http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/14/today-p5-2.htm
自由時報2009年4月14日

買官弊案 今移審板院
〔記者何瑞玲／台北報導〕軍購弊案爆出買官案，板橋地檢署今天將起訴卷證移審院方。檢方強調，中將袁肖龍在退役前檢調僅發現他與掮客林治崇有往來，直到退役後，經上校鍾永祥指證始知他涉嫌指示軍官配合掮客要求，洩露標案說明書及評審委員名單，他的涉案事證發覺是在退役後，因此普通法院自有審判權，並無疑義。板院表示，收案後將公開抽籤決定承審法官。

板橋地檢署在軍購弊案中起訴的被告共有九人，中將袁肖龍為唯一具有軍人身分，起訴時已退役，但案發時為後備司令部中將副司令；他被控涉嫌與軍購掮客林治崇期約六百萬元的上將買官費用，指示承辦標案軍官洩露說明書、評委名單，及下紙條指示評選名次，圖利特定廠商，又退役後藉勢藉端向軍官勒索。檢方依貪污罪、洩密罪起訴，具體求刑廿二年。

其他被告尚包括已被軍法起訴、求處無期徒刑的上校楊東山的妻子蔡瑜，她涉嫌長期幫楊東山按月收受掮客顧問費賄款、代交付軍購案機密說明書，被依貪污罪、洩密罪起訴、求刑十一年；另軍購掮客林治崇集團被起訴七人，包括首腦林治崇、專責招待軍官的助理丁顗慈、許佩君、張雯雅、陳靖捷，及居中聯繫的巫毓貞、薛奇昌等，掮客集團成員犯後態度良好、配合辦案，檢方請求減輕其刑。

而涉案的現役軍人，由軍檢起訴部分，包括軍備局工營中心規劃設計組上校組長楊東山，涉貪污、洩密罪求刑一個無期、六個十二年、一個八年；後備司令部後勤處採購組上校組長鍾永祥涉貪污、洩密起訴，求刑一個十五年、兩個六年、三個十年；工營中心施工管制組上校副組長王宗德則被求刑十二年。

起訴卷證將在今天移審院方，板橋地方法院收案後，將公開抽籤決定承審法官，院方表示，涉案軍人雖由軍事法院審理，但在本案仍為關鍵證人，必要時仍會提訊。

http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/4846379.shtml
陳肇敏不認同陸小榮

【聯合報╱黑白集】 2009.04.14 05:57 am

 
軍中賣官案鬧得沸沸揚揚，前參謀總長霍守業成了「標靶」之一。現任金防部指揮官的陸小榮跳出來為這位前長官辯護，說如果霍被起訴，「我就立刻退伍」。

霍守業涉案程度如何，尚在調查；是否被起訴，也不得而知。倒是作為金防部指揮官的陸小榮，竟擺出「如果……我就… …」這種姿態；陸小榮就算還未自請退伍，至少已違背了軍人不可介入政治及司法的最低要求了吧？

買官賣官的弊案，的確對軍隊形象影響很大。軍人以榮譽為第二生命，現在肩上有星星者幾乎都受到波及，心情沉痛悲憤可想而知。不過，要清除外界懷疑的眼光，弄清真相嚴懲不法是唯一的途徑，而非同袍間的「情義相挺」能作為擋箭牌。陸小榮寧願捨官也要挺老長官，情義可感，但說法絕對不宜。金防部指揮官何等地位，語出「如果……我就……」，簡直有點「以官位抗衡司法」的意味了，能不令人議論？

陸小榮的發言，已經引起了社會注意和立委質詢。國防部長陳肇敏在外界追問下，坦言不認同陸小榮，也說明陸的言論只是他「個人做法」。但相關軍中弊案的發言，有什麼「個人言論」可言嗎？陳肇敏在立法院所表明的「不認同陸小榮」，應該不是兩個「個人」之間的事。當國防部長不認同金防部指揮官時，下文該如何交代？

霍守業清白與否，有待司法調查還原真相。但這次發言風波的重點不是霍的清白，而是陸小榮作為軍人的本分；這個分際，是必須釐清的。

【2009/04/14 聯合報】

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&sec_id=1&NewsType=1&showdate=20090414&IssueID=20090414&art_id=31545731&SubSec=66
4涉弊軍官 公費博士最貪
2009年04月14日蘋果日報

吃相難看
涉軍購弊案的軍備局工程營產中心規劃設計前組長楊東山上校是公費留美博士，為國軍重點栽培對象，但楊與其妻蔡瑜不僅各向掮客林治崇按月索討顧問費，連出國旅遊、導遊小費、家中裝潢、添購電器都要林埋單，就連華碩出了最新的EeePC筆記型電腦，楊也要林買來送他。

總共索討810萬元
總計林治崇在楊東山夫婦身上共花了八百一十萬元，楊也將阿帕契攻擊直升機營區、樂山飛彈營區等十五件軍事工程資料交給林，楊是四名涉案軍官中吃相最難看的。
檢方指出，楊東山自一九八一年入伍，期間二次公費前往美國奧勒岡州留學，取得博士學位。二○○一年晉升上校，擔任聯勤總部工程署組長，二○○四年擔任軍備局營產中心規劃設計組長，直到去年十月被查出貪污收押，才解除該職務。
按軍方規定，楊東山理應兩年即需調整職務，但楊長期負責軍購工作長達七年，檢方懷疑高層有人涉嫌包庇，正深入追查。記者呂志明

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&sec_id=1&NewsType=1&showdate=20090414&IssueID=20090414&art_id=31545727&SubSec=66
賣官案 國防部下封口令 金防部指揮官 發言力挺霍守業掀波  
2009年04月14日蘋果日報

【王烱華、吳家翔╱台北報導】前參謀總長霍守業捲入國軍賣官醜聞，陸軍金門防衛指揮部指揮官陸小榮前天接受媒體專訪時表達挺霍立場，並指若霍被起訴，「我立刻退伍！」此舉昨獲陸軍系統出身的國防部副部長趙世璋支持，他相信霍沒有買官賣官行為。為免產生陸小榮效應，國防部長陳肇敏昨傍晚下令，「全軍不得針對買官、賣官案，對外發表個人言論。」封鎖國軍人員表達對國軍高層的不滿。

沒榮譽感不算「軍人」
陸小榮接受《中國時報》專訪時強調，「如果升上將是要靠買官，我相信連自己都看不起自己。」對有學者撰文批評「為何軍中將官多如『狗』」，讓他感到生不如死，他在專訪時強調，他可選擇沉默不語，沒有必要拿官位、前途開玩笑，但就是因為有「軍人的榮譽感」，不得不站出來替軍人說話。陸挺霍守業的言論，趙世璋昨在立院受訪時表達支持。
陸小榮昨婉拒採訪，僅透過幕僚表示：「不再對外做回應」。一位不願具名的三顆星退伍上將支持陸小榮的說法，強調軍人的中心思想就是「國家、責任、榮譽」，如果連軍人都沒有榮譽感，就根本不算是「軍人」。
對陸小榮談話，陳肇敏昨在立院備詢時認為，這是個人言行。不過，藍委李嘉進質疑，霍守業可能涉及的案子連查都還沒查，就有將領出來放話，「如果其他將領跟進，部長你如何領導國防部？」陳肇敏趕緊改口：「我不認同他（陸小榮）這種作法，我有信心，我們其他人不會這個樣子。」
為免事態擴大，陳肇敏昨傍晚返回國防部後立即下令「全軍不得針對買官、賣官案，對外發表個人言論，避免產生金防部指揮官陸小榮效應。」

扁讚霍守業「有風骨」
事實上，昨還有另一個人挺霍守業，那就是陳水扁。扁在新書《關不住的聲音》提及霍拒絕出任國防部長，並建議由文人擔任。扁指馬英九上任，霍也向馬講相同的話，扁稱讚「在軍中像霍總長的軍人本色，有風骨，有原則者，幾稀矣！」扁轉而砲轟陳肇敏「愛做官，政治性格強烈，不應做職業軍人，應該去選舉才對。」

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,5020469+112009041400113,00.html
黃頌涉弊未調職 軍備局惹疑
2009-04-14 中國時報 【吳明杰／台北報導】

   　涉嫌接受軍購弊案掮客林治崇不當餽贈的軍備局工程營產處長黃頌少將，近日又遭北機組約談，但據了解，軍備局並未將正在接受調查的黃頌先調離職務靜候調查，還讓其繼續負責工程營產處業務，連軍方內部也看不下去，認為軍備局有包庇之嫌。

   　另有消息指出，針對前參謀總長霍守業是否涉貪賣官的調查，其實板橋地檢署早在兩個月前就曾移送特偵組希望由特偵組清查，不過特偵組當時就以證據不足為由而不接受此案。知情人士說，國防部長陳肇敏昨天說霍守業案必須交特偵組調查，除非有發現更具體事證，否則特偵組根本不會想查。

   　知情人士說，由於當初板檢申請開立的監聽票是針對林治崇集團，並未監聽霍守業及其家人，所以只掌握林治崇的通話記錄，雖然聽到談到霍守業女兒，但證據也僅止於此，也沒有霍守業的通話記錄，因此要查霍守業涉貪賣官，檢方根本缺乏證據。

   　軍備局高層昨天表示，黃頌目前只是接受調查，並沒有被起訴，軍備局中包括前營建管理組長楊東山上校、副組長王宗德則因有違法事證已被起訴求刑，所以已經調離職務。但據軍備局內部調查，黃頌並未接受林治崇不當餽贈，如果有涉嫌，檢察官早就起訴，所以沒必要調離職務。

   　調查局日前約談黃頌，了解是否曾接受業者林治崇餽贈演唱會門票、紅酒等禮盒，黃頌雖承認林治崇逢年過節會送禮品，但他從未洩漏招標資料。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,5020469+112009041400112,00.html
三月肅貪不見效 陳肇敏：絕不戀棧
2009-04-14 中國時報 【吳明杰／台北報導】

    　對於國防部誓言三個月內肅貪見效，多位立委十三日持疑，要求國防部長陳肇敏以自己進退做擔保，對此，陳肇敏在立法院答詢時表示，買官、賣官其實很難有證據，不過他有決心徹查，如果三個月後肅貪無成績，他會考慮立委建議的去留問題，「如果我政策上有問題，我絕不戀棧。」

    　國防部副部長趙世璋昨天在報告時指出，國防部今天將召集全軍採購、工程人員舉辦策進「肅貪防弊」第一次工作檢討會，對近年來曾爆發招標疑義、異議、申訴、陳控及「平底價決標」、「久標不決」案件，逐一查察比對。　此外，有關前參謀總長霍守業是否涉貪賣官的調查，陳肇敏答詢時表示，上將調查是特偵組權限，對於霍守業向馬英九總統的書面報告，因為霍現在是戰略顧問屬總統府，所以他只知道一點點，國防部現在只能先查自己。

    　對金防部指揮官陸小榮公開力挺前參謀總長霍守業清白，陳肇敏表示，對於最近外界對國軍的指責，他對將級人員心情感同身受，不只現役軍人心情沈重，他身為退伍軍人也很難過，如果他在野也會不平，不過陸小榮是個人行為，他不認同這動作。

    　另一方面，稍早前國防部副部長趙世璋接受媒體訪問時也表示，霍守業是他的長官，風格評價都是長遠的，以他過去的操守、人品和認事負責、嚴謹的程度，都是很令人欽佩，他相信霍守業不會做買官賣官的事，只要經過調查，他相信會還霍清白。

    　立委洪秀柱昨天則痛陳，軍方爆發一連串風紀問題，現在民間已經出現順口溜，有很多人就傳簡訊給她並恥笑軍方說，現在是「大官大貪、小官小貪，吃案吃錢、包賭包淫」，這種軍人還能打仗？

    　針對軍中醜聞不斷，陳肇敏昨天在立法院表示他個人也相當沈痛，並再度公開歉意，他坦承是軍中內部防弊工作沒做好加上個人貪念造成，但無論是在哪個時代發生的軍中弊端，國防部都願意概括承受。

    　陳肇敏在答詢時坦言，他自己早年擔任空軍總司令期間，就曾聽聞過買官、賣官的傳言，當時他就曾想要清查，不過買、賣官其實很難有具體證據，確實不好查，因為買、賣雙方都不會承認，不易掌握確切證據，爆料者也拿不出具體證據，但他有決心查到底。

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4846409.shtml
「3個月查買官」 陳肇敏立軍令狀

【聯合報╱記者王光慈／台北報導】 2009.04.14 02:59 am

軍中爆發買官案，國防部長陳肇敏昨天在立法院公開道歉，強調不論弊案發生在何時，國防部都概括承受，如果三個月內無法提出符合全民期望的成績單，他會對個人進退「有所考量」。

金防部指揮官陸小榮公開以職位替前參謀總長霍守業的清白背書，陳肇敏表示陸小榮是表達軍人對買官案最沉痛的心聲，「我也感同身受」，但那是陸個人行為，「我不贊成也不認同這種作法」，「我有信心我們其他人不會這樣（公開發言或開記者會）」。

不過，也備詢的國防部副部長趙世璋公開力挺霍守業。他強調霍守業是他的老長官，不論是人品或任事態度都讓他非常欽佩，他絕對相信霍守業不會買官賣官，「只要經過調查，一定可以還他清白」。

昨天立院外交及國防委員會邀請國防部、國安局及法務部對近來重大貪瀆案提專案報告，但陳肇敏因赴頭寮謁靈未出席，引發朝野立委強烈不滿，在主席周守訓堅持下，陳肇敏於十時抵達，會議才開始。

立委林郁方及帥化民都呼籲國防部要徹底肅貪除弊，帥化民說這是建軍以來前所未有的信心崩盤危機，如果不拿出魄力，徹底檢討國軍組織結構及人事升遷，「我覺得國軍會毀於一旦」。

立委蔡同榮建議國防部，要求全軍財產申報，只要有暴增或異常狀況就查，「解釋不清楚就是有犯罪嫌疑」。

李慶華認為，國防部要求軍官們填問卷自清，根本是浪費時間和紙張，「肅貪第一步就讓人失去信心」。陳肇敏強調，自清問卷是要讓人坦白從寬，「假如你自白，我們就從輕量刑。」

陳肇敏表示，國防部將全面清查所有軍官的人事紀錄，將異常升遷和調動列為優先調查對象。他強調絕對有整飭軍紀的決心，「這是我上任後最重要的任務」，雖然買官賣官的證據非常難找，但「只要找到就一定嚴辦！」

【2009/04/14 聯合報】

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4845002.shtml
買官案》軍紀差 陳肇敏：國防部概括承受

【聯合晚報╱記者王正寧/台北報導】 2009.04.13 03:00 pm

 
國防部長陳肇敏上午在立法院答詢時表示，一個軍人如果沒有武德，什麼事都做得出來。對於近來軍中醜聞不斷，上午不分朝野立委砲聲隆隆，為此他也公開表示歉意。他表示，內部防弊工作沒做好是主因，加上個人貪念造成，但不論是發生在什麼時期，國防部會概括承受。

國防部副部長趙世璋在立法院外交及國防委員會報告中表示，有關外界買官傳聞，國防部已列案並主動拜會訪談，掌握不法就依法偵辦。國防部預定明天召集全軍採購、工程人員舉辦策進「肅貪防弊」第一次工作檢討會。

趙世璋說，對近年來曾肇發招標疑義、異議、申訴、陳控及「平底價決標」、「久標不決」案件，逐一查察比對。在人事候選作業透明化方面，趙世璋指出，已完成候選作業建立候選名簿，並對上校級以下各級主官（管）職務，建置於各單位人事網站，供候選人自行上網查閱個人資格績分及排序。

為展現除弊決心，趙世璋也指出，國軍近3年受理貪瀆案件計227件，其中以校尉官173件、占76%最多；士官兵有47 件、占21%；將官有7件、占3%。其中，已起訴案件共115件，校尉官占82件、士官兵共31件、將官2件，共有77件確定有罪，判罪率達66.96%。

不過對於發出問卷來調查官員清白，被立委李慶華嘲諷是浪費時間、玩假的。陳肇敏解釋，這只是自清自律的其中一項，坦承就從輕處分，否則一經查出會從重量刑。

鮮少到外交及國防委員會質詢的立委洪秀柱一上台就問陳肇敏，是要她用罵的還是講的。她痛批國防部是大官大貪、小官小貪，吃案吃錢、包賭包淫，這種軍人還是打仗？她並提供線索，要求國防部調查當初駁斥退役少將扶台興爆賣官說的人和動機。

儘管宣示三個月內提出調查報告，但是陳肇敏也坦承，買賣官確實不好查，因為買、賣雙方都不會承認，不易掌握確切證據，爆料者也拿不出具體證據，他有決心徹查到底，如果拿出的成績未符人民與總統期待？他說，會有所考量，包括他個人如何自處都會考慮。立委李嘉進則表示，他很期待陳肇敏告訴全國百姓這些「星星」都是真的，陳肇敏若無法妥善處理買官賣官事件，就應思考個人進退。

【2009/04/13 聯合晚報】

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4844998.shtml
買官案》查賣官 將官挺霍 陳肇敏：不認同

【聯合晚報╱記者王正寧/台北報導】 2009.04.13 06:29 pm

金防部指揮官陸小榮出來挺前參謀總長霍守業，國防部副部長趙世璋上午也表示，霍守業是他的長官，風格評價都是長遠的，以他過去的操守、人品和認事負責、嚴謹的程度，都是很令人欽佩，他敢相信霍守業不會做買官賣官的事，只要經過調查，他相信會還霍守業清白。

不過，國防部長陳肇敏則強調，陸小榮的話是個人行為與言行，是身為一名將領表達對買官賣官事件的沉痛心聲，但是，「我是不認同他（陸小榮）這種作法」；「我有信心我們其他人不會這個樣子」。

陳肇敏說，如果有上將級涉案就移送特偵組，不會有官官相護的情況，陸小榮挺霍守業，他認為是個人意見，外界揣測的派系惡鬥之說絕非事實。

立法院國防委員會上午邀請國防部長陳肇敏，到會報告「近年來重大貪瀆案件之檢討及目前肅貪除弊工作查辦情形」，但陳肇敏卻因赴頭寮謁靈未出席，引發朝野立委強烈不滿，在主席周守訓堅持部長不到就不開會後，陳肇敏於十時許出現，會上立委一片砲聲隆隆，官員被K得滿頭包。

金防部指揮官陸小榮公開挺霍守業，趙世璋上午在委員會也表示相信霍守業，對於軍中陸續有重量級將官表態挺霍守業，立委強烈質疑會影響案子的後續偵辦，立委蔡煌瑯更直指陸小榮是湯系將領，這是軍方湯系與陳系的鬥爭。陳肇敏表示，如果有上將級涉案就移送特偵組，不會有官官相護的情況，陸小榮挺霍，他認為是個人意見，至於派系惡鬥之說絕非事實。

立委李慶華也質疑，身為金防部指揮官竟然公開嗆聲，會不會有一堆人跟進，甚至開記者會挑戰國防部，這樣案子怎麼辦得下去？他認為這樣公然威脅的行徑之風不可長。陳肇敏表示，陸小榮身為將級人員，面對買官賣官傳言的心情他可以感同身受，他相信陸小榮不會出面開記者會，其他人也不會這樣。但這樣的答覆讓李慶華大表不滿，痛批陳肇敏太軟弱。

面對陸小榮揚言，如果霍守業因為弊案或賣官案被起訴，就立刻退伍。立委張顯耀表示，前線指揮官任期未到，或長官沒有要他回來，怎麼可以隨便放話要退伍，陳肇敏說，「這個部分我們會堅持。」

【2009/04/13 聯合晚報】

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=45779
國防部整飭軍紀　共同維護國軍榮譽 
發稿日期：2009/04/13

   （軍聞社記者岳宗新台北十三日電）國防部副部長趙世璋上將今天表示，「整飭軍紀、弊絕風清」，一直是國軍持續要求的重點工作，各級主官均有信心貫徹部長整飭軍風紀決心，要求全軍官兵以高道德標準自持，履行「知法、崇法、守法」信條，共同維護國軍的尊嚴與榮譽。
   　立法院外交國防委員會今天邀請國防部、法務部和國安局列席報告有關肅貪除弊工作查辦情形。國防部副部長趙世璋上將今天出席委員會，就「近年來重大貪瀆案件之檢討及目前肅貪除弊工作查辦情形」專題報告時，做上述說明。
   　副部長表示，「倡廉反貪」是世界潮流，也是政府施政重點工作，馬總統於四月八日宣示肅貪防弊聲明後，陳部長即於同日下午召集重要主官（管），召開「肅貪防弊」研究會，首先宣達肅貪決心，更指示成立「國防部廉政建設行動專案小組」，由部長親自擔任召集人，要求「建立透明化人事制度」、「提供完備的檢舉管道」、「嚴密內部清查作業」、「重懲不法貪瀆人員」等作為，建構一個肅貪查弊的流刺網，要在三個月內將軍中涉貪的不法分子繩之以法，根絕軍中不肖份子。
   　副部長指出，為貫徹肅貪具體作為，國防部於四月九日即協調法務部檢調機關，共同打擊貪瀆與不法，並擬定「廉政建設行動專案」綱要計畫，正式編成「國防部廉政建設行動專案小組」，區分「人事紀律」、「財務紀律」、「採購紀律」、「軍法紀律」、「新聞文宣」、「防貪情蒐」及「反貪策劃」等七個工作組，確遵行政院「國家廉政建設行動方案」，執行「肅貪防弊」工作，以達「不願貪、不必貪、不能貪、不敢貪」的目標。
   　副部長說，陳部長於日前強調，「大部分國軍官兵每天都是戮力執行戰訓本務，對於這些破壞軍譽、違法犯紀人員，只要有實證一定依法嚴處，絕不寬貸」；而國防部厲行「肅貪除弊、整飭軍風」工作，秉持毋枉毋縱原則，以查辦到底的決心，打擊貪腐，以贏得國人的信賴與支持及不負全民的期待。