http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201709070153-1.aspx
南韓部署薩德爆抗議 警民衝突釀逾30傷

發稿時間：2017/09/07 13:48
最新更新：2017/09/07 14:02

（中央社首爾/紐約聯合國總部7日綜合外電報導）南韓今天部署備受爭議的終端高空防衛系統（THAAD，又稱薩德）發射車，以因應北韓飛彈威脅，抗議群眾與數千名警察爆發衝突，已知有30多人受傷。

南韓7日部署備受爭議的終端高空防衛系統（THAAD，又稱薩德）發射車。圖為反薩德團體在發射車旁抗議。（韓聯社提供） 南韓7日部署備受爭議的終端高空防衛系統（THAAD，又稱薩德）發射車。圖為反薩德團體在發射車旁抗議。（韓聯社提供）

路透社報導，朝鮮半島緊張升高之際，南韓今晨在南部星州一座前身是高爾夫球場的基地部署剩餘的4輛薩德發射車。另外2輛發射車先前已部署完成。

消防單位表示，約300名反對薩德的村民和公民團體人士擋路，約8000名南韓警察打破封鎖時，有30多人受傷。

南韓部署薩德的決定引發中國大陸強烈反彈。大陸認為薩德雷達可用來深入探測其領土，並將打亂區域安全平衡。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201709070118-1.aspx
防北韓國慶射彈 南韓4具薩德發射器到位

發稿時間：2017/09/07 12:21
最新更新：2017/09/07 12:21

（中央社首爾7日綜合外電報導）南韓示警北韓可能最快本週末就會再度發射飛彈之際，美國飛彈防禦系統「薩德」4具發射器今天也快馬加鞭進駐南韓軍事基地。

彭博網站報導，南韓先前已說過，平壤當局在核子試爆後，可能會再度進行飛彈試射，以強化其洲際彈道飛彈計畫能力。

南韓總理李洛淵7日在首爾的會議中則表示，北韓下一次的飛彈試射可能會落在9日北韓國慶日，並稱不用太久時間，北韓就會變成真正的核武國，此話一出，日圓應聲大漲。

南韓總統文在寅5月就職時原本反對先前部署俗稱薩德的終端高空防衛系統 （THAAD），但7月北韓進行洲際彈道飛彈試射，迫使他下令南韓政府重新討論在首爾東南方220公里的星州郡（Seongju）軍事基地，進行剩下4具的薩德發射器部署。

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201709070066-1.aspx
北韓核試威脅 韓美加速部署薩德

發稿時間：2017/09/07 10:46
最新更新：2017/09/07 11:06

（中央社記者姜遠珍首爾7日專電）北韓核試挑釁下，促使南韓與美國加速部署終端高空防衛系統的計畫，4輛薩德發射車今天駛入南韓星州基地，與4月先期部署的2輛發射車，形成完整的反飛彈攔截系統。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓軍方人士表示，美軍將首先啟動6輛發射車、火控雷達、作戰指揮站的供電工程，爭取盡快啟動終端高空防衛系統（THAAD，又稱薩德反導系統）。

4月26日已組裝就位的2輛發射車，過去使用燃油供電，已24小時全天運轉。

報導指出，在星州軍事基地啟動薩德所需的環境影響評估，南韓方面預計2018年上半年才能完成，6輛發射車目前配置於鋁板上，最終部署地點決定後，將移至混凝土建構的長期陣地。

南韓國防部指出，臨時決定部署4輛薩德發射車，是為應對北韓核彈挑釁的嚴峻局勢。除了4輛發射車外，還有挖土機與加固工程所需的設備和材料，同時運抵星州軍事基地。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201708280030-1.aspx
韓媒：薩德或於兩週內完成全面部署

發稿時間：2017/08/28 09:30
最新更新：2017/08/28 09:30

（中央社記者姜遠珍首爾28日專電）南韓媒體報導，南韓國會情報委員會委員長、自由韓國黨國會議員李喆雨表示，國務總理李洛淵告訴他：「美國要求本月30日前完成剩餘4輛薩德發射車的部署。」

南韓「亞洲經濟」分析指出，若李喆雨發言屬實，就意味著美國第一次為薩德系統在南韓部署設定具體期限，而薩德也將提升為韓美之間的核心爭議問題。

報導表示，根據南韓政府此前表態，剩餘4輛發射車將在完成一般環境評估後，再決定是否部署。雖然李洛淵對此全盤否認，但青瓦台此時又宣布將於近日完成部署，正好在美國要求的期限內，引起各界的聯想。

報導指出，隨著剩餘4輛薩德發射車部署日期接近，南韓薩德基地入口27日氣氛空前緊張。當天上午，基地所在的慶尚北道星州郡韶成里村民會館前聚集30多人議論紛紛，人數是平時的兩倍多。

據報導，南韓政府相關人士預測，由於原定於28日進行的小型環境測評被延遲一、兩天，所以部署剩餘發射車的日期也一併順延。4輛薩德發射車部署前至少會提前一天通知當地居民，不會在週末和深夜時段部署。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201708020321-1.aspx
駐韓美軍司令：薩德攔北韓飛彈十分可靠

發稿時間：2017/08/02 18:56
最新更新：2017/08/02 18:56

（中央社記者姜遠珍首爾 2日專電）駐韓美軍司令布魯克斯今天在官網發文指出，「薩德」反飛彈系統具備攔截北韓彈道飛彈的能力十分可靠。

身兼韓美聯合司令部司令的布魯克斯（Vincent Brooks），就美軍成功進行終端高空防衛系統（THAAD，又稱薩德系統）攔截試驗表示，透過中程彈道飛彈（MRBM）和早前的超中程彈道飛彈（IRBM）攔截測試，讓他對在南韓慶尚北道星州部署的薩德系統很有信心，相信一定能處理北韓的核武威脅。

韓聯社報導，布魯克斯表示，最近進行的測試，是薩德系統第15次和第16次成功攔截飛彈。

　　外界質疑，部署在南韓的薩德能否摧毀北韓發射的彈道飛彈。

報導指出，美國國防部飛彈防禦署（MDA）7月11日在阿拉斯加進行薩德系統超中程彈道飛彈攔截測試，同月30日進行中程彈道飛彈測試，都成功攔截飛彈。

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201707310166-1.aspx
韓防長：已建議總統文在寅全面部署薩德

發稿時間：2017/07/31 15:09
最新更新：2017/07/31 15:09

（中央社記者姜遠珍首爾31日專電）南韓國防部長官宋永武今天在國會國防委員會會議答覆在野黨議員時表示，已向總統文在寅建議全面部署「薩德」反導系統，為此，國家安全保障會議決定部署剩餘的薩德發射車。

南韓聯合新聞通訊社報導，宋永武還強調，以他曾推動「神盾計畫」的個人經驗來看，薩德系統的雷達電磁波不會對環境產生重大影響。

據報導，南韓國防部發言人文尚均今天在記者會表示，南韓開始與美國商討部署剩餘4輛「薩德」發射車的方案，具體時程和方式尚無定論。

據報導，28日深夜北韓發射「火星-14」洲際彈道飛彈（ICBM）後，文在寅隨即於29日凌晨召開的國家安全保障會議（NSC）上，指示臨時部署剩餘4輛「薩德」發射車。

根據此一指示，南韓國防部透過電話等方式與美國交換意見。文尚均表示，還會與美國就部署剩餘發射車展開正式磋商，待雙方完成磋商並經過準備程序後，將進行具體部署。

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201707310002-1.aspx
美對北韓示威 成功測試薩德反飛彈系統

發稿時間：2017/07/31 01:02
最新更新：2017/07/31 07:20

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）北韓第2次試射洲際彈道飛彈後兩天，美國軍方官員今天表示，美國測試將部署在朝鮮半島的薩德反飛彈系統，成功攔截一枚靶彈。美國空軍也放話說，待命反制北韓的威脅。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國飛彈防衛署（Missile Defense Agency）表示，這次測試終端高空防衛系統（THAAD）時，先由飛越太平洋的美國空軍C-17飛機發射一枚中程飛彈，設在阿拉斯加州的薩德反飛彈系統部隊「偵測，追蹤並攔截到目標」。

飛彈防衛署表示，這是薩德系統第15次測試，也是第15次成功攔截目標。這套系統是設計來防衛北韓與伊朗之類國家可能造成的威脅。

美國這次測試是在北韓試射洲際飛彈前即已計畫好。這次測試的目標是一枚中程彈道飛彈，而非北韓剛試射的洲際飛彈，但本月稍早美國曾首度測試以薩德系統攔截類似北韓所發射的長程彈道飛彈。

這次測試正值美國與北韓間的緊張情勢升高，因為北韓前天宣布，再度成功試射洲際彈道飛彈，證明有能力可以攻擊美國本土。

美國為還以顏色，今晨派遣兩架B-1B超音速轟炸機飛越朝鮮半島。美軍發布聲明說，這兩架轟炸機由關島起飛，與日本與南韓戰鬥機聯合進行操演。

太平洋美軍空軍指揮官歐蕭尼西將軍（Terrence J. O'Shaughnessy）在聲明中說：「北韓仍是對地區穩定最迫切的威脅。」

他又說：「如果奉召出擊，我們準備在我們所選擇的時間與地點，迅速以致命的壓倒性力量反制。」

南韓昨天表示，由於北韓近來試射洲際彈道飛彈，南韓將加速在境內部署薩德系統。

在南韓前總統朴槿惠時期，有部分薩德反飛彈系統已運抵南韓，但新總統文在寅上個月暫停部署計畫，表示必須重新進行環境影響評估。

不過，南韓國防部長宋永武昨天表示，因應北韓最近試射飛彈動作，南韓如今將開始諮商「暫時部署」部分薩德系統。

美國在南韓部署薩德已激怒中國，北京一直認為這會造成區域情勢不安。