http://n.yam.com/cna/politics/20130822/20130822701360.html
追思八二三 總統赴金門振軍心
中央社-2013年08月22日 下午14:59

（中央社記者李淑華台北22日電）總統馬英九明天將出席八二三戰役55週年追思活動，並向金門官兵精神講話，為國軍加油打氣，提振士氣。

總統府人士今天說，馬總統出席「823戰役55週年追思活動」，這是陸軍下士洪仲丘疑遭虐死事件發生以來，馬總統首次參加國軍相關活動。

除馬總統之外，包括總統府秘書長楊進添、國家安全會議秘書長袁健生，以及在洪案發生後上任的國防部長嚴明、參謀總長高廣圻、申請退伍獲慰留的陸軍司令李翔宙、政治作戰局長王明我等人也將出席。

此外，府方人士指出，未來總統也將配合國防部規劃，不定期到部隊視察，包括出席9月3日軍人節紀念活動。

府方人士說，馬總統在金門的行程，包括「與防區三軍官兵精神講話」、「慰勉陸軍金防部戰車營」、出席「太武山忠烈祠公祭」、「和平園區敲鐘祈福」等活動。

馬總統與金門官兵精神講話，除了追思八二三戰役外，府方人士指出，也希望藉此機會親自為國軍弟兄加油打氣，穩定軍心、提振士氣。

府方人士說，總統在洪案發生期間就不斷強調，「國軍的榮譽不能被踐踏，國軍的奉獻也絕對不容被抹煞」；台灣民眾能免於戰爭威脅，呼吸自由空氣，安居樂業60年，不能不感謝國軍弟兄置生死於度外，為「光復台灣、保衛台灣、建設台灣與守護台灣」所作出的貢獻。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=61993
金門「八二三戰役」　奠定臺澎金馬今日安定基礎
發稿日期： 2013/08/18

（軍聞社記者莊家宏特稿）今年是「八二三戰役」五十五週年，回顧風雨飄搖的臺海保衛戰，「八二三戰役」具有不可取代的歷史地位。當年國軍官兵浴血奮戰，抵禦共軍侵略；金門男女老幼，組成自衛隊後援，在長達四十多天的砲火中，堅忍圖成，守護著臺海安全，終能實現今日臺灣民主發展與經濟奇蹟的榮景。

　民國四十七年八月二十三日下午六時三十分，中共對我金門諸島猝然展開密集砲擊，掀起了震驚中外的「八二三戰役」。在長達四十四晝夜激烈砲戰中，共軍瘋狂向金門發射四十七萬四千九百餘發砲彈，平均每平方公里落彈三千一百六十發，創下砲擊單位面積落彈密度最高的戰史紀錄。

  期間又先後發生四次海戰、十二次空戰，七萬多名前線官兵奮不顧身、英勇抗敵，他們用血汗生命，讓這個在世界地圖上宛如米粒般的小島，撼動整個國際社會的心。

　在首波砲擊中，金門村落滿目瘡痍，更造成駐軍慘重傷亡，包括章傑、趙家驤及吉星文等三位副司令官不幸殉職；正在金門視導的國防部長俞大維亦帶傷坐鎮指揮，並展開全面動員反擊。經過四十多天的激烈砲戰，共軍始終無法撼動金門，十月六日，共軍首度宣布「停火」七日；在後繼無力下，二十五日又宣布「單打雙不打」；終在國軍官兵士氣高昂的抗敵意志下，一籌莫展、逐漸轉為沉寂。

　檢討此役，除了砲轟金門，周邊海域一樣危機四伏，若喪失制海權，將危及前線補給命脈，更說明戰役的勝利，必須發揮各軍種間的團隊合作。已故資深記者劉毅夫在回憶錄中就曾提及，當時裝載物資的「水鴨子」，從「LST」中字號登陸艇的「大肚皮裡」齊發登陸，在砲火掀起的水柱間冒險搶灘。即使艦艇損傷慘重，但只要有一艘能成功登陸，金門後援就不會斷。

　「八二三戰役」將屆五十五週年，在砲聲已遠的此刻，我們能夠安然邁向民主、自由、均富的生活，除要以感恩的心向當年「拋頭顱、灑熱血」的國軍將士致意；更要汲取慘痛教訓後，深刻體認「戰爭無情、和平無價」的道理，一方面積極促進兩岸和平；另方面強化戰備整備，做為國防安全的後盾，守護這軍民得來不易的和平榮景。

http://mna.gpwb.gov.tw/IndexDetail.aspx?id=60358
東引海戰東江軍艦官兵英勇迎敵　忠義軍風永傳承
發稿日期： 2013/05/01
 
（軍聞社記者陳映竹臺北一日電）四十八年前的五月一日，我國海軍舷號119號東江軍艦在東引北方海域與中共砲艇發生激烈海戰，艦上官兵將士用命，發揮以寡擊眾精神，奮勇擊沉敵艦艇兩艘，重傷兩艘，寫下海軍「九二」臺海大捷後再次締造光榮戰史。

　民國五十四年春，越南局勢日趨嚴重，中共企圖轉移美國的注意力，將其東海艦隊主力南移，製造臺海緊張情勢，三月國軍進駐亮島，對共軍艦艇進出東引、馬祖海面的威脅俱增，中共趁東北季風剛過，海象氣候利於小型艦艇活動的時候，對我海軍巡弋艦隊實施突襲。

　民國五十四年五月一日凌晨，海軍東江軍艦巡弋馬祖、東引海面時，發現艦艉方向有八艘共軍艦艇快速逼近，並發射砲彈攻擊，當時東江軍艦雖然面臨以一對八的寡眾懸殊劣勢，但全艦官兵以平日精練的戰技及堅定的信心，與敵激戰；歷經廿五分鐘，東江軍艦官兵擊中左舷後方兩艘共軍中型艦艇後，士氣大為振奮，越戰越勇，一面電請北巡支隊增援，一面繼向敵艦艇猛攻。

　當天凌晨一時十五分，中共第二批艦艇向東江軍艦右舷逼近，雙方繼續砲戰，敵艦艇兩艘被我砲擊中起火，旋告消失，但東江軍艦艦體水線以上也彈著累累，駕駛台、戰情室先後中彈，輔機艙進水，電信中斷，官兵半數受傷，陣亡六員，雖然戰況慘烈，艦上官兵仍奮不顧身，一面搶修堵漏，一面浴血奮戰，再創敵艦艇二艘；敵見無法取得優勢，遂於二時十分主動脫離戰場，戰役結束，海軍東江軍艦計擊沉敵艦艇四艘，重傷兩艘，戰果輝煌，我民心士氣大振。

　回首「東引五一海戰」過程中，海軍東江軍艦官兵以堅毅無畏的精神，勇敢果決迎敵作戰，用生命和熱血奠定臺海穩定的基石，犧牲小我的無私奉獻和偉大愛國情操，值得國軍官兵效法與學習。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=67575
紀念「八二三砲戰」　金門軍民感念先烈犧牲奉獻
發稿日期：2012/08/23

    （軍聞社記者劉育然臺北廿三日電）為緬懷「八二三砲戰」期間壯烈犧牲的國軍官兵，金門縣政府與防衛指揮部今天舉行陣亡將士公祭典禮，一同追思五十四年前保衛國家的先烈們，儀式莊嚴肅穆。
    　典禮上午在金門太武山忠烈祠舉行，由金防部指揮官王中將與金門縣長李沃士擔任主祭，為英勇殉職的將士們上香、獻花，防區官兵代表則於墓園區，向當年陣亡官兵悼念、獻花，表達崇敬。
    　王指揮官表示，當年「八二三砲戰」發生時，參戰官兵用鮮血、生命，英勇奮戰，出生入死，捍衛國家安全，才換來現今的富足安康；他同時期許該部所屬要飲水思源，毋忘參戰英雄的偉大情操與貢獻，永遠謹記當年軍民「同島一命」的守護精神。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=67545
特稿：「八二三」五十四週年 記取戰爭教訓珍惜和平
發稿日期：2012/08/22

    （軍聞社記者蔡宗恆特稿）五十四年前的八月廿三日，臺海煙硝四起，共軍雨點般的砲彈強襲金門諸島，震驚中外，在四十多天的砲火封鎖威脅下，金門軍民始終秉持「同島一命」的精神，誓死抵抗、無懼威脅，全力反擊，扭轉了當時臺海局勢，進而確保臺灣半個多世紀以來的民主發展與國家穩定。
    這場世界矚目的「八二三戰役」，不僅彰顯我軍民同胞堅定的抗敵意志，更奠定中華民國在臺灣進步、發展與繁榮的基礎。
     民國四十七年八月二十三日下午六時卅分，中共對我金門諸島猝然展開激烈密集的砲擊，掀起震驚中外的「八二三戰役」。共軍首波砲擊即指向金門司令部中樞，不但造成當時三位副司令官章傑、趙家驤及吉星文壯烈殉國，金門守軍也展開反擊，至此揭開「八二三」砲戰的序幕，也是名震寰宇，史稱「臺海戰役」的先聲。　
     在共軍砲火的狂轟濫射下，雖然許多軍事設施受到嚴重損壞，村落房舍滿目瘡痍，但國軍官兵無懼砲火威脅，仍奮勇反擊抵抗。而四十四晝夜的激烈砲戰中，共軍使用火砲五百餘門，瘋狂地對金門發射四十七萬四千九百餘發砲彈，每平方公里落彈三千一百六十發，創下砲擊單位面積落彈密度最高的戰史紀錄。期間亦發生四次海戰、十二次空戰，七萬多名前線官兵奮不顧身，前仆後繼，以鮮血換得前線百姓及海峽五十餘年的安全，也因為他們的犧牲奉獻，始有今日兩岸的和平契機。　
     尤其，當時因金門海港遭共軍火砲封鎖，我海軍官兵分別在「八二四」、「八二七」、「九二」及「九一九」等四場重要海戰中，與共軍魚雷快艇及快速砲艦短兵相接，反制共軍對料羅灣海面的封鎖，有效掌握海峽的制海權；同時，著手規劃「閃電」、「鴻運」及「轟雷」等運補計畫，使來自臺灣源源不絕的物資得以運抵金門；其中，美援的「巨砲」八吋榴彈自走砲成功運抵金門，更是發揮扭轉戰局的關鍵力量。
     為掌握臺海制空權，掩護運補船團，我空軍在包括「九二四」、「平潭」等十二次空戰中，共計擊落中共米格機三十一架，並以三十一比一的輝煌戰績，創下以少勝多、以寡擊眾的輝煌空戰紀錄；其中，「九二四」空戰中，我空軍健兒配合地面砲火，曾在一日之內擊落敵機十一架，令敵聞風喪膽，成功贏取制空權。除此，亦陸續策劃「中屏」及「神鷹」等對金空投計畫，除利用我空軍C-46型運輸機外，在「神鷹計畫」中，更有美軍C-119型運輸機加入序列，進而擴大金門空投量，破解共軍封鎖金門的企圖。　
     值得一提的是，砲戰期間，金門民防部隊也以村里中隊為單位，配合擔任衛哨、巡邏、消防救火、傷患救護、補給運輸等工作，當運補船團扺金，則由鄉鎮大隊輪流擔任岸勤作業，冒著敵人猛烈的砲火，搶卸、裝載物資；金門防衛隊員執行自衛與支援軍勤任務，所發揮的無畏無懼精神，令所有三軍部隊敬佩。這一仗，不但打出國軍官兵愈戰愈強的堅實戰力與士氣，也打出了臺、澎、金、馬軍民脣齒相依、同島一命的戰鬥意志。
     「八二三砲戰」的勝利，不僅是國軍官兵用鮮血和生命換來的成果，也是軍民一心、展現「全民抗敵意志」的具體表現，更塑建了全民防衛的歷史典型，具有永垂不朽的價值，國軍官兵面對各項挑戰與威脅，仍應不忘「八二三」戰鬥精神，承繼艱苦卓絕、犧牲奮鬥的傳統，以旺盛的企圖與決心，勤訓苦練，強化戰備，為維持國家安全與臺海的穩定竭盡心力，再創「八二三」的歷史光輝與榮耀。

http://n.yam.com/cna/life/20120823/20120823744616.html
八二三 金門和平鐘響傳心聲
中央社-2012年08月23日 下午19:29

（中央社記者陳守國金門23日電）今天是金門八二三砲戰54週年，各界與老兵在和平園區敲和平鐘，傳達祈求和平的心聲；金門縣府也表揚15位績優前自衛隊員。

金門縣長李沃士與各界代表及參與八二三砲戰老兵、前自衛隊員參加敲鐘祈福活動，在上午11時敲響和平鐘，告訴世人金門要和平的心。

李沃士表示，總統馬英九在金門、台灣各場合一再提及台灣欠金門很多，金門的付出才有台灣今天的成就與繁榮，總統以回饋的心情面對金門的問題，金門重大建設，中央都全力支持。

他指出，八二三砲戰傷害金門很大，今天紀念這個日子，不是紀念戰爭對金門的好處或傷害，而是告訴世人，金門不要戰爭，要和平。希望兩岸將來發展繼續走和平的路，不要戰爭。

民進黨縣議員陳滄江也表示，54年前國共對抗，將無辜的金門人捲入戰爭；金門人不要戰爭，要和平。

李沃士與各界代表及老兵、前自衛隊員分批敲響和平鐘。

http://n.yam.com/cna/society/20120823/20120823744162.html
八二三54週年 老兵弔祭袍澤
中央社-2012年08月23日 下午18:05

（中央社記者陳守國金門23日電）今天是八二三砲戰54週年，金門縣軍民代表在太武山忠烈祠公祭陣亡將士，來自台南市的30多名退伍老兵弔祭陣亡的老袍澤。

金防部上午在太武山忠烈祠舉辦紀念八二三戰役勝利54週年公祭陣亡將士祭典，由指揮官王世塗中將、縣長李沃士主祭，軍民代表陪祭，台南市南瀛八二三戰役戰友協會總幹事郭天送率同30多名會員參加。

王世塗、李沃士率同大家向烈士靈位拈香參拜，並獻花、獻爵、獻饌、讀祭文，隨後到軍人公墓參拜陣亡將士，駐軍代表也拈香祭拜陣亡將士，並獻花，盼傳承犧牲奉獻的金門精神。

台南市南瀛八二三戰役戰友協會每年都派員參加金門八二三砲戰紀念活動，首次參加祭典的蘇枝楠帶著當年司令官發給的榮譽紀念狀到金門。

蘇枝楠表示，八二三戰役時，他服役的155榴彈砲連隊駐紮金沙鎮官澳，他的蘇姓鄰居及王姓同鄉服役的105榴彈砲連隊駐紮在附近，2人都在砲戰中陣亡，讓他很感傷。

兩岸關係和緩，金門很多營區變成觀光景點，蘇枝楠說，希望不要再有戰爭。

郭天送也為八二三砲戰犧牲的同袍抱不平，他表示，當年砲戰陣亡的同袍家屬只領到新台幣3萬元，遠不及二二八事件罹難者家屬的數百萬元，且只有約1/3參加戰役的同袍獲核准享有榮民權益，很不公平。

參加八二三砲戰的常備役士官兵，受排富條款限制，無法取得榮民資格。

南瀛八二三戰役戰友協會成員到太武山軍人公墓弔祭陣亡同袍後，參觀金門的戰地遺跡及景點，明天搭機返台。

http://n.yam.com/cna/life/20120822/20120822741113.html
李沃士：慶祝八二三修正為紀念
中央社-2012年08月22日 下午20:44

（中央社記者陳守國金門22日電）明天是八二三砲戰54週年，有團體辦理慶祝勝利活動，金門縣長李沃士今天接受媒體訪問時表示，應修正為紀念。

李沃士表示，現在兩岸的課題是和平交流，八二三砲戰勝利是事實，但不應往回看，應往前看，未來兩岸是和平的。明天上午在和平紀念園區有敲和平鐘儀式，並已聯繫台灣各寺廟明天上午11時一起敲鐘，讓和平的鐘聲傳遍世界各地。

知名國際直銷公司的台陸港頂尖直銷商及家屬今天到金門旅遊，下午參觀八二三砲戰時最具威力的獅山砲陣地，觀賞8吋榴彈砲砲操，並在坑道內聆賞弦樂演奏。

大陸廣東省的黃姓直銷商認為，兩岸已走向和平，將當年的軍事營區改為觀光景點是很好的點子。

金門縣今天舉辦論壇、集會紀念，明天有追思公祭活動、敲鐘祈福及表揚前自衛隊員活動。