http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/5815169.shtml
追憶台海戰役 老兵搭艦祭英靈
 
【聯合報╱記者程嘉文／台北報導】 2010.08.29 03:06 am
 
 
為了紀念一九五八年八二三台海戰役期間死難官兵，海軍將於明天舉辦一場懷舊巡禮，包括國防部前部長伍世文在內的昔日參戰官兵，將搭艦出海，遙祭殉職同袍的英靈。

八十二歲的退役中將鄭本基，當年是「中海」號登陸艦的少校艦長，八月廿四日晚間，共軍魚雷快艇突襲國軍運補船團，打沈載運傷兵的商船「台生」輪；中海艦雖然擊沈、擊傷敵艇各一艘，卻也被魚雷命中，船艉大洞足以塞進一輛卡車，差點沈沒。
 
九月二日，雙方再度猛烈交火，其中「沱江」號巡邏艦因為掩護運補艦，遭到快艇圍攻，輪機長曲以堂中尉中彈負傷，滿臉是血，卻仍堅守崗位；最後國軍宣稱擊沈八艘，沱江就包辦其中之五，共軍快艇經此一戰元氣大傷，無法再有效攔阻國軍船團。

鄭本基回憶，艦上官兵陣亡八人，搭載的陸軍死了廿多人，軍艦回到澎湖，陸軍把遺體領走，但海軍一時卻沒人來處理；眼看天氣炎熱，屍體開始發臭，只得下令先變賣船上存糧，先買棺材入殮，沒想到火葬場柴油都被陸軍用光，只好用船上柴油應急。他親自為八名官兵撿骨，再派輔導長一一送回家中。

多年後鄭本基到大陸旅遊，見到許多留在對岸的老同學，才知道當年共軍負責訓練魚雷快艇的教官，就是下一屆的官校學弟文干。文干當面沒跟鄭本基提及，其他同學後來偷偷告訴鄭本基：「當初打你的人，就是他教出來的。」

曲以堂也是幾十年後返鄉探親才知道，堂弟當時正在共軍砲兵部隊服役；自己負傷住院，堂弟也被國軍的砲擊打傷。

不過戰爭也促成了許多姻緣。曲以堂在醫院認識了護士李長珍，立刻熱烈追求，結為連理。

至於身負重傷的中海艦，美軍顧問建議直接報廢，但總司令梁序昭堅持保留這艘有功艦艇，送到菲律賓美軍基地修理。官兵在菲國期間，不但美軍對他們以笨重的登陸艦擊沈快艇佩服不已，僑胞更頻來慰勞，「後來船修好開回台灣，美國人不但送給我們大批物資，全港軍艦還拉汽笛致敬」，鄭本基笑道，「我的兩個部下也各娶了一位華僑小姐回來」。

【2010/08/29 聯合報】

http://n.yam.com/cna/life/201008/20100823479860.html
八二三自衛隊　金門擬發慰問金
  
中央社╱中央社 2010-08-23 19:33

（中央社記者倪國炎金門23日電）金門縣長李沃士今天表示，多數參與八二三戰役的金門自衛隊員都未領取榮民就養金，金門縣政府研議發放1年新台幣6萬元慰問金，希望在縣議會支持下明年施行，表達敬意。

根據金門縣民政局估計，參與八二三戰役的金門自衛隊員有7861人，未領取榮民就養金為6176人，一旦縣議會通過發放慰問金，1年約需3億7000多萬元經費。

李沃士今天主持八二三戰役52週年紀念頒獎表揚暨聯誼餐會時，透露將加強照顧老自衛隊員生活訊息。

李沃士的研議，獲得金門縣議會議長王再生支持。王再生指出，砲戰時自衛隊員支援國軍搶灘運補、挖戰壕等，發放就養金就不能有差別待遇，他全力支持縣府照顧老自衛隊員措施。

李沃士說，金門縣參加八二三戰役的自衛隊員，雖從民國90年起取得榮民身分，但礙於政府規定，絕大多數都未能領取每個月1萬3550元的榮民就養金。

他表示，中央雖照顧八二三戰役的老兵，但與老兵期待有落差，基於「怨無不怨少」，縣府正研議金門縣八二三參戰自衛隊員發放三節慰問金，只要是未領取就養金，每逢春節、端午節、中秋節就可領 2萬元慰問金，1年總共為6萬元。

http://n.yam.com/cna/garden/201008/20100823479792.html
明年823 金馬戰地敲和平鐘
  
中央社╱中央社 2010-08-23 18:48

（中央社記者鄭景雯台北23日電）今天是「八二三砲戰」52週年，文建會主委盛治仁今天宣布，明年建國100年的8月23日，將在金門縣、連江縣舉辦「百年和平」系列活動，當天將敲和平鐘聲，傳遞和平理念。

盛治仁表示，金門及馬祖100 年來始終隸屬中華民國的領土，「八二三」戰役距今已52年，這場戰役奠定中華民國永續發展的基礎，也是政府播遷來台後，轉危為安的關鍵所在地。

盛治仁宣布，明年建國100 年主題系列活動「百年和平」，將以「和平」的普世精神為活動概念，串連金門縣、連江縣等前線戰地，在民國100年的8月23日，以和平鐘聲響，傳遞和平的理念到世界每一個角落。

盛治仁說，戰地金門與馬祖，雖曾飽受戰爭砲彈洗禮，但在多年後，卻從中找到實踐和平價值的力量，藉由「百年和平」的概念串連金、馬兩地，希望國人能夠緬懷過去曾經為了捍衛中華民國犧牲生命的三軍將士。

文建會指出，明年8 月23日其中一項活動，將規劃在金門縣古寧頭和平廣場內舉行和平敲鐘儀式，以過去充滿血腥殺戮的砲彈來建立和平鐘，並結合在地文化及藝術概念，重製紀念鋼筆、鋼杯、生活刀具等。

http://n.yam.com/cna/life/201008/20100823476247.html
八二三週年　金門蛻變老兵樂

中央社╱中央社 2010-08-23 18:33

（中央社記者倪國炎金門23日電）八二三戰役走過52年，當年老兵重回金門追悼陣亡戰友。在歷經兩岸從砲火相向到三通交流，他們發出「戰爭無情、和平無價」的呼籲，更欣喜金門從戰場蛻變為兩岸和平交流橋梁。

金門各界今天上午在太武山公墓舉行紀念八二三戰役52週年公祭陣亡將士大典，來自台灣的老兵代表77人，在中華民國八二三戰役戰友協會理事長呂芳煙率領下參加祭禮，受到軍民致敬和感念。

老兵重返戰場，每個人身上都有講不完的事蹟。但是大家只有一個目的，就是向長眠金門的老戰友說：「兄弟，我們回來了」。

民國 47年8月23日爆發八二三砲戰，中共軍隊在金門對面的廈門、蓮河、圍頭一線，糾集 459門各式火砲，朝面積僅約150平方公里的金門島群濫射。44 天砲戰，金門雖落彈47萬餘發，仍屹立不搖，震驚中外。

75歲呂芳煙回憶說，八二三砲戰爆發時，他在沙美憲兵隊服役。當時他剛離開值班崗亭 3秒鐘，崗亭就被砲彈擊毀，他可以說是經歷「生死一瞬間」。

戰後，呂芳煙回到台北縣中和市，當選里長、台北縣議員、中和市長等，並積極為當年老兵的權益奔走。他表示，八二三砲戰為台籍充員兵首度參加台海戰役，確保台灣安全，應列入國民教育教材，讓後代子孫了解老兵的貢獻。

八二三戰役走過半個多世紀，砲戰時擔任戰車營射手的黃德富已經73歲，他感嘆年輕人並不知道八二三戰史及歷史意義；再過20年老兵恐怕都要凋零，期盼將八二三訂為國定紀念日，提醒世世代代子孫珍惜和平得來不易。

隨著兩岸關係和緩，從民國90年起陸續施行小三通、開放大陸人民旅遊、到目前兩岸全面三通，金門已從戰場蛻變為觀光勝地。

金門去年小三通旅客逾 128萬人次，金門縣長李沃士樂觀預期今年還上看 150萬人次。他說，「和平是兩岸共同應走的方向」。

尤其是，立法院19日通過的陸生三法修正案，陸生來台升學有了法源，更讓8月1日歡慶改制的國立金門大學雀躍。

金門大學校長李金振說，金大正敞開雙臂，連同金門縣政府準備釋出獎助的誘因，將迎接大陸學生就讀，打造金門為大學島。

設籍台北市的72歲老兵張永明指出，金門過去是戰地，現在將成為兩岸和平遊樂區、大學島，只有目睹戰爭殘酷的人，才會珍惜並了解這個轉變是得來不易，才會為金門的角色由軍事朝和平方向轉變而感到欣喜。

八二三老兵重回金門，參觀擎天廳、明德公園、翟山坑道、八二三戰史館等戰役史蹟景點，他們欣見曾經流血流汗保衛的土地，現在已成為海上公園、兩岸交流橋梁。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=54555
金門舉行「八二三戰役」國軍陣亡將士祭典
發稿日期：2010/08/23

    （軍聞社記者李岳耿金門廿三日電）為緬懷「八二三戰役」期間三軍將士為國犧牲的奉獻精神，金門今天在太武山軍人公墓忠烈殿舉辦八二三戰役五十二週年追思紀念活動，八百多位參戰老兵及軍民代表，向先烈英靈致敬，表達永恆追思。
    　公祭典禮於上午八時卅分在太武山公墓舉行，由金門縣長李沃士、金門防衛指揮部指揮官張慶翔中將共同擔任主祭官，中華民國八二三台海戰役戰友總會理事長呂芳煙、金防部副指揮官任季男少將、政戰主任李智雄少將、立委陳福海、金門縣議長王再生、金門榮服處長鄭有諒等人分任陪祭官，參戰老兵、地方各界首長、軍民代表共八百多人參加。
    　祭典在樂聲中隆重展開，李縣長與張指揮官依序向英烈的靈位上香、獻花、獻爵、獻饌、獻果致敬，在恭讀祭文後，隨即率領全體與祭人員向英靈行三鞠躬禮，悼念他們為國犧牲奉獻的氣節，隨後前往墓園獻花、追思，場面莊嚴隆重。
    　張指揮官表示，當年參戰官兵秉持「軍民一心、同島一命」的決心奮戰到底，才能讓後人享有民主自由及和平繁榮的生活，前輩們的精神足為全體官兵表率，而保國衛民更是國軍官兵責無旁貸的天職，唯有憑藉著堅實的國防武力，才能確保國家安全。

http://n.yam.com/cna/life/201008/20100823467427.html
金門紀念八二三 盼砲聲不再響
  
中央社╱中央社 2010-08-23 10:21

（中央社記者倪國炎金門23日電）金門紀念八二三戰役52週年公祭陣亡將士大典，今天在太武山公墓舉行，當年參戰老兵、軍民代表緬懷先烈保家衛國的精神，並期盼兩岸砲聲不再響起、走向和平。

公祭大典上午在太武山公墓忠烈殿舉行，由金防部指揮官張慶翔中將、金門縣長李沃士共同擔任主祭官，福建省政府秘書長曾華德、立委陳福海、縣議長王再生、八二三戰役戰友協會理事長呂芳煙等分任陪祭官，參戰老兵、地方各界首長、軍民代表800多人參加。

張慶翔與李沃士向烈士靈位上香致祭，並帶領全體人員行三鞠躬致敬，隨後前往墓園獻花、追思，場面莊嚴隆重。

張慶翔代表防區官兵向呂芳煙等八二三戰役老兵致上最高敬意，歡迎重回金門參與緬懷袍澤紀念活動。

張慶翔指出，國人今天享有民主自由與和平繁榮的生活，要歸功於老英雄們當年捨身報國、無懼生死的精神，雖然兩岸關係日趨和緩，但官兵仍將秉持八二三冒險犯難、不畏犧牲的精神，勇敢捍衛國土，確保國家的安全。

李沃士代表縣民感念八二三老兵奉獻，他指出，「戰爭無情、和平無價」，過去戰爭的慘痛經驗，兩岸人民應謹記在心，做為歷史教訓，共同朝和平方向發展。

77位老兵代表重回金門，祭悼為國捐軀的袍澤，他們期盼戰爭悲劇不再重演。呂芳煙並表示，八二三砲戰勝利，確保台灣的經濟建設起飛，老兵們功在國家，希望能獲得榮民就養金、將八二三訂為紀念日、及列入國民教育教材。

1958年8月23日爆發的823砲戰，一開始中共軍隊糾集459門各式火砲砲擊金門，在44天的砲戰期間，面積150平方公里的金門島群，落彈47萬餘發，震驚中外，三軍浴血奮戰，確保台海安全，屏障台灣民主和經濟發展。

http://n.yam.com/cna/life/201008/20100822437155.html
老兵返金門 籲八二三列教材

中央社╱中央社 2010-08-22 12:05

（中央社記者倪國炎金門22日電）八二三砲戰52週年前夕，來自台灣各地的參戰老兵代表今天重返金門，戰場憶舊，追思陣亡戰友。老兵呼籲將戰史列入國民教育教材，讓兩岸砲火相向的悲劇不再重演。

八二三老兵代表77人，上午由中華民國八二三戰役戰友協會理事長呂芳煙率領搭機飛抵金門，參加追思活動。

老兵們重返昔日流血流汗的土地，受到金防部指揮官張慶翔中將、金門縣榮民服務處處長鄭有諒、金門八二三老兵代表等接機歡迎，金防部美麗大方的女兵並且獻花環致敬，讓老兵們感到窩心。

張慶翔轉達國防部長高華柱對老兵們的關切和重視之意。他並歡迎老英雄們重回金門，為官兵帶來精神標竿。

52年前八二三砲戰在沙美憲兵隊服役的呂芳煙，回想烽火往事，他說，砲彈曾擊中剛下哨的崗亭，真是「生死一瞬間」，重回金門是為祭悼、追思為國捐軀的老戰友，讓他們不寂寞。

呂芳煙表示，八二三砲戰勝利確保台海50多年的和平，然而戰爭為兩岸帶來不少生離死別的悲劇，建請政府把八二三砲戰列為國民教育教材，做為歷史的教訓，希望戰爭悲劇不再重演，兩岸世世代代和平。

老兵代表們在金防部安排下，參訪莒光樓、翟山坑道等戰役史蹟景點，明天上午將參加在太武山公墓舉行的公祭陣亡將士大典，追思陣亡戰友。

1958年8月23日爆發的八二三砲戰，中共軍隊砲擊金門，在44天的砲戰期間，面積約150平方公里金門島群，落彈47萬餘發，震驚中外，三軍浴血奮戰，確保台海安全，屏障台灣民主和經濟發展。

http://news.chinatimes.com/politics/0,5244,50204350x112010082200150,00.html
M110A2八吋自走榴彈炮小檔案
2010-08-22 中國時報 【陳世宗】
 
    　八二三炮戰中美國支援的M55八吋自走榴炮扭轉戰局，國軍目前使用的美製M110Ａ2八吋自走榴彈炮，威力則更強大，每年陸軍各炮指部進行實彈射擊訓練時，十分壯觀。

    　M110A2時速最高54公里，可行駛於30度斜坡，可涉水1.7公尺深；口徑為203公厘（8吋），炮身重6638公斤，砲身長871.6公分，最大射速每分鐘1.5發。M110A2射程可分兩種：普通榴彈射程為2萬2千9百公尺，火箭增程彈達3萬5千公尺，比M55的1萬6千8百公尺射程超出許多。

http://news.chinatimes.com/politics/0,5244,50204350x112010082200149,00.html
豪宅搖、玻璃碎 演訓漸收歛
2010-08-22 中國時報 【李金生、潘欣彤／金門、馬祖報導】

    　民國四十七年「八二三炮戰」進行期間，美國緊急支援六門自走式八吋榴彈炮及六門開架式（牽引式）的八吋榴炮到金門，加強國軍戰力，帶給對岸共軍極大震撼。

    　這種讓共軍驚駭喪膽的重炮，戰後一直蒙著神祕面紗。雖然兩岸關係趨於緩和，但金防部未開放八吋榴炮給外界參觀。僅在二○○五年十一月及二○○八年七月在金城鎮後湖的中心教練場實施重炮保養射擊，讓美造八吋榴首度拉到野外實彈射擊，震耳欲聾炮聲傳遍全島。

    　但第二次重炮演訓卻讓附近新建的千萬豪宅，因射擊而搖晃，嚇得巨姓女主人嚎啕大哭，掛白布條抗議，引來媒體採訪。

    　馬祖是否布署八吋榴炮，軍方基於國防安全並不願公開，但南竿梅石的「大炮連」營區有二四○榴炮，近年配合軍方政策，每年定期開放外界參觀，入內得申請，仍有一定吸引力。

    　二四○榴砲在八十五年十二月曾進行射擊，卻震碎島上三分之二民宅的玻璃，讓馬防部賠了上百萬元，從此它只進行例行保養，再也沒發射過。