空軍節，多名定居在美國的飛將軍們今天齊聚洛杉磯，與當年的部屬話家常。其中與中華民國同壽的李學炎，在女兒李佳文的陪伴下，遠從東岸來赴會。

由於長年負責轟炸任務，李學炎的聽力受到影響，退化許多，不過李佳文指出，父親的身體還很健康，今年慶祝百歲生日時，曾說他最快樂的事就是都沒有煩惱。

李學炎曾任飛虎隊第1大隊大隊長，李佳文表示，父親常常提到，他最得意的戰役就是抗戰期間轟炸台灣新竹機場，炸掉了30多架日本飛機，戰績十分輝煌。

李佳文也透露，李學炎曾在國共第1次會談時，飛到延安接周恩來，當時還與周恩來合照，不過大陸淪陷之後，因為照片有點敏感，一直藏在四川，直到80年代才帶回台灣，目前照片也已經被周恩來紀念館收藏。

曾參與過北伐、抗戰、剿匪的譚瑛今年也是百歲，今天在兩個女兒譚蕙珠與譚蕙瓊的陪伴下出席。譚蕙珠表示，父親文筆好，也會作畫，今年出版了「浮生若夢：譚瑛百歲回憶錄」，由於書中有很多重要的史料，國軍歷史文物館與國立歷史博物館都決定珍藏。

譚蕙珠說，父親家教甚嚴，當年她還在台北唸書時，父親規定晚上7時之後就不能出門，有一次她與同學看電影，超過時間才回家，父親在門口還當場喝令她跪下。

譚蕙珠指出，父親雖然退休已久，但仍難忘情軍中的生活，在波斯灣戰爭時，父親還曾拿著地圖模擬戰術，是1位不折不扣的軍人。

http://news.gpwb.gov.tw/newsgpwb_2009/news.php?css=3&nid=182978&rtype=2
2011/06/15   助華對日作戰 展現堅貞情誼

 
記者吳（人名）璋／臺北報導
　日前逝世的美軍退役空軍少將約翰•艾力森，年輕時曾效力陳納德將軍的第十四航空軍，在中緬印戰場寫下顯赫戰績。這支航空勁旅多使用P-40戰鬥機，並在機頭彩繪鯊魚血盆大嘴，因而被當時稱為「飛虎隊」。由於隊員多為自願來華助戰者，展現國際友人適時援助之堅貞情誼，成為中華民國史上不容遺忘的一頁。　民國三十年，美國國會通過著名的「租借法案」，開始軍援同盟國，隨後由時任航空委員會顧問的陳納德組織退役、備役美軍飛行員，以美方提供的一百架P-40戰鬥機為基礎，組織自願隊來華對日作戰，同年八月一日中國空軍「美國志願大隊（AVG）」成立，即以「飛虎隊」為名，首任大隊指揮官就是陳納德。
　不久之後的十二月二十日，日軍十架轟炸機飛經我昆明上空時，突遭猛烈攻擊，日軍遭擊落轟炸機四架，戰損三架。此役是「美國自願大隊（Ameruca Volunteer Group 簡稱AVG）」首次作戰行動，不僅讓長期逞兇東亞地區的日本航空軍栽了大跟斗，更扭轉當時空戰局勢。隨後四年間，歷經「助華航空特遣隊」、「第十四航空軍」與「中美混合聯隊」等變革，但「飛虎」威名不變，並成為二戰期間中國戰場上的空戰傳奇史話。
　除「飛虎隊」彪炳戰功外，包括第十四航空軍在抗戰後期所執行的「駝峰空運」，亦奠定抗日穩固勝基。當時無數空軍健兒冒險犯難、開闢橫跨中印邊界，飛越滾滾怒江的國際運輸線，及時提供國軍戰略物資，為後期反攻創造源源不絕動力，功不可沒。

http://news.gpwb.gov.tw/newsgpwb_2009/news.php?css=3&nid=182979&rtype=2
2011/06/15   飛行戰技高超 擊退來犯日軍

 
記者楊宏康／臺北報導
　那是一個盛夏夜，雖已是凌晨二時，但正站在衡陽機場裡的艾力森將軍（時為少校中隊長）仍可感到周圍的空氣又燜熱又潮濕。瞬間，美軍第七十五戰鬥機中隊人員，都因為日軍轟炸機向衡陽飛行的情報而驚醒，全體起身作戰，為守護自由中國效力。在艾力森的口述歷史中曾提到這一段過往，可見戰事之吃緊、戰火之熾烈。　艾力森等飛行員按照預先安排的計畫，駕機爬升到一萬兩千呎後，將飛機推平向左方兜著圈子。就在敵人干擾間斷的一霎那，艾力森聽到地面聯絡電臺的呼叫：「三架雙發動機的強盜正在機場上空…，從此向南，看上去它們正在轉頭。」艾力森顧不得脖子扭得疼，拚命在天上找尋敵機。並在發現日軍機群蹤跡後，與隊友們並肩與敵展開一場廝殺。
　兩軍交戰中，艾力森的座機遭到敵機攻擊，子彈射進座艙，打碎了儀表，並擊中發動機；緊要關頭中，他做了一個刻不容緩的決定，就在他挨敵人更多子彈的同時，也打開了六挺機槍的電門，孤注一擲，要在自己受重傷或被打死之前，先把敵機打落。藉由六挺機槍的火力優勢，敵機開始噴冒黑煙與滑油，瞬息間，發出一個眩人眼目的大火球爆炸了。
　不過正當得意時，艾力森也發現一件必須立即處理的問題，那就是他的座機因發動機快停擺，必須立即迫降。當時，在他前面有一條河流（湘江），對面為衡陽市區，他不斷告訴自己，絕不能把飛機摔在市區內，但飛機高度己失，隨著發動機正冒著火光與濃煙，只能沿河水側滑下去，迫降於河中。
　空軍特遣部隊特為此次任務頒給艾力森一枚卓異勤務十字勛章。以當時美軍在華空軍勢力之薄弱，和所有P-40式飛機都沒有夜戰裝備的事實來看，他們這次攔截收獲，可謂第二次世界大戰期間，最偉大的夜間戰鬥成果之一。

http://news.gpwb.gov.tw/newsgpwb_2009/news.php?css=3&nid=182977&rtype=2
2011/06/15   一生戎馬 前飛虎隊「王牌」艾力森辭世

 
記者楊宏康、王明達、編譯黃易葳、王光磊／綜合報導
　二次大戰期間，投身中緬印戰場，曾擔任第十四航空軍（通稱第十四航空隊）、第七十五戰鬥機中隊長的美國退役空軍少將約翰•艾力森（John R. Alison），美國時間六月六日辭世，享年九十八歲，喪禮於六月十四日舉行。綜觀艾力森將軍傑出的飛行事蹟，除參與助我對日抗戰，並擊落六架日機而名列飛虎隊「王牌」飛行員名單中，同時也由於他在戰場上的英勇戰功與卓越貢獻，屢屢獲得美軍、甚至是盟軍政府的表揚；即便退役後，艾力森將軍還受到美國總統杜魯門延攬至商業部助理部長，並獲名列美國空中突擊大隊名人堂及航空名人堂等殊榮。　一九一二年十一月二十一日生於美國佛羅里達州的艾力森將軍，一九三五年佛羅里達大學畢業後，即投身美國陸軍航空隊，並於一九四七年美國空軍成立後，持續任職至一九五五年退役。
　艾力森將軍一生戎馬，參與多項戰事，除曾在第二次世界大戰多個戰場奮勇殺敵外，同時也在越戰與韓戰中，擔任美國空軍戰略司令部資深參謀之職。特別是在二戰中，艾力森將軍是第一批獲派前往英國，負責訓練英國皇家空軍飛行員駕駛美援的寇蒂斯P-40戰機。之後也奉派前往莫斯科，在美俄軍事租借法案中，擔任包括P-40戰鬥機、A-20攻擊機與B-25轟炸機等機種的飛行訓練教官，並曾前往伊拉克的巴格達、新幾內亞的巴布亞等地任職。
　在一九四一年十二月七日珍珠港事變發生後，艾力森將軍奉命前往戰事方酣的中緬印戰區作戰，他在陳納德將軍指揮的第十四航空軍，以及Tex Hill少將下轄的第七十五戰鬥機中隊擔任隊長，多次出生入死，成為享譽海外的知名空戰英雄；一九四三年，艾力森將軍獲時任美國陸軍航空隊司令阿諾德將軍欽點，轉任新成立的美英聯軍「第一航空突擊大隊」指揮官，協同英國皇家空軍特戰部隊，實施「星期四」作戰計畫，自空陸突擊日軍緬甸後援補給線。他在第一航空突擊大隊所開創的戰場戰術作為，扭轉了中緬印戰區同盟作戰的戰局，之後並成為美國空軍特種作戰部隊的創始者。
　艾力森將軍在戰場上的彪炳戰功與卓越貢獻，屢屢獲得美軍、甚至是盟軍政府的表揚。除了美國陸軍優越服務十字勳章外，更曾獲英皇喬治六世頒發的英軍優異服務獎章，並入列名人堂。如今，斯人已逝，但終將名垂千古。