http://n.yam.com/cna/international/20131028/20131028850134.html
越撥交海警船隻 提高巡邏能力
中央社-2013年10月28日 上午11:24

（中央社河內28日電）越南國防工業總局Z189造船廠日前在海防市舉行船隻交接儀式，交1艘巡邏船給海上警察，提高海上巡邏能力與效率。

越南通訊社新聞網站（vietnamplus.vn）今天報導，巡邏船CSB8001號由Z189造船廠按荷蘭達門造船集團（DAMEN）設計和技術製造，被視為越南海警最先進巡邏船。

報導說，CSB8001具備多項先進優越性能，即使海象惡劣也能執行巡邏與救援等任務，符合越南海警的需求。

越南國防部副部長阮成弓（Nguyen Thanh Cung）出席儀式，要求海警官兵快速掌握船隻操作技術，並落實捍衛國家海洋海島主權的重任。

據報導，CSB8001號有助於增強越南海警執行巡邏、監察、檢查任務的效能，以及打擊海盜的戰力。

另外，越南國防部工業總局8月下旬曾撥3巡邏船給海上警察。總理阮晉勇（Nguyen Tan Dung）頒布，海上警察局改海上警察司令部，新制自10月12日起生效。

http://n.yam.com/cna/international/20130826/20130826709132.html
越南撥交海警3艘巡邏船
中央社-2013年08月26日 下午17:35

（中央社河內26日電）越南國防工業總局今天上午在海防市舉行船隻交接儀式，將3艘巡邏船交給海上警察運作，以提高海上巡邏能力與效率，進一步保護越南海島主權以及實施海上救援工作等。

越南通訊社新聞網站（vietnamplus.vn）今天報導，國防部副部長阮成弓（Nguyen Thanh Cung）出席儀式並致詞指出，這項船隻交接別具意義，凸顯黨和政府對海上警察的重視。

阮成弓表示，對海上警察配備現代裝備將有助於改善在越南領海與大陸棚區域的國家管理能力。

據報導，這3艘巡邏船分別命名為CSB8003號、CSB2015號和CSB2016號，其中第1艘船隻長81.5公尺，寬9.8公尺，排水量1400噸，時速可達20.7海里；後2艘船隻長47.75公尺，寬7.1公尺，排水量280噸，時速可達22.3海里。

相關人士雖然沒有透露上述3艘巡邏船的產地，但是這些船隻都由越南國防部Z173造船公司修理與改造，升級為巡邏船，經6個月改造與測試，船隻已配備操作、偵測、雷達、救援等現代系統和其他設備，準時交給海上警察執行任務。

報導說，上述船隻投入使用後，除了實施巡邏、檢查、保護越南海島主權外，還將展開海上救援工作、預防與打擊海上違法行為，尤其是海盜，同時將與各國相關力量配合進行聯合巡邏，為區域安全、和平與穩定做出貢獻。

http://n.yam.com/cna/international/20130530/20130530523637.html
菲艦配魚叉飛彈 告別火炮海軍
中央社-2013年05月30日 下午18:58

（中央社台北30日電）中國新聞網報導，菲律賓軍方人士透露，菲海軍由美國取得的巡邏艦艾卡拉茲號已完成海上試航，艦上配有魚叉反艦飛彈，代表海軍揮別只有火砲的窘境，或可因應日漸升溫的南海局勢。

艾卡拉茲號（BRP Ramon Alcaraz）是菲海軍購進的第2艘美國海岸警衛隊韓密爾頓級巡邏艦，2012年3月退役後以千萬美元轉售菲國。

菲律賓星報30日引述菲軍方消息人士稱，艾卡拉茲號目前已在美國完成3天海上試航，預計今年7月或8月抵達菲律賓。

艾卡拉茲號安裝魚叉反艦飛彈，是菲國海軍第一艘可發射飛彈的軍艦。

菲國2011年購買首艘韓密爾頓級巡邏艦，並將它命名為皮勒號，美國當時拆除了包括雷達在內的主要裝備。

菲軍方人士透露，艾卡拉茲號的武器系統比皮勒號更強大、更高級，除魚叉飛彈外，還有76公釐自動火炮以及重機槍等武器。

艾卡拉茲號全長378英尺，排水量3250噸，配備2個柴油發動機和2個燃氣渦輪發動機，最高航速可達29節。

http://n.yam.com/cna/international/20130521/20130521497719.html
菲需求南海巡邏船 日研擬供應
中央社-2013年05月21日 下午21:17

 （中央社記者楊明珠東京21日專電）因應中國大陸在南海活動日趨積極，菲律賓盼日本提供巡邏船，最近獲日方回應。日本「共同通信社」今天報導，政府已派員往馬尼拉，實地了解菲國海岸警備隊對巡邏船的需求。

此外，日本外相岸田文雄明天與來訪的菲律賓外長羅沙里歐也將談論此事，日本將加速作業，趕在本年度擬定巡邏船供應計畫。

報導指出，派到菲國的相關人員將在8月之前，就菲律賓想獲得的裝備提出報告，以及培訓使用巡邏船裝備的人才。

報導指出，日本政府願意提供巡邏船，以協助菲律賓提升海上警備能力，以因應在南海活動日趨積極的中國大陸。一方面加強與東南亞國家協會（ASEAN）及海洋安全保障領域的合作。

今年2月「日本經濟新聞」報導，菲律賓因黃岩島主權問題與中國大陸對立，初步決定要部署10艘40公尺級的巡邏船，並要求日本運用政府開發援助（ODA）的日圓借款予以協助。

日本政府考慮用本年度ODA預算，快則於2014年初在換文上簽署之後，陸續提供新造的巡邏船。

http://tw.news.yahoo.com/台漁民遭槍殺-菲允啟動調查-141330554.html
..台漁民遭槍殺 菲允啟動調查
.-字+字.路透社 – 2013年5月10日 下午10:13.
....（路透馬尼拉10日電）菲律賓今天同意對1名台灣漁民遭槍殺事件啟動調查，但誓言將加強努力，防止再有人侵入菲國領海。台灣與中國大陸對此都表示譴責。

菲律賓漁業局局長培瑞斯（Asis Perez）表示，1艘菲國艦艇昨天在唯恐遭受衝撞的情況下採取行動，在台灣東南方約170海浬處海域，對1艘台灣漁船開火，造成船上1名漁民喪生。

培瑞斯在海岸防衛隊總部告訴記者：「這起意外非常不幸，我們會著手努力，防範類似事件重演。菲律賓政府將加強對此區域的巡視，防止再有人侵入我方海域。」

http://tw.news.yahoo.com/菲律賓承認開槍-同情但非致歉-070501942.html
..菲律賓承認開槍：同情但非致歉
.-字+字.法新社 – 2013年5月10日 下午3:05.
....（法新社馬尼拉10日電） 菲律賓今天承認，海岸防衛隊確實朝台灣漁船開槍。這起事件造成1名台灣漁民喪生，也引發中華民國政府與民眾憤慨。

菲律賓海岸防衛隊發言人巴里羅（Armand Balilo）告訴記者：「我方人員射擊機械設備，希望造成無法運行，如果有人因此喪生，我們表達同情，而非致歉。」

巴里羅說，事件發生地點屬於菲律賓海域，菲國軍方人員只是克盡職守，阻擋非法漁船。

巴里羅說，長30公尺的海岸防衛隊軍艦最初看到兩艘漁船，並試圖趨近。他說，其中一艘較小的船隻試圖衝撞菲國船艦，海岸防衛隊隊員於是開火。

他說：「他們當時是要讓漁船無法運行，他們當下並不知道有人中彈。」

巴里羅說，海岸防衛隊軍艦看到第3艘「大型白色船隻」後，迅速駛離該地區。

他說：「我方人員感覺受威脅，因此離開該區。」

巴里羅說，這起事件發生於菲律賓主要島嶼北邊的巴林塘（Balintang）海峽，這區域為菲律賓領土的一部分，其他任何國家或台灣並未宣稱擁有該地區主權。

巴里羅說：「這是菲律賓海域的一部分。」

http://tw.news.yahoo.com/菲律賓坦承-朝台灣漁船開槍-053502634.html
..菲律賓坦承 朝台灣漁船開槍
.-字+字.法新社 – 2013年5月10日 下午1:35.
...（法新社馬尼拉10日電） 菲律賓海岸防衛隊今天坦承，人員確實朝台灣漁船開槍。台灣表示，這起事件導致1名船員死亡。

菲律賓海岸防衛隊發言人巴里羅（Armand Balilo）告訴記者：「我方人員射擊機械設備，希望造成無法運行，如果有人因此喪生，我們表達同情，而非致歉。」

巴里羅說，這起事件發生於菲律賓海域，這名軍方人員只是克盡職守，阻擋非法漁船。

http://n.yam.com/cna/international/20130508/20130508455820.html
防陸 日本擬供海巡艦給越南
中央社-2013年05月08日 下午14:16

（中央社台北8日電）日本新聞網報導，日本與越南將於5月間在河內舉行首次海洋安全保障會議。日方透露，日本計劃採用政府開發援助（ODA），向越南出口海上巡視艦，強化日越在南海問題上的合作。

中國大陸媒體批評，日本已經積極拉攏菲律賓，現在又想和越南強化合作，是想強化日本在南海的影響力，試圖聯合封鎖大陸。

華人在日本創辦的日本新聞網報導，政府人士透露，日本計劃用ODA的方式，向越南出口排水量1000噸以上的高性能海巡艦。

但由於日本ODA只能用於非軍事項目，因此日本將在會中建議越南，把海上警察從目前的人民軍中分離出來，成為非軍事組織。

消息指出，日本政府要求外國軍事機構改變組織，是外交上非常罕見的舉動。

迄今為止，日本已經與菲律賓開展海域保障的合作，除計劃向菲律賓出口海巡艦之外，還幫助菲律賓海岸警備隊重建部隊機制，派出教官培訓菲律賓警備隊員。

http://n.yam.com/cna/international/20130331/20130331346628.html
巡釣島 日擬改裝4護衛艦
中央社-2013年03月31日 下午20:44

（中央社台北31日電）日本政府計劃將4艘退役的護衛艦改裝成巡邏船，加強對釣魚台的「防衛」。這4艘護衛艦的排水量都在3500噸以上，將在今年和明年退役。

香港中通社引述日本新聞網報導，日本海上保安廳第11管區稱，海上保安本部的船隻和力量，已無法完成釣魚台的警戒和防務。

據報導，日本政府已從2012年度的補充預算中，安排「特別經費」打造新的巡視船（巡邏船），還組建一支擁有12艘各種型號巡視船的「釣魚島（釣魚台）專屬防禦部隊」。不過，由於造船需要時間，最快只能在2015年完成編制。

為此，日本政府計劃將4艘退役護衛艦改裝成巡視船，編入「釣魚島專屬防禦部隊」中。

報導還說，由於護衛艦屬於戰鬥艦船，裝備和結構十分特殊，尤其是消防系統，不符合船舶法的要求，需要進行大規模改裝。

此外，如何培養有能力使用這種發動機系統的專業技術人員，也是一大課題。