https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210050307.aspx
戰狼外交升高恫嚇 分析：南海恐成「中國湖」
2022/10/5 18:26

（中央社菲律賓卡托5日綜合外電報導）中國對南海的主張日趨強硬。分析指出，追求擴張主義野心的北京似有意避免戰爭，因此「聲嘶力竭的戰狼外交熟練地避免越界」，但若恫嚇策略奏效，南海恐變成「中國湖」。

菲律賓漁民維拉蒙特（Mariel Villamonte）多年來一直在黃岩島碧綠海水中尋找鯛魚和石斑魚，直到1艘中國海岸警衛船對他的船噴水。

法新社報導，那是2012年，大約是中國從菲律賓手中奪回黃岩島控制權之時，而他已經不敢回到那裡去了。

現年31歲的維拉蒙特回憶當時2艘中國船隻追逐他之後，向他發射高壓水柱，「他們的船是鋼製的，我們的是木船」。

這個由幾代菲律賓人開發的漁場是南海軍事衝突的眾多潛在熱點之一。中國和台灣都聲稱對幾乎整個海域擁有主權，而菲律賓、越南、馬來西亞和汶萊則都聲稱對部分海域擁有主權。

每年產值數兆美元的海上貿易船隻行經這個水域，美國和西方盟國的海軍艦艇也定期通過。

在所有聲索國中，中國近年來態度最為強硬。

數百艘中國海警和海上民兵船隻在這個海域出沒，騷擾攻擊漁船等船隻，干擾油氣勘探和科學研究。

分析家說，北京目標成為區域霸權並且控制水域中所有活動，而他們正在運用武力，霸凌小國使其屈服。

菲律賓大學海洋事務與海洋法研究所（Institute for Maritime Affairs and Law of the Sea）所長巴童巴卡（Jay Batongbacal）說：「他們真的把自己看成區域的中心，經濟、政治和軍事上都是。」

「他們要的是讓弱國最終放棄，為了避免麻煩而讓中國在那裡為所欲為。」

海牙常設仲裁法院於2016年裁定，中國對其「九段線」內海域資源的歷史權利主張沒有法律依據，不具法律效力。但是中國對南海仲裁結果不予理會，加上菲律賓前總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）為爭取中資而擱置法律勝利，兩國緊張關係為之緩和。

菲律賓總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）今年接替杜特蒂後，曾經作出維護上述仲裁結果的承諾，強調不會「讓我們一分一毫的近海海洋權利被踐踏」。

然而，中國國家主席習近平本月可望取得史無前例的第3個任期，他統治十年期間，中國對南海大幅擴張影響力。

華府智庫亞洲海事透明倡議組織（AMTI）主任波林（Greg Poling）表示，習近平想要在這個海域控制的不是漁業或化石燃料，實現民族復興的「中國夢」，以及確保政治合法性，才是他的主要目標。

波林指出，數代中國領導人對南海主權的主張日益「荒誕」，這讓習近平別無選擇地只能「堅定聲索一切」。中國在南海填海造島，在島上完成跑道、港口和雷達系統，軍事化的島嶼讓中國船艦得以往南巡邏，遠達印尼和馬來西亞。

然而分析認為，由於東南亞國家就如何回應存在嚴重分歧，而且對中國可能進行報復有所顧忌，他們針對北京日益強勢沒有認真地表達異議。

東南亞國家協會（ASEAN）10個成員包括與中國關係密切的緬甸、柬埔寨、寮國，以及態度較謹慎的其他國家，在此一議題上彼此立場各異。如此分歧也造成東協與中國就「南海行為準則」的談判受阻。

儘管普遍認為美國是唯一足以抗衡中國的國家，但是外界還是會擔心它是否可靠。數十年來政策不連貫和這個區域不受重視的感受，破壞了華府的形象。

馬來西亞戰略及國際研究院（Institute of Strategic and International Studies）的羅克曼（Shahriman Lockman）表示：「東南亞國家就是不願意把賭注押在美國身上。」

中國過去曾動用武力來支持自身主張，最近也對台灣週邊進行軍演，向整個區域示警。中國和越南1974年、1988年曾發生衝突，造成數十名軍人陣亡。

不過，追求擴張主義野心的北京，現在似乎也想要避免戰爭。

澳洲國立大學（Australian National University）國際安全和情報專家布拉克斯蘭德（John Blaxland）說：「他們熟練地避免跨過那條界線，聲嘶力竭表達抗議，這種戰狼外交正是為了恫嚇、不戰而屈人之兵。」

而此一策略正在奏效。

波林表示，東南亞國家漁民、油氣公司和海岸防衛隊在當地作業的風險與成本日增，南海可能會變成「中國湖」（Chinese lake）。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207270031.aspx
中國挑釁南海聲索國 美官員：出事只是遲早的事
2022/7/27 09:16

（中央社華盛頓26日綜合外電報導）美國國防部高階官員今天說，中國軍隊在南海「具侵略性且不負責任的行為」，對印度-太平洋地區的和平與穩定構成最重大的威脅之一，將來爆發重大事件或意外只是時間的問題。

路透社報導，美國國防部主管印太安全事務助理部長瑞特納（Ely Ratner）是在華府智庫「戰略暨國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies）安排的活動上發表上述談話。

美國國務院東亞及太平洋事務副助理國務卿朴正鉉（Jung Pak）出席同一活動時表示：「中華人民共和國對南海主權聲索國和其他在該地區合法活動國家的挑釁行為有明顯且持續增長趨勢。」

朴正鉉在戰略暨國際研究中心活動上說，中國飛機已愈來愈頻繁地在南海上空國際空域對澳洲飛機進行不安全的攔截行動，且過去幾個月分別在3起事件中挑戰了菲律賓專屬經濟區中的海洋研究及能源探勘活動。

美國總統拜登與中國國家主席習近平本週將進行備受矚目的通話，這場會談預料將聚焦探討如何避免讓美中持續增長的戰略競爭關係演變為衝突，特別是台灣問題。

中國主張擁有幾乎整片南海的主權，朴正鉉說這種主張「既廣泛又不正當」。

朴正鉉補充表示，中國實施這類主張的「挑釁行為」助長了「區域的不穩定，損害其他聲索國的經濟，破壞現有海洋秩序，也威脅到仰賴這條重要水道，或在這條重要水道上運作的所有國家的權益」。

朴正鉉指出，華府「與北京當局間的關係非常複雜」，並非試著對抗中國在東南亞及其他開發中國家所做的一切。

她說：「我們想要確保與北京有關係的各國擁有工具和權力，以及挺身捍衛自治與主權決策的能力。」

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206190099.aspx
中國擬將南海設為內水 日本提出異議
2022/6/19 14:06

（中央社記者楊明珠東京19日專電）針對中國政府擬將南海設為「內水」一事，日本政府向聯合國大陸棚界線委員會（CLCS）提出異議。日媒指出，這是日本政府首度表示中國在南海的主張不合法。

日本「產經新聞」獨家報導，昨天得知，日本政府針對中國政府意圖將南海設定為外國船舶沒有無害通過權的內水一事，已向大陸棚界線委員會（CLCS）提出異議。東南亞國家與中國之間有南海主權爭議，日本將與東南亞國家、歐美各國並肩對抗。

日本2021年1月19日發函大陸棚界線委員會（CLCS），對於中國的主張提出異議。中國聲稱擁有南沙群島等的主權，企圖以僅有群島國才被允許的基線設定，將此設定為中國的內水。對此，日本表示無法接受。

中國2021年8月16日發函大陸棚界線委員會表示，基線的設定並非按聯合國海洋法公約，而是按一般國際法的規定。

有別於基線外側的領海，如果是基線內側的內水，外國船舶沒有無害通過權，所以如果中國的主張被承認，中國對南海的統治可能增強。

對於南海的主權，日本向來採取中立的立場，但是中國企圖將南海設定為內水，日本認為這是違法的，因此2021年4月美國總統拜登與當時日本首相菅義偉的聯合聲明有關南海明載反對「中國不法的海洋權益的主張」。今年5月拜登與日本首相岸田文雄的聯合聲明也明載相同的表述。

報導說，日本政府相當重視大陸棚界線委員會，本月15日委員選舉時，東京大學海洋地質學教授山崎俊嗣連任成功。日本外務省對於大陸棚界線委員會有見識正確的人士當委員感到安心。

大陸棚界線委員會也審查日本申請以日本最南端的沖之鳥島（東京都小笠原村）為基點的大陸棚延伸案。

日本外相林芳正本月17日在例行記者會上表示， 大陸棚界線委員會優秀的委員輩出，將對海洋法秩序的發展做出積極的貢獻。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205310412.aspx
海警船騷擾台灣勵進研究船 菲召中國外交官抗議
2022/5/31 21:31

（中央社馬尼拉31日綜合外電報導）菲律賓今天發表聲明說，菲律賓政府上個月召見中國大使館一名高級官員，抗議中國海警船騷擾獲授權在菲律賓海域進行台菲聯合海洋研究任務的台灣勵進研究船。

法新社報導，菲國外交部表示，菲國4月13日召見中國駐馬尼拉大使館一名高級官員，抗議中國海警船騷擾一艘當時正在進行一項聯合海洋科學研究任務的台灣勵進研究船（RV Legend）。

根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國華府智庫亞洲海事透明倡議組織（Asia Maritime Transparency Initiative，AMTI）5月26日發表一份報告，報告中揭露中國海警船「挑戰南海菲律賓專屬經濟區（EEZ）內海洋研究和碳氫化合物探勘活動」。

報告中寫到，3月23日，中國海警船CCG 5203駛離美濟礁，開始以2至3海浬距離，尾隨跟蹤勵進號，當時勵進號正沿著菲律賓領域進行研究。

4月6日，中國海警船CCG 5203再度盯梢勵進號，以及伴航的菲律賓海岸防衛隊（Philippine Coast Guard）巡邏艦卡彭斯號（BRP Capones）。中國海警船持續跟蹤直到菲律賓海岸防衛隊巡邏艦返回聖費南多（San Fernando）港口，以及3天後勵進號駛回台灣，才停止盯梢行動。

參與這項科學研究的人員4月告訴美聯社，一艘中國海警船自3月25日到30日跟蹤勵進號，當時研究船上有5名菲律賓科學家，以及人數不明的台灣科學家。

菲律賓大學國家地質科學研究所（National Institute of Geological Sciences at the University of the Philippines）的狄馬蘭塔（Carla Dimalanta）表示，中國海警船在距離勵進號2至3海浬處盯梢，引發科學家憂心，因為這艘研究船在海中拖著一條長長的調查纜線。

這項外海研究原訂4月13日結束，是菲律賓大學國家地質科學研究所和台灣國立中央大學的一項聯合研究計畫，目的在協助測繪出外海斷層和其他可能引發地震、海嘯和其他危險的地質特徵。

狄馬蘭塔表示，這項計畫的經費部分來自菲律賓科技部。

菲律賓政府今天除了對中國海警總隊騷擾和侵犯其管轄權表達不滿，也針對中國單方宣布南海禁漁令提出外交抗議。

路透社報導，菲律賓外交部在聲明中指控中國船隻阻礙菲律賓專屬經濟區（EEZ）兩個地點的一項聯合海洋科學研究任務以及能源勘探活動。

菲律賓外交部表示，中國海警總隊的行動「不符合無害通過，明顯侵犯菲律賓的海事管轄權」。不過菲律賓並未明言，何以事件發生超過一個月才發表聲明。

在另份聲明中，菲律賓譴責中國強加休漁期禁令，這項年度禁令範圍涵蓋越南與菲律賓的專屬經濟區內海域。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205240404.aspx
四方安全對話峰會聯合聲明 反對南海、東海軍事化
2022/5/24 21:36（5/24 21:53 更新）

（中央社東京24日綜合外電報導）「四方安全對話」（Quad）4國領袖今天在峰會後的聯合聲明中，宣示他們對「包容、具有韌性且自由開放的印太地區堅定不移的承諾」，同時警告反對南海、東海軍事化。

美國有線電視新聞網（CNN）分析，這份聲明也反映出「四方安全對話」鬆散的夥伴關係發展有多迅速。四方安全對話2008年大致瓦解，2017年復活，並於去年舉行首場面對面領袖峰會。

聲明指出，今天是四方安全對話第4場聯合活動、第2場實體峰會。

聲明強調「以規則為基礎的海洋秩序面臨挑戰，包括在東海與南海」。這兩個海域長期存在爭端，多國聲索的主權範圍互相重疊。

中國宣稱擁有南海近乎全域的主權，並在當地建立軍事化設施，把島礁變成軍事基地和興建起降跑道。據稱中國還建立一支船隻數量可能達數百艘的海上民兵。

東海方面，中國宣稱擁有現由日本掌控的釣魚台（日本稱尖閣諸島）主權。近年美國已重申釣魚台列嶼適用美日安保條約。

四方安全對話今天的聲明並未明確點名中國，但含蓄警告：「我們強烈反對藉由任何脅迫、挑釁和單方面的行為，來試圖改變現狀和加劇區域緊張，像是把爭議性地物軍事化、以危險方式使用海警船隻和海上民兵，以及試圖阻撓他國的離岸資源開發活動等。」

另外，4國領袖也討論到他們對烏克蘭戰事持續與人道危機的回應。

聯合聲明除「重申我們對於維持區內和平穩定的強烈決心」，並「明確強調國際秩序的核心為包括聯合國憲章（UN Charter）在內的國際法，以及尊重所有國家主權和領土的完整性」。

聯合聲明並提到，計劃未來5年內將對區內基礎建設計畫投資至少500億美元，同時宣布一項被認為是要加強監控中國行徑的海事監督倡議。

聲明稱新的海事監督計畫將「促進我們海域與大洋的穩定和繁榮」，但在提及非法捕魚時仍避免劍指北京。

這份聲明也譴責北韓最近加強試射飛彈，呼籲去年軍方發動政變掌權的緬甸停止暴力，以及承諾持續合作因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行與氣候行動等。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201220226.aspx
中國助建柬埔寨基地外出現挖泥船 疑升級南海部署
2022/1/22 17:34

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國「戰略暨國際研究中心」今天表示，已在柬埔寨雲壤（Ream）海軍基地外海發現挖泥船。中國正在這座基地資助建造工程，而更深的港口正是泊靠更大型軍艦所不可或缺的設施。

路透社報導，美國一直試圖阻擋中國在南海廣泛主張的主權和軍事擴張，已重申美方「嚴正關切」中國在雲壤基地的建設和軍事部署。

美國國務院發言人說：「這些發展威脅到美國和夥伴的利益、區域安全和柬埔寨主權。」

根據華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）的研究報告，從柬埔寨政府本月公布的照片和商用衛星影像中，都可以看到這些挖泥船。

CSIS構思設計的「亞洲海事透明倡議組織」（Asia Maritime Transparency Initiative）報告寫道：「挖掘更深的港口設施對於在雲壤泊靠更大型軍艦來說是有必要的，這也是中國與柬埔寨之間秘密協議的一部分；美國官員曾於2019年通報看過這項協議。」

報告提到2019年「華爾街日報」一篇報導，內容指這項協議允許中國軍方使用基地，以回報中方出錢贊助設施改善工程。

去年6月，柬埔寨媒體引述柬國國防部長狄班（Tea Bahn）的說法報導，中國會幫忙更新及擴建雲壤基地，但不會是唯一獲准使用基地的國家。

「亞洲海事透明倡議組織」表示，本月16日的商用衛星影像顯示，當地有兩艘挖泥船，以及裝載泥沙的大型平底船；還有其他影像顯示，這兩艘挖泥船都是在本月13日至15日抵達。

「亞洲海事透明倡議組織」還表示，狄班本月18日視察雲壤基地後上傳照片到他的臉書專頁，從照片中也可看到這兩艘挖泥船，且這項工程「可能象徵這座基地能力的重大升級」。

報告指出：「雲壤基地周圍的淺水水域，意味著這座基地目前只能供小型巡邏艦泊靠。若有一個深水港，對柬埔寨和中國海軍來說，這座基地都會更加有用。」

「亞洲海事透明倡議組織」表示，建設工程持續在岸上進行，自2021年秋天以來，基地西南部有數處地點在清空土地，這些工程和挖泥工程都顯示「這座基地正在進行重大基礎設施升級」。

美國國務院發言人說，美方呼籲柬埔寨透明揭露「雲壤基地計畫的內容、性質和規模，以及中華人民共和國軍方在建設工程中扮演的角色，因為這引發了關於這處海軍設施預定用途的疑慮」。

華府去年對兩名柬埔寨官員實施制裁，理由是他們疑似在雲壤基地犯下貪腐行為；美國也聲稱中國軍方在柬埔寨的影響力與日俱增，加上人權和貪腐問題，因此對柬埔寨實施武器禁運及出口管制。

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202111250295.aspx
菲律賓回絕中國要求 拒移走22年前擱淺仁愛礁軍艦
2021/11/25 17:35

（中央社馬尼拉25日綜合外電報導）中國海警阻撓菲國補給船事件後，菲律賓國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）今天表示，菲國不會應中方要求，移走一艘擱淺於南海環礁上的年久失修軍艦。

菲律賓1999年故意將登陸艦馬德雷山號（Sierra Madre）擱淺在仁愛暗沙（Second Thomas Shoal，即仁愛礁），至今未拖離，且派遣軍隊駐防，菲國以此強化對南沙群島主權的主張。

中國外交部發言人趙立堅昨天說，仁愛礁（仁愛暗沙）是中國南沙群島的一部分，中方要求菲方信守承諾，拖走非法「坐灘」的軍艦。

羅倫沙納今天駁斥這一說法，他告訴記者：「那艘船從1999年就在那裡。如果有承諾，它早就被移走了。」

仁愛暗沙距菲律賓巴拉望省（Palawan）105海里，菲國視仁愛暗沙位於自家專屬經濟海域200海里範圍內。

中國以「九段線」（內）享有歷史性權利，聲稱擁有南海大部分主權，但2016年荷蘭海牙國際法庭常設仲裁法院（Permanent Court of Arbitration）裁決，「九段線」主張無法律根據。

菲律賓外交部18日表示，3艘中國海警船16日在南海攔截兩艘菲律賓補給船，並發射水砲，迫使補給船無法運送食物給駐守仁愛暗沙的菲國軍隊。羅倫沙納今天指責中國此舉是「擅自闖入」。

羅倫沙納表示：「我們有2份文件證明我們在我們的專屬經濟海域擁有主權，而他們（中國）沒有；他們的主張沒有根據。」

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111210198.aspx
南海運補遭中國海警阻撓 菲律賓軍方將恢復任務
2021/11/21 22:13

（中央社馬尼拉21日綜合外電報導）菲律賓國防部長今天表示，上週在南海海域遭中國海警船以水砲伺候而無法執行任務的菲律賓軍方補給船，本週將恢復運補任務。

菲律賓國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）表示，他已指示軍方派遣運補船隻重返菲律賓占領的仁愛礁（Second Thomas Shoal），並說這次中國「將不會干預」。

馬尼拉當局18日以最強烈的字眼譴責中國3艘海警船擋道，並以水砲伺候駛向仁愛礁的菲國軍方補給船。

美國方面也表示，北京的行動「危險、挑釁和不義」，並警告對菲律賓的武裝攻擊，將啟動美國共同防禦的承諾。

羅倫沙納表示：「根據我和中國大使（黃溪連）的談話，中國將不會干涉。」

羅倫沙納表示，他和黃溪連從16日傍晚事件發生後，直到20日為止，一直保持對話。

中國駐馬尼拉大使館並未立即回應路透社提出的發表評論要求。

羅倫沙納表示：「他們（中國）無權在我們的專屬經濟區（EEZ）阻止、妨礙或騷擾我們的船隻，無論是我們的漁船或者替我們在仁愛礁（菲律賓稱Ayungin Shoal）的海軍艦艇Sierra Madre運補的船隻。」

菲律賓西區司令部首長、海軍中將恩里克斯（Ramil Roberto Enriquez）表示，截至20日晚間，中國在仁愛礁的海警船已經從16日的3艘減為2艘。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111200091.aspx
美智庫：南沙群島隨時有300艘中國民兵船活動
2021/11/20 13:28

（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國華府智庫研究發現，南沙群島周圍隨時有300艘中國民兵船在活動，且北京政府每天都給予這些船燃料補助；但有中國研究員反駁說，中國多數漁民未受軍事訓練，不算民兵。

香港「南華早報」（South China Morning Post）報導，根據「戰略暨國際研究中心」（CSIS）今天公布的報告，在中國政府對於南海這片爭議海域進行主權聲索之際，南沙群島周圍隨時都有約300艘中國民兵船在活動。

報告提到，這些海上民兵多半由漁船組成，自2000年以來就一直擴張並參與侵略行動。

這份由美國國務院出資贊助的報告指出：「自2016年中國人造島嶼軍事基地完工以來，民兵船就一直部署在南沙群島一帶，數量比以前多，也更常態。」

「這些目前在南海組建的民兵從中國廣東省和海南省的10座港口運作。遙感探測數據顯示，隨時都有300艘左右的民兵船在南沙群島活動。」

這份報告題為「揭密中國海上民兵」（Pulling Back the Curtain on China's Maritime Militia），內容基於媒體報導、遙感探測和南海海上巡邏隊資料，辨識出122艘民兵船和其他52艘可能隸屬民兵的船隻。

報告提到，近100艘民兵船於2018年部署在菲律賓控制的中業島（Thitu）附近，還有約200艘於今年春天集結在無人占領的牛軛礁（Whitsun Reef）一帶。

民兵船出沒牛軛礁，引發中國與菲律賓之間的外交齟齬。中方表示，那些漁船是在躲避惡劣天氣；菲國則要求這些船離開。

戰略暨國際研究中心報告指出，海上民兵干涉了東南亞國家的捕魚、海底開採等活動，例如2014年中海油田服務公司的「濱海285」就曾衝撞越南漁政船KN-951。

報告還稱，海上民兵在「騷擾北京政府反對的外國軍事行動」上更具攻擊性，例如2009年3月，美國海研船「無瑕號」（USNS Impeccable）在海南省以南75海里處作業時，被5艘中國船包圍，其中兩艘是漁船。

民兵船船主集中在最接近爭議水域的中國沿岸，28家公司及漁業合作社中，有22家被發現在廣東省直接持有至少一艘民兵船或疑似民兵船；海南省則有5家。

報告還提到，在南沙群島活動、至少55公尺長且引擎動力至少達1200千瓦的船，每天可獲得中國政府撥付人民幣2萬4175元（約新台幣10萬6000元）的燃料補助。

但中國南海研究院副研究員陳相秒表示，把南海漁民說成是海上民兵一夥的說法不當且誇大；他認為，戰略暨國際研究中心的報告並未精確定義海上民兵的組成分子。

陳相秒說：「我所理解的民兵，是一邊進行軍事訓練、一邊從事其他活動的一群人。但中國多數漁民都沒受過軍事訓練，不該被視為民兵。」

他還表示：「當漁船碰上外國執法船並與之交手時，我不認為這算是民兵行為。」他說，其他南海主權聲索國已在建立民兵勢力，越南就是一例。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111190345.aspx
中國海警水柱襲菲船 美國：支持盟邦菲律賓
2021/11/19 22:21

（中央社奈及利亞阿布加19日綜合外電報導）菲律賓與中國在南海相互僵持對立後，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天發表聲明說，美國支持菲律賓。

菲律賓昨天「以最強烈的措辭」譴責3艘中國海警船的行為，稱這些海警船在南海阻擋並以水柱噴擊駛往一座菲國島礁進行運補的船隻。

隨同國務卿布林肯（Antony Blinken）到訪奈及利亞的普萊斯在阿布加（Abuja）說：「面對直接威脅到區域和平穩定的這種情勢惡化，美國支持盟邦菲律賓。」

普萊斯說，中國的行為「使區域緊張惡化，侵犯了國際法保障的南海航行自由，也破壞了建立在法規基礎上的國際秩序」。

普萊斯警告，「菲律賓公共船隻若遭受武裝攻擊」，將啟動1951年的美菲共同防禦條約。

菲律賓外交部長陸辛（Teodoro Locsin）昨天表示，他已就此事向北京當局表達「憤怒、譴責和抗議」。陸辛說，事件發生於16日，當時菲國船隻正要前往南沙群島仁愛礁（Second Thomas Shoal）進行運補。

中國外交部發言人趙立堅則聲稱，菲律賓兩艘補給船未經中方同意，擅自闖入中國南沙群島仁愛礁附近海域。中國海警船依法執行公務，維護中國主權和海上秩序。