http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2010-06/03/content_13611307.htm
阿爾及利亞與利比亞擬購買俄鎧甲-S1防空係統 
2010年06月03日 08:09:52 　來源：中國日報網 
 
    據俄新網報道，俄羅斯聯邦軍事技術合作局副局長維亞切斯拉夫·濟爾卡爾恩在接受俄新社採訪時透露，阿爾及利亞與利比亞打算購買俄羅斯“鎧甲”-S1彈炮結合防空係統。

    濟爾卡爾恩說：“新係統表現出了高性能。阿爾及利亞和利比亞都有興趣。敘利亞已經購買了這些係統。我不排除還會出現潛在買主。”

    據他稱，俄羅斯今年將完成向阿聯酋批量供應“鎧甲”防空係統。

    俄羅斯媒體此前曾報道稱，俄羅斯在2000年與阿聯酋簽署了供應50個“鎧甲”-S1防空係統、總價值為7.34億美元的合同，隨後又和敘利亞簽署了該係統的供應合同。
 

http://en.rian.ru/mlitary_news/20100602/159266078.html
Algeria, Libya set to buy Russian Pantsir-S1 short-range air defense systems

11:36 02/06/2010

Algeria and Libya are ready to buy Russian Pantsir-S1 short-range air defense systems, deputy head of the Russian Military-Technical Cooperation Service Vyacheslav Dzirkaln said on Wednesday.

"The new system has shown high efficiency. Algeria and Libya have shown interest. Syria has already bought these systems in the past," Dzirkaln said, adding that other potential customers were likely to appear.

Earlier in March the Russian press said Algeria was planning to buy 40 Pantsir-S1s for $500 million.

Several Russian papers also reported that Russia had signed a $734-million contract with the United Arab Emirates (UAE) in 2000 on purchasing 50 Pantsir-S1s.

Dzirkaln confirmed the reports and said Russia would finish delivering the Pantsir-S1's to the UAE this year.

Pantsir-S1 is a short-to-medium range combined surface-to-air missile and antiaircraft artillery system manufactured by the Tula-based Instrument Making Design Bureau (KPB).

It is designed to protect point and area targets and carries up to 12 two-stage solid-fuel surface-to-air missiles in sealed ready-to-launch containers.

The system also has two dual 30 mm automatic cannons that can engage targets at a range of up to 4 km.

ABU DHABI, June 2 (RIA Novosti)

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2010-05/03/content_13452346.htm
“鎧甲-S”：導彈和火炮的組合體 
2010年05月03日 09:34:16 　來源：解放軍報 

    俄羅斯空軍副總司令拉茲格拉耶夫中將日前宣布，首批10套“鎧甲-S”防空係統已于3月中旬列裝到俄空軍第606近衛防空導彈團，準備參加今年5月9日慶祝二戰勝利65周年的紅場大閱兵。

    作為第4代近程防空兵器，“鎧甲-S”主要用于防護軍民重點目標，掩護遠程防空導彈係統。據悉，它能在無線電電子和火力對抗條件下大幅提高空防體係的效率和穩定性。在俄空軍部隊中，將以連編制納入S-300、S-400防空導彈團，使用輪式底盤。在俄陸軍部隊中，計劃替代“通古斯卡”防空係統，使用履帶式底盤，護送坦克裝甲部隊。

    據副總設計師薩文科夫介紹，符合最新技術要求的“鎧甲-S”防空係統今後數年內計劃向俄空軍部隊供應總計20多套。這種武器于1994年研制而成，1995年在莫斯科航展上首次公開亮相，之後經過不斷改進，如今已成為當前世界上最現代化的近程防空係統。它以其獨一無二的導彈和火炮相結合的武器配置方式，體現了近程通用防空導彈係統研制領域的全部先進構想，擁有國外所有同類產品無法比擬的優勢。

    “鎧甲-S”是俄國產近程防空係統的一面旗幟，它能摧毀幾乎所有現代化空襲兵器，包括最遠20公裏、最高15000米、最快1300米/秒襲來的高精武器，可在靜止時或行進中開火，可同時攻擊4個地面和空中目標，最大攔截速度為每分鐘10個目標，有效殺傷半徑15公裏。

    “鎧甲-S”設計的最大特點是導彈和火炮在統一目標搜索和引導係統框架內的有機結合。其配備了8-12枚地對空高超音速導彈射程1-20公裏，射高5-15000米；兩門30毫米雙管防空火炮，彈藥基數750-1400發，射程0.2-4公裏，射高3公裏。自動化小口徑火炮火力連續性較好，命中精度高，但射程和射高有限，導彈有效射程雖遠，但在發射後需要有數百米的加速段，無法攔截高速目標。2種武器配合使用，互相補充，取長補短，使整個係統殺傷范圍更寬廣，戰鬥使用更靈活，更通用。自行式“鎧甲-S”戰車重20噸，戰鬥班組3人，展開時間3-5分鐘，反應時間4-8秒。火控係統的核心是有源相控陣目標搜索與跟蹤雷達，使用雷達和光電係統兩套獨立引導設備，由自動化火炮和無線電指令制導導彈互相配合完成對空防禦任務。

    “鎧甲-S”出口潛力巨大，最初就是為出口阿聯酋而研制的，其他阿拉伯國家也積極訂購。目前阿聯酋採購的50套已有部分交付使用，最後一批將于2012年交貨。敘利亞已訂購36套，阿爾及利亞38套，利比亞則有可能成為第4個進口國。（宋書傑）

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2010-03/29/content_13266571.htm
俄接收10套鎧甲-S將與遠程防空係統搭配使用  
2010年03月29日 09:31:19 　來源：東方網 
 
    據俄羅斯《獨立軍事觀察》3月26日報道，俄空軍已于今年3月18日接受了首批10套“鎧甲-S”彈炮結合防空係統。　

    據俄軍方消息人士透露，這批“鎧甲-S”將被移交給駐扎在莫斯科附近埃列克特羅斯塔利城的防空團，擔負保護S-400遠程防空係統的任務。不過，這些“鎧甲-S”要在5月份才能運抵駐地。在此之前，它們首先會被運到位于莫斯科郊外的阿拉比諾，以準備參加勝利日閱兵。雖然俄軍方發言人曾指出，俄軍官兵在此期間將有機會熟悉“鎧甲-S”係統，但專家們卻普遍置疑稱，閱兵式訓練的內容與實際的操作訓練和模擬器訓練的內容可謂天壤之別。    

    “鎧甲-S”是最近20年中最為世人熟悉的俄制防空係統之一。其不但頻繁現身各種國際武器展，而且還贏得了不少實實在在的國外定單。    

    雖然各界對“鎧甲-S”的吹捧幾乎將其渲染成一種無所不能的防空係統，但事實上，其只是一種用于執行20千米范圍內防空任務的近程防空係統。其性能超過了便攜式的“針”和“射手”防空導彈，但還不及“道爾”的水平。俄軍對“鎧甲-S”的定位也是非常明確的－－用于替換“通古斯卡”。　

    “鎧甲-S”的戰鬥模塊可被安裝到多種運輸平臺上－－包括汽車、履帶式運輸係統和裝甲快艇。其最初曾被設計成一種履帶式防空係統，用于取代目前裝甲部隊中配備的“通古斯卡”，執行打擊直升機和低空目標的任務。但後來由于資金上出現困難，設計人員不得不將其更改為一種輪式防空係統，並且主要用作為後方設施提供防空服務的最後一道屏障。    

    由于輪式設計更適合在幹燥地區使用，因此俄方更傾向于將“鎧甲-S”推向中東市場。該係統的主要打擊對象被定位于巡航導彈、航空炸彈和其他低空飛行目標。據介紹，在探測到來襲目標的方位和距離後，“鎧甲-S”所配備的導彈會首先發射，如果未能命中，則在目標飛至3千米范圍內時，係統配備的自動高炮便會開火，在目標飛行的路線上構築起一道密集的彈幕。“鎧甲-S”上自動高炮攔截低速目標的最小距離只有數十米，這使得其能夠攔截飛行高度只有3－5米的亞音速巡航導彈。    

    按照俄軍方的計劃，採用輪式底盤的“鎧甲-S”將配屬于裝備了S-300和S-400的遠程防空兵團，主要以掩護連的形式存在。按照俄2015年前的國家武器計劃，俄軍今後5年內還將再接收10套“鎧甲-S”。    

    考慮到俄軍目前正在推進的改革計劃，雖然俄空軍目前僅明確將至少採購100套“鎧甲-S”，但有專家估計，僅是在2015年之前，俄空軍就需要採購200－250套該型裝備，而在2020年前還需再採購400－500套。此外，俄陸軍在2020年之前也需要採購500－600套“鎧甲-S”才能保障替換老式“通古斯卡”計劃的實施。（編譯：北鬥）

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2010-03/25/content_13241166.htm
俄向阿爾及利亞提供38套鎧甲-S1防空係統 
2010年03月25日 08:32:59 　來源：東方網 

    據俄羅斯《紐帶》網3月24日報道，俄將向阿爾及利亞提供38套“鎧甲-S1”彈炮結合防空係統，總價值超過5億美元。俄國防工業綜合體的一位消息人士透露稱，這批防空係統將于今年年內開始並將在明年全部交付完畢。

    俄儀器制造設計局總經理尤裏·薩文科夫此前也證實，俄羅斯與阿爾及利亞確實已簽署了有關提供“鎧甲-S1”防空係統的合同。不過，他當時並未透露協議涉及的具體數量和金額。

    俄羅斯“鎧甲-S1”防空係統的首位國外客戶是阿聯酋。阿聯酋曾于2000年斥資向俄羅斯購買了50套該型防空係統。之後，俄還與敘利亞簽署了類似的銷售合同。據悉，敘利亞總共訂購了36套“鎧甲-S1”係統。目前，阿聯酋和敘利亞訂購的“鎧甲-S1”係統已全部交付完畢。

    “鎧甲-S1”彈炮結合防空係統由俄羅斯著名的圖拉儀器制造設計局在上世紀90年代中期研制。據設計者介紹， “鎧甲-S1”防空係統是世界上獨一無二的，它裝備12枚射程為20公裏的地空導彈和2門30毫米口徑的自動火高炮，可同時發現並跟蹤20個目標，既可在固定狀態下，也可在行進中對其中4個目標實施打擊。除用于攔截巡航導彈、反雷達輻射導彈、制導炸彈、各種有人和無人駕駛戰機外，“鎧甲-S1”還可打擊地面和水中輕裝甲目標以及有生力量。

    “鎧甲-S1”係統最獨特之處，是能夠自動選擇使用導彈還是高炮來摧毀目標。(北鬥)

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2010-03/20/content_13208918.htm
俄軍接收首批鎧甲防空係統 將亮相5月9日閱兵式 
2010年03月20日 11:37:32 　來源：東方網 

    據俄塔社3月18日報道，俄羅斯空軍目前已訂購了超過20套的“鎧甲-S”彈炮結合防空係統。俄圖拉儀器制造設計局副總經理尤裏·薩文科夫日前透露，這些最新型的防空係統將在今後數年了陸續交付部隊。
   
    薩文科夫稱，目前圖拉儀器制造設計局已組裝了10套“鎧甲-S”防空係統（可裝備一個連），按照俄國防部長的命令和相關的國家國防採購計劃，這些係統將在近期交付俄空軍並將參加今年5月9日在莫斯科紅場舉行的勝利日閱兵。
   
    據介紹，這批“鎧甲-S”已正式交付俄軍方，而在今後數年內，俄空軍將接收總共超過20套同型號裝備。
   
    薩文科夫同時還表示，俄羅斯已與阿爾及利亞、阿聯酋和敘利亞等國簽署了提供“鎧甲-S”係統的合同，其中，向後兩國的供貨已經開始。
   
    目前，俄方還在與利比亞就出售“鎧甲-S”一事進行談判。
   
    俄空軍防空部隊自用的“鎧甲-S”防空係統俄羅斯型號的基型炮塔、駕駛室和電源與早期出口型號上安裝的基本相同，但最明顯的區別是該型號僅配裝有8枚待發57E6導彈，而出口型號上配裝有12枚。“鎧甲-S”的敵我識別(IFF)天線安裝在2RL80監視雷達的頂部，而早期出口型號則將IFF天線安裝在雷達後端。俄羅斯陸軍的96K6式“鎧甲-S”防空係統採用BAZ-6909式8×8四軸卡車底盤，其全裝備重量為19噸，承載能力達22噸。配裝導彈的車輛總重不超過41.3噸。
   
    圖拉儀器制造設計局副總經理尤裏·薩文科夫指出，“鎧甲-S”的性能在世界上可謂首屈一指，其不但看攔截空中目標，還可對地面目標實施打擊。尤其需要強調的是，該係統可在行進狀態下發射導彈攻擊目標。此外，“鎧甲-S”還可在行進狀態下自動跟蹤多達20個的目標並同時指揮兩枚導彈對其中最具威脅的一個目標實施齊射打擊。該係統可攔截距離不超過20千米、飛行高度在5米至15千米之間的各種現代化空中目標(包括戰鬥機、無人機、巡航導彈、精確制導彈藥和彈道導彈等)。其配備導彈的最高飛行速度為1300米/秒。

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2010-03/11/content_13145386.htm
俄軍將于今年裝備“鎧甲－Ｓ１”新式防空係統 
2010年03月11日 08:12:29 　來源：新華網
 
    新華網莫斯科３月１０日電（記者聶雲鵬）俄羅斯國防部長謝爾久科夫１０日在視察了俄圖拉州的幾家國有軍工企業後對外宣布，俄軍將于今年開始裝備“鎧甲－Ｓ１”型新式防空係統。

    據俄國防部新聞秘書科瓦利丘克介紹，今年將有１０套“鎧甲－Ｓ１”型彈炮合一的新式防空導彈係統參加５月９日在紅場舉行的衛國戰爭勝利６５周年閱兵活動。

    “鎧甲－Ｓ１”型彈炮合一防空係統由俄圖拉儀器制造設計局研制，被稱作是應對高精確度武器的有效防禦係統。據報道，“鎧甲－Ｓ１”裝有１２枚導彈和２門火炮，在戰時情況下，除了攻擊空中目標外，“鎧甲－Ｓ１”還可用于打擊地面和水中輕裝甲目標以及有生力量。

    俄塔社報道說，俄羅斯已經向阿拉伯聯合酋長國提供了“鎧甲－Ｓ１”型防空係統，目前俄羅斯正同其他國家就該係統的出口問題開展談判。

http://news.yam.com/rusnews/international/200803/20080324980529.html
今年俄羅斯將向訂貨人供應24套鎧甲-S1防空系統
俄新網╱俄新網 2008-03-24 13:32     

 
 
俄新網RUSNEWS.CN圖拉3月24日電 俄羅斯將向訂貨人供應24套"鎧甲-S1"彈炮合一防空系統。這是俄羅斯第一副總理謝爾蓋·伊萬諾夫做出的表示。伊萬諾夫21日在組織批量生產"鎧甲-S1"彈炮合一防空系統的主題會議上說："今年，圖拉儀器制造設計局應當向訂貨人供應24套鎧甲-S系統。"他還指出，該武器今年將結束國家試驗，他深信一定能獲得通過。他還透露，大部分組件已經獲得通過。他說："這些武器系統在俄羅斯和外國都進行了測試，包括對外國制造的靶子作為目標進行測試"。他還表示，"鎧甲-S1"彈炮合一防空系統"在俄羅斯防空系統擁有重要的位置"。他指出，該防空系統是一個高效的武器系統。他還透露，圖拉儀器制造設計局總共簽署了總數為64套"鎧甲-S1"防空系統的供貨合約。儀器制造設計局總裁亞歷山大·雷巴斯透露，今年4月15日敘利亞代表團將抵達圖拉，為敘利亞軍隊開始接收他們訂購的這一防空系統。

http://news.yam.com/rusnews/international/200803/20080322954125.html
俄第一副總理： 鎧甲-S1防空系統性能超過國際水平
俄新網╱俄新網 2008-03-21 21:47     

 
 
俄新網RUSNEWS.CN圖拉3月21日電 "鎧甲-S1"彈炮合一防空系統在性能方面超過世界上所有現有的反導系統。這是俄羅斯第一副總理謝爾蓋·伊萬諾夫做出的表示。 伊萬諾夫21日在組織批量生產"鎧甲-S1"彈炮合一防空系統的主題會議上說："制造該系統的時候採用了一系列大膽的技術決定。因此，該系統在性能方面要比世界上現有的同類武器先進很多"。 他指出，"該防空系統出口的可能性非常大"。 他說："這就是為什麼今天主要的任務是向所有訂貨人保障武器的供應，包括俄羅斯國防部和我們的軍事技術合作伙伴"。 "鎧甲-S1"彈炮合一自行防空戰斗系統可用于保護小型軍事、經濟目標以及國家級目標免遭空襲武器打擊，還可以在空中和地面軍事行動中對部隊實施掩護。 "鎧甲-S1"彈炮合一防空系統能夠全自動地發現、識別和擊毀目標。該系統的操作編組由3人組成，武器裝備包括12枚導彈、30毫米雙管自行高炮，可摧毀從飛機到導彈等各類目標。 
 

http://en.rian.ru/russia/20080321/101955300.html
Russia to deliver 24 Pantsir-S1 SAM systems in 2008
19:59 | 21/ 03/ 2008

TULA, March 21 (RIA Novosti) - Russia will deliver 24 Pantsir S1 (NATO reporting name SA-22 Greyhound) anti-aircraft surface-to-air missile systems in 2008, a first deputy prime minister said on Friday.

Sergei Ivanov said the missile manufacturer, the Tula-based Instrument Making Design Bureau (KPB), has so far signed contracts for a total of 64 systems.

He added that the system has been tested both in Russia and abroad on a variety of targets, proving its high effectiveness.

Ivanov did not say how many SAMs will be exported.

However, KPB CEO Alexander Rybas said a delegation from Syria will arrive in Tula April 15 on a pre-delivery inspection visit.

Pantsir-S1 is a short to medium range combined surface-to-air missile and anti-aircraft artillery weapon system mounted either on a variety of mobile or stationary platforms.