網路城邦
回本城市首頁 軍事迷休閒小棧
市長:Luke-Skywalker  副市長: 塔頂的鋼鐵鯊魚燉奶(冷眼看人生)
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會國際萬象【軍事迷休閒小棧】城市/討論區/
討論區世界大戰經典裝備 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
二次大戰沉沒澳洲巡洋艦雪梨號殘骸已被尋獲
 瀏覽2,882|回應4推薦0

Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

http://news.yam.com/afp/international/200803/20080317894037.html
二次大戰沉沒澳洲巡洋艦雪梨號殘骸已被尋獲
法新社╱林憬屏 2008-03-17 18:35     

 
 
(法新社坎培拉十七日電)澳洲總理陸克文今天宣布,六十六年前,在二次大戰海戰中沉沒的澳洲巡洋艦「雪梨號」,殘骸已在西澳外海被發現。

「雪梨號」巡洋艦的船身顯然仍完整。「雪梨號」與德國戰艦「鷓鴣號」血戰時沉沒,艦上的六百四十五名官兵全部喪生。雪梨號的發現讓長達七十年的戰爭謎底終於揭曉。

陸克文說:「我得知,雪梨號在距離鷓鴣號十二海里處被發現,距離主戰場約八海里,深度約兩千四百七十公尺。」

他說:「我得知,船殼大體完整。」他並表示,他希望這次發現能讓一九四一年海戰中喪生的六百四十五名官兵的家庭,對此事畫下句點。

陸克文宣布之前,一個自二零零一年以來一直在尋找雪梨號的搜尋小組昨天透露,他們已發現了鷓鴣號的殘骸,此舉升高了不久即可找到雪梨號的希望。

不過澳洲人對雪梨號很快在昨天就被找到感到驚訝。

這艘澳洲皇家海軍軍艦與鷓鴣號交火後,最後一次被看到時已嚴重受損,在地平線上冒著蒸氣。這場發生在伯斯北方八百公里的戰役,鷓鴣號也在交戰後沉沒。

海軍軍官夏德斯告訴記者說:「六十六年來,澳洲一直想知道雪梨號在哪裡,發生何事,我們已找到謎底的第一部分... 當然,下一個謎底是到底發生什麼事。」

陸克文說,德國政府也已接獲通知,找到了鷓鴣號。他並透露,澳洲環境部長賈瑞特正進行相關程序,發布這兩艘船的臨時保護令。

他說:「我得知,它可為兩處沉船地點提供立即與早期保護,防止未經授權的非法侵入。」


May the Force be with you
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=2773084
 回應文章
66年謎題有解 二戰沉艦雪梨號尋獲
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008031800541,00.html
中國時報 2008.03.18 
66年謎題有解 二戰沉艦雪梨號尋獲
王嘉源/綜合坎培拉十七日外電報導

     澳大利亞總理陸克文今天宣布,66年前,在二次大戰海戰中沉沒的澳洲皇家海軍巡洋艦「雪梨號」,殘骸已在西澳外海被找到,船體顯然仍保持完好。

     雪梨號於1941年11月19日遭偽裝成荷蘭商船的德國戰艦「鷓鴣號」襲擊,經過一番血戰後沉沒,艦上645名官兵全部罹難,是歷來海戰史上單一船艦傷亡最慘重的一次。而66年來雪梨號的確切沉沒地點一直是個謎,直到現在謎底才終於揭曉。

     陸克文說:「我得知雪梨號在距鷓鴣號12海里處被發現,離主戰場約8海里,深度約2470公尺。」「這是全澳洲人歷史性的一天,也是全澳洲人最傷心的一天」,他並表示,希望這次發現能讓當年海戰中罹難官兵的家屬,終於落下了心中的大石頭。

     陸克文作此宣布之前,自2001年以來一直在尋找雪梨號的國際沉船打撈協會昨天才透露,已在西澳省登漢姆市112海里處發現鷓鴣號的殘骸,該德國戰艦躺在2560公尺深的海底,並斷裂為數截。

     隨著鷓鴣號殘骸的發現,找到雪梨號的希望也為之大增。不過雪梨號很快在昨天就被找到,令澳洲人無不感到驚訝。

     當年海戰發生在西澳省首府伯斯北方800公里處,雪梨號與鷓鴣號交火後,最後一次被看到時已嚴重受損。鷓鴣號也在交戰後沉沒,艦上397名官兵逃生上岸後被澳洲俘獲。

     澳洲海軍司令沙爾德斯中將表示:「66年來,澳洲舉國都一直想知道雪梨號在何處,發生何事,我們已找到謎底的第一部分…當然,下一個謎底是…究竟發生什麼事。」

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=2774092
雪梨號》德偽裝商船交火 兩敗俱沉
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4262147.shtml
雪梨號》德偽裝商船交火 兩敗俱沉
 
【聯合報╱編譯王麗娟/報導】 2008.03.18 02:33 am
 
 
在第二次大戰期間戰功彪炳的澳洲戰艦「雪梨號」,1941年11月11日從澳洲西部佛利曼特港出任務,將一艘運兵船護航到新加坡交給英國海軍之後,原定20日返港,結果卻不見蹤影,也未回報船位。

雪梨號行蹤成謎時,澳州當局在澳洲西南海域救起一批德國海軍,他們自稱是德國佈雷艦「鷓鴣號」上成員,曾與一艘輕巡洋艦交戰,兩艦受重創後雙雙沉沒。

澳洲官方根據德國戰俘的敘述及相關事實,拼湊出兩艦交戰的經過。當時鷓鴣號偽裝成商船,在11月19日下午4時許與雪梨號在西澳大利亞的西北海域遭遇。雪梨號一再以探照燈探問對方底細,為求目視清楚而逐漸靠近。下午五時,為進一步欺敵,鷓鴣號以偽裝的荷蘭商船名字假裝對外求援。亟於想確認對方身分的雪梨號越靠越近,兩艦一度相距不到一哩,雪梨號喪失原有的長距離火砲優勢。

雪梨號再打訊號問對方去向,鷓鴣號答印尼的巴達維亞。雪梨號打了IK兩個字母的旗號,這是鷓鴣號所偽裝商船的機密身分暗號,但鷓鴣號不解,雪梨號再問對方的機密暗號。發現事跡敗露,鷓鴣號立即卸除商船偽裝,升起德國海軍旗幟,於下午五時卅分向雪梨號開火。雪梨號也幾乎同時還擊,近距離交火中,雪梨號的砲火一開始多數掠過鷓鴣號落入海中。

雪梨與鷓鴣分別受創後,下午五時四十五分,雪梨發射四枚魚雷,但被鷓鴣躲過,其後雙方再攻,雖然這場激戰僅持績卅分鐘,但兩艦均受重創。鷓鴣於下午六時廿五分從一萬一千碼距離發射最後一砲,總共約發射數百枚砲彈,最後兩艦終各自沈沒。

【2008/03/18 聯合報】

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=2774042
失蹤66年 澳「雪梨艦」殘骸找到
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4262146.shtml
失蹤66年 澳「雪梨艦」殘骸找到
 
【聯合報╱編譯陳世欽/綜合17日外電報導】 2008.03.18 02:33 am
 

澳洲總理陸克文17日表示,二次大戰期間與德國戰艦在印度洋激戰後,隨同645名艦上官兵長眠海底的澳洲戰艦「雪梨號」殘骸已在澳洲西部外海尋獲,澳洲海軍史上的最大謎團之一可望破解。

1941年11月19日,在與商船改裝的德國輔助巡洋艦「鷓鴣號」激戰後,「雪梨號」帶著645名艦上官兵沉入海底;這是澳洲海軍史上最慘重的一次折損,「雪梨號」沉沒的位置也一直成謎。載有397名官兵的「鷓鴣號」同樣沉沒,其中的317人則分批坐上救生艇獲救,淪為戰俘。

陸克文表示,專家16日利用聲納在西澳省首府伯斯以北約800公里處海域的2,470公尺深海底尋獲「雪梨號」的直立殘骸,船身大致完好,15日在相隔23公里處的海底尋獲「鷓鴣號」的殘骸。這項搜尋作業耗資約台幣1.2億元,澳洲政府出資。

長久以來,澳洲人對於火力薄弱的「鷓鴣號」竟然能夠擊沉澳洲最赫赫有名的「雪梨號」,以及「雪梨號」官兵全數殉職感到不可思議,坊間流傳的說法包括,其實是一艘日軍潛艦擊沉「雪梨號」;「雪梨號」誤以為「鷓鴣號」已投降而靠近,結果遭到暗算,「鷓鴣號」的乘員並以機槍掃射「雪梨號」的官兵。「鷓鴣號」的倖存者辯稱,他們在對「雪梨號」開火前即已撤去偽裝,升起納粹旗幟。

澳洲皇家海軍參謀長薛爾德斯表示,「雪梨號」殘骸尋獲有助於史家確定它沉沒的真正原因。他說:「66年來,澳洲始終無法確定『雪梨號』沉沒的原因及長眠的位置。我們已經解開一部分的謎團,其次必須確定它沉沒的原因。」

近年來,「雪梨號」殉職官兵的遺族不斷要求澳洲政府全力搜尋殘骸,以免他們帶著遺憾離開人間,搜尋工作為之產生急迫感,當局並於2001年展開搜尋,半個月前恢復搜尋作業。工作人員將以遙控潛艇詳細檢查「雪梨號」的殘骸,以研判當年這場海戰的相關線索。研究人員計畫近日內以攝錄影機取代高解析聲納設備,以取得「雪梨號」殘骸的第一手畫面。

※更多新聞請看udn共享書籤》澳艦雪梨號、德艦恩登號 激戰紀要
http://bookmark.udn.com/my/tag.jsp?uid=838735&tag=%E9%9B%AA%E6%A2%A8%E8%99%9F

【2008/03/18 聯合報】

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=2774038
Wreck of long-lost WWII cruiser found: Australian PM
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

http://au.news.yahoo.com/080316/19/1669t.html
Monday March 17, 05:46 PM
Wreck of long-lost WWII cruiser found: Australian PM

CANBERRA (AFP) - The wreck of a lost Australian cruiser sunk in a World War II naval battle more than 66 years ago has been found off the coast of Western Australia, Prime Minister Kevin Rudd announced Monday.

The discovery of the apparently intact hull of the HMAS Sydney, sunk in a bloody battle with the German raider Kormoran in which all 645 men on the Sydney lost their lives, puts an end to an enduring seven-decade war mystery.
 
"I'm advised that the HMAS Sydney was found some 12 nautical miles from the Kormoran, some eight nautical miles from the scene of the principal battle site and at a depth of some 2,470 metres (8,150 feet)," Rudd said in Canberra.

"I am advised that the hull has been determined to be largely intact," he said, adding that he hoped that the discovery would bring closure to the families of the 645 sailors who died following the November 1941 clash.

The announcement came just one day after the team searching for the HMAS Sydney since 2001 revealed they had found the wreckage of the Kormoran, raising hopes that the mystery of the Sydney would soon be solved.

But the speed of the discovery of the ship on Sunday took Australians by surprise, even as investigators stood poised to photograph the famous ship in a bid to ascertain what happened during the Indian Ocean clash.

The Royal Australian Navy ship was last seen badly damaged and steaming over the horizon after exchanging gunfire with the Kormoran, which also sank after the battle that took place about 800 kilometres (500 miles) north of Perth.

The sinking of the pride of the Australian fleet shocked the country -- particularly as it disappeared without a trace and with the loss of all hands on board.

"For 66 years, this nation has wondered where the Sydney was and what occurred to her, we've uncovered the first part of that mystery... the next part of the mystery, of course, is what happened," navy chief Vice Admiral Russ Shalders told reporters.

Graphic eye-witness accounts from the 317 survivors of the Kormoran's 397-strong crew, picked up in the days after the battle, were regarded with scepticism.

But Shalders said the Kormoran's wreckage was found where German survivors said it would be.

"The disposition of the wrecks is as it was recorded by the survivors of the Kormoran at the time, surprisingly," he said.

The Sydney was detected by a high resolution sonar imaging device that was dragged behind a ship and confirmed the presence of a wreck with the same dimensions as the HMAS Sydney.

"(Search leader) David Mearns has indicated that there is no doubt that this contact is the Sydney," Admiral Shalders said.

Rudd, who said the German government had been informed of the Kormoran's discovery, also revealed that his Environment Minister Peter Garrett was in the process of issuing an interim protection for both ships, which are regarded as tombs.

"I'm advised it provides immediate and early protection of the sites against any unauthorised intrusion," he said.

The prime minister said it would be a hard day for family members associated with the Sydney, as he extended the government's condolences to the relatives of those who lost their lives.

"This is over 65 years ago, but pain and family loss even at 65 years removed, is still pain, and very deep pain," he said.

Surviving relatives greeted the discovery with relief and sadness that other family members had died without knowing the final resting place of their loved ones.

Nick Walden, whose uncle Albert Hollington was an acting leading seaman on the Sydney, said he hoped the discovery would shed light on why there were no survivors from the Australian ship.

"We can't still work out why nobody got off the Sydney, why none of the sailors were able to get into life boats," he said.

"It's the mystery still, we need to find that out."

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=2773527