http://n.yam.com/cna/international/20130305/20130305264060.html
護釣島 日擬轉退役艦給海保
中央社-2013年03月05日 下午13:29

 （中央社記者曹姮東京5日專電）日本防衛大臣小野寺五典今天上午表示，為了保衛釣魚台，提高海上保安廳的應對能力，政府打算將海上自衛隊退役的護衛艦，轉用為海上保安廳的巡邏船。

小野寺透露，目前政府正與海上保安廳商議此一構想。

「產經新聞」網站報導，小野寺在記者會上說明，擬將2012、2013年度退役的4艘護衛艦轉用，「一面確認海保方面的需求，一面在事務作業方面保持緊密的合作，雖然最後還是需要海保的判斷，不過我們會給予充分的協助」。

將退役護衛艦轉為巡邏船使用的構想於去年11月公開，但護衛艦與巡邏船構造大不相同，還需要確保乘組員接受訓練。

報導最後引述1位防衛省高層指出，這不是單單把船艦轉交過去就立刻能使用的事。

http://n.yam.com/cna/international/20130211/20130211214828.html
牽制大陸 日擬供菲巡邏船

中央社-2013年02月11日 下午19:48

（中央社記者楊明珠東京11日專電）「日本經濟新聞」報導，日本政府打算最快於明年初提供巡邏船給菲律賓。菲律賓因南海黃岩島主權問題與中國大陸對立，日本與菲律賓合作具有牽制大陸之意。

日本政府考慮善用政府開發援助（ODA）日圓貸款，提供巡邏船給菲律賓。菲律賓因黃岩島主權問題與大陸對立，日本此舉可協助菲律賓提升海上警備能力。藉由加深與東南亞國家協會（ASEAN）及海洋安全保障領域的合作，也具有牽制大陸的意圖。

菲律賓政府鑑於沿海警備隊裝備不足，初步決定要部署10艘40公尺級的巡邏船，要求日本利用ODA日圓借款協助。

日本外務省已開始討論具體提供的條件等。目前考慮利用2013年度的ODA預算，快則於2014年初在換文上署名之後，陸續提供新造巡邏船給菲律賓。

日本也將在培育人才等軟體方面協助菲律賓，日本海上保安廳將擴大接受菲律賓、越南的沿岸警備人員赴日研修的人數。

2013年度預算案中，日本海上保安廳已編列25億日圓（約新台幣8億元），做為支援沿岸警備隊能力、加強海上通訊系統的相關費用。

安倍內閣於去年12月底上台後，考慮與東南亞加強關係，因此外務大臣岸田文雄1月首度出訪時選擇到菲律賓、汶萊、新加坡。他與菲律賓外交部長會談時，一致認為要加強海洋安保合作，並表明對於提供巡邏船一事會積極研議。

http://n.yam.com/cna/international/20130128/20130128179025.html
購自西班牙巡邏機 越接收使用
中央社-2013年01月28日 下午17:55

 （中央社記者方沛清河內28日專電）越南「民智報」新聞網站（dantri.com.vn）今天報導，越南購自西班牙的CASA-212-400巡邏機，26日降落在空軍918聯隊機場，由越南海上警察接收使用。

報導指出，這是越南接收的第2架CASA-212-400巡邏機；去年8月間，海上警察已經接收第1架同型飛機。春節過後，西班牙專家團隊將飛抵越南，進行飛行訓練等工作。

報導指出，CASA-212-400巡邏機可以不分晝夜連續7小時執勤，並且可以執行物資運輸任務，主要軍事用途在於監測外國海軍水面上艦艇和水下潛艇。

空軍918聯隊聯隊長黎兼全（Le Kiem Toan）表示，CASA-212-400巡邏機具現代化功能，海上警察接收這架飛機後，將有利於完成巡邏和運補任務，以及保護越南領海主權。

http://n.yam.com/cna/international/20121230/20121230101363.html
釣島警備升級 日擬組特殊部隊
中央社-2012年12月30日 下午16:20

 （中央社記者楊明珠東京30日專電）日本「每日新聞」報導，海上保安廳昨天要求今年度追加編列打造6艘最先進巡邏船的預算，配合先前確定建造的4艘1000噸級巡邏船，將組成特殊部隊專責釣魚台警備任務。

據報導，這支特殊部隊預計2年後成軍，可擁有12艘最先進的巡邏船，部署於鄰近釣魚台列嶼的沖繩（琉球）石垣島、那霸市。

日本政府認為，今年9月將釣魚台國有化後，中國大陸多艘海監船及漁政船連番入侵日本「領海」，這樣的示威行為將會常態化。

海保廳因此從其他地區調度巡邏船，對入侵的中國大陸官方船隻實施「一對一」警備工作。

但是，海保廳認為，這樣的調派支援已影響日常業務，現有的巡邏船應歸建擔任一般海上救難業務，改由成立特殊部隊來負責釣魚台警備任務。

26日上台的安倍晉三內閣正加緊編列追加預算，海保廳要求編入打造6艘最先進巡邏船的費用。

航行在日本領海及外側鄰接海域的中國大陸船隻從10月下旬以來約有5艘，海保廳認為，加上既有的2艘，總數12艘的先進巡邏船就足以全天候因應入侵的中國大陸船隻。

據報導，海保廳將以明年度之後的預算來確保能夠部署特殊部隊，成軍後將隸屬於第11管區海上保安本部（位於那霸市）。

http://n.yam.com/cna/international/20121214/20121214057207.html
陸船長刺死韓海警　判關23年
中央社-2012年12月14日 上午09:54

（中央社台北14日電）中新社指出，韓國大法院昨天對中國大陸「魯文漁」號漁船船長程大偉涉嫌刺死韓國海警一案做出終審判決，判處程大偉有期徒刑23年及罰款2000萬韓圜（約新台幣54萬元）。

「魯文漁」號去年12月12日在韓國仁川市甕津郡小青島西南方海域捕撈時遭韓國海警制止，1名韓國海警被船長程大偉刺傷，不治身亡。

韓國中央日報指出，今年4月韓國仁川地方法院做出一審判決，判處程大偉有期徒刑30年。韓國首爾高等法院9月做出二審判決，鑒於程大偉並非故意殺人，也努力補償被害者家屬，將刑期減至23年。

二審之後，首爾高等檢察院上告韓國大法院，要求撤銷二審判決，加重判處程大偉；程大偉也提出訴訟。韓國大法院最終維持二審判決。

大陸外交部曾在此案一審判決後表態稱，中韓在黃海尚未劃定專屬經濟區界限，中方不接受韓方單方面適用「專屬經濟區法」對大陸漁民做出判決。

http://n.yam.com/cna/international/20121121/20121121994234.html
護釣島 日海上保安廳擬增警備
中央社-2012年11月21日 下午19:26

（中央社記者曹姮東京21日專電）日本海上保安廳長官北村隆志今天公開表示，目前的體制無法長期維護釣魚台附近海域的安全，必須增加警備人員的數量。

「時事通信社」報導，由於最近中國大陸海監船等頻繁進入釣魚台列嶼海域的日本「領海」，北村今天在例行記者會上表示，為了要經常性地維持警備，目前的體制難以應付，必須要增加人員。

據海上保安廳的消息，至2012年度底為止的警備人員是1萬2689人，比10年前增加了約430人，過去10年來從來沒有1年增加超過100人以上。

可是海保在2013年度預算估算裡要求增加約150人，北村強調增加人手的必要性，他說，「依照往年的增加幅度，無法長期應付現在的狀況」。

http://n.yam.com/cna/international/20120911/20120911798232.html
日海保廳新長官 重視釣島課題
中央社-2012年09月11日 下午17:36

（中央社記者楊明珠東京11日專電）「日本放送協會」（NHK）報導，日本海上保安廳長官北村隆志今天在就任記者會上表示，當前最重要的課題就是釣魚台列嶼。

58歲的北村今天就任海上保安廳長官。他在記者會上表示，當前最重要的課題就是釣魚台列嶼，希望政府全體上下一心合作，做好萬全的警備工作。

針對上個月香港保釣人士登陸釣魚台一事，他表示，「已階段性採取防止登島措施，但結果還是讓這些人登島了，對此感到很遺憾。將檢討當時的警備狀態，今後會盡到最大的努力。」

海上保安廳的上級機關－日本國土交通省認為有必要加強領海警備，為了新部署最尖端的大型巡邏船、直升機等配備，已在明年度的預算草案要求編列380億日圓（約新台幣144億元），金額比今年度多出100億日圓。

日本內閣會議今天正式通過將釣魚台、北小島、南小島國有化，這3座島嶼由日本海上保安廳負責管理。

http://tw.news.yahoo.com/菲律賓海防演練-美偵察機參演-145005219.html
..菲律賓海防演練 美偵察機參演
.-字+字.法新社 – 2012年9月6日 下午10:50.
....（法新社菲律賓納卯6日電） 菲律賓演習指揮官恩貝德拉（Robert Empedrad）說，一架美國海軍PC-3獵戶座（PC-3 Orion）偵察機今天加入菲律賓維安部隊的行列，參與在飽受衝突蹂躪南部地區舉行的海防演習。

海軍上校恩貝德拉說，PC-3從中部某機場起飛，飛越南部的納卯灣（Davao Gulf），演練課目為幫助當地政府追蹤1艘船隻。

他告訴法新社：「這架獵戶座偵察機有空，所以我們就要求他們參與，他們之後發現1艘船。」

恩貝德拉說：「獵戶座偵察機機組員通報發現目標船隻的位置，我們在判定船隻的確切位置後，指示我們的船隻進行攔截。」

他表示，菲律賓海軍與海岸防衛隊船隻也參與這次演習，PC-3完成演習後飛回宿霧（Cebu）的機場。

恩貝德拉說，這次演習有助於美國海軍與菲律賓海軍、海岸防衛隊和海事警察等機關協調，確保民答那峨南部地區的安全。

http://n.yam.com/cna/international/20120821/20120821735309.html
強化警備 日海保增新型巡邏船
中央社-2012年08月21日 上午10:59

 （中央社記者曹姮東京21日專電）為了因應海外保釣人士登陸釣魚台等問題，日本著手強化領海警備，包括增加4艘最新型巡邏船等。

「日本經濟新聞」今天報導，日本政府著手進行積極強化領海警備，除了海上保安廳投入4艘最新型的巡邏船提高監視能力外，還任用擁有熟練技術的退休職員負責操縱。

報導指出，巡邏船最快2015年度起開始部署。

報導指出，預定部署的大型巡邏船是1000噸級，作為領海警備的主力船，預防類似15日香港保釣人士登陸釣魚台事件。每艘船費用約50億至60億日圓，未來計劃依次淘汰1970年代部署的舊型巡邏船。

部署地區細節未來再決定，部分巡邏船將配有「特別警備隊」，負責登上可疑船隻檢查。

當可疑船隻或抗議船隻靠近時，新型巡邏船部署在釣魚台列嶼附近及日本海等處戒備。

新型巡邏船將配備夜間可以監視遠方的特殊裝置，及大型機關炮、大面積噴水槍等。

日本政府認為，部署具有高度監視機能的新型巡邏船，可及早發現可疑船隻，更容易將抗議船隻等從領海驅逐。

在人員方面，將擴大任用從海上保安廳退休的職員，留住熟悉船隻操縱、機械知識豐富的職員，將可以維持警備能力。

報導還指出，為了要讓海上保安官能在遠方無人島等處逮捕嫌犯，日本政府預定在國會本會期推動通過海上保安廳法修正案。

http://n.yam.com/cna/international/20120802/20120802682941.html
越海上警衛隊實彈演習
中央社-2012年08月02日 下午18:03

（中央社記者方沛清河內2日專電）正當越南與中國大陸之間的南海主權紛爭未解之際，越南「青年報」今天報導，海上警衛隊第一大隊近日在鄰近中國大陸廣西和海南島的越南海防省海域，進行實彈演習。

中國大陸海南省三沙市7月間正式掛牌成立，管轄西沙群島、中沙群島和南沙群島的海域範圍，行政中心設在西沙永興島。

據報導，海上警衛隊第一大隊防區主要在海防省，近日演習是進行檢查船舶戰術和實彈訓練。至於演習的時間及海域，報導並未明確說明。

報導引述演習指揮官陳友寬（Tran Huu Khoan）談話說，這次演訓目的是測試船艦裝備武器的操作能力，以及執行巡邏、臨檢等程序，藉以評估船艦和船隊戰備能力。

他表示，此次演習也在晝夜不同背景下，進行實彈射擊，藉以瞭解指揮、射控和武器使用的戰術熟練程度。

越南政府於1998年成立海上警衛隊，由北到南分4大隊，配備軍事裝備如巡邏艇、救援拖船、偵察巡邏機等，主要執行國家管轄權，維持海域安全、保護海洋資源、防治污染、打擊走私、反毒、反恐等。